Somogyi Hírlap, 2006. augusztus (17. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-03 / 180. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. AUGUSZTUS 3., CSÜTÖRTÖK Kilencszázmilliós a büdzsé A város idén 841,5 millió forintból gazdálkodhat. A működési célú kiadás több mint a bevétel. Felhalmozás céljára 77 millió forintnyi kiadás szerepel a költségvetésben, céltartalékba 20 millió forintot tettek. Az állami normatívából és a személyi jövedelemadóból tervezett bevétel 2006-ban 297 millió forint lehet. Nőtt a helyi lakosok száma A város belterülete 346 hektár. Lakásból 946, állandó lakosból 2253 van; 1171 nő és 1082 férfi. A legidősebb polgár 96 éves. Több mint négyezer szálláshelyet tartanak nyilván és 125 vendéglátó üzletet. Az egyre öregedő lakosság szá-ma folyamatosan változik. Legutóbb nem a beköltözések miatt nőtt hirtelen ez a szám, hanem mert üdülőtulajdonosok százai jelentkeztek be állandó lakosnak a kedvezőbb adózás miatt. RECEPT Rakott sertéspörkölt hozzávalók: 50 deka sertéshús, 15 deka rizs, 50 deka burgonya, egy fej vöröshagyma, egy kiskanálnyi paprika, 3 zöldpaprika, 2 paradicsom, zsír, só, két deci tejföl. A hagymát apróra vágjuk, zsíron megpirítjuk. Hozzáadjuk az apróra vágott húst, a piros- paprikát, majd felengedjük egy kis vízzel. Megsózzuk, és félig megpároljuk. A rizst előfőzzük, a burgonyát meghámozzuk, karikákra vágjuk, majd azt is egy kicsit főzzük. Egy tűzálló edényt kizsírozunk, a pörkölt levét leöntjük, félretesszük. A tál aljára egy sor burgonyát, arra pörköltet, karikákra vágott paradicsomot, rizst rakunk, majd az egészet beborítjuk a maradék pörkölttel. Horváthék szerint Földvár változott a legtöbbet a Balaton-parton az elmúlt évtizedek során; takaros kisváros lett az aprócska fürdőtelepből Gombászni jártak a főútra gizi néni, a mozis Előadás öttől éjfélig, esőben sem mozdult a jónép Béke, csend, nyugalom honolt. Varázsa volt Földvárnak; aki egyszer betette ide a lábát, az nem akart elmenni. Ma nem jó vendég, aki erre vágyik, mert az nem fogyaszt. Változott a világ - összegzik az elmúlt röpke hét évtizedet Horváthék. Anya és fia; Horváth Istvánné Gizi néni, a hajdani mozis, valamint Horváth László, aki sokat segített szüleinek mozigépészként, ma vitorlavászon-készítő.- Még a Sirhán Péter nyitotta a mozit 1927-ben, a saját ter- ciáján; én a harmincas években láttam ott először filmet - kezdi az emlékezést Horváth Istvánné. - Egy tündéri, családias kis filmszínház volt, eleinte tető nélkül, de páholyokkal. A háború idejében már jegyszedő voltam, aztán 21 évig pénztáros és 24 évig üzemvezető. Férjem felelt a műszaki dolgokért. Megélni nem lehetett belőle, mindketten másodállásban csináltuk. Amikor tető is épült fából a nézők feje fölé, a Balaton-part első fedett kertmozija lett. Soksok esős előadásra emlékszem; zuhogott, de a nép nem mozdult. Amikor például A dél csillaga ment. A háború idején az orosz katonáknak is gyakran vetítettünk; például a Havasi gyopárt Máj Gerő főszereplésével, meg más magyar filmeket, már nem emlékszem, de biztosan orosz felirattal. A pénznek annyira nem volt értéke, hogy tojással, terménnyel fizettek a nézők a jegyért. Aztán amikor megjelent a forint, évekig ötven fillérért adtuk a belépőt az első három sorba. Horváth Istvánné úgy emlékszik: fia, László nagy örömmel segített a papának a gépházban. - Megcsináltam, maradjunk ennyiben - pontosít a fiú. - Más világ volt akkoriban, még magam is emlékszem: erdő, mocsár, mező, nádas volt azokon a területeken, ahol ma villák, szállodák, lakóházak magasodnak. Gombászni jártunk például oda, ahol ma a Holo- vitsék vitorlásboltja áll; remek fülét meg csiperkét lehetett találni. Amikor vége lett a háborúnak, hogy üzemelhessen a mozi, apám a Bertalan Lajos bácsival eszkábált össze egy mozigépet kettőnek a darabjaiból. S ők vágták össze darabokból az első bemutatandó filmet is. Horváth László szerint a szocializmus idején mintha kivételeztek volna Földvárral, fontos helyen szerethették, mert olyan filmeket is vetíthettek, amit másutt nem. - Persze, hiszen itt volt a pártüdülő és az elvtársak is inkább tőlünk kérték el az Bajor Gizi ötforintos szerencsepénze emléket őriznek Horváthék Bajor Gizitől, akinek Bala- tonföldváron volt nyaralója, s előbb a szabadtéri színpadot, majd a közösségi házat nevezték el róla. A földvári ifjak nyaranta előszeretettel mat- rózkodtak. így tett Horváth István is. Ötvennyolc éve, július 28-án született a fia, László. Azon a hajón értesült a későbbi mozigépész az örömhírről, amelyen Bajor Gizi is rajta volt. A színésznő adott egy ötforintos szerencsepénzt az akkori ifjú matróznak. Feleségével aztán ezt dobták fel, hogy eldöntsék az új jövevény nevét Őfelsége kapitánya kópiáját vetítésre, mert inkább azt nézték, mint az ideológiával teli alkotásokat.- Tizenhét órakor kezdtük az első filmet, s ha jól ment, még éjfélkor is vetítettünk a „fénykorban”; akkor persze még nemigen jelentett konkurenciát a televízió, a videót meg még nem ismerték - veszi vissza a szót Gizi néni. - A régi mozi lassanként elöregedett, 1978-ban nyílt az új fedett kertmozi a Nyolcvan huszárral. Ekkortájt vezették be, hogy az őszi fővárosi bemutatók előtt a Balatonnál nyáron levetítették az újdonságokat. Hiszik vagy sem, de az Abba-filmmel huszonkét egymást követő telt házat produkáltunk...- Meg a Belmondo-filmek s a Jézus Krisztus Szupersztár, valósággal „ölték” egymást az emberek a jegyért - toldja meg a fiú, a vitorlavarró.- A kilencvenes évek eleje óta nem jártam a mozinak még csak a környékén sem - árulja el Horváth Istvánné. - Elcsendesedett, nem kell már a népnek. Azt sem tudom, üzemel-e még egyáltalán... Jövőre már jelezhetik a bajt a rászorulók beindul jövőre a jelzőrend- szeres segítségnyújtás Ba- latonföldváron és a kistérség településein. Egyre nagyobb igény van rá, sok az egyedül élő idős ember. Már megkötötték a szerződést a szolgáltatóval; a rászorulók egy gombnyomással segítséget kérhetnek. Waldorf-óvoda indul a megyében elsőként WALDORF-ÓVODA INDUL ŐSSZel a városban. Az önként szerveződött Dél-balatoni Waldorf Egyesület vállalását a földvári önkormányzat azzal segítette, hogy helyet biztosít az első ilyen csoportnak a helyi óvodában. Ezzel a döntéssel lehetőséget adtak, hogy Somogy megyében elsőként itt nyílhat a Waldorf-pedagógia módszereivel dolgozó óvoda. Wellness-szálloda épül 600 millió forintból wellness-szállodává alakítják az Anna-Mária Villa Hotelt. A tulajdonosok 179 millió forint támogatást nyertek el uniós pályázaton. Több mint hatszázmillió forintot költenek a beruházásra. Az átalakítás révén tizennégy szobával bővítik a szálláshelyeket, s egy nagy vendégfogadó tér és étterem is épül. Wellness-szolgáltatások is helyet kapnak a szállodában: kétféle masszázs és szauna, valamint élményfürdő és sóbarlang áll. Az építkezés jelenleg is zajlik. A tervek szerint október végére lesz átadható a megújult hotel Az oldal cikkeit Fónai Imre és Keszthelyi Zoltán írta. Fotók: Gáti Kornél Az oldal elkészítését az önkormányzat támogatta Könyvvel állítanak emléket az eltelt száztíz évnek Száztíz éves évfordulóját ünnepli idén a település, mely 1896 júniusában Földvár-Fürdőtelep néven nyitotta meg kapuit szállodáival, villáival. Önállóvá csak később, az ezerkilencszázas §vek közepén vált Földvárpusz- :a néven. Addig a szomszédos Kőröshegyhez tartozott. - Az dei programjaink a születésnap jegyében telnek - mondta 3ERKESNÉ HEGEDŰS MÁRTA, a nűvelődési ház vezetője. - Meg- elent a Balatonföldvár képesla- nokon című könyv Halász Gábor /álogatott képeslapjaiból. Színén az évfordulóhoz kapcsoló- iott a partnervárosi találkozó, nelyen emlékkövet állítottunk íz elmúlt több mint egy évszázad tiszteletére. Természetesen Földvár napját is tartottunk júniusban, melyen a civil szervezeteink álltak színpadra. Ezzel nem ért véget az események sorozata, ugyanis az év végén egy helytörténeti kiadvány is megjelenik a település történetéről. Háromezer példány készül belőle, a kiadása hárommillió forintba kerül. Az önkormányzat egymillió forinttal támogatja a kiadását, így kétmillió forintot kell „összekalapozni”. Megírásában Berkesné Hegedűs Márta vezetésével 30-an vettek részt. Pénzcsap híján ésszerű gazdálkodás nyilvánosság A képviselők rendre leszavazták az élő tévéközvetítéseket Érdekes, tanulságos négyéves ciklus végéhez közeledünk - így összegzett Bezeréti Katalin polgármester.- Nem volt könnyű elfogadtatni magam, már csak nőként sem ebben a tisztségben - emlékezett. - Ezért aztán az első év volt a legnehezebb. Idő kellett, mire mindenki megértette: már nem dől a lé, sőt, már csak nem is csöpög az a bizonyos pénzcsap, hanem gondos odafigyeléssel, ésszerű gazdálkodással juthatunk előbbre. Aprónak tűnő, mégis fontos lépés volt a pénzügyi gondnokság megszervezése; az intézményeink önállóak maradtak, csak a gazdálkodásuk lett közös. A legnagyobb eredménynek éppen azt tartom, hogy fizetőképes maradt a város, s ha a korábbinál kevesebb is, de jutott elegendő pénz az intézményekre. Mindenütt volt létszámleépítés, de sokan gondolják: a polgármesteri hivatal kimaradt. Ennek is megvan az oka: számos pluszfeladatot kaptunk és vállaltunk, mint például a kistérség vagy a Leader-program irányítása. Bezeréti Katalin szerint örömteli pillanatból több volt, mint kudarcból. - Jó, hogy erősödött a demokrácia az elmúlt négy évben; működik már a civil kontroll, a helyi egyesületek mernek javasolni, kritizálni, Bezeréti Katalin: Ráment egy év, míg elfogadták, hogy új szelek fújnak kérdezni. Elkészült a járda a partra vezető sétányon úgy, hogy életben maradtak az öreg fák is. Az ősszel folytatódik a beruházás útépítéssel, csapadékvíz-elvezetéssel. Örömteli, hogy önálló kistérség lett a földvári és hogy létrejött a többcélú társulás; mindkettő pluszpénzeket hozott a városnak. Ami viszont fájó: hiába terjesztettem elő többször is, a képviselő-testület többsége leszavazta, hogy a helyi televízió élőben közvetítse az üléseket. Hiába, ez a demokrácia, a polgármesternek is csak egy szavazata van, ugyanez volt a helyzet, amikor nem értettem egyet a vízparti Balaton Klub eladásával... BALATONFÖLDVÁR - OIO
