Somogyi Hírlap, 2006. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
2006-04-04 / 79. szám
----------------------------------------------------------------------------------------------------- www.somogyihirlap.hu -----------------------------------------------------------------------------------------------n _ • tt/ 1 Somogyi Hírlap XVII. ÉVFOLYAM, 79. SZÁM. ÁRA: 90 FT, ELŐFIZETVE: 65 FT KÖZÉLETI NAPILAP 2006. ÁPRILIS 4., KEDD Kerékpárral jut a falvakba a Balaton-parti turista A KISTÉRSÉG önkormányzatainak ösz- szefogásával Siófoktól Fejér megye határáig 13 kilométer kerékpárút épülhet. A város 220 millió forintot nyert a Phare Orpheus pályázaton erre a célra. A Sió-parti kerékpárúinak egy 500 méteres szakasza készült el. A továbbépítést még az idén elkezdik. A siófoki önkormányzat és a Balatoni Halászati Zrt. megállapodott és a zsilip közelében ingyenes parkoló épül. VEGYE ÉSZRE! Vegye észre, hogy az első tavaszi napsugarak újabb furcsa ötleteket csalogattak ki a kereskedőkből. Például az egyik kaposvári fagylaltosnál az ártábla mellett felhívják a vásárlók szíves figyelmét arra, hogy legalább három gombóc fagyit kell rendelniük ahhoz, hogy kiszolgálják őket Tény, hogy Hakapeszi Maki és Gombóc Artúr egybehangzó állítása szerint az édesség annál jobb, minél több, ám hogy mi ebben a mennyiségi határhúzásban a vevőcsalogató, arra még nem jöttem rá. Csak az jutott az eszembe, hogy gombócból is megárt a sok... TAKÁCS ZOLTÁN Illlilllllll Ilii 91770865 91 2022 0 6 0 7 9 Kolbászból lesz a kerítés a engedély Uj esélyt ad a kistermelőknek a szabályozás Nincs jobb a házi ízeknél. Both József fészerlaki őstermelő is szívesen kínálja saját készítésű termékeit a vásárlóinak fotú: láng Róbert Áprilistól szabad a gazda. Az eddiginél ugyanis jóval egyszerűbben kerülhetnek közvetlen fogyasztásra az őstermelők által előállított élelmiszerek. A korábbi szigorú előírások liberalizálásától azt várják a szakemberek, hogy fellendülhet a falusi turizmus és a háztáji állattartás. A kistermelők azonban nem annyira derűlátóak. Szerintük még így is sok pénzükbe kerül, mire a piacra juthatnak. Szinte korlátozások nélkül vihetik a piacra élelmiszereiket a kistermelők. Ez Somogybán is sokakat érint: 38 ezer őstermelő és több mint 11 ezer olyan regisztrált termelő van, aki mezőgazdaságból él. Varga Gábor, a megyei FM-hivatal vezetője azt mondta: a friss húson kívül szinte minden állati eredetű feldolgozott terméket, tejet, mézet, lekvárt, zöldséget és gyümölcsöt piacra vihetnek a termelők. M. OLDAL Új autót kap az atádi házi segítségnyújtó A házi segítségnyújtó szolgálat fejlesztéséhez, út és kö- zösségi ház M felújításához §k nyert pályá- | zati támoga• /I atádi önkor- ÉHk-'Mrfir ■ mányzat a Somogy Megyei Területfejlesztési Tanácstól.- Összesen 23 millió forintot nyertünk, amelyet 8,5 millió forint belügyminisztériumi támogatás egészít ki. Ebből a pénzből új gépkocsit tudunk venni a házi segítség- nyújtást ellátó intézménynek, ami nagy segítség lesz számunkra - mondta Ormai István polgármester (képünkön). - Szintén fontos, hogy a város egyik nyugdíjasklubjának épületét is rendbe tudjuk hozni, illetve a Hild sétányt és az Ungvári utcát is felújíthatjuk. ■ Csikós Magdolna Óvják a betegek épségét mentőcsoport A nap 24 órájában készen állnak Kisebb lángcsóva és tíz méter magas füstfelhő tört fel hétfőn a Kaposi Mór Oktató Kórház udvarán. A műszaki mentő- csoport azért gyakorolta az oltást, hogy elkerüljék a nagyobb bajt. Utoljára tavaly decemberben gyulladt meg az egyik kuka, amit pillanatok alatt eloltottak. A kórházban minden lehetséges veszély- helyzetre rendkívül figyelnek; a kukatűz után tovább szigorították a dohányzási szabályokat.- A kórházban csaknem 1500-an dolgoznak és egy időben 990 beteget ápolhatnak - mondta Fűzi Attila tűzvédelmi vezető. - Területünkön 27 épület található, a szakemberek szintenként határozták meg a kimenekítési útvonalat. A mostani akció során ócska széket, falapokat gyújtottak fel, ezt oltották el porral oltóval. ■ Harsányi Miklós Tűz a kórházban. Szerencsére csak gyakorlatoztak FOTÓ: LÁNG RÓBERT Négyszázezer forint pénzbüntetésre ítélte hétfőn a megyei bíróság Hartung Györgyöt, Somogybabod polgármesterét. A falu első emberét jogosulatlan gazdasági előny megszerzésével és közokirat-hamisítással vádolták. Az ítélet nem jogerős. ►10. oldal A Tisza partján segítenek a katasztrófavédők Miskolcra utaztak hétfőn a katasztrófavédelmi szakemberek. A Borsod-Abaúj Zemplén Megyei Igazgatóság jelöli ki az állomáshelyüket; Németh Zsolt, Békési András, Gyurim Róbert, Csendes József és Baranya Károly a megáradt Tiszánál és a környékbeli folyóknál nyújtanak segítséget a lakosságnak. Heizler György ezredes, a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság igazgatója a Somogyi Hírlapnak elmondta: összetett a feladatuk; a helyi közlekedés megszervezésétől a gátak megerősítéséig számos dologra kell figyelniük. Bodó Lászlótól, a kaposvári önkéntes életmentő egyesület parancsnokától megtudtuk: tőlük 14-en bármelyik pillanatban indulhatnak. Az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság jelzésére várnak. ■ Harsányi M. ÚJ LAKÁSOKAT KÍNÁLUNK KAPOSVÁRON: Zárda u. 8. 42-120 m -ig Berzsenyi utca 32. internet-csatlakozásai, riasztó alapszereléssel 42-69 m -ig Minőséget ajánlunk! Jöjjön be hozzánk vagy telefonáljon, e-maílezzen! humi SEAT Ibiza 1,4, klíma, ABS 2 599 000 Ft-tól Zsillé Kft. 7400 Kaposvár, Zörastyi u. 6-8. Tel.: 82/*>10 SIÓ. F».v. 82/410 013 e-maii: s«»at#/?>iHeauto.hu |jg^ web: wwvs. zsiííeauto.hu acri'r ZHkie. 1 «■■■ kaposvári nemzetközi V TAVAMI VÁSÁE 2006. ÁPRILIS 6-9. Eötvös Loránd Műszaki Középiskola Kaposvár Pázmány Péter u. 17. Pénzbüntetést kapott a babodi polgármester j | SZOROSAD .....................2 ; ' : TABI TÜKÖR 3 | ^ | MEGYEI KÖRKÉP 4 : A MpP : Kaposvár___________5 : • PANORÁMA_________6T • IDŐJÁRÁS ; gazdasági TÜKÖR 8 | Ma még süt ■ fgfszsfg_________9; : a nap, de jön j kék tQkör---------------ifi : a hidegfront : : SZOLGALTATAS______13 16. OLDAL ; H|Rdetés________14-15