Somogyi Hírlap, 2006. november (17. évfolyam, 256-280. szám)
2006-11-20 / 271. szám
MA NAPKELTE 6.56 - NYUGTA 16.03 HOLDKELTE 6.36 - NYUGTA 15.17 ÚJHOLD 21.18 JOLÁN napja JOLÁN. Ősmagyar név, jelentése: jó leány, amelyet Dugonits András piarista tett népszerűvé „Etelka” című regényében (1788). Védőszentje: Boldog Jolánta, IV. Béla király lánya. Virága: a viola. Szilveszter. Latin eredetű név, jelentése: erdő mellett lakó férfi. Balázs Jolán (Jolanda Balas) romániai magyar magasug- rónő, aki visszavonulásáig a világ legjobbja volt. Két olimpiai aranyérmet, két Európa-bajnokságot nyert, és tizenkétszer javított világcsúcsot. NAPI IGÉK. Katolikus: Jel 1,1-4; 2,l-5a; Zs 1; Lk 18,35- 43. Református: Zsolt 15. lPt 2,1-10. Evangélikus: Mt 7,21-27(28-29). Jel 21,9-14. PALACE KAPOSVÁR PREMIER! nB^ Bor, mámor, Kaposvár" Provance (12) (f) 13:15,15.45,18.15, 20.45 Nagyon vadon (Kn.) (sz) 15.00,17.00,19.00 Alvilági játékok (16) (f) 18.00, 20.15 Szabadság, szerelem (12) (m) 16.00,18.30, 21.00 Asterix és a vikingek (kn.) (sz) 15.30 Egy bolond százat csinál (12) (m) 21.00 Ötöslottó 14 27 40 52 74 Jokerszám: 745012 f#im Öttalálatos szelvény nem volt. A 4-es 1 millió 231 ezer 246; a 3-as 15 098, a 2-es 1042 forintot fizet. Hatoslottó 5 21 36 37 38 43 Pótszám: 41 tlTTHB Sem hattalálatos, sem 5+1-es nem volt Az 5-ösök 803 572, a 4-esek 8768, a 3-asok 1390 forintot érnek. Tarka sorok A székely este kimegy az udvarra. Egy kis idő múltán belép az ajtón, a nadrágszára vizes. Mire az asszony:- Esik?- Nem, fúj... Beírás az ellenőrzőbe: Kedves Szülő! Péter az ebédlőben többször kézzel evett evőeszköz helyett. Szülő: Köszönöm a tájékoztatást. Már tanul lábbal is. Aforizmák A könyvelőt azért alkalmazod, hogy megmagyarázza: sokkal kevesebb a nyereséged, mint gondoltad. (anonim) Viccolo: egy csipetnyi Itália névadó A hétvégén bárki belekóstolhat a mediterrán hangulatba Mutatós és finom falatok. A fiatal kaposvári szakácsok bejárták a világot, hogy most elkápráztassák főzőtudásukkal a betérő vendégeket Megújult a Fő utcai Faló Étterem. Új tulajdonosok, új környezet, új étlap és a hétvégétől új név várja a vendégeket. Viccolo - azt jelenti sikátor. Az a hangulatos, olaszos sikátorszerű kapualj volt a névadó, ami az étterem bejárata mellett található, igazi déli hangulatot biztosít és amit a vendégek és a tulajdonosok egyformán kedvelnek. Az étterem két tulajdonosa, Horváth Gábor és Stojj' Csaba bejárták Európa konyháit: főztek Ausztriában, Németországban, óceánjáró hajókon és Olaszországban, mígnem úgy döntöttek: így megszerzett receptkülönlegességeiket és tapasztalataikat saját konyhájukon szeretnék kamatoztatni. Nem is bízták tehát senki másra, napról napra maguk állnak oda a tűzhely mellé, hogy biztosak legyenek abban, mindig megfelelő minőségű étel kerül náluk a tá- nyérakra. - Egy igazi olasz családi éttermet képzeltünk el mondta Horváth Gábor. - Olyat, ahol mi is jól éreznénk magunkat, mert a vendég valóban vendég, de otthon érzi magát benne. A gasztronómiai különlegességekben bővelkedő étterem valóban ilyen. Otthonos a hangulata, úgy készítik a pizzát és a tésztákat, mint bárhol Olaszországban, és nap mint nap új ételek is várják az igényes gasztronómia szerelmeseit. Az, hogy mindez valóban így van, november 25-én bárki megtapasztalhatja és megkóstolhatja. Szombaton ugyanis fergeteges névadó bulira várnak mindenkit. ▲ Névadó ünnepség meglepetésvendégekkel A VICCOLOBAN AZT SZERETNÉK, ha nem csak az igazi olaszos konyha és ízek miatt lenne a vendégek kedvence. Az étteremben gyakran lehet majd találkozni művészekkel, zenészekkel, és hetente egyszer élő zene is lesz. November 25-én, szombaton például Csömör Csilla f& zi majd a kedvenceit, december 2-án pedig eredeti konga-show várja a vacsoravendégeket Cím és asztalfoglalás: VICCOLO ÉTTEREM Kaposvár, Fő utca 38. TeL: 20/5668984 Bográcsban fő a Kistehén kultúrpop Siófokon és Kaposváron is megfordulnak Kultúrlakodalmas pop - talán éppen ezt játssza a Kistehén Tánczenekar; vagy valami egészen mást. A siófoki közönség december 6-án, a kaposvári 8-án döntheti ezt el, akkor mutatják be új lemezüknek, a Szerelmes vagyok minden nőbe címűnek a dalait. A meghívott vendégzenészek között szerepel az Újhar- tyáni Sváb Party fúvósegyüttes, egy vonósnégyes és a Romano Drom zenekar, sőt a Kistermelők Tánczenekar is. Lemezük borítójához egy bukaresti vándor- cirkusz világa adta az ihletet, no meg a dalaik szövege. így aztán látunk kettéfűrészelt nőt, bűvészkisasszonyt, pörgő nyula- kat, repülőn érkező szerelmet, s bográcsban főlő kistehenet is. Cigányzene, rock, pop, un- derground, reggae, balkáni zene, afrikai ritmusok - ezt mind képes felvonultatni a banda, mely ugye a Szájbergyerekkel lett ismert. ■ Fónai I. Buzsák kincseit őrzi a térség apraja-nagyja Egy buzsáki gyűjtésű és egy szabadon választott népdalt adtak elő kilenc iskola diákjai a buzsáki térségi népdaléneklési versenyen. Az alsósok között a bala- tonfenyvesi Török Alexandra, a felsősök versenyében a lengyeltóti Wolf Tamás és a kéthelyi Ily- lyés Bernadett győzött. ■ F.T. Készüljünk együtt a karácsonyra!' Vágja ki a képrészletet és ragassza a november 15-én megjelent ADVENTI NAPTÁR megfelelő helyére! Beküldési határidő: december 18. 1 [C>Yi 13 fcV A sonka szerelmeseinek! wmmmm www.astronet.hu SKORPIÓ PC 24—XI. 22.). Egy regénybe illő álom arra buzdítja, hogy komolyabban gondolkodjon el arról, hogy a szerelem hogyan illeszkedik bele az életébe. NYILAS (XI. 23-XII. 21.). Jóságos optimizmussal tekint az elkövetkező napokra, mert végre lezárhatja a régóta húzódó kellemetlen ügyeit. BAK (XII. 22-1.20.). Újhold van, a karrier és a tanulás kerül előtérbe. Váratlanul előléptetésben részesítik, vagy jutalmat kap. Ne vállaljon felesleges kockázatot, mindenben a biztos utat válassza! VÍZÖNTŐ 0-21-11.20.). Az újhold fellelkesíti. Elhatározza, hogy elutazik valahová. Az elkövetkező időszak előnyös a szerelem, a szórakozás és a kalandok szempontjából. HALAK (II. 21-111.20.). A Nap és a Hold együtt áll, és egy csillagjegyben tartózkodik. Az erők koncentrálódnak, az elkövetkező időszakot a siker és a tolerancia jellemzi. KOS (lll.21-IV.20.). Az újhold fontos döntésekre készteti. Amit most elhatároz, annak a végére is jár, de senkitől nem fogad el segítséget. Ügyeljen arra, hogy pihenésre is jusson idő. BIKA (IV.21-V.20.). Az újhold hatására feltöltődik energiával, és megerősödnek intuíciói. Nyugodtan támaszkodhat a megérzéseire. Ha nagyon erősen akarja, valóra válhatnak álmai. IKREK (V.21—VI.21.). Az újhold egy kicsit áthangolja mai napját. Teremtsen kellemes légkört, díszítse vagy rendezze át az otthonát, mert már a legkisebb pozitív változás is jobb kedvre deríti. RÁK (VI.22-VII.22.). Ismereteit régen tette próbára, s azóta sokat fejlődött a szakma. Fejlesztenie kell szaktudását. Tegye magát versenyképessé és tanuljon! OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Figyelmét ma a pénzügyek kötik le. Ön általában költekező típus, nem figyelve a következményekre. Ez a hajlam most is jellemző lehet Önre. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.). Tulajdonképpen minden nagyon szép és jó volna, ha munkahelyén nem történnének olyan dolgok, amelyek elkeserítik. MÉRLEG (IX.24-X.23.). Jó híreket hall a munkahelyén. Hivatásában erősödik a pozíciója. Kitartása, szorgalma most sem marad észrevétlen. A DIDAKTIKA Autósiskola következő tanfolyama november 27-én, 16 órakor indul. Akkr.Lsz.: AL-0171. Kaposvár, Vásártéri u. 4/a. Telefon: 82/ 512-036. *182167' A CITROM Autósiskola november 24-én hétvégi tanfolyamot indít OKÉV: 03- 0033-04.Telefön: 82/511-000.* 187351* A MEISZTERICS Autósiskola Kft következő tanfolyama 2006. november 21- én 17.00 órakor indul M, A, B, C, C+E (tandem pót), D, könnyű-nehézgépkezelői, belföldi- nemzetközi árufuvarozói, személyszállító, taxi-gk.-vez. kategóriákban. - Marcali, Petőfi u. 17. Tel.: 85/410-647 vagy 30-9472-666. OKÉV: 03-0003-04 AL-0308. *188266* Ne halassza íl ff utolsó pillanatra 1 vi a karácsonyi ajándék vásárlását! $; \ }' November 15-24 között minden arany és ezüst ékszerre j 20% engedmény! y H Tört arany beszámítás magas áron. J£ B Rónai ötvösüzlet Jf '£L Kaposvár, Honvéd u. 21 Tel.: 82/526-022