Somogyi Hírlap, 2005. augusztus (16. évfolyam, 178-203. szám)
2005-08-16 / 191. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2005. AUGUSZTUS 16., KEDD HIRDETÉS 15 Somogy Temetkezési Kft mgj§ Kaposvár, Mezi u. 2, * Ügyelet: 82/528-518 • 05-30/6368430 FELVEVŐ IRODA: laptmr, Fi a. 57, • 82/511-505 • iHnetkez@aieferoM „Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok, De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől, Akik ismertek és szerettek. Isten veletek." f Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, KOVÁCS JÓZSEF pamuki lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 19-én, pénteken, 10 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Elmenni oly nehéz volt, itt hagyni titeket. De azért ne fájjon szerető szívetek, mert már nem fáj semmi, az álom szép, majd a fényes felhőkön át találkozunk még." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. BEH JÁNOS ecsenyi lakos 88. évében elhunyt. Temetése augusztus 16-án, ma, 16 órakor az ecsenyi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Ajkam nem mozdult, Nem tudtam búcsúzni, Látni akartok nézzetek az égre. Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TROLL MIHÁLY a Pamutfonóipari Vállalat volt dolgozója Kaposvár, Petőfi u. 35. sz. alatti lakos életének 61. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 19-én, pénteken, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolja: felesége, gyermekei, rokonai „Fáradt szívét, dolgos kezét HV Áldd meg Atyám! I S mi megköszönjük, hogy w Ő lehetett az Édesapánk!" Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TOBAKJÓZSEF siófoki (volt bonnyai, kisbárapátl) lakos, hosszan tartó, súlyos betegségben 82 éves korában örökre itt hagyott bennünket. Temetése augusztus 19-én, 11 órakor lesz a Siófok, Kele utcai temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Küzdöttél, de már nem lehet Átölel a csend és a szeretet’ t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nagymamám, dédikém, ÖZV. ANTAL ISTVÁNNÉ kaposvári lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 18-án 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Síromon a virág utolsó üzenet Tőletek, kike földön engem szerettetek. Lelki szemeimmel látom szépségüket Köszönöm, hogy nyughelyemre elkísértetek. ’ Bánatos szívvel tudatjuk, hogy DR. CSEH KIS FERENC állatorvos 56 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 19- én, pénteken, 15 órakor az ádándi temetőben lesz. A gyászoló család „Elcsitul a szívem, véget ért az élet, Végső nyughelyemre megpihenni térek. ' ' ' TTgjfjggar Gyermekeim és unokáim, kiket úgy szerettem, Ne sírjatok érettem. A gondviselés vigyáz rátok. Elbúcsúzik jó anyátok, nagymamátok." Fájdalommal tudatjuk, hogy BÁRÁNY ÁGOSTONNÉ Ilonka néni kaposvári lakos 85 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 19-én 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Bánatos szerettei „Megállunk a sírod mellett és könnyezünk Milyen jó is volna, ha itt volnál közöttünk Temető csendje ad neked nyugalmat Szívünkben a bánat űrökre megmarad." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk CSORDÁS LÁSZLÓ halálának 10. évfordulóján. Szerető családod „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet. ” t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérem, KORNYA LÁSZLÓ MÁV nyugdíjas jutái lakos 68 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 17-én, a 14 órai gyászmisét követően lesz a jutái temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Megfordulok, de merre menjek? Hiszen Te nem vagy már sehol, Soha sehol már meg nem lellek, S mindig itt leszel valahol." t Fájdalomtól megtört szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nyagyapa, GELENCSÉR JÁNOS lászlómajori lakos életének 81. évében elhunyt. Drága halottunkat augusztus 18-án, csütörtökön, a 10 órai gyászmisét követően 11 órakor kísérjük utolsó útjára a böhönyei temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára élkísérik. . A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS FERENC volt kapolyi, majd lullai lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 18-án, csütörtökön, a 10 órakor kezdődő szentmisét követően a kapolyi temetőben lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOLDOGH IMRENE 80 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 19-én 15 órakor a marcali központi temetőben lesz. A gyászoló család f Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ JÓZSEF gépész Nagyatád, Somogyszobi u. 23. sz. alatti lakos életének 77. évében elhunyt. Temetése augusztus 17-én a 14.30 órakor keződő gyászmisét követően 15 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MARAI JÁNOS felsőmocsoládi lakos 72 éves korában hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése augusztus 19-én, pénteken, a 14 órai gyászmisét követően lesz a felsőmocsoládi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, OTTUCSÁK ISTVÁN buzsáki lakos szerető szíve 72 éves korában megszűnt dobogni. Temetése augusztus 17-én, szerdán, a 13 órai gyászmisét követően lesz a buzsáki temetőben. Gyászoló szerettei t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BERTA JÁNOSNÉ magyaregresi lakos életének 81. évében elhunyt. Temetése augusztus 17-én, szerdán, a 16 órai gyászmisét követően lesz a magyaregresi temetőben. A gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, volt munkatársakkal, hogy KUTAS KÁLMÁNNÉ Bakai Klára súlyos betegségben 56 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 18-án, csütörtökön, a 16 órai gyászmise után lesz a kaposmérői temetőben. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH GYÖRGYNÉ Viza Mária hosszan tartó súlyos betegségben 76 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 17-én, a 11 órai gyászmisét követően lesz az igali temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Nem néz rátok szemem megtört fénye, Nem látjátok soha már kezem búcsút intve, Emlékem itt hagyom közietek, ^ Mindenkitől búcsúzom. Isten veletek." Fájdalommal tudatjuk, hogy GÁRTNER JÁNOSNÉ Lapp Magdolna volt ecsenyi, majd kaposvári lakos életének 79. évében elhunyt. Temetése augusztus 18-án, csütörtökön, 13 órakor lesz az ecsenyi evangélikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZALAI JÁNOS Cumi t nagyatádi lakos, cérnagyári nyugdíjas életének 72. évében elhunyt. Temetése augusztus 18-án, a 14.30 órakor kezdődő gyászmisét követően 15 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. A gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmllyan anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal INGATLAN KISRÓMAHEGYI u. 24. igényes, új, 5 szobás családi ház (120+65 m2) eladó. 30/681- 7524 •157438* KAPOSVÁRTÓL 15 km-re, fő útvonal mellett, kétszintes családi ház üzemelő presszóval, fagyizóval sürgősen eladó. 20/253-4415. •159754’ INGATLAN Aukciós Ház Kft. befektetők számára ingatlanokat keres készpénzért. 06/1- 219-0972, 06/1-219-5990. *160238* INGATLAN Aukciós Ház Kft. területi képviselőket, partnerirodákat keres. 06/1-219-0972, 06/1-219-5990. •160238* GARÁZS eladó, Honvéd u. 21. T: 30/550- 2313 *160275* KAPOSVÁRON az Ivánfahegyalja u-ban 2161 m2-es, zöldövezetben lévő építési terület eladó. 30/440-0460 *160570* KAPOSVÁRON 3700 m2 telek eladó. Közművek az utcában. Irányár: 2,2 M Ft. 30/2365- 083 Balatonlellén mediterrán hangulatú apartmanházban ú| lakások (52-94 m2 között) AKCIÓSÁRON (155 EFt/m2) eladók! A ház udvara zárt, árkádokkal szegélyezett, a közepén díszkerttel, úszómedencével és pezsgőfürdővel. Érdeklődni: 06-30-219-9496 KAPOSVÁRON felújított 70 m2-es családi ház parkosított udvarral eladó. 30/2365-083. •160600* NÉMET - Osztrák ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673. •160627* KAPOSVÁRON kiváló állapotú, nagyméretű családi ház melléképülettel, ipari árammal, 265 n-öl telken eladó. 30/3369-804. •160643* KAPOSVÁR, Pázmány P. u-ban jó műszaki állapotú 3 szobás családi ház, 2 fürdőszobával, 2 garázzsal eladó. Irányár: 23,6 M Ft. 20/9390-961. *160663* KAPOSVÁRTÓL 13 km-re 1100 m2, központi fekvésű, teljesen közművesített ingatlan eladó. 06-30/9942-078. •160677* V SZÓLÓ ültetvény terméssel, présházzal, berendezéssel együtt Rákópuszta szőlőhegyen eladó. Érd: este 21-22 óra között 82/376-391. •160735* KAPOSVÁRON a Baross G. 31. alatti társasházban 1 db 3. emeleti, 77 m2-es, új lakás eladó. 20/9608-025, 20/455-9458. •160865* NAGYBAJOMBAN, 100 m2 családi ház, 2 garázzsal, melléképülettel 4,8 M Ft 30/260- 2297. •160924* CM & Mágus Ingatlanforgalmazó, Értékbecslő és Idegenforgalmi Szolgáltató Iroda Balatoni és környéki eladó házakat, telkeket, apartmanokat, hoteleket, éttermet, üzletet keres-kinál. Országos viszonylatban kastélyokat, kúriákat, termőföldet, erdőt, mezőgazdasági, élelmiszeripari, ipari ingatlanokat keres-kinál Adriai eladó ingatlankinálat Ingyenes adatfelvétel és országos hirdetési lehetőség 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel./fax.: 85/351-787 • 20-9526-014 www.cmmagus.ingatlanok.co.hu KAPOSVÁR, Kinizsi Itp-en 2 szobás lakás eladó. Ár 7 M Ft. Tel.: 20/598-4185. •160937* EDDÉN Fő u-i felújításra szoruló 2 szobás parasztház na© telekkel eladó. Ipari áram, gáz, víz. I.ár: 1,9 M Ft. 20/9641-925. Legyen otthonai Kaposvár, Fő u. 90. szám alatt most épüli társasházban irkélyos lakások, garázsok abáók. Átadási határidő: 2005. Il.télév Lakásméretek: 55 m2-től 75 m2-ig. Egyedi fizetési lehetőségek, szoc.pol., áfa, hitel ügyintézés. Kaposvári Építőipari Szövetkezet Kaposvár, Teleki u. 7. TeL: 82/313-374,30/9574-374 HACS külterületén 18 ha erdősített földterület eladó, 400 e/ha. 85/330-205. •160969* BALATONSZEMESEN 400 n-öl eladó: 06-20- 383-8988. *160973* ________JÁRMŰ________ FO RD Sierra 1.6 benzines, ‘86-os, friss műszakival, zöldkártyával eladó. Irányár 160 e Ft. TeL: 82/311-813. *160936* SUZUKI Swift, 94-es eladó. 30/328-5428. •160951* állást kínál KAPOSVÁRI sörözőbe fiatal, gyakorlott pultos hölgyet felveszek. 30/901-3539. *144952* ELŐRE leegyeztetett időpontok alapján történő tárgyalások levezetésére, gyakorlattal rendelkező értékesítési tanácsadókat keresünk. Tel: 06-1/801-9300 •160807* KAPOSVÁRI, 22 éven felüli pultos lányt keresünk. Tel.: 70/9412-990. •160820* NÉMETORSZÁGI munkahelyre keresünk sertéscsontozó szalagra, húsipari szakmunkásokat és betanítást vállaló egyéb szakmával rendelkező dolgozókat. Nők jelentkezését is várjuk. Jelentkezés: Fényképes-szakmai önéletrajzzal “Húsipar” jeligére a 3501 Miskolc Pf. 162. címen. •160870* A SECURITAS Kft keres személy- és vagyonőrt Siófokon lévő telephelyére. Jelentkezni lehet a 22/500-286, 70/363-7467, valamint a 30/242-9728-as telefonszámokon, munkanapokon 8-16 óra között. *160880* HELYETTESÍTŐ szakácsot felvennék sürgősen Kaposvárra, kiemelt bérezéssel 20/9672-205 •160920* LAKAT0S0KAT-HEGESZTÓKET kiemelt bérezéssel felveszünk. 06-30/9598-957. *160942* ÉPÍTŐIPARI segédmunkásokat felveszünk. 06- 30/9598-957. *160942* VASBETON-SZERELŐKET felveszünk. Tel.: 06- 30/257-1999. _______OKTATÁS_______ EC DL-START vizsgára felkészítő esti és hétvégi számítógépes tanfolyamok. ABISÁI Okt. Közp. (03- 0082-03) Kaposvár, Petőfi tér 4. 82/415- 681. i
