Somogyi Hírlap, 2006. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
2006-07-30 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 30. szám
2006. JULI US 30., VASARNAP A HÉT TEMAJA IBiBi— letöltés A rendőrség csapást mért a számítógépes kalózokra. Július közepén lefoglalták a legnagyobb hazai illegális filmtárat, majd újabb razziákon további ilyen szervereket találtak. De a fiatalok ingyenes filmforrásai csak átmenetileg apadtak ki. DIGITÁLIS KALÓZOK HAZAI VIZEKEN Tízmilliókat kereshet az, aki kis összeg befizetése ellenében hozzáférhetővé teszi számítógépéről a legfrissebb mozifilmeket, játékokat, zenéket. Egész iparág épül erre Magyar- országon, bár most az egyik központ lebukott. Újvári Miklós Július közepén egy osztag rendőr jelent meg Budapesten, egy XIII. kerületi szerverhostelben. A szerverhostel nem más, mint egy hűtött helyiség, ahol Salgo- polcokon egymás mellett sorakoznak a szerverek, amelyeket tulajdonosuk inkább itt üzemeltet, mint otthon. Fizet az áramért, a számítógépes kapcsolatért és a biztonságért. A rendőrök és az őket kísérő igazságügyi szakértők körbejárták a termet, majd egy nagyobb hűtőszekrény nagyságú alumínium dobozra mutattak rá. A ládát láthatóan házilag készítették. A rendőrök felmutattak egy házkutatási és lefoglalá- si engedélyt, így a hostel üzemeltetője nem tehetett mást, hozzáférést biztosított a hatóságnak. A rendőrök működő állapotban nyitották fel a dobozt, és nem mindennapi látványfogadta őket. 75 egymáshoz kapcsolt merevlemez, winchester zümmögött, és tucatnyi tápegység biztosította az ellátást. 12,8 terabyte tárterület állt benne rendelkezésre - ez nagyjából 330 40 gigabyte-os asztali számítógép memóriájának felel meg. Leállítani csak órák múlva merték, mert félő volt, hogy visszakapcsolni kizárólag egy nehezen feltörhető kulcsszóval lehet majd. Azóta nagyjából átnézték a lemezeket. Egyes források szerint több mint 4000 mozifilm, 2000 számítógépes játék és értékes szoftver, valamint ezres nagyság- rendű zenei CD volt rajta. Mindmind szerzői joggal védett termék, amelyet ebből a dobozból árultak illegálisan. Szerzői vagy szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértése - így nevezi a jog az a bűncselekményt, amellyel azóta két budapesti fiatalember ellen eljárást folytatnak. Nagy valószínűséggel milliókat kerestek azzal, hogy feketén megszerzett filmeket árultak ezen az illegális szerveren. A dobozt a magyar internetes társadalom a Kenyér néven ismerte, újabban állítólag Candy Shop- nak hívták. Ez volt Magyarország legnagyobb illegális szervere, ahonnan tavaly október óta filmek és egyebek tölthetők le. A leállás után a magukat warez-közösségnek nevező társaságban futótűzként terjedt a hír, hogy megszűnt az egyik legjobb letöltési lehetőség. A Kenyér ingyenes letöltési helyként indult, de korán kiemelkedett jó és friss tartalmával. Bemutató előtti filmek magyar szinkronnal, a legújabb játékváltozatok azonnal rajta voltak, lehetett üzenni az üzemeltetőknek, akik gyorsan teljesítették a kéréseket, mindent megA legfrissebb filmek egy emelt díjas SMS elküldése után letölthetők az illegális szerverekről. Aki csak szórakozni akar, azt nem büntetik Az üzemeltetők 25 millió forintot kereshettek. Két gyanúsított szabadlábon védekezhet. szereztek a világhálóról. Később aztán fizetőssé tették a lehetőséget. A BRFK gazdaságvédelmi főosztályának szakértője szerint egy megadott számlaszámra kellett átutalni bizonyos összeget. Egy DVD legális árának töredékéért lehetett letölteni és kiírni DVD-re a legfrissebb mozifilmeket. Egy részüket a mozivászonról vették fel kamerával, tehát minőségük kissé romlott, más részük azonban minőségben ugyanazt tudta, mint egy hivatalos DVD. És a legtöbb otthoni lejátszó ezeket az adatokat felismeri. Tehát közvetve vagy közvetlenül laikusok is olcsón juthattak otthoni szórakozáshoz. A Kenyér mintegy 150 előfizetővel rendelkezett. „Az ilyen szerverek a piramis csúcsán állnak - mondja Kálmán András, a kalózokat üldöző, a filmes jogokért harcoló civil szervezet, az ASVA igazgatója. - Aki innen letölt, az általában tovább értékesíti a filmeket úgynevezett kiskereskedőknek, ők pedig SMS- fizetésen keresztül adják tovább a filmeket a fogyasztóknak. A másik értékesítési mód, hogy a bolhapiacokon fénymásolt borítóval árulják az illegális filmeket néhány száz forintért. A piramis alján a filecserélők vannak, ott általában már ingyen is letölthetők a filmek. A Kenyéren egyhavi előfizetés 10 ezer forintba került, tehát az üzemeltetők a működtetés nyolc hónapjában mintegy 25 millió forintot kerestek ezzeL Az ügy két gyanúsítottja szabadlábon várja a vádemelést.” A lapunknak nyilatkozó rendőrségi forrás és az igazságügyi szakértő (mindketten névtelen-' séget kértek) egyetért abban, az internetes kalózkodás üldözése kicsit hasonlít a szélmalomharchoz, bár a Kenyér leállítása óta a warez-közösségek honlapjain is panaszkodnak, hogy nem működik e letöltési rendszer. Sőt, azóta egy újabb rendőrségi akció során nyolc kisebb hasonló szervert is lefoglaltak, így azóta gyakorlatilag áll a kalózkodás, és minden érdekelt kivár. De a résztvevőknek nincs kétségük: napokon belül újjáéled az illegális letöltés. A mostani rajtaütések a feltételezések szerint csak belső informátorok segítségével voltak lehetségesek. Ha az ilyen cselekedet vétség szinten marad, két év a büntethetősége, ha azonban bűntett, mert például üzletszerűen végzik, akkor öt év börtönbüntetést is lehet kapni érte. Erre már volt példa, főként olyan esetben, amikor valakinél eladásra szánt illegális filmeket találtak. Nagy jogi probléma, hogy bűnösök-e, akik csak letöltik és megnézik ezeket a filmeket. A törvény szerint a felhasználás is jogsértő magatartás, de aki csak ül a fotelban, és befogad, az a mostani gyakorlat szerint nem bűnöző. A rendőrségi szakember is hangsúlyozza, hogy nem az a céljuk, hogy a filmeket néző fiatalokat leültessék. Ilyenre még nem is volt példa, és a magyar jogszabály sem egyértelmű. Gyertyánfy Péter, a főként zeneművek jogvédelmével foglalkozó Artisjus főigazgatója úgy véli, a magyar vámjogi, polgári jogi, szerzői jogi és büntetőjogi jogszabályi háttér megfelel a Magyarország által vállalt nemzetközi szerződéses kötelezettségeknek és az európai országok jogalkotási színvonalának. „Nem ezzel van gond, hanem a jogszabályok betartásával és a rendőrségi, ügyészi és bírósági úton valójogérvényesítés hatékonyságával” - véli a szakember. Rémisztő adatok A MAGYAR FILMES FEKETEPIAC által okozott kár értéke forgalmazói szinten 22 milliárd forint, kiskereskedelmi szinten pedig 42 milliárd forint. A MAGYAR FILMIPAR OZ ÖSSZeS állami támogatás egyharma- dát, 2 milliárd forintot bukik évente a kalózok miatt. A rendőrség az esetek mindössze 10-15 százalékát deríti fel. a magyarok 38 százaléka illegális forrásból nézi a filmeket. A filmipar veszteségének 48,5 százaléka az interneten, 24, 9 százaléka a házi másolással és másolatok ajándékozásával, 26,6 százaléka pedig az illegális lemezek üzletszerű értékesítésével keletkezik. a magyar felsőoktatás infrastruktúráját használó diákok az összes veszteség 41 százalékát generálják. Ezzel Magyarország második a világon. Forrás: ASVA A Karib-tenger kalózai házi felirattal A KARIB-TENGER kalózai CÍmŰ film második részét július 20- án mutatták be a magyar mozikban. Az angol nyelvű változat addigra már régen hozzáférhető volt az interneten, majd egy héttel a bemutató előtt megjelent róla ugyanott egy letölthető magyar feliratos verzió. Ez a felirat amatőr módon, rossz fordítással, házilag készülhetett. Ilyen feliratok megfelelő internetes oldalakon nagy mennyiségben találhatók. 20-án este tíz őrakor már le tölthető volt A Karib-tenger kalózai 2 kifogástalan magyar szinkronnal. A magyarázat: az első vetítésekkor már többen várják kis kamerával a filmet. Ehhez előnyös jóban lenni a mozigépésszel vagy az üzemeltetővel. A vászonról felveszik a fűmet, sőt egyes esetekben a hang még digitálisan is átjátszható. így némi képi minőség- romlás árán ingyen vagy olcsón láthatók a premierfilmek. Más esetekben már a gyártás fázisában kikerülnek kópiák az internetre. Ilyen volt például az Üvegtigris 2, amelynek egy zene nélküli, nem véglegesen vágott verziója keringett a bemutató előtt. A Csillagok háborúja legújabb részét az egyik vágó vitte haza dicsekedni, és egy barátja tette fel a világhálóra. A bolgárok húszmillió zeneművet tároltak, eddig ez a világrekord májusban két bolgár férfit vett őrizetbe a délkelet-európai ország rendőrsége. A szoftverkalózkodással vádolt bolgárok rendszergazdaként dolgoztak, ám szabadidejükben - engedély nélkül -jogvédett tartalmakat kínáltak eladásra - állítják a hatóság emberei Közel hárommillió zenei albumra bukkantak a nyomozók, amely mintegy 20 millió digitális dalszámot jelent. Ezeket, és ráadásként még néhány száz filmet, négy leváért (átszámítva körülbelül hatszáz forintért) kínálták havi előfizetéses konstrukcióban a bolgár internetezőknek. A www.arenabg.com Bulgária egyik legnépszerűbb oldala volt, ide kerültek fel a jogvédett tartalmak elérhetőségei linkek formájában. Az előfizetők innen tölthették le a dalokat, filmeket, és ezzel mintegy 30 millió dolláros kárt okoztak a jogtulajdonosoknak - állítják az előzetes becslések. Nemcsak letartóztatták a két férfit, hanem lefoglalták a helyszínen talált számítástechnikai és kommunikációs eszközöket is. Például három műholdvevőt (amelyet a kalózok internetkapcsolatukhoz használtak), illetve körülbelül 200 kompaktlemezt, melyen kalózfilmekre bukkantak a hatóság emberei. A tartalmak forrásául a rendőrség szerint külföldi kalózoldalak szolgáltak. A bűnözés ezen formája egyébként könnyen kerékkötője is lehet Bulgária 2007-es európai uniós csatlakozásának. 5