Somogyi Hírlap, 2006. április (17. évfolyam, 77-100. szám)

2006-04-25 / 96. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. ÁPRILIS 25., KEDD

15

HIRDETÉS

Somogy Temetkezési Kft

\ '\i£• Kaposvár, Mező u. 2. * Ügyelet: 82/528-518 • 05-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA; Kaposvár. Fő u. 57, • 82/511-505 • teflietkiZ@axefcro.ku

,

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét a falu lakóinak, a rokonságnak, keresztszülőknek, barátoknak, osztálytársaknak, ismerősöknek, Kaposmérő Község Képviselő-testületének és az Önkormányzat összes dolgozójának, az intézményeknek, a Kaposmérő TV- nek, a Somogy Megyei Közgyűlésnek, Kaposvár Kistérség Polgármestereinek, hogy felejthetetlen halottunk,

dr. víg József

Kaposmérő község polgármestere

temetésén részt vettek és a temérdek virággal, őszinte könnyeikkel, gyertyáik fényével, a harangok szavával, a falura borult csenddel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanyja és szerettei

„Most már hívhatom fűnek is, föloldotta a föld neve alól, a tenyere is névtelen, már nem halott, a gyökerek lenyúlnak érte, fölsegítik, arc nélkül áll a fában, most már hívhatom fának is."

RatkóJózsef

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SÍPOS FERENC

40 évesen április 17-én súlyos betegség következtében eltávozott közülünk. Április 27-én 12 órakor kísérjük utolsó útjára a pátyi katolikus ravatalozóba és temetőbe.

A gyászoló család

Táviratcím: 2071 Páty, Vörösmarty u. 56.

„Hadd menjek Istenem, mindig feléd, -mm

Fájdalmak útjain, mindig feléd.

Ó sok keresztje van, de ez az én utam,

Mert hozzád visz, Uram mindig feléd." -A(422. ének)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

HÉJJAS FERENC ,

agrármérnök, a helyi kisgazdapárt alapító elnöke, kutasi lakos életének 82. évében elhunyt. Temetése április 26-án, szerdán délután 15 órakor lesz a kutasi temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

% \p lő í£j jj u üy:j|) a'tJ is 3 @ cl

INGATLAN

KAPOSVÁR, Zaranyi Itp-en 61 m!-es, 1+2 félszobás, étkezős, erkélyes, 3. emeleti gázos lakás eladó. Ár: 10,7 M Ft. 82/319-351, 20/4289-268.

•171854* *

KAPOSVÁRON, a donneri városrészben, sorházban, kétszintes, 5 szobás, 130 m!-es házrész eladó. Irányár 18 M Ft. 20/463-7826.-173261KAPOSVÁRON, a Pázmány P. utcában, tetötér- beépítéses, 130 m!-es családi ház eladó. Irányár 25,5 M Ft Tel.: 06-30/411-5927.-173261KAPOSVÁRON Arany J. u-ban, 54 m2, cirkófűtés- es, 1. em-i lakás eladó. 30/9562-963.-175005VÁSÁROLUNK ingatlanokat banki befektetői háttérrel! Tel: 06/1-219-0972, 400-1594.-175221KAPOSVÁRON igényesen kialakított 95 m2-es lakás garázzsal, terasszal, kert résszel eladó. 30/67-06-499.

•175473*

ZSEUCSZENTPÁLON 1670 m2 zárkert pincével eladó. 70/386-8833.

*175630*

KOMFORTOS zártkert eladó. 30/264-3942.

*175652*

HAMAROSAN BEKÖLTÖZHETŐ

3 és 4 szobás új lakások Kaposváron a Tér és Forma Kft-től. 82/512-350,30/3512-350.

•175694'

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/210-46731

VÁRDÁN 2 családi ház eladó. 30/435-8971.

*175838*

KAPOSVÁR, Losonc közben 1. em-i lakás 47 m2 tégla építésű eladó. Tel.: 85/360-031, este.

•175840*

ZSEUCSZENTPÁLON 2 szoba összkomfortos, gáz-és központifütéses ház 5680 m2-es telken eladó. Telefon: 30/460-4023.

•176039*

KAPOSVÁRON, a Kinizsi lakótelepen, kétszobás, 3. em.-i lakás, szép állapotban. 20/214-98-69.i7sm>

KAPOSVÁR, Géza u. telek eladó. Telefon: 30/216-2183

•176058*

KAPOSVÁRON Szondi u.-ban, 4. em-i garzon- lakás eladó, lár: 5,5 M Ft 30/307-5335.

•176110KAPOSVÁR, Léva közi jó állapotú lakás sürgősen eladó. Tel.: 82/415-015.

•176159*

KAPOSVÁR, Fő u-ban 36 m:-es, cirkó gázos lakás eladó. 06-30/247-3964

KAPOSVÁR központi helyén műhely, raktár, iroda fiz.kedvezménnyel eladó. Telefon: 30/216-2183.

* 176058*

BALAT0NB0GLÁR0N csendes nyugodt környezetben nyaraló eladó. Tel.: 30/9695809.

•171840*

KAPOSVÁRON III. emeleti, 43 m2-es tégla, gázos lakás eladó. 30/994-1841.

• 176186*

KERESEK Búzavirág u-ban 2,5-3 szobás, l-ll. emeleti lakást. 06-20/311-4109.

*176191*

MEZŐCS0K0NYÁN, 2 szobás, cirkógázos, felújított családi ház eladó. 20/467-5987.

*176194*

__________JÁRMŰ__________

AS

TRÁT és Corsát vennék. 30/740-2080.

•176161DAEWOO Tico eladó. 20/9874-726.

*176187*

RENAULT Megane kombi 4 éves, 1.416V 95 LE friss műszaki, 20 e km-rel eladó. 82/315-743.

*176224*

RENAULT Trafic 2007. júniusig érvényes műszakival, váltóhibával eladó. 70/261-1330.

*176231*

ÁLLÁST KÍNÁL

TÍZÉVES budapesti munkaközvetítő cég helyi képviselete, bármilyen végzettségű, 18 és 35 év közötti munkavállalókat keres óceánjáró-, folyami hajókra az Egyesült Királyságba, Ciprusra. Szakirányú nyelvi és szakmai átképzést és a kijutáshoz hitel lehetőséget biztosítunk. Érdeklődni: 06-30/33-555-16.

•172253*

KAPOSVÁRI sörözőbe fiatal, gyakorlott, helybeli pultoslányt felveszek. Érd.: 13-17 óráig a 30/901-3539 telefonszámon.

•174220*

ORSZÁGOS hálózattal bíró ingatlaniroda területi képviselőket keres betanítással! Tel: 06/1-219-0972,400-1594.

•175221*

KÖNNYŰ fizikai munkára betanított munkásokat keresünk, Szombathelyre. Szállást biztosítunk. Tel.: 06-70-5598-984, 06-20-327- 2574.

BIZTOS jövő az ingatlan szakmában! Átképzéssel felveszünk vezetőket, munkatársakat azonnali munkakezdéssel! 06-1/210-4904

' *175843*

SPANYOLORSZÁGBA egy éves szerződéssel keresünk 5 fős kőműves brigádot azonnali kezdéssel családi ház építéséhez. Referencia és burkolói gyakorlat előny. Telefon: 0630/360-7743.

1

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TÓDOR JÁNOS

balatonszárszói, volt kaposfüredl lakos 70 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 26-án, szerdán a 10 órai gyászmisét követően 11 órakor lesz a balatonszárszói temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. NAGYJÁNOSNÉ

Kaposvár, Erdősor utcai lakos 93 éves korában elhunyt. Temetése április 26-án, szerdán 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

VIOLA ENDRÉNÉ Patkó Anna

siófoki lakos életének 57. évében elhunyt. Temetése április 28-án 15 órakor lesz a Siófok, Szépvölgyi úti új temetőben.

Gyászolók

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy drága édesanyám, nagymamánk,

KISSNÉ HORVÁTH ILONA

81 éves korában csendben elhunyt. Búcsúztatása április 28-án, pénteken 10 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

' Rangos építőipari > kereskedelmi cég keres most induló kaposvári kirendeltségére

RAKTÁRI DOLGOZÓ

munkatársat, aki legalább szakmunkás végzettséggel, targonca vezetői és B kategóriás vezetői engedéllyel, valamint erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkezik. C kategóriás jogosítvány és érettségi bizonyítvány előnyt jelent.

Fényképes önéletrajzát az alábbi címen várjuk: Lambda Systeme Kft.

Kaba József kirendeltség vezető 7631 Pécs, Megyeri út 59. fax: 06-72-510 837 E-mail:

kaba.jozsef@pecs.lambda.hu

MEGVÁLTOZOTT munkaképességű, varrni tudó varrónőket keresünk. Jelentkezni Stíltex Kaposvár, Kontrássy u. 6.

• 175859*

KAPOSVÁRI cég irodai munkára ügyfélszolgálati munkatársat keres. Feltétel: min. középfokú végzettség, ECDL. Előny: angol, német vagy horvát nyelvtudás, B kát. jogosítvány. Kézzel írott, fényképes önéletrajzot ápr. 27-ig 175895 számra a kiadóba.

*175895*

ÁCS-TETŐFEDŐT felveszek. 06/20/806-8933.

•176001*

PUSZTAKOVÁCSIBA bábolna szárítóhoz szárítókezelő lakatost és villanyszerelőt velveszünk. 30/237-1214.

ANGLIAI munkák szállással, kiutazással. Virág- Consider 72/522-765---— *176107*

AZ

ONNALI belépéssel gépi vakoló brigádot felveszünk (alvállalkozókat is). 06-74/540- 030,30/380-1676.

*176148*

KŐMŰVEST felveszek kaposvári munkára. Tel.: 06-20/209-6529.

•176154*

SZAKÁCSOT keresünk Balatonszárszóra éves állásra. Szállás megoldható. 84/362-740, 30/267-0499.

•176158*

FIATAL, gyakorlott pultoslányt felveszünk kaposvári üzletbe. 70/558-8666.

•176184*

LAKATOST és villanyszerelőt felveszünk mező- csokonyai munkahelyre. 30/411-6040.

ÁCSOKAT felveszek Kaposvár környéki munkahelyre. 30/620-9493.

*176190*

GYŐR-M0S0N-S0PR0N megyei cukrászüzem keres felvételre gyakorlattal rendelkező cukrászt, jó kereseeti lehetőséggel, albérleti hozzájárulással! Érdeklődni: 30/237-6765.

•176209*

VÁLLALKOZÓI igazolvánnyal rendelkező vagyonőröket keresünk kaposvári munkára. Jelentkezni szerdán: 9-15 óráig 82/320-511.

° *176212*

EGYEDÜLÁLLÓ jelzálog hiteltermék értékesítésére keresünk munkatársakat 20/359-6834.

•176213*

SZAKÁCSOT keres Somogy Kertje Üdülőfalu Bonnyán éves állásra azonnali kezdéssel. Bérezés megegyezés szerint. 30/663-5645.

SZAKÁCSOT keresünk kaposvári belvárosi éttermünkben. Tel.: 06-20-377-9036.

*176266*

TURUL Étterem szakácsot felvesz. Kaposvár, Kisfaludy u. 9.

•176268*

_________OKTATÁS_________

TE

STŐRMESTER Kft. vagyonőr tanfolyamot indít Fonyódon és Kaposváron 44.000 Ft-ért hétvégén, 0KJ vizsgával, részletfizetéssel. Tel.: 06/30/283-7686. Ny.tsz.: 08-0161-04..^-10% KEDVEZMÉNY

nyári diáktanfolyamokra, ha ápr. jelentkezel a Talentumnál! Kvár, Ezredév u. 22., 82/412-127 (14-0112-04)

*175137*

NEHÉZGÉPKEZELŐ tanfolyamok. 06-30/9562- 858

*175775*

VILLÁM ANGOL, NÉMET

minden szinten, feleidő alatt! Universitas. 30/2688-207.

*175948*

VILLÁM SZU PER INTENZÍV!

Angol, német, 60 perces órákkal. Universitas. 30/2688-207.

*175948*

LITE: ANGOL TANFOLYAMOK!

Úrakezdő: 05.15-én, középhaladó: április 24- én de/du átjárható csoportok. Vizsgaelőkészítő 05. 05-én. Jelentkezz most! 415- 920 Zárda u.21. Nysz: 14-0156-05

' *175959*

ÚJRA LITE NYÁR!

Angol, német szuperintenzív nyelvtanfolyamok júniustól. Bővebb információért már most hívd a 82/415-920-at. Zárda u. 21. Nysz: 14-0156- 05 www.lite.hu

• 175959*

NEHÉZGÉPKEZELŐ

0KJ-s tanfolyam. Citrom Autósiskola. -30% SZJA. OKÉV: 03-0033-04. 82/511-000.

*176109*

TOPONÁRI Pékség Kft. a 2006. tanévtől pék és pék-cukrász tanulók számára pék gyakorlati helyet biztosít. Tanulószerződéssel! Jelent-kezni személyesen: 9-12 óra között - Kaposvár, Kemping u. 7.

•176174*

__________KIADÓ__________

KA

POSVÁRON, Kossuth L. utcában irodák és oktatásra alkalmas terem kiadó. 82/313-155.

*176085*

_____SZOLGÁLTATÁS______

RE

DŐNY, reluxa, szalagfüggöny 82/413-556. _

KÚTFÚRÁSengedélyeztetés, garanciával 300 m-ig 30/9477-953 E-mail: hydral@axelero.hu

•171961*

LAPSZABÁSZAT

bérélfóliázás, furnérozott, rétegelt lemezek, forgácslapok kaphatók. Asztalosipari szaküzlet Kaposvár, Pécsi u. 31. 82/526-349, 30/228- 8675.

*172068*

EGYEDI KONYHA-,

ill. szobabútorgyártás számítógépes látványterv alapján. Kamatmentes ill. OTP részletfizetési lehetőség. Kaposvár, Pécsi u. 31. 82/526-349,30/288-8675.

‘172068*

PALATETŐK tisztítása, festése, felújítása színes mintás bitumenes lemezzel bontás nélkül garanciával. 30/204-2144.

*174702*

PALATETŐ-szigetelést garanciával vállalunk. 06- 30/214-6809.

' *175178*

POLONIA LAKÁSTEXTIL

nyílt Kaposvár, Fő u. 40. Kaphatók: dekoratív lennel térítők, díszpámák, függönyök, áttéritek széles választékban, elfogadható áron.

KÖVETELÉSÉT rövid határidőn belül törvényesen behajtjuk. 20/934-8673.

KÖNYVELÉS

egyéni és társas vállalkozásoknak. Telefon: 06- 70/528-8056.

•175787*

TETŐCENTER Bt. palatetök bontás nélküli felújítása mintás bitumen lemezes szigeteléssel, 15 év garanciával. 06-30/606-6733.

*176089*

GÁZÜZEMRE

átalakítás garanciával. Horváth Autógáz Kft. Kaposvár, Könyves K. u. 38., 82/317-809, 30/9470-167.

•176178*

VÍZ-KÖZP0NTIFŰTÉS szerelés, szennyvíz-földmunka, garanciával. Magánszemélyeknek, közületeknek. 20/488-4067 70/552-6493.

' *176189*

FÉMFORGÁCSOLÁS, esztergályos, marós, fúrós munkát vállalok. 06/30/3362-193.

•176217*

VEGYES

TŰZIFA fuvarral 6000 Ft-tól. 20/235-0280.

•170963*

FOGYÁS! Tartós, éhezésmentes! 30/374-1176.

•174785*

AKCIÓK a Németh Gazdaboltban. Méhészeti felszerelések, hidegen hengerelt műlép 1280 Ft/kg. Ponthegesztett kerítésdrót 150 cm-es 5200 Ft/25 fm. Horganyzott kerítésfonat 150 cm-es 7200 Ft/25 fm. Nyúltáp intenzív 2875 Ft/45 kg. Baromfinevelő 2954 Ft/40 kg. Glialka gyomirtószer 2302 Ft/I. Kukorica vetőmag 673 Ft/kg-tól. Kutyatáp 1742 Ft/15 kg. Kaposvár, Pécsi u. 100. Tel.: 82/526-444.

*175954*

KONYHA ÉS GARDRÓB

Stúdió: Kaposvár, Vásártéri u. 2. Konyhák, gardrób szekrények, tolóajtók és térel-választók egyedi méretre, igény szerint. 06-30/99-47- 900.

*176108*

AUTÓGUMIK, FELNIK olcsón! Tel: 30/9554- 179. www.luxi.hu/abroncs

*154633*

KEMÉNY tűzifa kugli 1000 Ft-tól éger, akác. 70/565-2808, 30/214-0833.

' *111893*

FODRÁSZTANULÓ klasszikus (angol) hajvágásra férfi modellt keres. Tel.: 82/315-253,82/425- 631,06-30/511-4623.

*176178*

SZOBAFESTÉS, mázolás kedvező áron. Telefon: 20/418-4506.

*176180*

ZUPÁN 300 l-es ventilátoros permetező olasz szivattyúval eladó. 30/314-4466.

*176131*

1960-AS évekből bútorok megkímélten, jutányosán eladók. 16.00 után 20/9832-032.

•176192*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KONTRÁSSY u-i lakás kiadó. 20/9744-625.

•175999*

KAPOSVÁR Kanizsa u.-ban Tesco mellett, 1,5 szobás bútorozott lakás kiadó 30/3775-943

•176114*

KAPOSVÁR Honvéd u.-i bútorozott, 2 szobás lakás igényesnek kiadó. 30/427-1662.

•176156*

TÁRSKERESÉS

TARTÓS párkapcsolatra vágyik? Cronos: 06-30- 419-5893.

•174988*

SZABADIDŐPARTNERT keresek. 06/30/585- 0865.

•176064*

160/74/59 ÉVES falun élő férfi, korban hozzá illő hőidet keres, élettársi kapcsolatra, aki az otthonába költözne. Falusiak előny. 82/721-920.

•176204*

__________ÁLLAT__________

» MALACOK, süldők, előhasi kocák eladók. 06/30/9561-873 Attala.

AKCIÓ!

■ 4 DB választott malac eladó. 82/726046. Zselicszentpál, Kossuth L u. 3.

Malactakarmány április 26-án a Purina Takarmányboltban, Kaposvár, Baross G. u. 12. (hátul az udvarban). Minden malactakarmányt vásárló ajándékot és 200 Ft értékű vásárlási utalványt kap. Árainkból: Purina Pigpro Starter malac 20 kg-os 2 E Ft helyett 1,8 E Ft Purina Weanpro Starter malac 20 kg-os 2,2 E Ft helyett 2 E Ft Továbbá kínálunk prestartereket, koncentrá- tumokat kedvező áron,

*176199*

VÁLASZTÁSI malacok eladók. 20-9866-331.

•176220*

ELTARTÓT KERES

* IDŐSEK OTTHONA

lakók jelentkezését korlátozott számban fogadja. Kis létszámú, családias, csendes falusi környezet. Nem emelt szintű belépési díjjal. Várjuk jelentkezését szeretettel. 06/20/214- 7266.

•176218*

APRÓ-CSEPRŐ

CSERÉPKÁLYHA olcsón eladó. 06/30/300- 5089.

•175463*

JÓ MINŐSÉGŰ hullámpala kis és nagy meny- nyiségben eladó. Kaposvár, 30/2343-241.^

_________GARÁZS__________

KA

POSVÁR, Kisfaludy utcai soron jó állapotú aknás garázs eladó. Tel.: 82/319-351, 20/4289-268.

•171854*

MEZŐGAZDASÁG

KAPOSFÜREDEN kukoricás kiadó. 82/318-319.

*175980*

FÖLD művelésre kiadó. Tel.: 82/318-319.

*175980*

LKT alkatrészek eladók. 06-70/2517-175.

_______ADÁSVÉTEL_______

AK

ÁC tűzifa akció 7000 Ft-tól. 30/642-2998

*175441*

AKCIÓS tűzifa 7500 Ft/m-től. 30/653-1138

•176140*

________PÉNZPIAC________

JE

LZÁLOGHITELEK

akár zártkerti ingatlanra is. 2-3 héten belüli ügyintézéssel, akár jövedelemigazolás nélkül. Jelentkezni: 30/385-7936.----- - *172837*

JE

LZÁLOGHITELEK

kereseti igazolás előzetes költségek nélkül 70/524-9641, 70/2932-889

■ *174618*

LAKÁS- és jelzáloghitelek ingyenes ügyintézése. 70/339-6881.

•175973*

BANKI HITELEK

magánszemélyeknek, vállalkozóknak, hívjon

házhoz megyek. 30/538-4919. > _

SZEMÉLYI HITEL banki háttérrel, pl.: 500000 Ft= 11900 Ft/hó. 30/315-8098.

*176210*

BÉRLEMÉNY

AUTÓBUSZ mikrobusz bérelhető. 30/9562- 858.

•175775*

______VÁLLALJCOZÁ^______

BÁ

NKKÁRTYA-elfogadó hely létesítése kedvező feltételekkel kis- és középvállalkozásoknak is. 06/30/538-4919.

*176006*

__________BÚTOR__________

TÁ

LALÓ szekrénysor (román) eladó Kaposváron. 06-30/48-47-451.

*176202*

ÜZLETHELYISÉG

KAPOSVÁRON a Teleki utcában 16 m2-es üzlet/iroda kiadó. Tel.: 06/30/682-6375.

' ' *17fi19fi*

Somogyi Hírlap

Kiad|a az Axal Springer-Magyarország Kit Somogy Mogyol Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, PL 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2„ I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096

Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8, Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Tetefon: 82/528-120. Fax: 82/528-J33

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, pestautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: semogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁS7LÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATES2 által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, emailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasznáösuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másoásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.