Somogyi Hírlap, 2006. szeptember (17. évfolyam, 205-230. szám)
2006-09-23 / 224. szám
13 SOMOGYI HÍRLAP - 2006. SZEPTEMBER 23., SZOMBAT INTEKJÚ&TÉVÉ Marica grófnő kaposvári álomvilága gyökerek Sáfár Mónika visszatért a Csiky Gergely Színház színpadára az operett címszerepében Tíz éve még itt leste egy kivételes tehetségű nemzedék tagjainak mozdulatait. Ma már az övét lesik a fiatalok. Sáfár Mónika Marica grófnő szerepében tért vissza a kaposvári deszkákra. Takács Zoltán- Tudja, hogy hányszor játszotta már Marica grófnőt?- Legfeljebb hetvenszer, márpedig az egy prózai színész szemében nem számít soknak. Bár annyira már különbséget tudok tenni az operettszerzők között, hogy kijelenthessem: Kálmán Imrét énekelni nagyon nehéz. Annak ellenére, hogy gyönyörű dallamok vannak a darabjaiban és a néző ezért könnyen azt gondolhatja: na, ezt én is el tudnám énekelni. Ám ahhoz, hogy ezt az érzést kiváltsam belőle, eléggé meg kell dolgozni.- Hogy került a kaposvári produkcióba?- Tavasszal felhívott Babar- czy László, hogy megkérdezze, tudnánk-e együtt dolgozni. Nagyon örültem, nyolc éve nem játszottam itt. Innen indultam, és lélekben mindig kaposvári maradtam. Ha nem is voltam mindig jelen, egy-egy előadásra azért sikerült eljutnom. Most is otthon érzem magam itt.- Az akkori társulat és a mostani között lehet párhuzamot vonni?- Nehéz összehasonlítást tenni, bár más most a hangulat, mint régen. Nekem szimpatikus, hogy rengeteg fiatal van. Nem az a típus vagyok, aki retteg attól, hogy lesz majd valaki, aki szebben énekel. Annak nagyon örülök, hogy ismét vannak olyan fiatalok, akik kaposváriul kezdenek gondolkodni. Ez a folyamatosság fontos, mert csak így tudjuk szétszórni ezt a szemléletet az országban, világban. Ezért hiába vagyok másutt is, kaposvári színésznő maradtam.- A Marica grófnő címszerepét Nyári Szilviával felváltva játssza. Milyen a kapcsolat?- Mindketten nézzük a másik próbáját, amiből rengeteget lehet tanulni. Nyári Szilvit amúgy már régebb óta ismerem. Ő is játszik a Madách Színházban meg én is. Többször összefutunk. Én annak örülök, hogy amikor az Operettszínházba kerültem, csak irigységgel, féltékenységgel és rosszindulattal találkoztam. Ám itt nincs így. Amikor ő van a színpadon, neki tapsolnak, amikor én vagyok, akkor nekem. Alkatilag sem vagyunk egyformák. Ez jó, mert így a kaposvári közönség két teljesen különböző alakítást fog látni. Sáfár Mónika: „Hiába vagyok másutt is, kaposvári színésznő maradtam' sáfár Mónika 1991-ben végzett a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem prózai tagozatán. Még főiskolai hallgatóként eljátszotta Tolcsvay-Müller: Mária evangéliuma című rockoperájának címszerepét a Madách Színházban. Ezután számos musical-szerep következett: Kate (Kiss Me Kate), Kunigunda (Candide), Elisabeth (Elisabeth), Ellen (Miss Saigon). 1993-ban a Budapesti Operettszínházhoz szerződött. Főbb szerepei: Glavari Han- na-Lehár: Víg özvegy (Syl- via) Kálmán: Csárdáskirálynő (Marica) Kálmán: Marica grófnő (Angéle). 1996-ban a Magyar Állami Operaház meghívására el- énekli Strauss: Denevér című művéből Rosalinda szerepét. Ugyanebben az évben a Szegedi Nemzeti Színház operatársulatához szerződik, ahol az operairodalom gyöngyszemeit énekelheti Angliában, Spanyolországban, Franciaországban. Repertoárján oratórikus művek is szerepelnek: Beethoven: IX. szimfónia, Verdi: Re- quiem, Mozart: Requiem. Számtalan külföldi turné részese, visszatérő vendége Japán koncerttermeinek.- Milyen feladatok várják a közeljövőben?- A kaposvári előadás mellett az Operettszínházban is játszom. Bemutattunk egy új darabot Mikó István rendezésében: a Mirandolinát. Emellett készülünk egy 56-os emlékestre a Művészetek Palotájában. Játszom még az Operaház fantomjában és még ott van az én édes gyerekem, aki most volt hatéves, így nekem anyukának is kell lennem.- Hogyan lehet a sűrű program mellett az anyuka-szerepet is jól alakítani?- Borzasztó nehéz. De szerencsére van nekem egy édes jó apukám és egy anyukám. Nem tudtam volna elvállani a kaposvári felkérést, ha ők nem vállalták volna azt, hogy öt héten keresztül ők viszik az óvodába a kislányomat.- Kíváncsi az édesanyja szerepeire?- Hát persze. Tavasszal egy darabot otthon gyakran néztem videón. Azt vettem észre, hogy eközben megtanulta az egész előadást. Elkezdett énekelni, majd felvette a fellépőruháimat. Annyira beleélte magát, hogy alig bírtam leállítani. Nagyon mondom neki, hogy kislányom, ha majd jogász vagy orvos leszel, utána lehet énekelni. Ha nagyon jó kedved lesz... 5.30 Top Shop 5.45 Reggeli gondolatok 4.20 TS-Gyorsasági motoros vb 5.50 NAP-KELTE 7.10 Buffy© 7.15 Gyerekeknek 6.00 Legendák lényei © 'Q 6.00 Slayers © 6.15 Mókás mechanika 5.20 Hajnali gondolatok 9.00 Kölyökidő (amerikai sorozat) 8.25 Troli mesék 6.35 A repülőmókus © J 6.25 Kólyökklub 6.45 Tv2-matiné (rajzfilmek) 5.23 Kárpát expressz 9.55 Odüsszeusz kalandjai 9.00 Babylon 5 © 8.50 Nyelvőrző 7.15 OscarWilde © y 9.20 Receptklub 10.00 Lassie _ 5.50 NAP-KELTE (német-fr. rajzfilmsor.) (amerikaisci-fisorozat) 9.15 Scooter(26/11.) 8.20 Lepkeszárny© j 9.35 06-91-334-455 10.30 Két Testőr 9.55 Örömhír 10.25 Szerelmek St-Tropez-ban 10.00 StarTrek-Voyager 9.40 Vízipók-csodapók 9.15 Haditerv (12.) © \M 10.40 Isteni sugallat © 11.00 Stahl konyhája 10.30 Útmutató 11.20 Az én váram (amerikai sci-fi sorozat) © 10.55 A kajmán mocsarában 10.15 Borneó barlangjai q 11.30 Dawson és a haverok 11.30 Sliders © 11.00 Unitárius istentisztelet 11.45 A Lassus Énekegyüttes 12.00 Lois és Clark © 11.45 Híradó. Vers 11.15 A nagy északi vadon© 12.25 Tequila és Bonetti © 12.30 Knlght Rider © 12.10 TS - Pick Szeged- 12.00 Vallási műsorok 13.00 Splnédzserek © 12.05 Élő egyház 12.15 Kertész leszek... (olasz akcióvígjáték-sorozat) 13.30 Monk - Rúgos nyomozó © DunaferrSE 12.30 Katolikus krónika (amerikai ifjúsági sorozat) 12.35 Élő népzene (angol ism. sorozat 9-10.) 13.20 Harmadik típus 14.30 Smallville © Férfikézilabda-mérkőzés. 12.55 Örömhír 13.30 A narancsvidék© 13.05 Csellengők 13.35 Szervezzünk esküvőt! találkozások© 15.30 Jaké 2.0 © 14.45 Unokáink sem fogják látni... 13.30 Útmutató (amerikai sorozat) 13.25 Hotel Kikelet (ism. sor., 1.) H (am. kalandfilm, 1977) 16.30 Rejtélyes vírusok 15.20 Abszolút 14.00 Unitárius 14.30 Kardok királynője © (magyar film, 1937) FF 14.15 Irány a Földközi-tenger p | 16.05 Egy rém rendes család © nyomában© 15.45 Feszti körkép j istentisztelet (angol-am. kalandfilmsor.) 14.45 Századunk (ism.) j (ism. sor., 3-4.) W 16.35 Döglött akták© 17.30 Walker, a texasi kopó © 16.15 Főtér 15.00 Válaszd a tudást! 15.30 Conan, a kalandor © 15.10 Az Adria mélye (11.) 15.25 A kék lepel népe: 'H 17.30 Medicopter 117 © (am. akciófilm-sor. -112.) 17.15 Szívek szállodája 15.25 NAP NYUGTA 16.35 Robin Hood 15.40 Vannak vidékek atuaregek© fi (német akciófilm-sorozat) Gyilkosság a farmon 2/1. 18.00 Állatkölykök (8/6.) 18.00 ATrianon-szindróma legújabb kalandjai © 16.40 A világörökség (francia ismerete film) 18.3Ó Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Híradó este 18.25 Klipperek 17.40 Pacific Blue © 16.55 Szép remények 16.20 Gyermekek bolygója 19.00 Cobra 11 © 19.00 Napló© Sporthírek. Időjárás 18.50 Esti mese (amerikai sorozat) (angol sorozat - 4/3.) 49' 17.30 A haladás csapdái © (német akciófilm-sorozat) Mérlegen a valóság 19.25 Krém 19.05 Membrán 19.40 Robin Hood, a tolvajok fe- 17.45 A házigazda ajánlja 18.50 Városok, stílusok 20.00 Nem férek a bőrödbe! © 20.00 James Bond: Édes mindenkinek 19.30 Híradó este. Sport jedelme © 18.00 Híradó. Sport (ism. sor., 4.) W (amerikai vígjáték, 2003) Halj meg máskor! © 20.25 Édesek és 20.00 Kultúrház (am. kalandfilm, 1991) 18.30 Mese London H Fsz.: Lindsay Lohan, Jamie (angol-amerikai akció- mostohák 20.25 A Thibault család © Fsz.: Kevin Costner, Morgan 19.00 Heti hírmondó 19.55 Bújj a bőrükbe! 60 Lee Curtis, Mark Hármon, kalandfilm, 2002) 127' (angol-am. sor. - 6/4.) © (francia sorozat - 8/3.) 47' Freeman, Mary Elizabeth 20.00 Csókolj meg, Katám! © (ismeretterjesztő filmNM Chad Michael Murray Fsz.: Pierce Brosnan Fsz.: Justine Waddell, 21.20 Filmcsemegék Mastrantonio, Christian (amerikai musical, 1953) sorozat.il.) 21.50 Heti hetes © 22.35 Truman Show © Bili Paterson, Az ártatlanság kora © Slater Fsz.: Kathryn Grayson, Kenguruk © 22.55 Rossz álmok © (amerikai film, 1998) 99' Francesca Annis (amerikai film, 1993) 133' 22.30 A holtsáv © Hoviard Keel, Ann Miller 20.50 Bagolybirodalom (am. misztikus thriller, 2000) Fsz.: Jim Carrey 21.25 A szólás szabadsága Fsz.: Dániel Oay-Lewis (amerikai-kanadai sorozat) 21.50 Dunasport (dokumentumfilm) 1.10 Portré© 0.35 Félelem és reszketés 22.35 Zsaroló zsaruk 2. © 23.40 A szólás szabadsága 23.30 Langolierek - 22.05 Az utolsó menedék 21.50 Az 57-es számú ház j 1.45 Rémálom az Elm utcában Las Vegasban © (francia krimivígjáték, 1990) 0.40 Cinecitta © Az idő fogságában (angol-lengyel film, 2000) © (angol dók. sor., 3.) M | (amerikai thriller, 1985) 79' (amerikai thriller, 1998) Fsz.: Philippe Noiret (olasz sorozat-26/2.) 49' (ismétlés)© 23.20 Mi volt ez az egész? 22.45 Kölcsönkonyha visszajár p Fsz.: Róbert Englund, Mark Fsz.: Johnny Depp, Cameron 0.20 Híradó. Időjárás 1.30 Izomláz 1.30 Totál Recall - Az emlék- (magyar dokumentumfilm) (kan. ism. sorozat) ^ Patton, Kim Myers Diaz, Benicio 0.30 Sporthírek 1.55 Klikkerek (ism.) más© 0.40 A megtalált idő 23.50 Rémálommelók © 3.10 Portré Del Tora, TobeyMaguire 0.35 TS-Gyorsasági motoros vb 2.25 Membrán (ism.) 2.30Aholtsáv (magyar portrét,, 2004) (dók. sor., 3. rész) (ismétlés) © 2.30 Napló (ismétlés) © Japán Nagydíj, MotoGP 2.45 Bruce Springsteen 3.20 Totál Recall 1.25 Dunasport 0.50 Zsaruk © 60 HÍR TV '^HIBBI MAGYAR ATV >BBR HALOZAT HBHIIII EÜROSPOrT’BBBI SPORT 1 "^BBi llllll ÍBBBBI DISCÖVERY—“'^B o .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Ö 11.05 Visszhang. 12.00 Déli hírek. 12.10 Is- 10.00 Csoportkép. 11.00 Vidám vasár- &00.8.00,12.00 Hírfiáló. 14.00 Pénzhalász. 4.00Gyorsaságimatoros-vb&15Rali-vb645 900 Futtában. 9.15 MKB Heti helyzet. 10.15 630Zsarulesen2.820Ráktanyaeladó935 14.00 Amcsi motorok. 15.00 Egyszer egy métlések. 14.05 Családmese. 15.05 Befutó. nap. 13.10 Laci bácsi konyhája. 13.40 15.00 Grand Prix. 16.00 Pénzhalász 17.00 Túraautóvb930Gyoisaságirnotoros-vbl030 Nőisporttalk-show. 11.15Salakmotor. 14.15 Csajok a jégen 1130 Szemtelen szemtanúk ilyetvezetni! 16.00 Brainiac. 17.00RoncsS 1530 Garázs. 16.05 Vörös és fehér. 1630 Közvetlen ajánlat. 15.45 Sportvilág. Csillagszem. 1730 Stílus. 1830 Golfmagazin, Kerékpár 14.00 Túraautó-vb 15.00 Kerékpár SzepesivelakkorésmosL... 14.45 Olasz láb- 13.10 Kylie Minogue-koncert 14.50 Sterelem ból luxusautót. lBOOTűzlovagok. 19.00 Haö GyógyHír. 17.00 Híradó. 17.30 BBc Re- 16.30 Aeromagazin. 17.00 Kőbányai re- 1830Kezdetekkezdetén(am.film-2.)86'. 1515 Túraautó-vb 16.00 Kerékpár 17.15 Te- darúgás. 17.15 Jégkorong.MagyarKupa,dön- sokadik látásra 1530 Elátkozott Ella 1725 lálosfogás. 20.00 Kublaj kán. 21.00SzökésS porters. 18.05 Keresztmetszet 19.00 Híradó. gionális híradó. 1730 Haszon. 1830 Hír- 2030 Hírháló. 21.00 Az erőszak városa (ol- fr. nisz 1830 Hamosok klubja 20.00 Champ cár tó. 20.00 Gillette World Sports. 2030 Olasz Fő a bizalom 19.05 Góóól! 21.00 Légcsavar ben. 22.00 A kriminalisztika. 23.00 Hogyan- I j Sport. 1930Hírvilág.20.05Kontraszt.21.00 adó. Időjárás. 19.00 Pont 7. 20.00 Esti krimi).2330Bence-show.24.00Hírháló.030 vb. sorozat 22.00 Motorsport-hétvége 2230 labdarúgás. 22.45K. 0.Tv.23.15Ökölvívás. 22.40Solaris0.15Amúltfogságában330A történhetett a baleset?. 24.00 Még egy O Híradó 21.2130 Vetítő. 22.40 BBC-híradó. frizbi. 2135 Csattanó. 2230 Csoportkép A Krisztus Szeretete Egyház műsora. Rali-vb 23.00 Hírek 2315 Szumó Profi gála, Oldenburg. Abraham-Miranda. fekete kefe 430 Szemtelen szemtanúk lépés. 1.00 Megcsinálhatatlan... KAPÓS XV BBBBI BOOnRTF^^BI MARCALI CT~nBBI HELIKON RABÍoBB RÉGIÓ RAbŰTBBB PETŐFI Ra5Ío“^BI KOSSUTH RADÍoTB 8.00 Képújság9.00Teleshop 930 Akarj élni! Napközben folyamatosan képújsághírekkel, Óránként közszolgálati hírek, programaján- 7.00-9.00 A Helikon rádió reggeli műsora 8.00 Kapocs-ökumenikus magazin 9.00 Mú- 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 503 Jó reg- 4.00 Óránként Hírek, időjárás600Vasáma10.00 A Krisztus Szeretete Egyház műsora közérdekű információkkal 19.00 Kulturális lók, felhívások, időjárás-jelentés 10.00 A 9.03 Délelőtt 1130 Programajánló 1230 vészbejáró 10.00 Archívumok kincsei-váló- gélt, Európa! 8.15 A könnyűzene csillagai pi újság 8A0 A múzsák kertjében 9.05 Világ'0 1030 Infománia 11.00 Pénzhalász - tel. ny- Magazin 19.30 Bencze Show 20.00 BB- Krisztus Szeretete Egyház műsora 19.00 Hír- Túraajánló 13.08 Délután 16.03 Buliövezet gatás régi felvételekből 11.00 Kőzánságmüsor 9.04 Kabarélexikon 11.04 Promenád 12.03 óra 10.04 Baptista Istentisztelet közvetítése W ereményj. 12.00Képújság 17.00Csitegszem SC-Kéthely megyei női kézilabda-mérkőzés magazinism.2030Hírháló21.00Azerőszak - Top 20, Sport 19.08 Interaktív kívánság- 14.00ZeneiszínpadDR 15.00Művésztársai- Jóebédhezszóla nóta 13.00Időjárás,sport, a kiskunhalasi imaházból 12.02 Krónika 69 -KissZoltánZéróműsoral730Pótkerékism. 21.10 Porec-öbölátúszás összefog). 21.35 városa - olasz-francia krimi 2330 Bence- műsor 21.00 Sterbinszky Disco gó - beszélgetés 16.00 MÁS - kisebbségek- közlekedés és vízállásjelentés 13.15 Hang- 1225HarmincpercalattaFöldkörüll3.05 | 18.00 BdT Kaposvár-Szombathely, női rö- Ismétlések 2330 Képújság show, vendég: dr.Szilas Erzsébet orvos ről magyarul 17.00 Pannon Koncert Tükör fantánizia 13.56Stúdió 11.1430Katapos- Névjegy 14.04 Szonda 1435 Mit üzen a Ráfi plabdamérk. 1839 Utravaló 19.00 Kapospont BÁLÁT ON' R A IJHjT'ÍMBíI! 19.00-22.00 Estidében-Dél Dunántúl Sport- ta 15.06 Kölyökrádió 15.40 Memoriter dió? 15.00Önkormányzativálasztás,2006. 1920 Kapós Sport 1930 Kaposvölgye-Fer- ...................................................................................................................................................................................... ja. Nemzetiségi műsorok: horvátnyelvű: 9.00- 1603 Rock and gól 17.04 Hazafelé 1831 1930Mesel9.40KissAngyalEmőnótáibó| en cváros-MagyarKupa labdar. mérk. 21.00 1630Hírek,időjárás,Információk,dokumen- 1330 Híradó, ism. 17.00 Csillagszem 2030 Hírek,információk,idöjárásjelentés,érdekes- 1030,20.00-2030, német nyelvű: 1030- Sportősszefoglaló. Totó 21.04 Leporoló 20.04 Mi a titka, 2057 Közvetítés a NemzeDolcsi Vita - am. kan. vígjáték 2130 Mák- tűm- és ismeretterjesztő kisfilmek, sorozatok Hírháló 21.00 Az erószak városa - oL-fr. akció- ségek 18.00 órától a Balaton rádió SMS- 12.00,19.30-20.00, szerb nyelvű: 13.00- 22.03 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java ti Színházból - Illyés Gyula: Az ozorai példa savtáó 24.00 Kapós Krónika 21.00 Esti film film 2330 Bencze-show kívánságműsora 14.00,2030-2130 24.00 Éjszaka 22.00 Késő esti krónika