Somogyi Hírlap, 2006. július (17. évfolyam, 152-177. szám)

2006-07-30 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 30. szám

12 APROHIRDETESEK 2006. JULIUS 30., VASÁRNAP Sovány pénztárcával az Aranyhomokon választás Szegény ember a bolgár tengerparton nyaral és az isztambuli bazárban vásárol „Szegény ember a bolgár tenger­parton nyaral!” - kiáltott fel hú­gom, és azon melegében meg­szervezte a tőlük szokatlan dő­zsölést. Egyik gyerek az iskolai táborba, másik a nagyszülők­höz, ők meg felcuccoltak a férjé­vel. Péter megadóan cipelte a két bőröndöt (egyheti holmi, főleg női, el lehet képzelni). Igaz, a leg­nagyobbat Marcella húzta maga után, mert az kerekes volt. Tő­lem kérte kölcsön, „Ki kell néz­nünk valahogy” - jelentette ki, amikor feljött érte. Vettek egy nagy levegőt a hu­szonnégy órás busztúra előtt, amelyből hamarosan busztortú­ra lett. Mert ők ugyan már ott voltak a Felvonulási téren a meg­adott időben, déli tizenkettőkor - hanem a járgány csak fél kettő­kor gördült be. Meg se kellett várniuk a tengerpartot: másfél óra alatt csinosan leégtek a pes­ti aszfalton. Aztán útközben a so­főrök eltévedtek, így egy nap he­lyett másfél alatt érkeztek meg. Éjszaka futottak be az erdő köze­pén lévő üdülőtelepre, semmit sem láttak a vaksötétben. Más­nap kérdezősködniük kellett, hol is van az a tenger. A nagy víz aztán sok minde­nért kárpótolta őket. „Lágy, és tényleg fenn tart - lelkendezik Marcella. - Olyan, mint egy ha­talmas Balaton, csak nem látod a túlpartot. És mindenhol bele­mehetsz, mert nem sziklás a part, hanem homokos.” Ám ami a természet csodái mellett némileg meg­keserítette a turista­életet, az az emberi természet furcsasá­ga volt. Marcella nap mint nap több csörtét vívott a kommunnikáció sikeréért. „Az menette meg az életemet, hogy tudok oroszul - sóhajt. Először örült annak, hogy az ő idejében a gyűlölt nyelv még kötelező volt. - Sem angolul, sem máshogy nem hajlandók megszólalni. Oroszul sem, de arra legalább válaszolnak. Bolgárul.” Igaz, volt mulattató eset is. Intettek a pin­cérnőnek, hogy fizetnének, mire az a fejét rázta, és tovalibbent. Mi a fene, már a pénzük sem kell? Aztán beugrott: hi­szen itt fordítva van. Ha a bolgár a fejét ráza, az azt jelenti, bólogat. A legnagyobb élmény Isz­tambul volt. Húsz eurót kóstált a törökországi túra, de megér­te. Hát a Bazár? Hallatlanul szó­rakoztató. „Csak egyet szólj a melletted baktató társadhoz, rögtön megneszelik, hogy ma­gyar vagy. Attól fogva a tenye­rükön hordoznak.” Persze a jó vásár reményében. „Magyarul ordibálták utánunk, hogy bőr­kabát meg bőrdzseki, a képes­lapárus nógatott, hogy adjak neki nyugodtan forintot, ő min­dent elfogad.” No meg a vendégszeretet. Volt, aki behívta őket a sátrába teáz­ni. Csak úgy. A társalgás? Ango­lul és folyékonyan. Sőt, a bőrös magyarul mesélte, hogy évekig a pesti Váci utcában volt üzlete. Abba kellett hagyni, mert egy idő után már nem érte meg. Cse­vegés közben jól csúszott a tea: a hőséghez híven keletiesen gyű- szűnyi és forró. „Isztambulban minden vallás gyökeret verhet - meséli Marcel­la. - És békén hagyják egymást. Az egyik árus elmondta: ő kopt, de nem bánja, ha mások más­képpen tisztelik az Istent. Volt, aki így beszélt: „Muszlim va­gyok, de nem fanatikus.” Elra­gadó, felszabadító élmény volt. „A farmerárus elárulta: ő zsidó. Igaz, nem hithű, de azért jó érzés neki, hogy a városban három zsinagóga van. És mind békésen működik. Szóval teljes a toleran­cia.” ■ Rados Virág ■ Olyan, mint a Balaton, csak nem látod át. ORSZÁGOS APROHIRDETESEK INGATLAN HÍDDARUK eladók: 1,6110,25 m fesztáv, 10114,6 OKTATÁS ® PÉCSHEZ közeli, Sikonda wellnessfü rdőnél BÚTOR * PANZIÓT bérelnék üzemeltetésre. 30/967­------------------------------------------ m fesztáv, 1015,5 m fesztáv, 10116,5 m fesztáv, ___________________________ klimatizált nyaraló kiadó. 70/537-4357 ___________________________ 0901 8 BALATON FÜREDEN 1+2 félszobás I. em-i lakás 10 tonnás bakdaru. 20/9726-425. 8 AKÁR ingyen tanulhat! www.felnottkepzes- , 77 77 7 T™' 8 SZEGEDI, nyíregyházi, budapesti és bajai bú- '19055' eladó, iá: 10 M Ft. Érd.: 30/376-7965 n . -I99J6' info.hu. Telefon: 20/418-3332. E-mail cím: P|HENJEN Egerben 2 agyas szobákban, strand, var torgyártó üzem vjszonte|adókat keres. 6724 Sze- RUHÁZAT----------------------.198,9. H0FHERR traktort es alkatreszt keresek. Tel.: jnfo@felnottkepzes.info hu közel, (.szoba, teakonyha, parkolohasznalat, ged, vértől út 18/A. Tel.: 30/279-7437 --------------*?”**?!-------------­8 DUNAKANYARBAN, Dunabogdányban 720 nöl 30/414-6100 ----------_------------------------- 1600-2400 Ft/nap/fő. 36/312-706 ------------------------------------­tele k eladó. 26/380-005 “... 199t9' POLTIKAIMARKETING-OKTATÁS. 06-30/9467-970 ,, ...... “-19698' „„„„ I ■ 19819- MTZ-B0L átalakított targonca eladó. 20/544- ____ _ .19851. 8 ÜDÜLJÖN Gyulán, a gyógyfürdő közelében, a VEGYES HA SÜRGŐSEN eladó ipari ingatlannal, komplett 7702. ------------------------------------------ családias Székely Panzióban! 06-66/361-015 ““ ‘ ‘ " " 77 K v ** f> > 1 . . „ . ... u.,,. . „ -------------------------------------mű- UTAZAS —----------------------------------18534- AKAC es más kémény tűzifát vennek, szállítássá!. IL ^tásThPtJpm 90/977-6425 ' 6' eaSm ' 1DB 800_as szalagfűrészgép, 2 db asztalos körfű- ------------------------------------------ * ZALAKAROSON apartmanok 6000 Ft/nap áron 30/2077-811------------------i------------!------19926- rész és 2 db párhuzamos darabolófűrész eladó. ® AQUATICUM Debrecen. Kedvezményes szállás- kiadók, gyerekeknek ingyenes, klíma igénybevehe- . ... . ~ . 19911 SI ÓFOKTÓL 10 km-re Ságváron 6000 m!-es telek 30/538-0373. Iehetöség! Nadix Pa™°' Oebrecen-Nagyerdő, tő, zárt parkoló. 20/986-7050 m6nye * ° romos házzal eladó. Ár: 6 M Ft Érdeklődni lehet: ‘19931- Bessenyei u. 6. Tel.: 52/532-104 7,777 - - - „ ’1983*'------------------------------------19751- I * '* & (i cmmtm ccm i j-k > ---------------Z------------------------- -----------n982!’ ZAMARDIBAN nyarak) Olcsón kiadó, 70/511-0060 ...rv 06-30/9594-560 (munkaidőben). MEZŐGAZDASÁG 8 BAIAT0NB0GIÁR0N és Igái gyógyfürdőnél szó-------- - Y l^tmenyu hegesztotrafot dinamót, ak- ___________________________---- -------------------- 1992o ------------------------------------------ ...... . ------------------------------------------ kumulátortoltot és villanymotorokat veszek. Tel.: . ~____ TI SZAALPÁR0N, Dózsa Gy. u. 76/C, 4 családos ház- DÍSZTÖK, Helloweentök kapható. 70/512-7844 “ PÉNZPIAC 06-20/3930-115 __________K0NYV__________ bá n, 3 szoba összkomfortos lakás eladó. Tisza- __________-^j- üdülési csekket elfogadunk. 70/218-7823 ------------------------------------------ ...---------- -19929­me ntén, üdülő övezetben szép és csendes helyen. GABONAFELVÁSÁRLÁS! Búzát, árpát vásárolunk 20 . Ml ATniüRmmni „arthn, hm 1 * VÉGRAHAITÁSOS illetve terhelt ingatlanok kivál- RÉGI hegesztő villanymotorokat, forgórészeket, ön­76/424-020 18 óra után. T-tól T'30/394-5110 .,... .. . . ’ tása, jelzáloghitel ingatlanfedezetre (forgalmi ér- indítókat es hulladék rezet, alumíniumot veszek. Rvi||hÉm ...... 1 uh. 1.. ou/os-t jiiu lett fürdőszobás szobák reggelivel az Emma Ven- .. . . . . . T„i.ncirwm ■;oiima«;wnmtfimHiiHiTi»ir4'iiiii:iiii[njn!iTiim 19 882 ---------------------------*19925- tek minimum 8 M Ft) BAR-osoknak, nyugdíjasok- Tel.. 06-20/466-4553 TI SZA-TÓNÁL Sarudon 2 szintes faház 1139 m tel -------------------—------------------- deghazban kiadok. 87/343-602 nak is nrszámis hatáskörrel vállalkníói hitelek " w HÍÍÍHÍfitÍtifÉÉHHfifiÉIÉÍÉHÍRBHÉS^^S ken ea. 30/568 7370 C. RminNr-vrinnK, iH-iöhé, kea 9 jZT gvorshitel 3 5 L aattHeHon 30/342 3509 R0SSZ akkumulátorokat. vi||anymotorokat és szí- ^ ___— -----------------~ mivm 7W1MSM ■ ^ naeaiito.«»mp _______—rnmim*-------------eoészséÜ------------- ma£L7SSi,7~m'“ 8 LEÁNYFALU Fő úton 5 szobás ház hosszú távra .. _ GYULAI szállás: 30/437-8900. www.herbacio.hu kiváltása banki és jogi háttérrel BAR-nak is. ............................................. " '19919' . - ,. . . ,. .. ■__ _ .lqna7. on mncn nco i i j-e > 8 HÁZI apolasra szoruló betegeknek tobbfunkci- --------------------------s--------------­iro dának es rendelőnek is kiadó 26/380-005 áfa - i Jfa 19081 30/9060-063 (munkaidőben). . _ mo„ho HIRDETMÉNY .____________ .,Q»,o. iteA .... Sm « harkanyran nnn Ft hrnttó/fn/éi eouéni és -------------------------------------19920- os, korisfa kerettel ellátott elektromos es mecha- niBUEiiBEnI--------------- lm? 72/480987. ,0, ----------------------------— — <- W------------------------------------------ GYEPSZŐNYEG 513-6214, web: arzenalmotel.fw.hu ------------------------------------------ ------------------------------------19729- színben 1400 Ft/nm+áfa áron. Érd.: 70/318­AD ÓSÁGGAL terhelt na© értékű autót veszünk. TERMESZTÉS, ÉRTÉKESÍTÉS 8 HÉVÍZ, apartman kiadó 1500/fő. 20/517- ,-------—--------------------------------, Hazitozmetika, receptek rózsából ©ó©hatású 9472,29/367-618______________ 30 /9060-063 (munkaidőben). .. , . 2913 ® EB-ÖRÖK, villanypásztorok, kártevőriasztók, üdítőitalok, fűszervajak, csirák, dinnyemazsola, •|992°- FÜVES SPORTPÁLYÁK ----------------------------:--------.192M. kiegészítők EU minőségben utánvétellel is. répalekvár, gombakolbász. HERBÁCIÓ magazin- RENDEZVÉNY CH EREAUC 381 DR hűtős félpótkocsi (nyerges) Gyepregenerálás, rekonstrukció, építés 8 HORVÁTORSZÁG: lakókocsik kiadók! 20/803- I: 30/214-7677, http://invitel.hu/vigep -íssis- kapható a nagyobb újságárusoknál -----------------------------------------­19 94. évjáratú, programozható Carrier aggregá- EUROGREEN - TISZAFA KFT. 8688 ------------------------------------------ ~ . ~ '19”' 8 ÉNEKEU, verselj CD-re! Hangfelvétel, CD-készí­torral; Suzuki tgk. 390 000 Ft ♦ áfa; csőszállító Tel./fax: 06 (1) 403-9705 ~------------.-----777/------------ 8GYÖNYÖRŰ basset hound kiskutyák olcsón el- GONDOZÁS tés oktatással hangstúdióban! 20/9646289 pótko csi 6 tonnás: 480 000 Ft + áfa eladók. __________________________ MATRASZENTISTVANON üdülő kiadó. 76/495-564 a(^k 75/333-050, 30/9164-369 ------------------------------------------ *19745* 20 /9726-425. ...... ’19871' ---------------------------------2—.i9802- a A DÁNYI Idősek Otthona időskorúak ellátását * NŐI ZENEKAR fergeteges műsorral megrendel­-­------------------------------19926* HÁZI őrlésű fűszerpaprika eladó. 68/480071 ^ . a MT-B0RJAK eladók! 30/530-1162 és gondozását vállalja. Jelentkezés: Czeglédi Hen- hető! 06-20/964-6289 CITROEN Berlingo 2.0 HDi, 2004. decemberi 17 ------------------------------------*19930* r:p..a 7n/9cn_oi:io 00/313.7399 ------------------------------------*19746* eze r km, szervízkönywel eladó. Ár: 2700000 Ft * MADARRIAS2TT0 „müsas. Ara: 14994 FL 8Választási malacok és ivarérett (Kahib) kan--------------------------------------isse*- 7 : Te l.: 30/683-5454 Tel : 06-30/946-7970, www.madarnaszto.hu disznó eladó Veszprémben. 20/362-4332 8 NYUGDÍJASOK utógondozását teljes ellátásai, _________NÖVÉNY_________ 8F ORD Transltokat vásárolnánk 1995-2003 év- *150 mazsa trikltálé eladó. Kétegyháza, Dózsa SZUPER ÁRAKON! --------- .--------T~--------- tor^ ^ EZUS' *ILlAT0S barátcsene! 94/352 552___^ já rat között, 9 személyeseket készpénzért. Tel.: *7. amm __ y ______SZOLGALTATAS--------- ----• ’19515' „, 38 ,M«------- 7 napot üdűl/6-öt fizet! ______vallaukoyás______ rttT“--------------­8 KISBUSZ bérbe, 9-11 személyes. 30/6301122 ------------------------------------------ Apartmanok, villák, üdülőfaluk medencével 8IAP0STETÖK szigetelését garanciával vállaljuk! a BEFEKTETŐK figyelmébe! Zengő lábánál, közel ® BÉLYEGGYŰJTEMENYEKET, régi pénzeket régi 8 MERCEDES Vitot vásárolnánk 1996-2003 évjá- HÚSIPARI szakmunkást keresek sertéscsontozásra az Adnai-lengerparton. Ingyen katalógus! 20/322-7378_________________30 E nm-es arborétum jellegű terület, közepén ra t között, 9 személyeset készpénzért. Tel.: németországi munkára, egyénileg. T.: 30/667- Afl-a PORSZÍVÓZSÁK készítése 20/478 2881 horgásztóval, építési engedéllyel, homokőbányával __—S ^ a_J——^---------mrmí* 30/746-7347 4085 és 00-49-174-212-7758 TüwS 8PORSZIVOZSAKkesztese, 20/478-2881 ^ e,adó. 20/425-0010 _ . /\ . ____________________________ tlOAQO* -------------------------------------------- *19750* * O I \ / 1/ l; 4K§?:’ oi nrmimnf.ini j .1 l. 77/ E-maíl: ag.boreal@bibione,nauta.it f tr m 8TOYOTAHiatokatvásárolnánk,6és9személye- 8IDEGENFORGALMI menedzsert keresek 72/ tennagyobh . se t, készpénzért, 1998-2003 évjárat között. Tel.: 480-087, 70/513-6214, web: arzenalmotel.fw.hu példányszámú ^ -18500- 8 KÍNAI és tibeti receptúrák alapján összeállított |y|[QQpÖ|(íj||FT| lgyjgj||jjJg|jJg|J|Jj||U országos VW TRANSP0RTER 1.9 B‘86. évj. zárt kis tgk, friss termékek forgartnazására keresünk munkatársa- - '__rnll' : , lapban műszakival eladó. 30/538-0373. kát 30/238-6612 v. 30/524-7586 SZÁLLODÁJÁT, ÉTTERMET j Név; ........................................................................................ VW TRANSP0RTER 2.5TDI 9 személyes, ’98. évj., BÓRD0MB0RITÁSÚ *r'V°Ft/sor : i?9* 180 ezer km-rel 2400000 Ft-ért eladó. Érd, KULCSTARTÓN! ““ | Cíüi: ..........................................................f........... 30 /3703 877 Fénykép után is elkészítem. Telefonos br. 662 Ft/sor ; , WARTBURG 4 ütemű firss műszval eladó T- egyeztetéssel, illetve levélben várom a | 1 sor = 42 betűhely 1 IranyitOSZam: ................... VeZetekUS teWTOn:.................................................. WA Kl oUKu 4 utemu, tirss muszval eladó. I„ megrendeléseket. Minél nagyobb teteiben kéri, I Kérjük, hogy első í 78/451-286 annál olcsóbban kapja. 1 nenrendeiésekor J .-------------------------------------19695- 8 LÉGY az Oriflame tagja! 30% jutalék, nyári Sólymos Ferenc 9700 Szombathely, ,y , .. ; A HIRDETÉS SZÖVEGE: HA SZONGÉPJÁRMŰ ^170/77^8294 _ ...... Német»ár,8.M:30/259-3861------ ^ ^ ' | JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ BO UHONI bedolgozások170/233-5508 NYARAU0N GYENESDIÁS0N! személyesen etore . 80R0S 6 ** “dapter JD és Class edofeo aso Jfmx* ^ ? ^ ^ ^ (is2apta. szíveskedj behzebt,! ; JJJJ..J.„|JJ.J.J.J...I...I...I.J.JJJJ.„I„JJJ.„IJ.„I...IJJ„JJ,„l,„l,.,L.1.!J...I,„lJ,.1J °m |n° °Zl-------------------------19666- ® ÜJI SHEN0N kozmetikai termékek forgalmazd- tanított, homokos strand). Felnőttár: 30 500 Ft/fő MBBBWBillKMMI;.............................................. . ........................................................ ....... .-­---------------------------------------- sához munkatársat keresünk. 30/589-4442 ♦ 2100 Ft ifa, Gyerek 3 éves korig: 7500 Ft/fő, ”" K ....-----— ________________ - HoowiulX-tMwS W^WÍ...I..L.I.lll..LI..LLt.ll..L.LL..LI I LIJ I I .............................................. EL ADÓ: aszfaltvágó; Wacker dongolo aggregat 4,1 lAKSRtKtbtS ' - ” .y-^y'l^p'MPIM. kW-os g^rémabm ástónjn^anyagok örtésére, pL D(jwlAN partnerk5zvetftés! 20/916lm SéseS^Swdl kopor; 8000 teres boiterta^ 3 tonnás elektro---------------------------------------- m.9m, 96/461-410,83/316- 5 mos, oldalvillas targonca. 20/9/2b-42b. g PARTNERKÖZVETÍTÉS ma©ar, német, osztrák, inq Személyes adataim megadásával hozzájárulok azok impresszum szerinti (elhasználásához. •>»“' , . . .... ’ 1Ua‘ Amennyiben nem járul hozzá személyes adatai felhasználásához, kérjük, írásban külön jelezze. HA SÜRGŐSEN eladó bármilyen géppel, ipari be- svájci, kanadai, ausztráliai partnereink szamara. ...... . , ren dezéssel rendelkezik, kérem hívjon. Hitel, tea- -Arany Kolibri”, Tel, 20/987-4408, keddtől pén- * ŐRSÉGBEN tevő ven^ghazunkban egesz evben I ......................................u.-,...................................... sing, megváltás lehetséges. 20/972-6425. teklS 10-18 h szívesen ju /_____________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom