Somogyi Hírlap, 2006. április (17. évfolyam, 77-100. szám)

2006-04-22 / 94. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2006. ÁPRILIS 22., SZOMBAT

11

HÉTVÉGE

Naiv pillantás egy eltorzult lélekre

lolita Arthur Miller Pillantás a hídról című drámája a Csiky Gergely Színházban

tér az illegális bevándorlók fiata- labbjaként hozza a csábító ifjonc alakját. Egy olyan udvarlóét, aki ugyanolyan tiszta és naiv, mint szerelme. S aki éppen ezért nem lehet ellenpólusa Eddie-nek, a darab vívódó középpontjának. A Szula László által megformált férfi nem tudja feldolgozni, hogy a felnevelt lányt elveszítheti. A mosolyára, a közelségére, az érintésére vágyik és eközben egyre reménytelenebb küzdelmet folytat magával és a környezetével. Szula Eddie Carbone-ja egyre szánalmasabb arcát mutatja, s a téboly határán egyensúlyozva elveszíti minden kapaszkodóját. Végül a becsületét is. Leleplezi a magában felépített hamis igazságot az égre emelt tétova mutatóujj, amellyel mindörökre elvesztett becsületét követeli egy erkölcsi hulla. S Arthur Miller Lolitája még ekkor sem érti, amit pótanyja, Beatrice mond ki: közös a felelősség. A Tóth Eleonóra által alakított feleség ugyanis mindvégig érzi, tudja, hogy valami olyasmihez asszisztál cinkosan néma cselekvőképtelenségben, ami tragédiához vezet Ahogy tudja ezt Znamenák István, aki az ügyvéd szerepében kristálytisztán látja és láttatja a törvény és az emberi természet közti szakadékot Ezt mutatja meg egy másik oldalról a Sarkadi Kiss János által alakított Marco is, aki „önbíráskodik”, s ezáltal bűnbe esik. Éppen az isteni és az emberi igazság között tátongó szakadékba.

Az előadás elvisz az amerikai álom határmezsgyéjére, bepillantást ad egy olyan korszakba, amikor üldözték az illegális bevándorlókat. Ám ennél sokkal mélyebb bugyrokba, az emberi természet különös útvesztőibe vezet. Kelemen József rendezése időt és teret ad ahhoz, hogy megélhessék a dráma szereplői a zuhanást a lélek csigalépcsőin. Ezt tükrözi a szereplők arca még a meghajláskor is. Csak Znamenák mosolyog. A színész-főrendező tudja, hogy mikor találkozik lélek és szellem a színpad légterében.

Gyermek a felnőtt elfojtott, torz vágyainak célkeresztjében. Örökzöld téma, az elrettentő statisztikák láttán nem véletlenül. Arthur Miller 1956-ban vetette papírra a Pillantás a hídról című drámát, amelyet a Csiky Gergely Színház is műsorra tűzött.

Takács Zoltán

A történet főhőse Eddie Carbone, az amerikai dokkmunkás, aki feleségével neveli a gyönyörű tinilánnyá serdült Catherine-t. Ám az árva, rokonoktól befogadott kislányból nő lesz, amint szerelemre lobban Rodolpho, az egyik befogadott illegális bevándorló iránt. De Eddie nem képes „elengedni” a lányt...

Kelemen József rendezését azért is kísérte megkülönböztetett figyelem, mert egyrészt tudni lehetett, hogy eredetileg a stúdiószínpadra szánta a színház vezetése az előadást, másrészt két újonnan szerződtetett, a kaposvári színiképzőben diplomázó fiatal debütálásáról szóltak a hírek. Nos, lehet, hogy nem minden percben tölti meg a nagyszínpad tereit a Fodor Viola mini- máldíszletével és Memlaur Imre nagyszerű világításával megtámogatott darab, de az elvitathatatlan, hogy a mindenhová betüremkedő, a családi idill ködfátyla alatt burjánzó feszültség mindvégig tapinthatóan ott a színpadon. Ahogy ott van, él, létezik Sípos Eszter és Valcz Péter, a sokak által a drámai mély víztől „féltett” két főiskolás is. Catherine, a naiv leány őszinte őzikeszemekkel csodálkozik bele a kinyíló világba, s nem veszi észre nagybátyja szeretetének sötét árnyalatát. Sípos Eszter alakításában mindvégig ott a gyermeki érzelmek uralma az agy fölött. Catherine gurgulázó nevetésében éppúgy, mint az áligazságokat gyártó, magával szembesülni képtelen nagybátyjára zúdított szitokáradatban. Valcz PéElfojtott vágyak a családi idill ködfátyla alatt... Sípos Eszter, Szula László és Tóth Eleonóra az egyik jelenetben

Arthur Miller: „Eddie Carbone a szalonképes, élő pofozóember”

„EDDIE-T EREDETILEG mint fogalmat formáltam meg, mint a lét valamely elborzasztó tényét, s meglehetősen tartózkodtam attól, hogy önigazolásaiban segítségére legyek. Következésképpen élő pofozóember lett belőle, valami olyan visszataszító

alak, aki nem egészen szalonképes az emberiség családjában. A darab átnézése során tisztáztam magamban, amivel már kísérleteztem ez első változat írása során is, hogy tudniillik bármennyire ellenszenves ez az iszonyú tettekre képes alak,

egy emberi tulajdonság mégis csodálatra méltó és példaként állítható: bele lehet hajszolni olyasmibe, ami végeredményben önfeláldozás a becsület, a tisztesség az igazság eszményéért, ha oltárát nem is az igazi építőkövekből emelte magában. ”

JEGYZET

TAKÁCS ZOLTÁN

Színház a színházban

tökmag, sör és mackónadrág. Ez lesz a következő stádium - jutott eszembe a minap egy színházi előadáson. Ugyanis miközben a színészek éppen a lelkűket meztelenítették le a színpadon, addig állandó alapzaj hallatszott a nézőtér hátsó traktusából. Sokakat zavarhatott a Csokonai-bérletes közép- iskolás fiúk és lányok félhangos diskurzusa, mivel sűrűn forgolódtak hátrafelé egyre dühösebb arcok. Először csak hátranéztek, aztán már pisz- szegtek is - hasztalan.

ŐSZINTÉN SZÓLVA átfutott az agyamon, hogy a szünetben megkérdezem a fiatalokat, hogy miért jöttek el, ha nem érdekli őket az előadás. Nem tettem, s az állandósult moraj maradt, sőt. A dráma egyik csúcspontja nevetésbe torkollott a hátsó sorokban, s emellett az már szülte elhanyagolható, hogy az egyik páholyban kedélyes kvaterkázás vette kezdetét a felvonás közepén. ki a felelős azért, hogy a ma tizenévese (tisztelet a kivételnek) nem tud az alapvető viselkedési kultúra szerint végignézni egy kétórás színházi előadást? A kérdésre rengeteg különböző válasz született rögtönzött közvélemény-kutatásomban. Van, aki azt mondja, hogy ez a nemzedék máshogy szocializálódott a számítógépes játékok és a tévé képernyője előtt. Mások szerint mindez a szülők bűne. Megint, mások a pedagógustársadalom felelősségéről ejtettek el néhány keresetlen mondatot. Talán mindenkinek igaza van. EGY BIZTOS: HA MINDEZ így folytatódik, akkor már tényleg nincs messze a „tökmag, sör és mackónadrág” korszak.

Tán egy színdarabot majd az is megér...

SZOLGÁLTATÁS

ERDÉSZET- ÉS KERTépítés, park- és területrendezés! www.kaposkertea.hu 30/304-8658.----------------------------------------------------------------------*173933*

ZU

HANYFÜLKÉK, kádkabinok, WC-válaszfalak egyedi és normál méretben, bármilyen kialakításban. Ingyenes felmérés, beszerelés. Tel.: 06-20/45-44-552----------'.............. *174841*

RE

STAURÁTOR!

Műbútor aatalos vállalja antik, régi és használt bútorok javítását restaurálását. Garantált minőség! Email: http://restaurator.nagy- atad.hu

. Tel.: 82/711-240, 30/237-5779. Lábod Erzsébet 13.___________,175164.

FŰ

NYÍRÁS

kertépítés, karbantartás. 30/907-3687.---------------- *175362*

BE

TONOSZLOPOK

kerítéselemek, járdalapok és egyedi betonter mékek a gyártótól. Tel.: 30/9390-704 30/216-8658.

—------------------------- ---------------------*175481

VE

SZÉLYES nem dönthető fák kivágását válla lom- fenyőfákat olcsón. 06-70/501-9369.--------------------------------•--------------------------------------*175755

BA

LATONI utazási irodáknak programszerve zést német nyelvű idegenvezetést vállalok. 06 30/9216-494.-----------------------------------------------------------------------* 17!

BA

LLAGÁSRA

hidegtálak készítését vállaljuk Kaposváron és környékén. 30/956-1156.________

PA

LATETŐ bontásnélküli felújítása, mintás bitumenlemezzel, 15 év garancia. Nyugdíjasoknak 20% kedvezmény! 06-30/284-5509, 30/345-7272.

JÓGA- és aerobic-órák a Siketek Általános Iskolájában. 06/20/2238-667 Tóthné. *176002'

RIASZTÓ-, VIDEOKAMERÁS

rendszerek szerelése, javítása. 06-70/333- 0398.-------------------------------------------------------------------------* 176144*

GÁZÜZEMRE

átalakítás garanciával. Horváth Autógáz Kft. Kaposvár, Könyves K. u. 38., 82/317-809, 30/9470-167.

VEGYES

HIPNÓZIS

orvosi pszichoterápia. Lelki betegségek, depresszió, kényszer, fóbia, viselkedés, szexuális, beilleszkedési és alvászavarok kezelése. Előző életregresszió. Kaposvár, Hunyadi u. 4. 06- 30/9361-627.----------------------------------------------------------------*170726*

NAGY gumi és gazdabolt Gyümölcsfa, szőlőoltvány lerakat 7570 Barcs, Bagóvasút u. 1. Tel.: 82/463-317-------------------------------------------------------------*174862*

„M

ERENA” HORGÁSZEGYESÜLET

Mernye tagfelvételt hirdet horgásztavaira! 06- 70/381-1711.--------------:------------:-------------------------------------*175907*

AP

RÓHIRDETÉS

AKCIÓK a Németh Gazdaboltban. Méhészeti felszerelések, hidegen hengerelt műlép 1280 Ft/kg. Ponthegesztett kerítésdrót 150 cm-es 5200 Ft/25 fm. Horganyzott kerítésfonat 150 cm-es 7200 Ft/25 fm. Nyúltáp intenzív 2875 Ft/45 kg. Baromfinevelő 2954 Ft/40 kg. Glialka gyomirtószer 2302 Ft/I. Kukorica vetőmag 673 Ft/kg-tól. Kutyatáp 1742 Ft/15 kg. Kaposvár, Pécsi u. 100. Tel.: 82/526-444.------------------------------------------------------------------------• 175954*

MÉ

HEK eladók nagyboconádi kereten. Érdeklődni: 06-30/287-1036, 83/355-072.----------*175963*

KO

NYHA ÉS GARDRÓB

Stúdió: Kaposvár, Vásártéri u. 2. Konyhák, gardrób szekrények, tolóajtók és térelválasztók egyedi méretre, igény szerint. 06-30/99-47- 900.------------------------------------------------------------------------* 176108*

BA

LATON déli partján vízibicikli kölcsönző eladó. Tel.: 06-30/9847-968.-------------------------------------------------------------------------*176157*

ALBÉRLETET KÍNÁL

BELVÁROSI bútorozott 2 szobás lakás kiadó. 82/320-220, 70/563-9063.-------------------------------------------------------------------------*172167*

KAPOSVÁRON a Teleki u-ban 100 m2-es bútorozott lakás kiadó. 20/9428-694.-------------------------------------------------------------------------*175613*

KAPOSVÁRON a Béke u-ban 2 szobás lakás kiadó 30 E Ft+rezsi. 06-30/277-3240.-------------------------------------------------------------------------*175815*

KAPOSVÁR, Kinizsi Ltp-en újonnan hőszigetelt házban 4. emeleti, bútorozatlan lakás május 1-től kiadó. 30/677-0116.-------------------------------------------------------------------------*175868*

KAPOSVÁR Kanizsa u.-ban Tesco mellett 1,5 szobás bútorozott lakás kiadó 30/3775-943------------------------------------------------------------------------*176114*

HO

NVÉD u-ban lakás kiadó. 30/853-7970.-------------------------------------------------------------------------*176123*

KAPOSVÁRON az Arany J. utcában 1+2 félszobás, bútorozott lakás hosszú távra kiadó. Tel.: 82/319-613.

—*--------------------------------------------------------------------*176137*

KAPOSVÁRON albérlet kiadó. 20/579-1674.------------------------------------------------------------------------*176138*

KA

POSVÁRON üres garzon kiadó. 82/318- 730.-------------------------------------------------------------------------*176153*

TÁRSKERESÉS

DIPLOMÁSOK, értelmiségiek, vállalkozók elit társkeresője. Tel.: 70/2496-344.--------------------------------------—-------------------------------*170088*

„B

ALATONI" Társkereső! 30/238-7003.------------------------------------------ *174380*

ES

ÉLY a sikerre! 30/9945-968, www.ctk.hu

.-------------------------------------------------------------------------*175461*

FRISS nyugdíjas férfi olcsó albérletet keres a házkörüli munkába besegítek Válasz „Ciklámen" jeligére Siófok Posta 1. Pf. 504.

—--------------------------------------------------------------------*175939*

__________ÁLLAT__________

B MALACOK eladók. Érd.: 06/30/452- 8728.-------------------------------------------------------------------------* 176018*

HUNOR kaptárban 50 méhcsalád eladó.

30/9462-732.-------------------------------------------------------------------------*176022*

a MALACOK eladók. Érd.: 82/484-256.------------------------------------------------------------------------*176035*

a C

OCKER spániel kiskutyák, 3 db fekete

eladó. Érd.: 06/20/485-9666.-------------------------------------------------------------------------*176112*

MÉHCSALÁDOK hunor kereten eladó. Nagybajom 30/376-7821.------------------------------------------t-----------------------------* 176134*

ELVESZETT

KAPOSVÁRON a Magyar utcából elveszett 2 éves yorkshiere terrier acélszürkdszuka kutya. Megtalálónak jutalom! 06-30/2947-348.------------------------------------------------------------------------*175903*

AP

RÓ-CSEPRŐ

JÓ MINŐSÉGŰ hullámpala nagy mennyiségben eladó. Kaposvár 30/234-3241.-----------------------------------------------------------------------• 175839*

GA

RÁZS

KAPOSVÁR, Kisfaludy utcai soron jó állapotú aknás garázs eladó. Tel.: 82/319-351, 20/4289-268.------------------------------------------------------------------------• 171854*

GA

RÁZS kiadó Kaposváron, tárolásra is. Telefon: 82/321-402.-------------------------------------------------------------------------* 175476*

EDZŐCSARNOKNÁL garázs eladó. 30/910- 2222.-----------------;-------------------------------------------------------*176021*

MEZŐGAZDASÁG

MŰTRÁGYA KAPHATÓ!

Ammónium nitrát 34,4 %-os 6400 Ft/q, pétisó 27 %-os 5600 Ft/q, kálisó (60%-os) 6200 Ft/q, szuperfoszfát 4500 Ft/q, kevert (6-24- 30) 7200 Ft/q, komplex (3X16-OS) 6400 Ft/q, azbeszt mentes hullámpala (175X110-es) 2100 Ft/db. Az árak az áfát tartalmazzák, nagytételben a szállítás ingyenes. Áraink a készlet erejéig érvényesek! Érd.: 06/30/ 2980-234.------------------------------------,------------------------------------*169625*

BARACKOS eladó Ordacsehiben. 30/353- 2429.----------------------------------------------------------------*175175*

DI

ÓBELET vásárolok. Házhoz megyek. Tel.: 06/30/410-4352.

—í-----L---------------------------------------------------*175713.

3 OSZTATLAN közösben lévő 35,5 AK-ás

13,5 hektár erdő részem eladó. 82/373-073.----------------------------------:-----------------------------*175823*

KA

POSFÜREDEN kukoricás kiadó. 82/318- 319.------------------------------------------------------------------------*175980*

ER

DŐ 20 ha Kőkúton eladó vagy lakásra cserélhető. Tel.: 06-30-235-0488.----------------------------------------------------------------*176029*

TUJA eladó 1-1,5 m-es. Tel.: 82/411-436.----------------------------------------------------------------*176163*

ADÁSVÉTEL

BONTÁS tereprendezéssel. 06-30/851-3126---------------------------------------------------------------*175991

BÉ

RLEMÉNY

ZAMÁRDI-FELSÖN, szabad strand közeli, melegkonyhás étterem, söröző kiadó. 20/9311- 108------------------------------------------------------------------------*175966*

VÁ

LLALKOZÁS

ÉSZAK-S0M0GYBAN tüzép eladó. 20/216- 1056------------------------------------------------------------------------*175908*

HI

TELIRODA nyitásához partnereket keresünk! Indítson saját vállalkozást! 20/393-9393------------------------------------------------------------------------*175995*

ÜZ

LETHELYISÉG

KAPOSVÁR, Füredi u-i pavilonsoron 27 m2-es üzlet eladó. 30/559-3963.------------------------------------------------------------------------*175906*