Somogyi Hírlap, 2005. július (16. évfolyam, 152-177. szám)
2005-07-07 / 157. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP - 2005. JÚLIUS 7., CSÜTÖRTÖK Kicsi a haszon, sok a szabály piacverseny Eltűnhetnek a megszokott őstermelő árusok Bár a multinacionális cégek egyre inkább előretörnek, a friss zöldség és gyümölcs több mint negyven százalékát még mindig a piacon, kofáktól, őstermelőktől szerzik be a vásárlók. Vas András Az uniós csatlakozás után a szabályok ugyan szigorodtak, a háztáji termelők egyelőre talpon tudtak maradni, ugyanis a brüsszeli törvények szerint árujukkal megjelenhetnek a helyi piacokon. Hogy ez mit is jelent, senki sem határozta meg pontosan: a kertészek szerint egész Magyar- országot, vagyis minden termelő, mindenhol megjelenhet árujával. Azt azonban csak becsülni lehet, hogy valójában hányán árusítják saját terményeiket.- Egy állandó réteg évek óta jelen van - tájékoztatott Király János, a kaposvári piac üzemeltetője -, ám az idősebb generáció lassan eltűnik. Egyre kevesebb az alkalomszerű árus, akik kis mennyiségű, szezonális termékekkel jelennek meg a piacon. Ugyanaz a folyamat játszódik le most Magyarországon, mint annak idején, az uniós csatlakozásuk után Dániában, Hollandiában, Belgiumban. Eltűnnek a hajdan volt kofák, és hovatovább alkudni sem lehet már a hetipiacon Vagyis csak a nagyobb termelők tudják hosszú távon állni a versenyt a multikkal. A többiek viszont egyre inkább egy-egy termékre szakosodnak, azaz csak idényjelleggel árusítanak.- Terem a kertben egy kis borsó, zöldség, répa, s ami nem fogy el otthon, azt megpróbálom eladni - állította Lukács Józsefné, aki a Tolna megyei Értényből zarándokolt el a kaposvári nagypiacra. - Régebben nagyban termeltünk, mindennap jártam, mostanában viszont csak hetente kétszer jövök. Ilyenkor reggel ötkor kelek, és este, sötétben érek haza. Már csak megszokásból csinálom, kicsi a haszon, kevés a vásárló. Pedig az igényesebbek még mindig inkább a piacon próbálják beszerezni a friss zöldséget, gyümölcsöt, hiszen az állandó ellenőrzéseknek köszönhetően itt biztosan nem kerül vegysze- rezett áru a kosárba, cekkerbe. Az élelmiszer-biztonsági előírások betartását a növény- és talajvédelmi szolgálat felügyeli. A fogyasztók szempontjából a legfontosabb a szabályos vegyszerhasználat, melyet a szakemberek a kötelezően vezetendő permetezési napló alapján ellenőriznek: a felhasznált szereket, az előírt várakozási idő dokumentálására szolgáló füzetet a termelőknek árusításkor is maguknál kell tartaniuk.- Hét esztendeje, amióta én üzemeltetem a piacot, a hatóság még nem szűrt ki permetezett paprikát - büszkélkedett Király János. - Nagyon szigorúak a FOTÓ: LÁNG RÓBERT magyar szabályok, így egészségre ártalmas hazai áru nem kerülhet a vásárlókhoz. Ám ami a vevők számára kedvező, az a kistermelőknek nyűg: az őstermelők többsége nem tudja megvenni a legkorszerűbb szereket, ráadásul csak szezonális növényeket termelnek, így nem mindig tudják kivárni a kötelező elbomlási időt.- Még így sem tudjuk állni a versenyt a nagy cégekkel - így Horváthné Balogh Mária, aki a Kelet-Ivánfahegyről hozta portékáját a piacra. - Csak az a néhány nap jelent igazi hasznot, amikor még újdonságnak számítanak a termékeink. A dömpingáruval nem tudunk versenyezni. Ha így megy tovább, lassan nem lesz értelme árulnunk... Pihenőpark készül Mikében A mosdósi kórház legjobbjai Vas A. Csikós Magdolna Új fákat ültet és a turisták számára is kényelmesebbé teszi 70 hektáros erdejének mikei részét a nagyatádi erdészet. Mint Bogdán József igazgató elmondta: csaknem 10 millió forintos fejlesztést terveznek a mikei halastavak környékén, ami játszóterek, sétautak kialakítását és pihenőpadok elhelyezését, a későbbiekben pedig pihenőpavilon építését is jelenti. Az Erdészeti Hivatal támogatásával végzik a többlépcsős parképítést, amelynek munkálataira környékbeli vállalkozókkal kívánnak szerződni. A községhez csaüakozó 5 hektárnyi erdőben a park kialakítása várhatóan még az idén befejeződik. Semmelweis-napi ünnepséget tartottak a mosdósi kórházban, ahol a rendezvény keretében az intézmény több dolgozója is elismerést vehetett át. Karvaly Ildikó, a belgyógyászati osztály főorvosa, főigazgató-helyettes, Andrásofszky Zsolt, az 1. számú gyermekosztály szakorvosa, adjunktus, Göndöcs Józsefné főszakács, Kígyósi Zoltán osztály- vezető, Martinka Gyuláné ápolónő, Nyíró Ferenc központifűtés- szerelő és Krum Istvánná mosodai munkás, a megyei közgyűlés elnökének dicsérő oklevelét vehették át. Pósza Sándorné gyermekápoló, főnővérhelyettes nyugállományba vonulása alkalmából kapott elismerést. Holnaptól háromnapos vízifesztivál Igáiban Holnaptól három napon keresztül nemcsak a megszokott vízminőség és színvonal várja az igali fürdőre látogató vendégeket, hanem egyéb szórakoztató attrakciók is. Tizedik alkalommal rendezik meg ugyanis az igali fürdőnapokat.- A település a fürdőjéről vált ismertté, de rá kellett arra jönni, hogy a kiváló minőségű víz kevés, a vendégeknek programokat is kell biztosítani - mondta Molnár Vilmos szervező. - Az igali fürdőnapok egyre népszerűbbek, visszatérő vendégeink vannak. Ahogy múltak az évek, a programok is egyre színesebbekké, sokrétűbbekké váltak. Az idén az önkormányzat mellett az Enjoy rádió is támogatja a rendezvényt. Lesz alkalom különböző műfajú zenehallgatásra és rengeteg játékra. Több helyszínen: a parkolóban és a fürdő területén zajlanak a kulturális és szórakoztató programok. Pénteken a hagyományos borversennyel kezdődik a fieszta, majd éjfélig változatos műsor szórakoztatja a közönséget. Szombaton a vízé a főszerep, a fantasztikus családi programok között vízi kavalkád és csúszda- és egyéb ügyességi verseny is szerepel. A nagyszínpadon egész nap egymást váltják a fellépő művészek, többek között a somogyszili hagyományőrzők, a Viola tánc- együttes, a szigetújfalui fúvós- zenekar, de hallgathatnak sváb fúvószenét is. A vasárnap délelőtt a lóerők jegyében telik, 10 órakor kezdődik a cross és amatőr rally-verseny a gépátvétellel, időmérő szabadedzéssel, majd déltől indítják a futamokat. A színpadon és a fürdő területén pedig folytatódik a felhőtlen szórakozás.- Támogatóinknak köszönhetően olyan sztárvendégek jönnek el Igalba, mint a Dolly Roll, az Inflagranti vagy a Club 54 - tette hozzá Molnár Vilmos. - A terveink szerint a jövőben a rendezvényen mind nagyobb szerepet kap majd a fürdő, több vízi programot kívánunk beiktatni.- A képviselő-testület döntése értelmében a rendkívül színes programok ingyen, a fürdő pedig kedvezményes belépővel látogatható ebben a három napban - mondta Jakab József, a település polgármestere. - Természetesen a csak pihenni vágyókra is gondoltak a szervezők, a gyógyvizes medencékben zavartalan lesz a fürdőzés. Igái kincse az európai hírű gyógyvíz, s a tulajdonos, igali önkormányzat arra törekszik, hogy anyagi lehetőségeihez mérten további fejlesztéseket tudjon a fürdőn megvalósítani. ▲ SOMOGYBÁN A-TÓL Z-IG AJSObOgát Elkészült az önkormányzat épülete előtti, hatvan méter hosszú parkoló, amely a helyi busz pihenőhelyeként is szolgál majd. Sülé Tibor polgármester (képünkön) elmondta: a négyszázezer forintból megépített parkoló átadását augusztus elejére tervezik, (bl) Barcs Birtokba vették a barcsiak az új városi strandot; első perctől kezdve nagy az érdeklődés a 400 négyzetméternyi vízfelület iránt, amelyben a feszített víztükrű uszoda mellett élményfürdő, sodrófolyosó, vízsugármasszázs, hullámkeltők kényeztetik a vendéget. A közel kétmilliárd forintos beruházás ezzel még nem ért véget, az építkezés a lezárt területen folytatódik, s fedett uszoda, gyógykezelő és étterem is épül itt november végére, (ni) Beleg Megkezdődtek a Széchenyi utca aszfaltozási munkái. A 632 méter hosszú új útszakaszt a Regionális Fejlesztési Tanács támogatásával, közel kilencmillió forintból építik. Ha ennek az útnak a burkolati munkáival végeznek a szakemberek, Beleg minden útja aszfaltborítású lesz. (csm) Csákány A polgármesteri hivatal területén az egykori iskolaépület átalakításával vendégcsalogató falusi udvart rendez be az ön- kormányzat. A hagyományok megőrzése érdekében minden ol/an eszközt és szerszámot felvonultatnak, ami nem hiányozhatott a ház körül - mondta Németh Endre polgármester (képünkön), (ve) Csököly 5 millió forintból valósulhat meg a könyvtár felújítása a településen, melyhez mintegy 3,5 millió forintot nyert területi kiegyenlítést célzó pályázaton az ön- kormányzat. Bognár Zsolt polgármester (képünkön) elmondta: a pályázati összeget önerővel egészíti ki a képviselő-testület. A munkálatok során az intézmény külső homlokzatát és tető- szerkezetét újítják majd fel. (mg) Kadarkút Somogy legfiatalabb városának tűzoltósága, a kadarkúti önkéntesek is indulhatnak az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság 2,5 milliárd forint értékű pályázatán. Műszaki mentőszerek és országúti gyorsbeavatkozó készülékek beszerzésére is lehetőséget teremt az OKF, döntésük értelmében a hivatásos egységek 20 százalékos önerővel vehetnek részt a pályázaton, a szerényebb költségvetésű önkénteseknek tíz százalékot írtak elő. A jelentkezési határidő szeptember végén jár le - tájékoztatott Heizler György ezredes, a megyei katasztrófavédelmi igazgató (képünkön), (hm) Kisbajom Sikeres véradó napot szervezett a helyi vöröskereszt a településen. Ezúttal ugyanis 32-en jelentkeztek véradásra, akik között 8 új önkéntest is regisztráltak. így az előzetesen tervezett vérmennyiségnél jóval több liter vér gyűlt ösz- sze, amely a jövőben a rászoruló betegeket segíti majd. (csm) Kisberény Az idén tizedik alkalommal rendezik meg a Berény- találkozót, melynek ezúttal Kisberény ad otthont. Augusztus 5- én és 6-án a Lengyeltóti melletti zsákfaluba látogat az összes Berény nevű település küldöttsége. A kétnapos rendezvényre több vendéget várnak, mint a falu lakossága, (av) Kőkút Lassan befejeződik a település gyöngyöspusztai temetőjében a ravatalozó építése. A beruházáshoz a területfejlesztési tanácstól nyert 5,2 millió forintot a falu, melynek amúgy is sokba kerül a temetők fenntartása, hiszen a gyöngyöspusztai mellett Alsó-tapazdnak, Kőkútnak és a szociális otthonnak is saját temetője van. (av) MEGYEI KÖRKÉP ....................................................................—: Suz uki Karvalics A Barcs • Nagyatád • Akár befizetéstől • Akér 120 hónapos futamidőre! Aiéndék uanóhoreg. Wagon R+ vagy: 2 200000FMÓI metéltén!/. vagy: forgalomba helyezés! $ Karvalics & Karuallcs Kft. ........................................ korv allcs@oxetero.hu ......... Barcs. Bajcsy-Zs. u. 86. Tel.: 06-82/461-442 Nagyatád. Dózsa Gy. u. 102. TeL: 82/553-018
