Somogyi Hírlap, 2005. április (16. évfolyam, 75-100. szám)

2005-04-26 / 96. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2005. ÁPRILIS 26., KEDD HIRDETÉS 15 Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Miá u.2. * Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 FELVEVŐ IRODA: Kaptár, Fő i57. • 82/511-5115 • ienetkez@aieiero.tiu MEGEMLEKEZES „Még most is hiányzol! Hiába a múló idő. A fájdalom, mit azóta hordunk, Az évek múlásával csak nő. Az űrt, mit magad után hagytál, Nem pótolja semmi. Miért kellett oly fiatalon örökre elmenni? Te voltál az élet, nélküled meghalunk, Csak egy a reményünk, mielőbb találkozunk." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk CSER ISTVÁN KORNÉL halálának 2. évfordulóján. Szüleid, testvéred, menyasszonyod „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet Nehéz a kő, de nehezebb a bánat, Mely szivére szállt az egész családnak." t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, SPÓRERJÓZSEF kőműves Kaposvár, Koppány vezér utcai lakos hosszan tartó, súlyos betegségben 65 éves korá­ban elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 29-én, pénteken, 12.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utol­só útjára kísérik és virágaikkal fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család „A Te szived már nem fáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat az élők érzik." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BORS FERENCNÉ *»««-»■ ■■■’-. * kaposvári lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése április 28-án, csütörtökön, 13.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Szerettei * „Lelkem most már szabadon szárnyal, Mint a galambok, ________ Me gszabadultam testem fájdalmaitól, így békében nyugodhatok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SIKTER LÁSZLÓ Kaposvár, Tisza u. 39. szám alatti lakos 55 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása április 29-én, pénteken, 14.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló leánya és szerettei „Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, Nem volt idő arra, el kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre." t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KELEMEN KÁROLY volt cserénfai, majd Kaposvár, Nyár utcai lakos 84 éves korában hosszan tartó súlyos betegség után örökre megpihent. Temetése április 28-án, csütörtökön, 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és mély gyászunkban osztoznak. Gyászoló család EMLÉKEZÜNK „Kinek férjét édesapját fedi már a sírhalom, Csak az tudja, hogy mi az örökös fájdalom." Fájó szívvel emlékezünk FARKAS VENDEL halálának huszadik évfordulóján. Szerettei Megtört szívvel tudatjuk, hogy # NAGYJÓZSEF nagyatádi, volt nagykorpádi lakos életének 53. évében súlyos betegségben elhunyt. Te­metése április 29-én 15.30 órakor lesz a simongáti temetőben. Köszönet mindazok­nak, akik utolsó útjára kísérik. Gyászoló család „Örök álom zárta le szemed, Megpihenni tért két dolgos kezed. Édesanyánk, nagyanyánk, dédmamánk, Isten veled.” t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. MÁNYOKIJÓZSEFNÉ Márián Rózsa Kaposvár, Mogyoró (volt János) utcai lakos életének 84. évében fáradt szíve örök pihe­nőre tért. Temetése április 27-én, 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ez­úton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Értünk többé már nem aggódsz, Nem fáradsz és nem dolgozol. Pihensz csendben, csillagok között, Hol nincs már soha fájdalom." t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. BUDAVÁRI FERENC Siófok, Somogyi Bacsó úti lakos életének 84. évében elhunyt. Temetése május 3-án, 11 órakor lesz a Siófok, Újhelyi temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szeret­ték, hogy ALSECZJÁNOS nyugalmazott ÁFÉSZ-elnök volt szabási lakos életének 76. évében elhunyt. Hamvasztás utáni végső búcsúztatása április 29-én, 14 órakor lesz a szabási temetőben. Ezúton köszönjük meg azoknak, akik utolsó útjára elkísérik és mély gyászunkban osztoznak. Részvétnyilvánítások mel­lőzését kérjük. Gyászoló családja # „Ami neked szent és nyugalom, Nekünk örökös fájdalom.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. OLÁH JÓZSEFNÉ Cserti Teréz Kaposvár, Körtönyebükk 12. sz. alatti lakos türelemmel viselt hosszan tartó betegség után 78 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 28-án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójában. Kérem, a virágra szánt összeget a kihelyezett perselybe helyezzék. Felajánlom a „Kaposi Mór’’ Megyei Kórházért Alapít­vány hematológiai osztály számára. Gyászolják: lánya, unokái, dédunokái, testvére, unokahúga Rózsa és családja, és a széles körű rokonság t Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy TOLNAI JÁNOS balatonszentgyörgyi lakos életének 87. évében elhunyt. Temetése április 27-én, 10 órakor lesz a battyánpusz- tai temetőben. Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Az Édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér. ” Fájó szívvel tudatjuk, hogy SURÁNYI FERENCNÉ Gresa Éva 43. életévében elhunyt. Temetése április 28-án, csütörtökön, a 13 órai szentmisét követően a balatonlellei temetőben lesz. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy PÁKOZDI ISTVÁN kőröshegyi lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése április 26-án, kedden, ma 16.30 órakor lesz a kő­röshegyi temetőben. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A roskadozó lelkem nem bírta a terhet, hogy egyenként oly sok embert megöleljek. Horváth család, Látrány f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KONCZ RÓBERT kazsoki lakos 35 éves korában tragi­kus körülmények között elhunyt. Te­metése ma, április 26-án, 14.30 órakor lesz a kazsoki temetőben. Ez­úton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÁLMOS LÁSZLÓ okleveles főjegyző 92. évében elhunyt. Temetése április 27-én, a 13 órai gyászmisét követő­en lesz a göllei temetőben. A gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kladé semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal ■HM 6\[p®'d&D[XJ[DI=fiÉ^L=IC2 INGATLAN 0SZTRÁK-H0LLAND-NÉMET-KÍNAI és Magyar be­fektetők részére ingatlanokat keresünk az ország egész területén! Tel.: (06-1) 789-72-01, 789- 72-02, 789-72-03.-------------------— *149981* IG ALBAN fürdőhöz közel (kb. 350 m) zártkerti in­gatlan lakókocsival eladó. Tel.: 06-30-309- 3411,06-30-9890-799. *150855* KADARKÚT0N 160 m2-es ház, 4500 m2 terület­tel műhellyel eladó. 20/5926-333. ,l52373> KAPOSVÁRON zöldövezeti 5 szobás, belsőépíté- szetileg kiváló elosztású, panorámás, ipari áram, összkomfortos, kis energia igényű, garázsos csa­ládi ház eladó. Irányár 22,1 M Ft 30/385- 1338, napközben. _ .i52580, KAPOSVÁR, Kecelhegyen 2770 m2 panorámás telek eladó. Irányár: 7,7 M Ft 30/287-20^^, BÁNYÁN közművesített telek a Fogadó közelében 640 E Ft-ért eladó. 30/287-2060. ,15285J. KAPOSVÁR Szt István u. 800 m2, beépítetlen te­rület eladó. 4,9 M Ft 30/956-4075. <aam a BALAT0NFŐLDVÁR0N, működő 14 szobás panzió, 50 személyes vendéglő, privát lakrész­szel, berendezve, teljes felszereléssel, vendégkör­rel, egészségügyi ok miatt sürgősen értéke alatt, 69 M Ft-ért eladó. Ingatlan vagy gépkocsi beszá­mítás lehetséges. Tulajdonostól: 30/921-3197, 06/1/335-5102 KAPOSVÁRON Búzavirág u., 2 szobás, erkélyes, II. em-i panellakás eladó 30/358-2291 GAZDASÁGI birtok Andocs-Na©toldipusztán 12 hektár területtel, 7000 m2 épületekkel, új aszfal­tos utakkal, 35 M Ft irányáron eladó. Hitel 0 Ft befizetéssel megoldható. 06-20/944-264(jS3244, NÉMET - Osztrák ügyfeleink részére eladó ingat­lanokat keresünk! 06-1-210-4904--------------------,----------------------------------------------------------*153326* EL ADÓ ingatlanokat keresek ügyfeleim részére reális áron. Dr. Hellmann Zoltán ügyvéd. Telefon: 82/311-004. KAPOSVÁRON a Virág u-ban, 2 szobás, nappalis, amerikai konyhás lakás eladó. I.ár 12,5 M FL Tel.: 30/253-2375,30/4034-735. KAPOSVÁRI II. em-i, 53 m2-es, erkélyes, teljesen felújított lakás eladó 70/383-6249. ,j534j;< KAPOSVÁRON a Damjanich u-ban, 67 m2-es, 2.5 szobás panellakás eladó. 30/216-8593, 82/413-697. ■ TOPONÁR, Veres P. u. 41. alatt 2+2 félszo­bás, 2 garázzsal, ipariárammal, pincével, mellék- épületekkel, összközművel, közös udvarnál, gaz­dasági épületekkel, virágoskerttel eladó. Irányán 18.5 M Ft 82/424-510. w KAPOSVÁRON a Donnerban, 160 m2,2004-ben teljesen felújított, klímás, riasztós, szaunás, 455 m2 telken családi ház eladó, lár.: 34,5 M' Ft 30/237-8101. .l53450. KAPOSVÁR, Cseri városrészben 571 m2-es belte­rületi építési telek eladó közművek nélkül. Irány­ár 6,2 M Ft Tel.: 20/984-2915. KAPOSVÁRON a belvárostól kb. 1300 méterre 15000 nm-es ipari ingatlan 1350 nm-es raktár- épületekkel eladó. Telefon: 1/225-0181,1/225- 0182.8-15-ig KAPOSVÁR-DONNERBEN 329 m2-es telken 5 szobás, (+nappali, amerikai konyha, télikert, konditerem, garázs) felújított családi ház családi okok miatt eladó. Irányár: 23,6 M Ft. Érdeklődni: 20/9363-183. KAPOSVÁR-DONNERBEN 1200 m2 telken 198 m2-es 6 szobás, gáz kp. fűtéses cs.ház 2 garázs- zsal eladó. 82/423-488. .l53656. KAPOSVÁRON 2 szobás, tégla-gázos, IV. emeleti lakás eladó, 8 M Ft 70/330-4683. KAPOSVÁR, Füredi u-ban I. em-i 2 szobás, mű­anyag nyílászárós, erkélyes lakás eladó. I.ár: 7,7 M FL 30/237-0491,30/600-1129. .i5368g. K0MLÓSD0N 2 szobás családi ház gazdálkodás­ra alkalmas épületekkel és területtel eladó. 20/423-0638,82/463-459. KAPOSVÁRON ny-i fekvésű 2,5 szobás, parkettás panel lakás + ház alatti garázs eladó. Érdeklőd­ni: 30/4810-192,18 óra után -i5373o, KAPOSVÁR, Pécsi u-ban (Húskombináttal szem­ben) 1380 m2-es építési telek 3000 Ft/m2 el­adó. 82/575-020,30/288-5906. [j ■: TANYA létesítésére is alkalmas 12 ha panorámás terület műút mellett eladó. (6 ha szántó, 6 ha erdő). Irányár 8 M Ft Telefon: 82/575-020, 30/288-5906. *153732* KAPOSVÁRON a Béke utcában két szobás búto­rozott, teljesen felújított légkondis lakás igényes­nek kiadó. 70/317-3142.------- *153743* KA POSVÁRON a Ballakuti utcában 3 yobás csa­ládi ház eladó. Tel.: 30/854-3752.----■----------- j. .153146. KA POSVÁR zöldövezeti felújított, tégla, I. em-i, 1 szobás lakás eladó. 30/400-4014.------- *153752* KA POSVÁRON a Liszt F. utcában 2 x 100 m2-es, kétlakásos családi ház két garázzsal 1200 m2- es telken sürgősen eladó. Irányár: 21 M Ft Tel.: 82/422-937,30/283-6448. •153754* KAPOSVÁR Béke u. 71., 2 em-i, felújított 2 szo­bás lakás eladó van Bpi.-re cserélhető. Ián 8 M Ft 30/335-2010,17 óra után *153783* KAPOSVÁRON reális áron, 2 szobás, felújított pa­nellakás eladó. 06-20/9459-121. KAPOSVÁRON, Szondi utcai 2,5 szobás, 1. eme­leti lakás, valamint donneri városrészben 720 m2 közművesített zártkert eladó. Tel.: 82/423- 719,30/913-5589. a GADÁNY központjában, 2 szobás családi ház eladó. Tel.: 20/3264-965. ,wm. __________JÁRMŰ__________ AU TÓÜVEG GEIGER! Kaposvár, Dombóvári u. 2. Telefon: 82/42^-^ 0 ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228. SKODA Felicia 1,9-es diesel, 97-es, első tulajdo­nostól eladó. 1,1 M Ft 70/270-8967. ,la6l2. LADA 1200-s 1985. évj. jó állapotban eladó. Tel.: 06-30/852-3501. . .15375, RENAULT 9 GTC 87-es eladó. Műszaki június 5.- ig. 06-30/9897-513. VW LT 31 ‘87-es kocka lámpás, 6 hengeres, ben­zin-gáz üzemű, forg. ideiglenesen kivont eladó vagy 220 V-os szalagfűrészre, motorfűrészre van utánfutóra elcserélhető. Tel.: 06-20-9691-,^, a OPEL Astra Classic, 2002-es, 51 E km-el, hitelre eladó. 1,5 M Ft 70/375-9610. ■ OKTATÁS MŰKÖRÖMDÍSZÍrŐ okleveles továbbképzés profi I.B.D. alapanyagokkal Kaposváron április 28-án. Jelentkezés: 30/458-2105 Kapós Brókert .Kg^, ANGOL-OLASZ német 40 órás, 1 hónapos kezdő nyelvtanfo­lyamok nyaraláshoz, munkához. Talentum Nyelv­stúdió Kaposvár, Ezredév u. 22. 82/412-127. OKÉV: 14-0112-04. LITE NÉMET INDUL Újrakezdő május 18. Középhaladó május 08. Kf. vizsgára felkészítő április 26. Szuperintenzív tan­folyamok június 20-tól. Ingyenes tudásszint fel­mérés és tanácsadás! Kaposvár, Zárda u. 21. 415-920, OKÉV: 03-0123-03, www.lite.hu . LITE: könnyen, gyorsan eredményesen! ,i53496, FIGYELEM! Uniós munkavállaláshoz, nyelvvizsgához alapfo­kú angol, német olasz intenzív nyelvtanfolyam indul május elejétől. Universitas Tanoda Dr. Péterné Hampuk Beáta: 30/2688-207. ,l53573, ANGOLKORREPETÁLÁST vállalok. 30/235-?^, INTENZÍV gépíró tanfolyamok! 20/370-20|7733. SZÁMÍTÁSTECHNIKA tanfolyamok, ECDL vizsgáztatás. Pedagógus akk­reditív képzés, ABC eladó, kereskedő-vállalkozó, angol nyelvtanfolyamok folyamatosan indulnak. 30% SZJA kedvezmény, részletfizetés, akkreditált programok, minőségi oktatás. OKÉV: 03-0082- 03 AL0194. ABISÁI Okt. Közp. Kaposvár. 82/415-681. ________________^ __________KIADÓ__________ ÜZ LETHELYISÉG 41 m2-es kiadó Kaposváron, az Ady E. u-ban. 06-20/9460-610. IGAL fürdőn Étterem kiadó. 30/9569-103,.l530l9, SZÉPSÉGSZALON, fodrász bemutatóterem stb. céljára Kaposváron, a központhoz közel 120 m2-es dekoratív épület kiadó. 20/9437-767. >153213, TRAFIK-VIRÁG, ajándék stb. árusítás céljára pavilon kiadó Ka­posváron, a Bethlen téren. 20/9437-767.,i532l3. KAPOSVÁRON 580 m2-es raktáráruház, frekven­tált helyen, jó parkolási lehetőséggel kiadó. Tel.: 06-30/216-8658. KAPOSVÁRON utcafronti üzletek, valamint áruházi üzletek, irodák kiadók. 30/414- 4201. *153704* ALBÉRLETET KÍNÁL BELVÁROSI 1,5 szobás lakás 30/851-7796.---------------- *152801* a KAPOSVÁRON a Zárdaközben, albérlet sür­gősen kiadó. Tel.: 82/310-013. ,l537g0, MEZŐGAZDASÁG VÁGÁSÉRETT akácost keresek. 20/9438-6^^, AKÁCCSEMETE megrendelhető. Telefon: 30/243- 8920.---------- _—.— *152375* PERMETEZŐ új 800 l-es 14 m-es kerettel eladó. 20/423-0638. MŰTRÁGYA! Ammóniumnitrát 34-%-os eladó! Szállítható mennyiség min. 25 tonna. Érd.: 77/582-606, 30/6882-075 K0MBINÁT0R 3 m-es és e$ tengelyes, három fe­lé billenős kocsi eladó. 30/376-1865. <l53;70, ÁRPA, zab, tritikálé eladó. 20/386-1615. .l53807.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom