Somogyi Hírlap, 2005. december (16. évfolyam, 281-306. szám)
2005-12-10 / 289. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2005. DECEMBER 10., SZOMBAT LELLEI TŰKOR 11 HÍREK Költségvetési koncepció megszorításokkal Elkészült a város jövő évi költségvetési koncepciója. Ennek a helyzetelemzése kitér arra, hogy Lelle az idén - a kétszeres normatívával együtt - 64 millió forint idegenforgalmi bevételtől esett el. Jövőre megszorítások várhatók, s az intézmények fenntartására 100 millió forinttal jut kevesebb, mint 2005-ben. Három állami út jutott városi tulajdonba A nemzeti földalapkezelő által megjelölt 13 útból hármat vett önkormányzati tulajdonba a város. A magán- tulajdonú szőlőterületek megközelítését lehetővé tevő szakaszok eddig az állam birtokában voltak, s az átvétel egyúttal a későbbi karbantartás kötelezettségét is jelenti a településnek. Nagy munkában Kenéz Gabi, Schmidt Fanni és Kiss Sanyi F0TÓ: marton László Füleki T. Karácsonyi díszek, ajándékok készítésére írt ki pályázatot az általános iskola, és erre szép számmal érkeznek ötletesebbnél ötletesebb remekművek. Jabronka Imréné szervező pedagógus beszámolt arról: a legserényebb pályázók nyolc-tíz munkát is készítenek, s ezeket egytől egyig különböző anyagok újrahasznosításával jönnek létre. Az alkotásokat a városi karácsonyi ünnepen állítják ki, s az eredményhirdetést is e jeles alkalomkor tartják. Akkor osztják ki a hagyományos irodalmi pályázat elismeréseit is. Az idén a környezet- és természetvédelem körében írják munkájukat a Gyémánttoll elnevezésű pályázaton induló diákok. Baglyos Andrásné: - Nálunk az a szokás, hogy csak a gyerekek kapnak, nagyobb ajándékot, mi felnőttek csekélységekkel lepjük meg egymást. Az aprósüteményeket hetekkel karácsony előtt elkezdem sütni; minden évben más finomságokat készítek, ezeknek a receptjeit újságból néztem ki. Dobos Viktor: - Jómagam már másfél hónappal az ünnep előtt lázban égek, ez ugyanis az asztrológia szerint jellemző az Ikrek jegyű emberekre. S az is ösztönöz, hogy még a karácsonyi árak bevezetése előtt minden szükséges dolog meglegyen. Idén is már végeztem a vásárlással, csak a sütéshez kellenek még apróságok. Fenyvesi Lászlóné: - Az ünnepi készülődést a lakás, illetve az B ablakok díszítésével kezdem. Ezután számomra az a legfontosabb az, hogy meglegyen a karácsonyi bejgli. Szentestén hagyományosan hideg vacsorát fogyasztunk: kaszinótojást és tatárbifszteket... A város évről évre szebb, gyönyörű az idén a lellei karácsonyfa. Marácz Lajos: - Nekem eszembe sem jutott még a karácsonyi készülődés; ennek a megtervezését úgy két héttel az ünnep előtt szoktam kezdeni. Akkor végiggondoljuk a karácsonyi teendőket: azt, hogy a családtagokat, a rokonokat milyen sorrendben látogatjuk végig, és azt is, hogy ezúttal ki milyen ajándékot kapjon. Marácz Lajoi .J MEGKÉRDEZTÜK A LELLEIEKET: HOGYAN KÉSZÜLNEK AZ ÜNNEPEKRE? Új iroda teljes körű ellátással Az új ügyfélszolgálati irodában Egry Ágota koordinátor segíti a hozzá forduló lakosokat fotó: marton László Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálatnak négy intézete és egy kirendeltsége tevékenykedik Somogybán, az utóbbi hetekben pedig Lellén megkezdte munkáját az első ügyfélszolgálati iroda is. A szolgálat a városháza épületében lelt otthonra, két irodát adtak itt az ügyfélszolgálatnak.- Ezek a helyiségek messzemenően megfelelnek céljainknak, jó feltételeket teremtenek a teljes körű szolgáltatáshoz - fejtette ki a Somogyi Hírlapnak Schaffer Károly a marcali intézet megbízott városi tisztifőorvosa. - Hogy a választásunk Lellére esett, az részben a helyi önkormányzat együttműködésének, részben pedig annak köszönhető: így lényegesen kedvezőbb feltételeket teremtettünk a megközelíthetőségében. A tisztifőorvos elmondta: az a céljuk, hogy közelebb kerüljenek ügyfeleikhez. Az iroda eleget tesz a turisztikai terület miatt némiképp eltérő követelményeknek, az érintett részen ugyanis az idegenforgalmi idény határozza meg a feladatok egy részét. A két hete nyílt irodában most ügyfélkoordinátor és egy Marcaliból átjáró munkatárs dolgozik. A jövő hónaptól pedig két felügyelővel és egy félállásban dolgozó orvossal bővítik a lellei szolgálatot. A város irodája a szolgálat valamennyi szakágában teljes körű szolgáltatást nyújt február elejétől: az ügyfelek helyben mindent el tudnak intézni. Itt ugyanis elvégzik a fertőző betegek vizsgálatát, s ezentúl a védőnőknek sem kell máshová elutazniuk az oltóanyagért. Egyszerűbb lesz az üzletek nyitásához és egyebekhez szükséges engedélyek beszerzése, s az iskolások, óvodások folyamatos ellenőrzése is zökkenőmentesebbé válik. Egyebek között a panaszok bejelentéséhez sem kell ezután elutazni. A csatornaszagot kifogásolták schaffer KÁROLY beszámolt arról: megnyitása óta az új irodát különféle problémákkal négy esetben keresték föl, mert sokan még nem tudnak a működéséről. A legelső ügy panaszbejelentés volt, ebben a lakosok egy szennyvízátemelő bűzét kifogásolták. tisztiorvosi szolgálat Oltóanyagok és gyorsabb engedélyeztetés A megye egyetlen ÁNTSZ- ügyfélszolgálati irodája kezdte meg munkáját a városban, s nyolc településnek biztosít teljes ellátást. A lellei szolgálat a marcali intézet részeként tevékenykedik, mégis minden ügyet el lehet majd intézni helyben. Füleki Tímea A díj felét fedezi az adóemelés szemétszállítás Továbbra is fizet az önkormányzat A szemétszállítás díját a jövő évtől továbbra is az önkormányzat fizeti, a költségeknek a felét azonban adóemeléssel a város lakosságára hárította. Balaton- lelle ugyanis már öt esztendeje fizeti a szemétszállítás díját a lakosok helyett, és ez az idén 24,7 millió forinttal terhelte a város önkormányzatának kasz- száját. Kenéz István polgármester (képünkön) elmondta, hogy anyagi helyzet miatt a város képviselő-testülete eredetileg úgy döntött: tovább már nem vállalhatja a fizetést, így a következő évben a számla kiegyenlítése a lakosokra marad. Miután ezt a szolgáltató Zöldfok Rt-vel is közölték, a cég elkészítette a díjkalkulációt: e szerint összesen 41 millió forintot fizettetett volna az ingatlantulajdonosokkal, s ez háztartásonként évente több mint tízezer forint. Ezt követően a városatyák módosították a terveket, s több kalkuláció is készült arról: hogyan tudná az önkormányzat továbbra is vállalni a költségek egy részét. Végül úgy döntöttek: a város ezután is fizet. Tizenöt százalékkal megemelik az építményadót . és az idegenforgalmi adót, s ezzel a lakosság tulajdonképpen már fedezi a költségek felét. A megemelt közterhek ingatlanonként évente 2-3 ezer forint többletkiadást jelentenek. A Zöldfok Rt ebben a formában 4,2 százalékos emeléssel vállalta a jövő évi szolgáltatást. Ajándékok cipősdobozban F.T. Kilencven kisgyermeket lep meg karácsony előtt az alapszolgáltatási központ. Csütörtökön a mikrotérségben élő, nehéz sorsú gyerekeknek szervez karácsonyi műsort. Ezen az óvónők s a kisiskolások előadással kedveskednek nekik, s lesz bábszínház is. Tuliné Öreglaki Lilla, az intézmény vezetője beszámolt arról: a rendezvényt több helyi vállalkozó és a baptista szeretetszolgálat támogatja. Az intézmény is részesül a felekezet szolgálatának cipősdoboz-akciójából, s minden gyermek kap ajándékcsomagot. Füleki Tíjnea----------------- SUZUKI It t van a TEL itt van um% m , , Cserélje régi autóját U J KA A 0%-os befizetéstől, $Jlt akár cascomentesen isi 10%-os önerőtől, már 120 hónapra’ *pl: ALTO 1.1 GL 17 290 Ft/hó IGNIS 1.3 GL 19 856 Ft/hó ÚJ SWIFT 1.3 GC 19 856 Ft/hó ... ...... IG NIS és SWIFT vásárlása esetén .. A 4 téli gumi r Az Ön márkakereskedője: SUZUKI BORONGICS Kft. 8630 Balatonboglár, Vikár B. u. 2. Telefon/fax: 85/352-070 'J| E-mail: info@suzukiborongks.hu • www.suzukiborongks.hu ..... .. > ^ ^K IÁRUSÍTÁS Csempék, járólapok, ragasztók, tugázók, dekorok, lisztellók, zuhanykabinok, villany kapcsolók, fénycsövek, munkavédelmi cipők, radiátorok, hösugárzók 20-40% engedmény! Engedményes vásár! Akció!- Velux tetőtéri ablakok, keretek -15% - Wienerberger tégla 30 NF 239 Ft/db- Olasz import kilincsek, címkék -15% - Wienerberger tégla 38 NF 299 Ft/db- Betonfrost fagyálló folyadék 5-10 l-es -20% - 20x25 csempék 999 Ft/m2- Isover szigetelők 5 és 10 cm vastag -30% - mosdó csaptelep 3 490 Ft/db- Ausztroíherm Expert tix homlokzati - zuhanykabin + tálca 90x90 1250x600x20, 30, 40, 50-es -15% te (6 mm üveg) 49 900 Ft/db- Vidima csaptelepek -10% - fürdőszoba bútor 60 cm+tükör 34 980 Ft/db- San 8emo mosdó, wc-k -15% - Normann garázskapu 58 900 Ft/db A fenti árak áfás fogyasztói árak! Várjuk kedves vásárlóinkat! Nyitva tartás: hétíőlóTpéntekig 7.30-16.00 óráig; szombat 7.30-12.00 óráig >>>>> raab karcher wmmittmm >>> tüzép Balatonboglár, Klapka u. 10-12. Tol.: 85 550-630 GYORS HITEL akcióval- -Jc • 500 000 Ft • 5 éves lejárat havi 11226 Ft részlet THM 20,88% íT/p* * 2 000 000 Ft • 5 éves lejárat havi 45 948 Ft részlet TTHM 22,4% J/; a Ha teheti aiáitdékszzon szeretteinek takarékszövetkezeti bankkártyát 1 Nyisson bankszámlát a DÉL-BALAT0N Takarékszövetkezetnél! . ’mm Várjuk Önt egységeinkben Siófoktól-Balatonlellén, Balatonbogláron, Karádon át Kaposvárig.