Somogyi Hírlap, 2006. július (17. évfolyam, 152-177. szám)

2006-07-22 / 170. szám

OMOGYI HÍRLAP - 2006. JÚLIUS 22., SZOMBAT

HIRDETÉS&TV

Élménydús fürdőtúra a régióban

)él-Dunántúl turisztikai régió gyógy- és termálfürdői közül mutat- uk be a legjelentősebbeket. Az utóbbi néhány évben ezekben több lyan fejlesztés is történt, melyre az olvasók figyelmét fel szeret- lénk hívni. Ezekben, bár lassan itt a nyár vége, a nagy nyári szabadágok eltelte után is érdemes egy-két napot, egy hosszú hétvégét, agy akár csak pár órát is eltölteni. Közelségük miatt az utazás sem ssz kimerítő, ami más esetben tönkretehetné a pihenés hatását.

avaly óta működik a BARCSI REK- tEÁCIÓS TERMÁLKÖZPONT (üdü- jsicsekk-elfogadó hely). Gyógyászati zolgáltatásain, fedett medencéin túl, aelyek 34,38,42 fokosak, kiemelten jánljuk szabadtéri, emberi léptékű, lágyon hangulatos, 11 élményelem- nel, köztük a régió legnagyobb sodró- ólyosójával rendelkező élményfürdő- st A belépőjegy 1000 forint (diákokiak, nyugdíjasoknak 500 forint). Tel.: ■36/82/565-500.

íz alig egy hónapja átadott, és már több nint 15 ezer vendég által felkeresett KA- ’OSVÁRI VIRÁGFÜRDŐ rendelkezik íz ország legnagyobb egybefüggő vízfe- ületű medencéjével. A 17-féle, összeéri 46 látványelemre épülő, 3462 m2 ízfelületű, 31 fokos élménymedence neliett ugyanazért az 1600 forintos be- épőért a sportuszoda és a gyógyvizes ermálfürdő is igénybe vehető. Tel.: ■36/82/321-044.

V NAGYATÁDI TERMÁL STRANDFÜR)ÖT méltán tartják a régió legszebb sza- ladtéri meleg vizes létesítményének. A izobrász- és üvegművészed alkotások izépen érvényesülnek a strand hatal- nas, sportpályákkal gazdagított, igényein ápolt zöldterületén. A hatfajta él- nényelemre épülő medencén túl sport- iszó-, termál- és gyerekmedencékben elhetí örömét az egész család. A víz 24- !8 fokos, a belépő 800 forint (diákokiak, nyugdíjasoknak 450 forint). Tel.: ^6/82/351-306.

\ CSOKONYAVISONTAI TERMÁL- ÉS STRANDFÜRDŐ (üdülésicsekk-elfo- ;adó hely) nyolchektáros parkban fekvő területén 6 különböző fajta látvány- ilemre épülő élménymedence, gyerek-, ;yógy- és úszómedence is található.

Az aktív kikapcsolódást kedvelőket pingpongasztalok, futball- és röplabdapálya, a kicsiket gyermekjátszótér várja. A belépő 650 forint (diákoknak és nyugdíjasoknak 550 forint). Tel.: +36/82/475-024.

A DUNAFÖLDVÁRI GYÓGY- ÉS STRANDFÜRDŐ (üdülésicsekk-elfoga- dó hely) különlegessége, hogy közvetlenül a Duna partján, a nemrégiben felújított dunafóldvári vár alatt fekszik. Fedett gyógyvizes medencéin túl nyári időszakban szabadtéri gyermek- és úszómedence, gyermekjátszótér és röplabdapálya is várja a vendégeket. A belépő 600 forint (nyugdíjasoknak 500 forint). Tel.: +36/75/541-107.

TAMÁSI TERMÁLFÜRDŐJE (üdülé- sicsekk-elfogadó hely) a május 1-jétől október 15-ig nyitva tartó, héthektáros területén 7 medence, köztük gyermek-, gyógy-, termál- és úszómedence található. Mindezt kiegészítik a gyermekjátszótér, a röplabda- és a teniszpályák. A belépő 740 forint (diákoknak és nyugdíjasoknak 520 forint). Tel.: +36/74/471-151.

AZ IGALI GYÓGYFÜRDŐ fedett és nyitott gyógyvizes medencéin és súlyfürdőjén túl szabadtéri, négyféle élményelemre épülő medence, több úszó- és gyermekmedence, valamint hárompályás vízicsúszda várja a vendégeket. A belépő 1000 forint (félnapos belépő 550 forint). Tel.: +36/82/573-058.

A DOMBÓVÁR-GUNARASI GYÓGY ÉS STRANDFÜRDŐ (üdülésicsekk-el- fogadó hely) szabadtéri részlege hatalmas területen fekszik, és még egy horgásztavat is magában foglal. Az évTovábbi információk, kedvcsináló képek a www.deldunantul.hu honlapon

Kiemelt gyógy- és termálfürdők Dél-Dunántúl turisztikai régióban

A Magyar Turizmus ZRt Dél-dunántúli Regionális Marketing Igazgatósága egy nyereményakciót hirdet a kedves olvasók számára. Ennek felhívása, részletes ismertetése a Grátisz-lapokban (Tolnában július 25-én, Baranyában 27-én, Somogybán 31-én) fog megjelenni. Lényege, hogy a megjelenő 5 kupont vágja ki az olvasó, keressen fel vele 5 különböző fürdőt, és a pénztárban pecsételtesse le. Az öt lepecsételt kupon beküldői között a regionális marketingigazgatóság értékes nyereményeket sorsol ki, amelyeket a fürdők ajánlottak fel - például családi hétvégéket, ajándékcsomagokat Az 5 kupon 5 különböző fürdőben egy- egy alkalommal félárú belépésre jogosítja fel a látogatót, amivel akár fejenként 5 ezer forintos megtakarítás is elérhető.

ről évre fokozatosan épülő-szépülő fürdő nyitott medencéi 5 élményelemmel gazdagodtak, ami mellett hatalmas vízfelülettel várják vendégeiket a gyermek-, az úszó- és a gyógymedencék is. A belépő 1200 forint (diákoknak és nyugdíjasoknak 900 forint). Tel.: +36/74/465-454.

A HARKÁNYI GYÓGY- ÉS STRANDFÜRDŐ (üdülésicsekk-elfogadó hely) nem csak a régióban a legjelentősebb, hanem egyben az ország legnagyobb vízfelületű fürdőlétesítménye. Gyógyvizének hatása Európa- szerte ismertté tette. A fürdő 13,5 hektáros parkjában a számos sportpályának is helyet adva 7 különböző medence található (külön a gyerekek, az úszók, a meleg vizet keresők számára), összesen közel hétezer négyzetméter vízfelülettel. A fürdő a nyitva tartás tekintetében is többet kínál, mint hazai versenytársai: naponta 9- től 22 óráig fogadja vendégeit a nyári szezonban. A belépő 950 forint (diákok és nyugdíjasok részére 710 forint). Tel.: +36/72/480-251

A négycsillagos HŐGYÉSZI GRÓF APPONYI KASTÉLYSZÁLLÓ (üdülésicsekk-elfogadó hely) az ország első és egyetlen, saját kútból nyert, minősített gyógyvízzel rendelkező kastélya. A mesébe illő ősparkra nyíló wellness-részlegben a feszített víztükrű úszómedencén, két termál- medencén túl 4 illat- és fényterápiás szauna és infrakabin várja vendégeit egész évben. Méltán viseli a Business Traveller olvasói által megszavazott, a „2005 év legjobb well- ness-központja” címet. Az egész napos belépő 2800 forint (diákoknak és nyugdíjasoknak 1700 forint). Tel.: +36/74/588-800.

A négycsillagos BIKALI PUCHNER KASTÉLYSZÁLLÓ (üdülésicsekk-elfogadó hely) az 1001 éjszaka meséibe illő hangulatú, termálvizes wellness- központja és elegáns, kiváló étterme nem csak a testet, hanem esztétikai

MAGYARORSZÁG

Itthon otthon van

élményével a szemet-lelket is kényezteti. A Puchner Kastélyszálló méltán nyerte el már 2004-ben „Az év legjobb vidéki szállodája" címet, és „A régió turizmusáért” díjat is. A napi belépő 2500 forint (diákoknak és nyugdíjasoknak 1500 forint). Tel.: +36/72/459-547.

A TENGELICI HOTEL ORCHIDEA (üdülésicsekk-elfogadó hely) festői környezetben, egy ősparkkal övezett négyhektáros horgásztó partján, természetvédelmi területen található. A csupa fa, csupa üveg fürdőkomplexumban termálmedence, úszó- és gyermekmedence is található. A szabadidőtöltési lehetőségen, köztük csónakázáson, kenuzáson, vízibiciklizésen túl a figyelmet a külön vegetáriánusok számára kialakított gazdag ételkínálatra is fel szeretnénk hívni. A napi belépő 1800 forint Tel.: +36/74/532-720.

A SIKONDAI TERMÁLFÜRDŐ ÉS WELLNESS HOTEL a Mecsek erdői által ölelt, festői környezetben valódi testi-lelki kikapcsolódást kínál télen- nyáron. A hatmedencés termál- és élményfürdő különlegessége a gyermek élménymedence és a látványos szabadtéri medence, melyre az exkluzív hotel mind a 36 szobájából nyílik rálátás. A belépő 220-240 forint óránként (diákok és nyugdíjasok számára 130-160 forint óránként). Tel.: +36/72/582-060.

ATHERMAL HOTEL HARKÁNY (üdülésicsekk-elfogadó hely) a nemzetközi hírű fürdőhely egyetlen gyógyszállója. Saját gyógyvizes medencével, komoly gyógyászati részleggel, sportuszodával, szaunával, pezsgőfürdővel, napozóterasz- szal rendelkezik. Számos kiegészítő wellness-, elsősorban szépítészeti szolgáltatást és kikapcsolódási lehetőséget tónál. 2004-ben „A régió legeredményesebb turisztikai vállalkozása” díjat érdemelte tó Harkány e vezető szállodája. Az összes létesítménybe belépést biztosító egész napos belépő 2000 forint. Tel.: +36/72/480-500. ▲

eelevizio-musor M Ifl I f 4

(H 6.00 Slayers © 6.15 Mókás mechanika 5.50 NAP-KELTE 5.50 NAP-KELTE 7.00 Űrbalekok © 8.30 Albert felfedezőúton 6.00 Állatbarátok

10 6.25 Kölyökklub 6.45 Tv2-matiné (rajzfilmek) 9.00 Főtér - Őrség 9.05 Vallási műsorok (amerikai vígjátéksorozat) 8.45 Hol volt, hol nem volt 7.10 Királyok és királynők

j 9.10 így készült:... © 9.40 Jetix 9.40 Századunk 10.10 Katolikus krónika 8.00 Buffy (amerikai sor.)© 9.05 Troli mesék (8.) 8.20 A bennünk élő vadvilág

m 9.40 Receptklub 10.05 Dilizsaruk 10.10 Az utókor ítélete 10.40 Református műsor 9.00 Babylon 5 © 9.30 Scooter (26/3.) 9.15 Haditerv ©

j 9.55 06-81-603-000 10.35 Két Testőr 10.40 Nemzeti értékeink 10.45 Útmutató (amerikai sci-fi sorozat) 10.00 Református istentisztelet 10.15 Küzdelem az életért

11.00 Isteni sugallat © 11.05 Stahl konyhája 11.20 „így szól az Úr!” 11.15 Domokos Mátyás 10.00 StarTrek-Voyager 11.00 Erdélyi erődtemplomok Az orangutánok

(amerikai sorozat) 11.35 Sliders © 11.30 Alkotóház emlékére (amerikai sci-fi sorozat) © 11.10 Az italok világa-A sör 11.15 Állati rekordok ©

11.50 Pasadena © 12.25 Knight Rider © 12.00 Híradó 12.00 Aranyfüst 12.00 Segítség, sztár lettem! © 12.05 Élő egyház 12.15 Hollywood híres házai

§

12.45 Egy rém rendes család (amerikai akciófilm-sor. - 4.) 12.05 TS - Sport 7 12.50 Van öt perce? 12.30 Spinédzserek © 12.40 Élő népzene 13.15 Mediterrán fiesta

13.15 Tequila és Bonetti © 13.25 Monk - Flúgos nyomozó 13.05 Vérvörös nyár © 13.00 Átjáró 13.30 Lois és Clark © 13.05 Csellengők 14.25 Citytltkok

(amerikai akcióvígjáték-sor.) 14.25 Smallville © 14.00 Fociillemtan 13.25 Jobbulást! 14.45 A narancsvldék © 13.35 Az ördög nem alszik 15.20 Irány a nagyvilág! ©

14.15 Forma-l-magazin (amerikai akciófilm-sor.) 14.35 Csellengők 13.55 Magyar Ház (amerikai sorozat) (magyarfilm, 1941) FF86' Karnevál Rióban

M 14.45 Seven Days © 15.30 Baywatch Hawaii © 14.55 Örömhír 14.35 Iskolapélda 15.45 Dr. Quinn © 15.05 Az Adria mélye (3.) 16.20 Az ember és a hegyek

h>3 15.35 Trópusi nyomozók 16.30 Tengerészeti helyszínelők 15.25 Magyar elsők 15.25 NAP-NYUGTA (amerikai film, 1999) 15.35 Századunk (ismétlés) A nagy istenség

16.35 Eltűntnek nyilvánítva 17.30 Walker, a texasi kopó © 15.45 Telesport 18.00 Nyolc évszak 17.30 Az utolsó vámpír © 16.05 Egy lépés előre © 17.20 Eljön a rossz idő? ©

0 17.30 Halálos páros© (am. akciófilm-sorozat) 17.10 Panoráma © (magyar sorozat-8/4.) 65' (angol krimi, 1993) (spanyol sorozat-62/50.) (ismerett. film)

18.30 Híradó Esti kiadás 18.30 Tények Hírműsor 17.45 Szívek szállodája 19.05 Kllqperek (12.) 19.30 Poirot© 17.00 Heti hírmondó 18.25 Zamatos Európa

19.00 Cobra 11 © 19.00Napló© (amerikai sorozat-22/12.) 19.30 Esti mese (angol krimisorozat) 18.00 Híradó. (ism. sorozat, 11. rész)

(német akciófilm-sorozat) 20.00 MOZIVERZUM Gyere haza! 20.05 Híradó este 20.35 Sherlock Holmes időjárás, sport Belgium

_ Tűzkeresztség (1.) Csupasz pisztoly © 18.30 Állatkölykök Sporthírek. Időjárás kalandjai© 18.30 Mese 19.00 Szarvasok és társaik;

W Fsz.: Hrdogan Atalay, René (amerikai vígj., 1988) (1) (fr. természetfilm-sor. -8/1.) 20.30 Kettecskén (angol krimisorozat) 19.00 Rastlgnac, Baglyok és társaik

Steinke, Christian Olivér Fsz.: Leslie Nielsen, Priscilla Oroszlánok és gepárdok Bella Martha© Fsz.: JeremyBrett (Sherlock avagy a törtetők © (ismerett. film)

Ö9 20.00 Jack, a villám © Presley 19.30 Híradó este (német-olasz-osztrák- Holmes), Dávid Bürke (Dr. (francia sorozat - 8/3.) 19.25 Bújj a bőrükbe! ©

W (am. akcióvígj., 1994)90' 21.45 A. I. - Mesterséges Sporthírek. Időjárás svájci film, 2001) 102' John Watson), Natasha 19.45 Ezerarcú Balaton (ismerett. sorozat 3)

22.05 A bérgyilkosnő © értelem © 19.55 Szuperbuli Fsz.: Martina Gedeck, Richardson (Violet Hunter) 20.00 A nagy alakítás © Hiénakutyák

(am. akciófilm. 1993) 103 (amerikai sci-fi, 2001) 141' Nyári koktél SibylleCanonica, 21.45 A holtsáv © (angol-ir-németfilm) 88' 20.25 Ölni az életért (3.) ©

Fsz.: Bridget Fonda Fsz.: Jude Law 21.00 A szólás szabadsága Maximé Foerste (amerikai-kanadai sorozat) 21.30 Dunasport Repülő rovarok

0.15 Fókusz-portré © 0.45 Képírók 22.05 Hollywoodi portrék 22.15 Martin Guerrevisszatér© 22.45 Angel® 21.45 Apokalipszis most 0 21.25 Hagyományos magyar

J 0.45 Rémálomgyár© Rövidre vágva © (német portréfilm, 2001) (francia film, 1982) 106' (amerikai akciófilm-sorozat) (amerikai háborús film) élelmiszerek (3-4.)

(am. krimivígjáték, 1997) (amerikai film, 1993) 184' HarveyKeitel Fsz.: Gérard Depardieu 23.55 Twln Peaks © Fsz.: Dennis Hopper, Búrt 22.45 Borkorzó (20.)

E I Fsz.: Arye Gross, Tóm Wood, Fsz.: Andié MacDowell, 22.55 TS Bernard-Pierre Donnadieu (amerikai fantasztikus sor.) Lancaster, Harrison Ford Olaszország - Az Alpoktól az

*3 Ron Perlman Jack Lemmon, Matthew Amerikai Nagydíj, MotoGP 24.00 A szólás szabadsága 0.55 A holtsáv (ismétlés) © 1.00 Híradó. Sport Appenninekig

\[y| 2.20 Idegenek karjaiban © Modine, Julianne Moore 23.55 Híradó 1.05 Bűvölet© 01:55 Meglesni és megszeretni 1.50 Megáll az idő 23.50 A zulu háború (2.) ©

(angol-am. dok.-film) 112' 3.50 Napló (ismétlés) © 0.10 TS - Motorsport 1.55 Izomláz (am. rom. vígj., 1997) (magyar filmdráma) 0.50 A sorsdöntő Közel-Kelet

09 Frm'Tv 1)1^BBMl eürospobt'fiilIBI spohti"'11'""1MBMB8 iio

...."‘fiCdiscovery-HBBI

5 830 Ismétlések. 1435 Ingatlanpiac. 15.05 A 930 Rajzfilm. 1130 Vidám vasárnap. 13.10 6.00.8.00,12.00 Hirháló. 14.00 Pénzhaiász. 830 Strandröplabda 10.00 Férfi gyeplabda 930 Futtában. 9.15 MKB Heti helyzet. 10.15 825 Róbert Bums 10.10 Karácsony 11.45 11.00 Állítólag.... 12.00 A legjobb.. . 1330

W Monarchiaizei.l535Garázs.l605Vörösés Laci bácsi konyhája. 13.40 Közvetlen ajánlat 15.00 Grand prix. 1600 Pénzhalász. 17.00 11.00 Gyorsasági motoros-vb 1230 Super- Góliát mini-vb. 10.45 Kölyökfociliga. 11.45 Mozi! Mozi! Mozi! 12.15 Magunkra marad- Fából vaskarika. 14.00 Amcsi motorok.

fehér. 1630 GyógyHír. 17.00 Híradó. Sport 15.45 Kvízaréna. 1630 A titokzatos nutriák. Csillagszem. 1730Menü. 18.00Golfmagazin. bike-vb 13.00Szupersport-vb(élő) 14.00Ke- Golfmagazin. 12.15Szepesivelakkor.... 13.15 tünk 13.45 Ociee Nash kalandjai 15.25 A 15.00 Egyszeregy ilyet..!. 16.00 Eszement

US] 1730 BBC Reporters. 18.05 Keresztmetszet 17.00 Kőbányai regionális híradó. 17.30 A 1830Tttkos fegyver (am. akciófilm). 2030Hír- rékpár20.sz. 18.00 Labdarúgás UEFAU19- NSA Junior Klub. 14.15 Wimbledon. 17.00 rosszak jobbak 17.00 Csak a zene 18.50 tudomány. 17.00 Töréspróba. 18.00 Európa

vi 19.00 Híradó. 1930 Hírvilág 20.05 Kontraszt I delfinek hétköznapjai. 18.00 Szardínia szél- I háló. 21.00 Maksavízió. 2130 Mentöosztag es Eb22 00 Kerékpár 23.00 Gyorsasági mo- May Club-révkalauz. 1730 K. 0. Tv. 18.00 Pókember 2.21.00 Aliié 22.45 Az eitúntek leggazdagabb emberei. 19.00 Az építőipar

M 21.00 Híradó 21.2130 Vetítő - Balladák film- fújta szigete. 18.30 Híradó. Időjárás. 19.00 (am.krimi).2330Bencze-show.24.00Hírhá- toros-vb24.00 Motorsport-hétvége 0.15 GWS. 1830Strandröplabda. 19300laszlab- 1.00 Nancy ül a fűben 130 Sírhant Művek királyai. 20.00 Velence eltűnt hajója. 21.00

g je. 22.40 BBC-híradó. 23.05 Péntek 8. Pont 7.20.00 NÉVshowR. 21.45 Csattanó. ló. 030 A Krisztus Szeretető Egyház műsora. Champcar-vb.Edmonton danigás. 2130 Póker. 23.15 Ökölvívás. 225 Kémek között 4.15 Felvétel indul! Acsodatévő.2230Amédiumtanúsága.

| KA'pós tv iBÉWMi B^SrTv'''11' 'ÜBÉÉÉi RÉGIÓ 1^10 IWIiH PETO^'rSÓ TT'll|JMÍ

9.00 Menü 930 Akarj élni! 10.00 A Krisztus Napközben képújság hírekkel, közérdekű in- Óránként közszolgálati hírek 10.00 A Krisztus 7.00-9.00 A Helikon rádió reggeli műsora 800 Kapocs 9.00 Művészbejáró 10.00 Ar- 603 Jó reggelt! 815 A könnyűzene csillagai 633 Az én hazám 830 A múzsák kertjében

'0 Szeretete Egyház műsora 1030 Infománia formációkkal 19.00 Kulturális Magazin Szeretete Egyház műsora 19.00 Hírmagazin 9.03 Délelőtt 11.30 Programajánló 1230 chívumok kincsei 11.00 Kívánságműsor 8.45 Sportreggel 9.04 A MR KarinthySzínpa- 9.05Világóral0.04Metodistaistentisztelet

M 11.00 Pénzhalász 12.00 Képújság 17.00 1930 Bencze Show 20.00 Bevezetés a film- ism.2030Hírháló21.00Maksavízió2130 Túraajánló 13.08 Délután 16.03 Buliövezet- 14.00 Zenei színpad DR 15.00 Művésztár- dal0.03Gortiiuszmagazinll.04Promenád 11.05 Gondolatjel 12.02 Krónika 12.55

Ű Csillagszem-KissZoltánZéróműsoral730 készítés rejtelmeibe 2. rész.:-Mese a moz- Mentőosztag - amerikai akcióthriller 2330 Top 20, Sport 19.08 Interaktív kívánságmű- salgó 16.00 MÁS 17.00 Pannon KoncertTü- 12.03Jóebédhezszólanóta 13.10 Kinizsi Pál Vasárnapi levél 1435 Népdalkörök pódiuPótkerék, ism. 1800 Heti sportösszefoglaló gásról 20.50 Ismétlések 2330 Képújság Bence-show-vendég: Csengén Attila sor21.00SterbinszkyDisco kör 19.00-22.00 Estidőben - Dél Dunántúl - Tatay Sándor regénye 14.01 Halász Judit ma 15.35 Múvészlemezek 16.04 A SzerflS 19.00Valakivigyázrám...-akaposváriCsiky Tg,lll,ll|WB BALATON RADIO^HBB Sportja Nemzetiségi műsorok: horvátnyelvű: énekel 1430 Kataposta 15.06 Kölyökradió kesztő 19.04 Sportvilág 1930 Mese 19.40

Gergely Színház musical műsora 20.00Ázsia . .. .............................. ■ ....................................................................... .................V. r. 9.00-10.30,20.00-20.30, németnyelvű: 1603 Rock and gól 1838 Sportösszefoglaló Operett 20.04 Rádiófónia 21.01 .Államfők

ke

rekszemmel 21.00 Maksavízió 21.30 1630 Hírek, dokumentum-és ismeretteijesz- 17.00Csillagszem2030Hírháló21.00M3k- Hírek, információk 18.00 órától a Balaton rá- 1030-12.00,1930-20.00, szerb nyelvű: 21.04Kulissza22.03Arcok,emlékek23.00 dedikáltak" 22.00 Krónika 2220 KözvetíMentőosztag 2330 Bence-show tő kisfilmek, sorozatok 21.00 Esti film savfeió 2130 Film 2330 Bencze-show dió SMS-kívánságműsora 13.00-14.00,20.30-2130 Sporthíradó23.15Zene-java24.00Éjszaka tés a Katona József Színházból: Médea