Somogyi Hírlap, 2006. augusztus (17. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-24 / 198. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. AUGUSZTUS 24., CSÜTÖRTÖK 15 HIRDETÉS /(v n Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyttot: 82/528-518 • 06-30/6368430 ^ FELVEVŐ IRODA: Kaposvár, Fő u. 57. • 82/511-505 • temetkK@axetere.ta „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, ■'íftŐÉafc, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, •' ’• Számunkra Te sosem leszel halott, ' ; J Örökké élni fogsz, minta csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ORSZÁGH GYŐZŐ osztopáni lakos 52 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése augusztus 26- án, szombaton, a 14 órai gyászmisét követően az osztopáni alsó temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Küzdöttél, de mérnem lehet, Átölel a csend és a szeretet." T Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ELLENBERGER ANDRÁS kadarkúti lakos életének 68. évében hosszú szenvedés.után elhunyt. Temetése augusztus 25-én, pénteken, 15 órakor lesz Kadarkúton a Körmendi úti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SOMOGYI JENŐNÉ Vass Jolán mosdósi lakos életének 77. évében elhunyt. Temetése augusztus 25-én, a 14.30 órai gyászmisét követően lesz a mosdósi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SCHMIDT NÁNDOR ny. h. őrnagy augusztus 14-én elhunyt. Temetése katonai tiszteletadás mellett augusztus 28-án, 11.30 órakor lesz a szigetszentmártoni katolikus temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, testvérei és unokái Fájdalommal tudatjuk, hogy CSEH SÁNDORNÉ volt somogycsicsói lakos életének 69. évében elhunyt. Temetése augusztus 25-én, 16 órakor a somogycsicsói temetőben lesz. Gyászoló család MEGEMLEKEZES „A Te szíved már nyugszik, De a miénk vérzik, Mert a fájdalmat Az élők érzik." NAGYÁKOS halálának első évfordulóján emlékezik Édesanyád ||p. GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy Fájó szívvel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy JAKAB LAJOSNÉ édesanyánk, Juci néni „ . BALOGH IMRENE hetesi lakos 85 éves korában el- ||lés Ju|janna hunyt. Hamvasztas utam búcsúztatása augusztus 28-án, 11 órakor a volt nagyberényi, majd zamárdi lakaposvári Nyugati temetőben lesz. kos életének 72. évében elhunyt. TeEzúton mondunk köszönetét mind- metése augusztus 26-án, a 16.15 azoknak, akik utolsó útjára elkísérik. órakor tartandó szentmisét követőKérjük a részvétnyilvánítás mellőzé- en a zamárdi új temetőben lesz. sét. A gyászoló család Gyászoló gyermekei és családjaik INGATLAN Kaposvár belvárosában új, igényesen berendezett 60 m2-es lakás eladó. Érdeklődni: 30/936-2461. *177209* VP0SVÁR, Szántó u-ban 3 szobás családi ház ittős garázzsal eladó. Telefon: 82/320-074. •181611 ALBAN faházzal, szép kilátással telek eladó z, villany van. Telefon: 85/454-935. •182439 íPOSVÁRON a Donnerban 2 generációs cirkó izos na© családi ház eladó. Telefon: 82/317 19.------------------------------------------------------* *182465 ■M ET-0SZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingat lókat keresünk! Telefon: 06-1-210-4904 *182583 KAPOSFÖN, 52 m2,1,5 szobás családi ház 6,2 M Ft-ért eladóITel.: 70/454-0651.-182708KAPOSVÁRON belvároshoz közeli fsz-i 60 m2-es téglalakás eladó 6,8 MFt. Telefon: 70/454-0655. *182708* KAPOSVÁRON a Tallián-Vöröstelek u. sarkán családi ház eladó. Telefon: 06/30-372-4012. Irányár: 13,9 MFt. *181719* ANKERHÁZBAN néhány éve épült 73 m2-es lakás 14,9 M Ft-ért eladó. Tel.: 70/454-0656. *182708* KAPOSVÁRON teljesen felújított 140 m2es családi ház áron alul sürgősen eladó 70/454- 0655 *182708* ZARANYI LAKÓTELEPEN magasföldszinti 1,5 szobás erkélyes 53m2-es tégla egyedi gázfűtéses lakás és garázs eladó érdeklődni: 20/550-9924 KAPOSVÁRON, 52 m2, 2 szobás panellakás eladó. Ár: 7,95 MFt. Tel.:70/454-0651. *182708* TÁGAS ÉS KÉNYELMES 3 és 4 szobás új lakások Kaposváron a Tér és Forma Kft-től. 82/512-350,30/3512-350. *182818* BELVÁROSI tégla-gázos lakás garázzsal áron alul eladó. 82/429-180, 20/3470-830. •182835* EZREDÉV u-i garzon eladó. 70/371-2243. *182881* KAPOSVÁR Berzsenyi utcai, 2 szobás, egyedi gázos lakás garázzsal eladó, vagy balatoni nyaralóra cserélhető. 30/2277-400. *182910* KAPOSVÁRON 3 szobás családi ház garázzsal eladó. Tel.: 16 óra után 82/321-815. •182956* KAPOSVÁR belvárosi, frekventált fekvésű téglapanel épületben 58 m2-es, 1,5 szobás, 2. emeleti, loggiás lakás alacsony fenntartási költségekkel eladó. Tel.: 20/9281-124. *182997* KAPOSVÁRON Cserben, 2+2 félszobás, nappalis, étkezős családi ház eladó. 70/5470-129. *183005* BALATONFENYVESI közművesített faházas ingatlan eladó. Vásárolnék balatonlellei kisebb lakóházat. Csere is érdekel. 70/572-6767 *183008* KAPOSVÁR, 3 yobás lakás eladó 30/5862-589 *183025* KAPOSVÁRTÓL 13 km-re Főútvonal mellett üzemelő, 150 m2 melegkonyhás vendég- lő+pizzéria, 2 szoba, fürdőszoba+melléképüle- tek, 5500 m2 területtel eladó, vagy elcserélhető kaposvári kisebb házra-lakásra, értékegyez- tetéssel. 30/912-3598. *183040* 8 SZÁNTÓFÖLDET vennék. 06/30/6323-402. ;------------------—r *183047* KAPOSVÁR, Szántó u-i I. em-i, 27 m2-es garzon tégla-gázos lakás eladó. 30/905-3517. •183057* AKCIÓS ár! Kaposvár, Donnerben négy szobás, nappalis, több szintes felújított ház kis telekkel áron alul sürgősen eladó. Irányár: 17,9 M Ft. Tel.: 06-30-259-4123. JÁRMŰ MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonlelle területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességűek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető Telefonszám: 06- 20/571-2737. -mmMUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Balatonboglári területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőt szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Megváltozott munkaképességűek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Hock János régióvezető Telefonszám: 06- 20/571-2737. -mmTRENKWALDER-MULTIMAN Kft. celdömölki partnercége részére kulturált szálláslehetőséggel (2 fős apartmanokban, TV-vel, külön fürdővel, konyhával) 3 műszakban nőies feladatok ellátására betanított munkásokat keres. Telefon: 20/379-6892 *182642* ÁRUFELTÖLTŐKET keresünk Angliába szeptemberi kezdéssel. Virág-Consider. Tel.: 72/522-765 *182834* KŐMŰVESEKET, brigádot is, állandó munkára keresek Kaposvárról, Tel.: 06-30/901-64-61. •182884* AVON munkatársakat keresek. Telefon: 30/426-0624. •182937* KAPOSVÁRI festőt felveszek. Telefon: 06/30/997-8857 *182946* AUSZTRIAI több száz munkalehetőség mindenkinek. Telefon: 06-30/315-0485. *182974* MUNKAERŐ-kölcsönző cég keres operátori munkakörbe megbízható munkaerőt Pest környékére. Szállást biztosítunk. Telefon: 66/436- 579, 30/938-3488. •182998* MEZŐGAZDASÁGIGÉP értékesítésben jártas, felsőfokú végzettséggel rendelkező munkatársat keresünk. Pályázatokat “40 éves korig” jeligére a kiadóba kérjük. • 183001 * A NAGYBAJOMI Csokonai Iskola angol tanári állást hirdet azonnali belépéssel. Jelentkezni: az iskola igazgatójánál lehet. 20/550-3535. *183023* FŐÁLLÁSBAN hirdetésszervezőket keresünk Somogy megye területére. Gyakorlattal, gépkocsival rendelkezők előnyben. 30/496-6344. *183024* SÍRKÖVES segédmunkást felvenne, szakmai gyakorlat előny. Telefon: 06/30/388-8500. •183026* TMK kaposvári lakatost keresünk. B kát. jogosítvány, hegesztői gyakorlat 20/260-7528 TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228. •179811* HASZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228. *179811* FORD típusú homlokrakódó eladó. Irányár: 650 E Ft. Érdeklődni: 06-30/956-3948, 30/586- 4950. _______________________*182945* ÁL LÁST KÍNÁL PIACVEZETŐ pénzügyi tervező-tanácsadó cégcsoport komoly, lehetőlegfelsőfokú végzettségű munkatársat keres, nemzetközi szintű átképzéssel. Tel.: 70/454-6864. MACHALA Kft. munkatársakat keres jól jövedelmező tevékenységhez. Mobil: 30/688-0890. www.machala-group.com e-mail: machala@machala.hu BETANÍTOTT munkasokat keres Celldömölkre a Trenkwalder-Multiman Kft. 3 műszakban, nőies feladatok ellátására! Kulturált szálláslehetőséggel (2 fős apartmanokban, TV-vel, külön fürdővel, konyhával). Tel.: 20/379-6892 •183030* ADMINISZTRATÍV munkakörbe (számítógépes adatrögzítés) keresünk ^ors és pontosan dolgozó kollégát (4 órás). Önéletrajzát: “Rögzítő" jeligére a kaposvári, Tesco Média Pontba kérnénk. « | 4- *183033* HIDEGBURKOLÓ szakmunkásokat és külső hő- szigetelésben jártas szakembereket keresek, Kaposvárra. 06/20/450-1891. OKTATÁS OKLEVELET adó masszőrtanfolyam indul Kaposváron szept. 11-én. Telefon: 06/70/314-0246. ——— ----•mm• FE LNŐTTOKTATÁS: Kaposváron és Siófokon OKJ-s szakképe- sítések-ősztől-kedvezménnyel: Szoc. gond. és ápoló, gerontológiai-pszichiátriai gondozó, Szoc. ©érmék- és ifjúsá©édelmi ügyintéző, Gyógypedagógiai asszisztens, Tanulmányi-magatartási és beilleszkedési zavarok szak, Szoc. ©érmék és ifj. felügyelő Kis©ermekgondozó és -nevelő, Dajka, Közoktatási asszisztens. Euroszolg Bt. Telefon: 06/1-355-3198, 06/30/940-5389. *181719* BOLTVEZETŐ-, ABC - eladó és üzletvezető képzés KISOSZ. Telefon: 82/510-666 va© 06-30- 6202-205. ELEKTRONIKAI összeszerelőket (betanított munka) keresünk Szombathelyre. Szállást biztosítunk. 70/559-8984, 20/327-2574. •179237* FÉRFI segédmunkást keresek Kaposvár környékére. Tel.: 82/458-020. •180740* SVÁJCI tulajdonú cég értékesítői, menedzseri és rendezvényszervezői munkatársakat keres. 06- 70/623-3342. • 182394* KAPOSVÁRI Luckympex Kft. ©engeáramú villamosmérnök munkatársat keres. Feltétel: min. 2 év szakmai ©akorlat. Önéletrajzukat a Pf. 132- re váriuk. •182443* NEMZETKÖZI vállalat megbízásából keresünk betanított dolgozókat összeszerelési feladatok ellátására. Érdeklődni: 95/520- 622, 95/520-612, 30/853-7887. E-mail: royal.savar@mail. globonet.hu *182536* GYAPJÚGARNITÚRA-na©kereskedés bővítéséhez viszonteladókat keres. Telefon: 06-70/365- 9380. •182597* ÁCSOKAT, ácsok mellé ©akorlott segédmunkást, bádogost felveszek- kaposvárit. Tel.: 06- 30/901-64-61. TANULJON ALLAMI FINANSZÍROZÁSSAL! Az Ybl Miklós Pénzügyi és Számviteli Szakközépiskola a BGF Pénzügyi és Számviteli Főiskolai Karával (Budapest) a következő Iskolarendszerű, akkreditált felsőfokú szakképzéseket indítja érettségizeiteknek Siófokon: • Banki szakügyintéző Számviteli szakügyintéző • Projektmenedzser asszisztens hétvégi tagozaton. Az eredményesen végzők felvételi nélkül folytathatták tanulmányaikat a főiskolán! A képzés helyszíne: • l*crczel Mór Gimnázium és Informatikai Szakközépiskola Siófok, Március 15. park l. Tel.: 06/84-311-308/108-as mellék Mobil: 06/30-332-5102 Tájékoztatás. Jelentkezési lap: • Ybl Miklós Pénzügyi és Számviteli Szakközépiskola Székesfehérvár, III. Béta király lér l. Érdeklődjön ingyenes telefonszámunkon: 06/80-204-684 www.yszi.hu FIZIOTERAPIAS asszisztens és ©ó©masszőr képzésekre jelentkezés augusztus 31-ig. 30/2378-205. *182510* SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ tanfolyamok ingyenes gyakorlással, internet használattal, ECDL bizonyítvánnyal. Nappali, esti, hétvégi órák 47.000 Ft-tól 65.000 Ft-ig. A titkárnő és kereskedő tanfolyam szeptember elején indul. Részletfizetés, 30% SZJA kedvezmény. ABISÁI Okt. Központ Kaposvár, Petőfi tér 4. 82/415-681 (14-0084-05). •182542* LITE INTENZÍV beszédcentrikus nyelvoktatás 8 különböző tudásszinten, rugalmas időbeosztással. Angol és német tanfolyamok indulnak 09,11-től. Bethlen tér 415-920 www.lite.hu •182796* TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA Siófokon és Kaposváron szept. 4-én és 11-én. 20/9560-461. • 182858* DIALÓG NYELVSTÚDIÓ indítja tanfolyamait Kaposvár, Fő u. 45. 82/413-245 naponta 13-17 óráig. •182918* ANGOL életszerű, célirányos. 30/435-0758 •183004* VILLÁM-TANFOLYAMOK angol, német, olasz, francia, szept. 4-től. Anyanyelvi tanárok is, Kaposvár mellett, már Barcson is. Universitas. 30/2688-207. •183059* ________KIADÓ________ KA POSVÁRON 500 m2-es raktáráruház kiadó az új Lidi mellett. 30/2168-658. •181523* ____SZOLGÁJUTATÁS____ KE RÍTÉSLÉC, LAMBÉRIA hajópadló, szegélyléc folyamatosan kapható. Kaposvár, Szent L. u. 5., 82/419-819. • 169189* REDŐNY, árnyékoló legolcsóbban 82/413-556. *169259* PALATETÖK tisztítása, festése, felújítása színes mintás bitumenes lemezzel bontás nélkül garanciával. 30/204-2144. •174702* KÚTFÚRÁS garanciával! 30/9477-953. *176303* ÉRSZŰKÜLETES? Cukorbetegség, fülzúgás. Van segítség! 30/913-1386,82/413-635. •177768* ZUHANYFÜLKÉK, kádkabinok, WC-válaszfalak e©edi és normál méretben, bármilyen kialakításban, ln©enes felmérés, beszerelés. Tel.: 06- 20/45-44-552 *179437* REDŐNY 40-80% Reluxa,' szalagfüggöny, napellenző, roletta és műanyag nyílászárók akciósán. Nyugdíjasoknak további kedvezmény! Tel.: 82/413-384, 85/450-396, 30/620-8258. ZÖLDKÁRTYA minden típusú személy és tehergépkocsira bejelentkezés és sorbanállás nélkül. Erdögép Kft Kaposvár, Cseri u. 20. Telefon: 82/527-100 (183095) SALÉTROMOS nedves házak szigetelése bontás nélkül, felmérés 20/530-7555. *181644* PALATETŐ FELÚJÍTÁSA, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. 06- 20/553-2800. *182199* FŰTÉS-VÍZ-, gázszerelést, javítást, fürdőszobák átalakítását vállaljuk. 20/587-6698. *182581* SZEMÜVEGKERETEK 50% kedvezménnyel Cvikker Optika Kaposvár, Tallián u. 7, 82/410-989. *182582* TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel! 20% nyári kedvezmény, 15 év garancia, kedvezményes hitellehetőség! Tel.: 06-20/995-9700, —------------ *182595* KŐ MŰVES- és burkolómunkát vállalok. 06/70/204-1131. • 182898* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, árnyékolók augusztusban 60-85%-os áron. 82/320-234. *182922* PALATETŐK bontás nélküli felújítása 30/9562-134. *183019* HŐSZIGETELÉS tetőterekben utólagosan is, 30/9562-134. •183020* ________VEGYES________ DU NNÁKAT, párnákat 5700 Ft/kg-ig, 100 éves bútorokat, festményeket, porcelánokat, hagyatékot me©ásárolok. 30/2939-131. *181074* TŰZIFA fuvarral 8000 Ft-tól. 20/335-1562. *182496* BOROSHORDÓ 200, 300 I eladó. 85/707-244. *182870* CIPŐAKCIÓ -50% minden nyári lábbelire. Step by Step Cipőbolt, Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház ____________________________________________________*183069* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁR, belvárosi, 55 m2-es, bútorozatlan lakás kiadó. Telefon: 06-30-252-9951. *175524* DIÁKOKNAK kiadó albérleteket keresünk Kaposváron. Telefon: 30/523-1399. •182692* KAPOSVÁRON új belvárosi lakás igényesnek hosszabb távra kiadó. Ár 50 E Ft/hó+rezsi. Telefon: 30/552-8428. *182911* KAPOSVÁRON felújított 1 szobás, bútorozott lakás diákoknak kiadó. Telefon: 06-30/6202- 102. •183056* KAPOSVÁR belvárosi tégla, konvektoros, 2 szobás lakás üresen kiadó. Telefon: 20/559-8297.--------------- *183058* EG YETEMI hallgatók részére (2-5 fő) Kaposvár nyugati városréyében önálló családi ház búto- rozottan kiadó. Telefon: 82/314-768. A Gazdásztalálkozó elmarad! A Pannon Egyetem Georgikon Mezőgazdaságtudományi Karon Keszthelyen 2006. augusztus 26-ra meghirdetett Gazdásztalálkozó technikai okok miatt elmarad. Somogyi Hírlap Kiadta az Axel Sprlnger-Magyarország Kit Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kit ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁS! ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pt. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310- 861. Fax: 84/5104)96 Készült AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSNízám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer- Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés dija: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 990Ó Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditáit. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, szórt az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal [sm? a d> ki ü a © a a á a a re
