Somogyi Hírlap, 2006. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
2006-04-14 / 88. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2006. ÁPRILIS 14., PÉNTEK 15 HIRDETÉS Somogy Temetkezési Kft \ '.y.Hi Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár, Fő a. 57. • 02/511-505 • temetkez@axelero.liu „Elfeledni téged soha nem lehet, Hisz te voltál a jóság és szeretet, Csak meg kell tanulni élni nélküled." Fájdalomtól megtört szívvel értesítjük barátainkat és Ismerőseinket, hogy ÉKES LAJOS siófoki lakos tevékeny életének 75. évében március 31-én váratlanul visszaadta lelkét teremtőjének. Felejthetetlen halottunk hamvaitól április 18-án 11 órakor a siófoki római katolikus templomban (Fő u. 57. sz.) szentmisével veszünk végső búcsút. Ékes Lajost Siófok Város Önkormányzata saját halottjának tekinti. Megemlékezésül csak egy szál nem piros virágot kérünk hamvainál elhelyezni. Gyászolják: szerető felesége, gyermekei Csabp és Csilla és családja, unokája Viktor és Siófok Város Önkormányzata „Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok. _ L De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől, Akik ismertek és szerettek, Isten veletek." ísí-ír1 Fájó szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTHI ZOLTÁN nagybajomi lakos 61 éves korában elhunyt. Temetése április 15-én, szombaton, 14 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család INGATLAN KAPOSVÁR, Balázskert-köz 19/l.sz. 5 szobás családi ház eladó. Tel.: 30/9365-794. •174391’ NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673 •175033* NAGYBERKIBEN 3 szobás családi ház eladó: 6,5 M Ft. Tel.: 06-30-324-9142. •175344* INGATLANIRODA keres osztrák, német, holland ügyfeleink részére eladó ingatlanokat Somogy megye területén. Kaposvár főút vonal melletti 5000 m 2-es területeket is vásárolnánk. 06- 20/950-9176. •175377* KAPOSVÁR Géza u-i telek eladó. 30/216- 2183 *175444* KAPOSVÁRON ház eladó 8,5 M Ft. 20/231- 2045 •175514* D0NNERBEN sorházi lakás azonnal beköltözhetően eladó. 30/500-9218,82/315-052.' •175614* KAPOSFÜRED új részén többszintes családi ház kedvező áron eladó. 06-30/398-8007. •175665* SIÓFOK-SÓSTÓN építési telkek eladók. 06- 30/335-8028. *175668* BOGLÁRON 64 m2-es lakás társasházban eladó. Irányár: 11 M Ft. 06-30/411-7837. • 175669S0M0GYGESZTIBEN felújításra szoruló ház eladó. I. ár: 2,2 M Ft. Tel.: 82/713-246. •175671KAPOSVÁRON az Ivánfahegyen 557 m2-es zártkert eladó. Telefon: 20/981-2356. • 175676* KAPOSVÁRON Xantus J. u.-ban többszintes családi ház 2 külön bejárattal egyben vagy 2 részben eladó. 22 M Ft. 30/395-1059. •175706* KAPOSVÁRON a Zrínyi u-ban 2000-ben épült, 3 szoba nappalis családi ház reális áron eladó. Tel.: 30/372-5322. •175719' _________JÁRMŰ_________ TE TŐCSOMAGTARTÓK, TÚRABOXOK 82/423-171. *171787* NYÁRIGUMI-VÁSÁR! Mügaker Kft Kaposvár, Fazekas M. u. 150. *175454* ÁLLÁST KÍNÁL AUTÓFÉNYEZŐ szakmunkásokat felveszünk Kaposvárról és környékéről. 30/641-5334. AZONNALI kezdéssel otthoni dolgozókat keresünk hosszútávra. Biztosított kereseti lehetőség bruttó 165.000/hó. Kérje tájékoztatónkat bizalommal. Válaszborítékot mellékelve! Euroweb Center 1148 Bp Nagy Lajos király útja 42-44 • 174306VÖRÖS és Társa Kft. Papír-Írószer Nagykereskedés a következő munkakörökre felvételt hirdet: - üzletkötő; - raktáros; -papírfeldolgozás. Feltételek: érettségi, számítógépes tudás, “B" kategóriás jogosítvány, B.boglár illetve környéke lakóhely. Kereskedelmi gyakorlat előny! Pályázni kézzel írt szakmai, fényképes önéletrajzzal: Balaton- boglár, Klapka u. 14. •175061* BALATON déli oldalán működő szálloda egész éves állásra pénzügyekben jártas, felsőfokú végzettséggel és számítógépkezelői ismeretekkel rendelkező munkatársat keres. Jelentkezni fényképes szakmai önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével a szalloda2@freemail.hu címen lehet. •175098* FIATAL gépkocsivezetőt keresek B, C, E. kát. jogosítvánnyal és darus vizsgával. Önéletrajzokat 175206. számra a kiadóba. *175206* ORSZÁGOS hálózattal bíró ingatlaniroda területi képviselőket keres betanítással! Tel: 06/1-219-0972,400-1594. *175221* MEZŐGAZDASÁGI gépészt keres Kaposvár környéki cég. Számítógépes és idegen nyelvismeret előny. Jelentkezni 175384 számra a kiadóba. •175384* ING pénzintézet diplomás munkatársakat keres üzletkötői munkára. Ingyenes képzés. Kereseti lehetőség 350 E t/hó fix+jutalék. Tel.: 20/359-1525. •175398* BALATONLELLEI ajándéküzletünkbe azonnali belépéssel hölgy eladót keresünk. Kiemelt bérezés. 06-30/2176-772. • 175484TRENKWALDER-MULTIMAN Kft. partnercége megbízásából keres Szombathelyre 3 műszakos munkarendbe kultúrált szálláslehetőséggel munkatársakat. Tel.; 94/508-563, 92/320-701 •175485* TRENKWALDER-MULTIMAN Kft. partnercége megbízásából keres Sárvárra 3 műszakos munkarendbe kulturált szálláslehetőséggel munkatársakat. Tel.: 94/508-563, 92/320-701 *175492* KAPOSVÁRI cég, kőműves szakmunkást felvételre keres. 06/20/4483-555. *175497* AVON munkatársakat keresek. 06/20/ 220-2164 •175533* Fájó szívvel tudatjuk, hogy KÖRMENDI JÁNOSNÉ Kaposvár, volt Dózsa Gy. utcai lakos 96 éves korában elhunyt. Temetése április 19-én, szerdán, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÓDIS LAJOS asztalos volt mernyei lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése április 18-án, kedden, 10 órakor a mernyei temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCSNÉ GERGELYI VALÉRIA kaposvári lakos 55 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése április 19-én, szerdán, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család KÖNNYŰ fizikai munkára betanított munkásokat keresünk, Szombathelyre. Szállást biztosítunk. Tel.: 06-70-5598-984, 06-20- 327-2574. *175538* AEGON Magyarország Biztosító Zrt. Megyei Igazgatósága ügyfélszolgálati referenc munkatársakat keres Kaposvár, Fonyód térségébe, kiemelt fizetéssel. 30/235-6118. •175539* KERESÜNK németül jól beszélő felszolgáló hölgyeket, valamint kisegítő szakácsot Balatonszemesre. 20/490-8960. •175542* NYÍLÁSZÁRÓ és árnyékolástechnikában jártas üzletkötőket keresünk. 20/992-2253. *175550* VAS megyei Önkormányzat családi üdülője (Hotel Tiffany) Balatonlellére recepcióst keres május 1-jei munkakezdéssel. Pályázattal kapcsolatos önéletrajzokat a Vas megyei Önkormányzat Gyermeküdülője Balatonberény, Hétvezér u. 8. alá vagy a vasmudulo@freemail.hu e-mail címre kérjük elküldeni. •175553* KAPOSVÁRI vendéglátó üzletbe pultos-felszolgáló hölgyet keresek. 20/9681-351. • 175564* KAPÓS ATLAS Gépgyár Kft. felvételre keres: gyártás- vagy hegesztési technológust középfokú végzettséggel, üzemi gyakorlattal. Jelentkezését írásban kérjük címünkre: 7400 Kaposvár, Jutái u. 37. nagyne@kaposatlas.hu . Védőgázas ívhegesztőket. Jelentkezni: Peti József termelési vezetőnél. Tel.: 82/528-625. •175571* 9 FŐ segédmunkaerőt felveszek Lengyeltóti és környékéről változó munkahely végzéssel. 06-70/366-5013. *175572* 2 FŐ diplomás fiatalt pénzintézet tervezői feladatok ellátására felvesz. Tel.: 70/384- 8663. *175591* FONYÓD, Siófok, Kaposvár körzetéből minimum középfokú végzettségű munkatársak jelentkezését várom. Tel.: 06-70-201-4606. •175596* HOSTESS lányokat keresek. Tel.: 06- 20/9210-001, 06-20/921-0008. *175598* MEZŐGAZDASÁGI munkákban, állatgondozásban jártas dolgozót felveszünk. 30/3480-080. •175626* SZOBAFESTŐT felveszek. 30/416-7445. *175627* GYAKORLOTT főszakácsot éves állásra és pincért keresek. 20/385-3449 Fonyód. *175631* FONYÓDRA keresünk értékesítési igazgatót és országosan értékesítési managereket Cégünk egészségügyi szolgáltatást nyújt Gyakorlott értékesítők jelentkezését várjuk. Kiemelt fizetés, sikerorientált csoport Fényképes önéletrajzokat az icc@t-online.hu e-mail címre kérjük. Telefonszám: 06-20/967-4411. *175632* FONYÓDI központunkba gyakorlott, felsőfokú végzettségű irodavezetőt, leinformálható, intelligens, adminisztrátorokat keresünk országos egészségügyi cég. Fényképes önéletrajzokat az icc@t-online.hu e-mail címre várjuk. Tel.: 20/967-4411. *175633* GYAKORLOTT, nyelvtudással rendelkező recepcióst keresünk éves állásra Fonyódon. Fényképes önéletrajzokat az icc@t-online.hu e-mail címre várjuk. Telefonszám: 06-20/ 967-4411. •175634* ÉPÜLETVILLAMOSSÁGI termékek forgalmazására, gyakorlott területi képviselőt keresünk. Fix + jutalék. Tel.: 06-20/482-6046. *175647* ASSZISZTENST keresünk. Elvárások: gyakorlattal, számító- gépes ismeretekkel rendelkező, angol és/vagy német nyelven min. középfokon beszélő, vállalatirányítási rendszeriedben, ügyintézésben, személyi ügyekben jártas, jó megjelenésű, udvarias, vendégszerető, nagy munkabírású. Munkavégzés helye: Ságvár. Kezdése 2006.06.01. Ha úgy érzi, hogy egy jó csapat tagjaként jobban tudja kamatoztatni tudását, szakmai tapasztalatait, akkor küldje el (sajátkézzel írott!) fényképes szakmai önéletrajzát: Policoop Kft 7408 Kaposvár8. Pf.: 10. *175653* KÖNYVELŐT keresünk. Elvárások: gyakorlat, mérlegképes szakvizsga, vállalatirányítási rendszer(ek)ben, személyi ügyekben, SZTK ü^intézésben jártasság, tervezési területen tapasztalt, banki tranzakciókat gyakorlatiasan használó, elektronikus bevallási formákban fakorlátot szerzett Idegen nyelvet beszélők előnyben. Munkavégzés helye: Ságvár. Kezdés: 2006.05.01. Ha úgy érzi, hogy egy jó csapat tagjaként jobban tudja kamatoztatni tudását szakmai tapasztalatait akkor küldje el (sajátkézzel írott) fényképes szakmai önéletrajzát: Policoop Kft 7408 Kaposvár-8 Pf.: 10. *175653* CUKRÁSZOKAT keresünk Budapestre. Szállás van. 30/324-9768, 8-19 óráig. •175667* RECEPCIÓS munkakörbe gyakorlattal, angol nyelvtudással önéletrajzos jelentkezéseket várunk. Jelige “kaposvári hotel" •175678* KADARKÚT város jegyzője pályázatot hirdet igazgatási ügyintézői és pénzügyi ügyintézői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel felsőfokú szakirányú végzettség. Előnyt jelent közigazgatási gyakorlat Pályázat beadási határideje 2006. április 25. Bővebb információ 82/581-003 telefonon a jegyzőtől kérhető. •175687* NAGY gyakorlattal rendelkező lakatos-műhelyvezetőt felveszünk. 06-30/9598-957. *175722* ÉPÍTŐIPARI segédmunkásokat felveszünk. 06-30/9598-957. *175722* LAKATOSOKAT- hegesztőket kiemelt bérezéssel felveszünk. 06-30/9598-957. •175722* SZAKÁCSOT, aki 30 év alatti, és független, németországi magyar étterembe felveszünk. Jelentkezés SMS-ben: 0049-1736- 963678. •175739* ________OKTATÁS________ OK LEVELET adó masszőrtanfolyam indul Kaposváron május 8.-án. 70/314-0246. *171471* KEZDŐ NÉMET A LITE-BAN! 05. 25-én, vizsgaelőkészítő 05. 05-én. Tanulj könnyen, gyorsan, eredményesen. Zárda u. 21. 415-920 www.lite.hu Nysz: 14- 0156-05 _________KIADÓ_________ SZ ÁNTÓDON, a Balaton déli partján, a község legforgalmasabb helyén 800 m2-es bútorozatlan üzlethelyiség kiadó. Bérleti dij: 2 900 000 Ft. Érdeklődni. 06-30/997-8280. *175644* SZOLGÁLTATÁS HASZNÁLT BŐRDZSEKIK mellények, szoknyák és nadrágok 1000-10 000 Ft-ig. Németországból érkezett tavaszi dzsekik és kabátok bálabóntása. 500 Ft/db. SMK Kaposvár, Somssich P. u. 18. április 20-án, 9-13 óráig. ERDÉSZET ÉS KERT építés, park és területrendezés! www.kaposkertesz.hu 30/304-8658. *173933* MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK! Veka/német profil bontás-beépítés Redőny, beltéri ajtók, szúnyagháló. fensthermífl] Kaposvár. Berzsenyi 0. 38. TeL: 82/311-077. 30/421-1101 PALATETŐ FELÚJÍTÁSA, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. 06-20/553-2800. •174156* KÚTFÚRÁS 300 m-ig, geothermikus fúrások, tervezés, kivitelezés, 3 év garancia. TeL: 06-30/225-7299, www.szalaikutfuras.hu . *174518* TETŐKLINIKA! Palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumenlemezzel 20% tavaszi kedvezmény, 15 év garancia, kedvezményes hitellehetőség! Telefon: 20/99-59- 700. *174676* PALATETŐK szigetelése mintás, bitumenes lemezzel, ÉMI-engedéllyel valamint szigetelőanyag értékesítés. TeL: 30-372-8994. ♦174795* ÉPÍTŐANYAG, bontott tégla, humusz, termőföld, töltésföld, homok, sóder, tüzelőanyag kapható. Szállítás megoldható! 82/424- 742, 30/9692-657. *175206* FŰNYÍRÁS kertépítés, karbantartás. 30/907-3687. *175362* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, árnyékolók áprilisban 60-85 %-os áron. 82/320-234. *175499* TETŐCENTER Bt. palatetők bontás nélküli felújítása mintás bitumen lemezes szigeteléssel, 15 év garanciával, 25% tavaszi kedvezménnyel. 30/606-6733. JELZÁLOGHITEL hívjon. Tel.-sms 20/928-9571 *175512* HASZNALTCIPO-VASAR bálabontás, női, férfi, gyermekcipők és szandálok reklámáron, május 2-án, Kaposvár, Somssich P. u. 18., 8.30-13 óráig. *175555* _________VEGYES _________ ÓR IÁSOK ÜZLETE Téli vásár! Tetőtől-talpig felöltöztetjük, hogy csinos legyen! Cipő 47-52-ig, női extra 40- 47-ig. Kaposvár, Petőfi tér 1. Nyitva: H-P: 9- 17, Szó: 9-12. 82/419-955. *170259* AKCIÓS BÚTORvásár hitelre is. Szekrénysorok 30 hóra havi 2790 Ft-tól. Ülőgarnitúrák 3-2-136 hóra havi 3870 Ft-tól, 4 elemes laminált konyha 17 hóra havi 2810 Ft-tól, franciaágy 17 hónapra havi 2520 Ft-tól, étkezők, kiegészítő kisbútorok. Ny: H-P 9-18, Sz.: 9-13 óráig. Kaposvár, Helyőrségi Klub, Németh I. fasor 7. Bállá Bútor. *171197* HALVÁSÁR Édesvízi halak friss keszeg 199/kg, élő ponty 699/kg, élő kárász 399 Ft/kg. Szálkamentes halak hekk 699, halfiié 899/kg Árusítás Nagypiaci halbolt. 82/320-054. •173778* GARÁZS kiadó Kaposváron, tárolásra is. Telefon: 82/321-402. *173476* HA TAVASZ - DRYVIT! Kivitelezés is, mindig olcsóbban. Márkakereskedés. Árvái. Tel/fax: 82/414-650, 30/916-1984. *174245* KERÍTÉSDRÓT vadháló nagyatádi piac csütörtök szombat. 73/485-164, 30/9370- 812. *174493* IDŐSEK otthonába Vésén jelentkezést elfogadunk. Érdeklődni: 06-30-9013-870. •175414* FENYŐCSEMETÉK földlabdás tuják eladók. Kun Géza Surd, Kanizsai 61.20/385-0740. •175449* A MERNYEI Horgász Egyesület horgászhelyeket értékesít. 82/457-292, 20/9457- 350. *175475* MEGNYÍLT! Újra megnyílt „régi helyén” a BB pince folyóbor eladása, Balatonboglár, Szabadság u. 28. alatt. Nyitva tartás: h-p: 8-16-ig, szó: 8-12-ig. TeL: 06-30/527-4547. •175669* SZERB luc, concolor, normann, ezüst és lucfenyő csemeték eladók. Nagykanizsa- Miklósfa, Nagy Lajos u. 20/a. TeL: 93/318- 030,20/993-1126. *175685* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON a belvárosban 70 m2-es lakás hosszú távra kiadó. 20/571-7911. •175450* KAPOSVÁRON a Teleki u-ban 100 m2-es bútorozott lakás kiadó. 20/9428-694. • 175613* KAPOSVÁRI 2 szobás lakás kiadó. 30/369- 4088 *175705* TÁRSKERESÉS MEGBÍZHATÓ, sikeres társkeresés. Tel.: 06- 30-419-5893. *174988* PARTNERKÖZVETÍTÉS. 20/553-7846. *175659*-----------------------------------_________ÁLLAT_________ KA CSA, csirke folyamatosan 70/563-5954. •174828* ÉLŐ CSIRKE eladó. Magyaratád, Tsz Major. Mindennap 10-12 óra között. 30/267- 8587. *175334* YÓRKSHIRE kiskutyák eladók. 06/70-371- 7639 *175556* ÁLLÁST KERES 25 ÉVES fiatalember hiradásipari és mérnök informatikus végzettséggel, társalgási szintű angol nyelvtudással állást keres. Minden lehetőség érdekel. 20/395-9148. •175609* APRÓ-CSEPRŐ BETONOSZLOPOK eladók. Komplett kerítés kivitelezést vállalunk. 06-20/424-4218. •171163* KÉPREGÉNYEKET keres gyűjtő megvásárlásra, esetleg cserére. Elsősorban Mozaik, Asterix és régi magyar újságokban megjelent sorozatokat keresek, de más képregények is érdekelnek. Minden megoldás érdekel. Tel.: 30 999 1902, e-mail: pasztor@apropos.hu *173379* Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE -ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előtizetés díja: 1 hónapra 1650 Ft, negyed évre 4950 Ft, fél évre 9900 Ft, egy évre 19 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MÁTESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, emailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal a Q a <gj ca q cÉSsv ti © a cl
