Somogyi Hírlap, 2005. augusztus (16. évfolyam, 178-203. szám)
2005-08-15 / 190. szám
16 SOMOGYI HÍRLAP - 2005. AUGUSZTUS 15., HÉTF( KRÓNIKA ESŐS HÉT Somogy megyében ma hajnaltól - záporokkal, viharos széllökésekkel - időváltozás kezdődik. Délutánra már csak 21, kedd reggelre 17 fok körüli hőmérséklet várható. A legvalószínűbb folytatás: keddtől péntekig országszerte gyakori záporra, zivatarokra, nyugaton hűvös, keleten fülledt, meleg időre lehet számítani. Orvosmeteorolégia: nyugaton hideg, keleten meleg. Közlekedés-meteorológia: a front hatására „feszült” közlekedési feltételekre számítsanak! Az előrejelzés bizonytalansága: „csütörtökig KICSI" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-ziines.hu ) LOTTO Ötös lottó A nyerőszámok: 2,9, 28,30,78 Joker: 063 697 A nyeremények: Öttalálatos szelvény nem volt, a 4 találatosokra 846 ezer 824, a 3 találatosokra 11 ezer 922, a 2 találatosokra 950 forintot fizetnek. Hatos lottó A nyerőszámok 5,20, 22,29,42,45 A pótszám: 1 A nyeremények A hattalála- tos 49 millió 576 ezer 514, az 5+1-esek 14 millió 164 ezer 718, az 5-ösök 393 ezer 464, a 4-esek 6940, a 3-asok 1304 forintot érnek. Fény-törés Bárdudvarnokon Sasvári Katinka Jegenyés János üvegművész nyitotta meg tegnap a 15. nemzetközi üvegszimpoziont Bárdudvarnokon. 14 magyar és egy Angliában éló' norvég művész készíti munkáit a vasárnapi zárókiállításra. Andor István, a program- sorozat szervezője elmondta: idén a „Fény-törés” címet adták a rendezvénynek. Minden évben más témájú munkák születnek, idén is remekművekre várnak. A szimpozion idején nyílik Köblitz Birgit Ferenczy Noémi- díjas üvegművész kiállítása a kaposvári Rippl-Rónai Múzeumban, látható lesz a bárdud- varnoki Nemzetközi Üveg Alkotótelep 15 éves jubileumi kiállítása a Vaszary Képtárban. A programsorozat ideje alatt a műhelyek folyamatosan nyitva állnak az érdeklődők előtt. Idén a fénytörés szépségeit keresik az üvegművesek FOTÓ: TÖRÖK ANETT Rizses étkek Patalomban F. Szarka Ágnes Nagy sikert arattak a rizses édességek Is FOTÓ: TÖRÖK ANETT Több mint 40-féle rizses étket kóstolt végig a zsűri tegnap a pa- talomi rizsfesztiválon, amelyet Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke nyitott meg. Herényi Károly, az MDF frakcióvezetője kiemelte: az Uyen rendezvény, legyen szó bármüyen ételről, akár babról, lecsóról, rizsről, az egészséges életmódot állítja előtérbe.- Patalomban 1932-ben épült a bekötőút, ami bekapcsolta a települést a megye vérkeringésébe - mondta Horváth Szilárd megyei főügyész, a zsűri elnöke. A 22 nevező csapat közül az ország különböző pontjáról, Szegedről és Gyálról is érkeztek résztvevők. A rizses főételek versenyében a gyáli Kakasok és csirkéi csapat töltött káposztája lett az első. A rizses desszertek közül a zsűrinek a mernyei ön- kormányzat által főzött zselézett rizstorta erdei gyümölcsöntettel ízlett a legjobban. Színes kövekből álmodott világ kiállítás Munkácsy-díjas művész a felújított kápolnában Füleki Tímea Somogyi János Munkácsy-díjas festőművész kiállításának ad otthont a bogiári felújított Vörös Kápolna. A Balaton Fejlesztési Tanács támogatásával tízmillió forintból helyreállított épületet Kovács Miklós polgármester adta át a hétvégén. A19. században épült kápolna 1970 óta ad otthont kiállításoknak, most Somogyi János muráliái láthatók.- A pici, színes, hideg kövekből készült alkotások mély emberi pillanatokat jelenítenek meg - emelte ki a megnyitón Borsos Mihály fotográfus. A portrék megtekintése után a közeli Kék Kápolnába zarándokolhat a műkedvelő, ahol a Munkácsy- díjas művész tájképeiből komponáltak kiállítást. A kiállítóheSomogyi János alkotó és Borsos Mihály fotográfus a tárlat megnyitóján lyen pontosan kidolgozott képek kezdeményeznek párbeszédet a befogadóval, az „Anyám” című alkotás már-már a manierizmus pontossága felé mutat. Az „Életút” című munka kép a képben kompozíciójával hívja fel magára a figyelmet. TARKA SOROK Leves- Pincér, kérem, kóstolja me; ezt a levest!- Miért, talán légy van benne- Nem, csak kóstolja meg!- Jó, de hol a kanál?- Hoppá! Sertéssértés A városi kislány falura látogat ahol vendéglátója, az idős pa rasztbácsi azzal dicsekszik, mi lyen szép kövér disznója van.- Ne vágjon úgy fel, bácsi, hi szén a cocáját az előbb fújta fő kilenc kismalac! Béna béka A tolószékben ülő, féllábú bé ka nehézkesen begurul az étté rembe, majd gúnyosan odaszó az egyik vendégnek:- Na, ízlik? MIKORHOVA Keddtől 20-áig Fonyódligeten a tá bor területén Somogy megyei ii júsági találkozó és tábor lesz. I négynapos programban sport rendezvények, kulturális progra mok, tűzijáték, sütés-főzés lesz. Balatonfoldvárvn a katoliku: templomban az Unióim Laudi énekegyüttes ad koncertet. Nagyatádon a művelődési ház bán 17 órakor nyílik a segesd nyári művésztábor kiállítása. 7 tárlatot Kertész Sándor festőmű vész ajánlja az érdeklődőknek. UPC őszi akció Tel.: 20/824-3606. *157382’ HASZNÁLTBŰTOR-kiárusítás ol csőn, hitelre, hitellevélre is. Ham vai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. *160779’ AZ ATI szeptember 5-én délutá nos tanfolyamot indít részletfizetés seL AL: 0218. Kaposvár, Somssicl u. 18., 8^310615. *160812' Sok szeretettel köszöntjük ^ MATULA ANDRÁSNÉ csökölyi lakost 82 . születésnapja alkalmából Leánya, unokái, dédunokái és a családtagok Munkatársakat keres! 1 62 átsüti muakaKürotte váriét letendtezéséL- számítógépes grafikus •dekoratőr Felvételi üifó: 30/74-78-77-2 7400 KtfonM, Katinríil. Somogyi Hírlap Kiadja az Axal Sprlngar-Magyarország Ktl Somogy Magyal Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: VARGA OTTÓ Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, GÁLDONYI MAGDOLNA, TAKÁCS ZOLTÁN Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó elme: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pl. 31. E-mail: somogyihirlap@axete.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Fő u. 55. Tel.: 84/3111861. Fax: 84/5101)96 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁT0RFI GÁBOR Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1550 Ft, negyed évre 4650 Ft, fél évre 9300 Ft, egy évre 18 600 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rl, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesz tő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasznátesuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. i C^RJStR. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem I egységre Vélel Eladás EUR 240.5000 247.0000 USD 193.5000 199 5000 GBP 346.5000 359.0000 CHF 153.5000 159.5000 SKK 6.0500 6.6000 HRK 31.8000 34.700C Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: augusztus 12. TeL: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig Vtzhőmórséklet Duna 18-20 °C Tisza 18-22 X Balaton 21 °C VelenceMó 21 % Fertő 19 °C Tisza-tó 20 ‘C Csalán magas Gombák magas Parlagfű közepes Augusztus 15-31. között nyitott TAKARÉKSZELVÉNY BETÉTSZÁMLA kamatprémiuma az elhelyezett összegtől függően évi 0,6% Is lehet L_ ’IEL _ ingyenes bankkártya j takarékszövetkezetünk egységeiben a folyószámlával rendelkező ügyfelek részére - 2005. augusztus 31-ig - Ingyenes bankkártya akciót hirdetünk. f Kedvezményes l~>itelC3k:oí<±>k: I BEISKOLÁZÁSRA, családi rendezvényekre, közalkalmazottak, j köztisztviselők, nyugdíjasok részére I ____________ Bővebb tájékoztatás egységünkben: Kaposvár, Teleki u. 22. Tel: 510-854 Í2uSÍ Nagyatád és Vidéke Takarékszövetkezet L jIÍELJ A S1MPLY CLEVER. EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ. „UIMIMIWUIMMII II ... Sk odaFabia Gin'—' akciós modell , ... JBl—Hp ÜK fHttppNMK mmmmgm . w Wtr 11 ABS, klíma, vezető és utasoldali légzsák Blaupunkt CD-s rádió, Board computer központi zár, ködfényszóró, elektromos ablakemelők, zöld hövédő üvegezés Az Ön Skoda2.599.000 Ft—tói márkakereskedöie: ' itaaaaul f *-1 Karg Mobil Kft. mar 130.000 Ft befizetéstől * 7400 Kaposvár, elvihető Árpád u. 37-39. , . , , Tel.: (82) 529-580 akar 120 hónapos futamidőre Fax: (82) 529-589 * hitelbírálattól függően. Kombinált átlagfogyasztás: É-mail. karg@kargmobrl.hu 4.5-É.6 f/lOO km. COj-kibocsátás: 122-158 g/km. . .... V. A képen extra felszereltségOÍ modell látható! WWW.KargmODII.nu I