Somogyi Hírlap, 2005. április (16. évfolyam, 75-100. szám)
2005-04-03 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 14. szám
at mm MINTHA NEM IS A FÖLDÖN JÁRNÁ Nagyon nehéz egy barátról beszélni, mert az ember óhatatlanul dicsérni kezdi. Harminc éve barátom, munkatársam, a dalok kötnek össze minket. Mindig csodáltam a szerteágazó tehetségét, a film-, a színházcsinálásban, a társalgásban és az írógépnél egyaránt. Egészen különös pali, abszolút öntörvényű. Szerintem semelyik politikai irányzathoz nem vonzódik. Mintha nem is a földön járna, a szellem embere. Nyolc éve csinálunk együtt színházat. Sokszor beszélgetnünk sem kell ahhoz, hogy tudjuk, mit gondol a másik. Egressy Zoltán iro Bereményi Gézának a korai müvei állnak közelebb a szívemhez. A Megáll az időt, aminek a forgatókönyvét irta, a mai napig a legérvényesebb magyar filmnek tartom. Ezenkívül imádom a Cseh Tamásnak írt dalszövegeit és nagyon szeretem a korai novelláit. H osszú életű, lesz, mondta egy nyilatkozatában. Erre most szüksége is van, mert fel kell nevelnie a két- és ötéves kisfiát. De mégis, miért ilyen magabiztos?- Mielőtt ezt mondtam, kivizsgáláson voltam, és megállapították, hogy egészséges vagyok.- Ez azt is jelenti, hogy jó előre tervez, végiggondolja, hogy van még mondjuk harminc éve?- Nem, csak egy évre, munkától munkáig látok előre.- Most például túl van a Laura című musical librettójának a megírásán. Librettót még nem is írt.- Nem, de már bemutattuk a Laurát Zalaegerszegen, elég jól sikerült. Most szeretnék átírni egy forgatókönyvet, amit tíz Bereményi Géza író, rendező, 1946-ban született Budapesten. 1978-95-ig szellemi szabadfoglalkozású, 1995-97-ig a szolnoki Szigligeti Színház rendezője, 1997- a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház művészeti vezetője. Fontosabb kötetei: A svéd király, Legendárium, Trilógia, Dalok, Kelet-nyugati pályaudvar, Az arany ára. Filmjei: A tanítványok, Eldorádó, A turné, A Hídember. évvel ezelőtt írtam egy akkori főiskolás számára, most valószínűleg sikerül rá pénzt szereznie. Gulácsy Lajos festő és Juhász Gyula költő fogad benne a XX. századra, milyen lesz.- És miben fogadnak?- A tömegek évszázadának és szociális évszázadnak látja Juhász Gyula a jövőt, Gulácsy pedig azt várja, hogy mindenki művész lesz.- Gondolom, mindketten veszítenek.- Igen, és győz Gulácsy édesanyja, aki nagyon praktikusan az érvényesülés évszázadát jósolja, műgyűjtő lesz, politikai körökkel barátkozik.- Önt is vádolták A Hídember című filmje kapcsán, hogy a jobboldallal paktáL- Csak egy filmet csináltam. Egyébként mit paktáltam? Gyűlésekre jártam, kiáltványokat szerkesztettem?- Pénzt kért például Orbán Viktortól- Ez barátkozás, paktálás?- Valószínű, hogy ellenségnek nem adnak pénzt.- Jó, de egyéb barátságos lépést nem kellett tennem azóta, de ez már úgy látszik, elég ahhoz, hogy a nevem menthetetlenül összefonódjon ezzel az egy tettemmel.- Azért ezt ön is nehezen élhette át, hiszen a történteket is felhasználva, írt egy darabot.- Nem erről írtam. Régi tervem volt, hogy Shakespeare életéről írok egy darabot. Aztán, hogy mi szívódott föl, mi jelent meg benne önkéntelenül is, az más kérdés.- A darab arról szól hogy a politika hogyan szól bele a művészetbe. Hasonlít ez a mű egy gyónásra.- Én nem látom politikai tettként a cselekedeteimet. A Shakespeare királynője című darabomat megírhattam volna egy évvel korábban vagy később is, és valószínűleg hasonló lett volna ahhoz, amit végül is megcsináltam.- Ön, aki Cseh Tamásnak olyan dalokat írt, amelyekben benne volt a kor érzésvilága, nem igaz, hogy nem tudta, ha találkozik Orbán Viktorral abból szóbeszéd lesz. Hogy kért tőle pénzt, felhívta a titkárságát?- Leállt a film forgatása, mert elfogyott a pénz. Eperjes Károly mondta, kérjek Orbán Viktortól, és azt hiszem, megadta a telefonszámát. A titkárnője rögtön átadta neki a telefont. Megállapodtunk, hogy a Centrál vei véházban találkozunk. Leültünk, beszéltünk emberileg.- Ez mit jelent?- Megkérdeztem, hogy van, és élvezi-e, amit csinál. Mondta, hogy nagyon élvezi és szereti csinálni. Ezután pedig megbeszéltük azt, hogy ki legyen a producere a filmnek.- Miért, addig nem volt?- De volt, csak leváltották a producereket, mert hatásköri viták voltak a pénz körül. Nem lehetett tudni, hogy erre a filmre megy-e a pénz, vagy valahova máshová?- Ez, azt hiszem, gyakori probléma a filmszakmában.- Igen, ez átlagos probléma. Orbán Viktor rákérdezett, mi a gond, elmondtam, hogy a már megítélt pénz folyósítása, és hogy hogyan kellene ezt biztosítani. Ekkor már megvolt a pénz, csak nem folyósították.- Milyen keretből volt a pénz?- Úgy tudom, hogy a millenniumi keretből.- E fölött Orbán Viktor rendelkezett?- Nem, ő a pénz útjának biztosítása fölött rendelkezett.- A miniszterelnöknek mi köze van egy film pénzének a folyósításához?- Hát igen, most, hogy ezt mondja, ebben van valami. Számomra természetes volt, hogy ha jó a forgatókönyv és meg szeretném csinálni a filmet, akkor mindent megteszek, hogy pénzt kapjak. Ugyanis mindenki állami pénzből készít filmet Magyarországon.- De nyilván tudta, hogy akármit csinál, ebből propagandafilm lesz.- Annak nyilvánították azok, akik meg sem nézték.- Még be sem mutatták, amikor sokak számára propagandafilmnek minősült.- Ellenpropaganda áldozata a film.- A rendszerváltás előtt soft ellenzékinek minősült...- Igen, annak nyilvánítottak.- Ezek után nem volt furcsa, hogy átbillent a másik oldalra?- Nem, ez ugyanolyan volt, mint régen, ugyanolyan ellen2005. április 3., vasárnap Riport, interjú ? Bereményi: magam ítélek magamról zékiségnek számított az egyik fél felől, másfelől pedig lakájlel- kűségnek. Amilyen vadul és amilyen mértékben ennek nyilvánítottak, az meglepett, de aztán a választásokkal magyaráztam. Végül is a film elkészült, és olyan lett, amilyennek én akartam. így magamat nem éreztem átverve, és azt gondolom, hogy én sem vertem át senkit. Én magam ítélek magamról, ebben az ügyben nem érdekel sem a sajtó, sem a szomszédom, aki viszont megszeretett ezért.- Már nyolc éve művészeti vezetője a zalaegerszegi színháznak. Miért olyan fontos ez a tevékenység önnek? Miért vonul ki a perifériára egy, kulturális életét tekintve még mindig sok tekintetben fővároscentrikus országban?- De én nem vagyok fővároscentrikus.- Amíg el nem ment Zalaegerszegre, ön is az volt.- Sőt, Pro Urbe-díjas is vagyok, írtam is Budapestről. Zalaegerszegre azért mentem, hogy oda darabokat írjak. Meg is mondtam, hogy elvégzem a művészeti vezetői munkát, mert az nem annyira bonyolult, ami valóban komplikált, az a társulatépítés. Megbeszéltük, hogy ezt úgy tudnám segíteni, hogy darabokat írok, és ezeket meg is rendezném, vagy Bagó Bertalan főrendező állítaná őket színpadra. Én tulajdonképpen az ő rendezői iskolájába jártam, őt néztem, amikor dolgozik. Mindkettőnk kikötése volt, hogy a másik nélkül nem megyünk Zalaegerszegre. Három ősbemutatót már sikerült is tartanunk.- Nem arról volt szó, hogy évente ír egy darabot?- De igen, erre azonban nem volt energiám.- Az arany ára bemutatója azt sugallta, hogy akár az ország egyik legjobb színháza is létrejöhet Zalaegerszegen.- Az arany ára a legjobb darabom.- Arról is szó volt, hogy megszűnik a zalaegerszegi színház.- Három év óta minden magyarországi színházat megjár ez a hír. És természetesen elhiszik a színházi emberek, megrémülnek, de aztán ez a rémület elmúlik. Legalábbis eddig így volt.- Valós veszélyt nem lát?- Nagyon kevés a pénz. Szegényebb előadásokat kell tervezni. Nagyon szeretném például a Háry Jánost megrendezni. Erre valószínűleg nem kerülhet sor a jövő évadban, mert egy ilyen kiállítást igénylő darabbal nem foglalkozhatunk. BEREMÉNYI GÉZA óvatos, HARAGSZIK A SAJTÓRA azért, ami A Hídember körül történt. Igaz, utóbb ő is érzi, hogy amikor személyesen Orbán Viktortól kért pénzt, vagy legalábbis segítséget, hogy folytatni tudja a forgatást, azt sokan félreértették. Nem is tud ettől szabadulni, még egy darabot is írt arról, hogy a politika hogy használja fel a művészetet.- A társulatot nem kell leépíteni?- Nem, mert ahhoz túl kicsi. Mindössze tizenhét színésszel dolgozunk.- Új Cseh Tamás-dalokat ír?- Most jelent meg A véletlen szavai című, 2004-ről szóló CD- nk, a Bárka Színházban Tamás énekli is ezt a műsort. Jó lenne erről az évről is írni egy albumra való dalt.- Milyennek látja az elmúlt éveket? r Válaszként erre elég, ha a dalok témáját mondom. Az egyik például egy államtitkárnő családjáról szól, a másik egy hajléktalanról, a harmadik az emigráns öcsém életét foglalja össze, a negyedik egy szagból feltámadó emlék nyomán, az utolsó harminc év gyors gondolati összefoglalása, töprengés azon, hogyan változott az idő?- És hogyan változott?- Erre megint csak dalszöveggel tudok válaszolni, észak-déli lett a konfliktus a kelet-nyugati helyett a világban, és Brecht gondolatát ellopva, egy bankrablás semmiség egy bankalapításhoz képest. Ha pedig a parlament összeül, minden állampolgár féltheti a gyermekét.- Mitől féltheti?- A jövőtől.- A jövőt félti a mostani parlamenttől?- Én csak a dalok szövegével válaszolok.- Ön mitől fél?- Tán az életkoromtól. Észrevettem, hogy most már idősödő ember, 59 éves vagyok.- És ez mivel jár az ön számára?- Valami váratlantól, fizikai rosszabbodástól tartok, aggódom kicsit magamért.-1 Miközben meg van győződve a hosszú életéről?- Éppen azért, hogy ezt biztosítsam, résen vagyok.- Mit ír majd a következő időszakban? Forgatókönyvet, most már magamnak. Két témám is van, nyáron döntöm el, melyikbe vágok bele. Az egyik egy második világháborús szerelem és annak következménye, későbbi korszakban. A másik téma pedig a Laura című musical librettójának filmváltozata. Ez a történet egy rendkívüli csáberővel rendelkező fiatal lányról szól aki 1989-ben visz- szaérkezik Londonból, ahonnan a III/III-as ügyosztály két vezetője, az édesapja és édesanyja, száműzte három évre, mert egy vezető állású nős férfit elcsábított. Ez a lány hazajön, szakít a szüleivel, a volt szerelmével és ellenzéki diákok közé keveredik. Az új szerelmét megöleti a volt szerelme, aki nem tud tőle szabadulni és aki szintén a III/III-as ügyosztály vezetője. Majd hét év múltán, hatalomváltás után, valamelyik aluljáróban hajléktalanként látjuk Laurát, egy volt egyetemi tanárral fekszenek a mocsokban. Laura végül bosszút áll.- Ilyen kuszának látja Magyarországot?- Én csak röviden elmondtam a librettóm történetét.- Mitől lett annyira óvatos, hogy bizonyos kérdésekre csak a müveivel válaszol?- Mert számomra ön már nem Bóta Gábor, hanem a sajtó képviselője.- Mivel érdemeltem ezt ki?- Nem személy szerint önről van szó, hanem arról, ami négy évvel ezelőtt A Hídember körül történt. Azóta minden nyilatkozatom óvatos, de ez szerintem nem az.- Van esély rá, hogy elmúljon az óvatossága?- Van, persze. Már mindinkább gyógyulófélben vagyok.- Es milyen lesz, ha majd elmúlnak az aggályai?- Akkor majd egy olyan nyílt, kemény interjút adok önnek, mint régen. Bóta Gábor
