Somogyi Hírlap, 2005. január (16. évfolyam, 1-25. szám)
2005-01-25 / 20. szám
14 SZOLGALTATAS SOMOGYI HÍRLAP - 2005. JANUAR 25., KEDD Napkelte 7.18 - Nyugta 16.36 Holdkelte 16.21 - Nyugta 7.51 PÁL napja Pál. Latin eredetű név, jelentése: kis termetű férfiú. Egyéb névnapok: Bottyán, Henrik, Péter, Pető, Saul. A népi időjóslás kimondja, ameddig a pajtába besüt ezen a napon a nap, addig fog még a hó beverni ezen a télen. A katolikus naptárban Szent Pál fordulása, Szent Henrik napja. A református és az evangélikus naptárban Pál napja. A zsidó naptárban Svát hónap 15. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 22,3-16 vagy 9,1-22 Zs 116 Mk 16,15-18. Református: Jn 7,1-13. 3Móz 4. Evangélikus: Zsid 12,12-17. Lk 7,11-17. vízöntő (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Viselkedjen nyugodtan és természetesen. A telihold nyugtalanságot hoz, de mégis jó időpont ahhoz, hogy összejöjjenek a dolgok. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. A Nap és a Hold egymással szemközti jegyekben vannak, s közöttük a Föld áll, most telihold van. Vágjon bele bátran olyan dolgokba, melyek vonzzák a fantáziáját. kos (lll.21-IV.20.),06-90-230-351. Legyen megértő mindenkivel - annak tudatában, hogy most telihold van, s ettől sokan szétszórtak. Túl sokat ne költekezzen. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Mutassa meg ragyogó személyiségét és most telihold idején is legyen kedves és vonzó. Ne hagyja figyelmen kívül mások érdekeit és véleményét. IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90-230-353. Csak saját ügyeivel törődjön, ne kérjen másoktól segítséget. A telihold miatt ugyan nyugtalan, de munkájában sikerül összehozni a dolgokat. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Nosztalgikus hangulatban van. Szívesen találkozik a régi ismerőseivel és kedvesével is gyakran emlegetik a múltat. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Kisebb munkahelyi feszültségtől eltekintve jól kezdődik a nap. Bármibe kezd is bele, megértésre és támogatásra talál. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Reggel kipihenten ébred, gondolatai mégis borúsak. Csak nehezen szedi össze magát. Gondoljon arra, hogy most már minden nap egy-egy tyúklépéssel hosszabb. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Nem adják ingyen a sikert. Most mégis úgy érezheti, hogy kevesebb áldozatot kell hoznia és mégis boldogul. Pénzügyeit kicsit könnyelműen kezeli. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Az emberek általában nem szeretnek szembesülni hibáikkal. Pál apostol megtérésének ünnepén igazán értékelik a Skorpió-jegyű tapintatát. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Logikusan átgondolt minden lépése. Csak a győzelemre koncentrál. Közben nem kerüli el a konfrontációkat, sőt néha maga idézi elő őket. bak (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. A kommunikációval nincsen gond, de most mégis meg kell gondolni a kimondott szót. Telihold van, az emberek többsége ingerült! MIBEÜ MAS? E napon született 1755-ben Sámuel Thomas Sömmering (t 1830) német filozófus, anatómus, korának egyik legsokoldalúbb természettudósa. 1874-ben William Somerset Maugham angol regény- és drámaíró. Szovjetunió - Németország. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa rendeletet hozott a Németországgal való hadiállapot megszűnéséről. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK KOSSUTH RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Krónika 16.15 Magyarországról jövök 17.05 Európa klub 19.05 Határok nélkül 20.04 Aranyemberek 20.35 Kőkertben liliom... 21.05 Vallási híradó 21.35 Élő népzene 22.30 Tér-idő 23.04 Zeneművekből PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek 9.00 Petőfi-délelőtt 10.52 Apró-cseprő 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Terep-járó 16.01 Múzeum körút 68.17.00 Csúcsforgalom 18.01 Francianégyes 19.15 Promenád 20.00 Gordiusz magazin 21.04 Rádiószínház: A játékos 202.00 Egy férfi, egy nő 23.15 Blues 0.10 Éjszaka... KAPÓS TV 08.00 Képújság 17.30 A halasi csipke Amerikában - a Halas TV dók. filmje 18.00 Közelkép: Somssich Pongrác, 2002. 18.15 Képv. Fórum: Hoffmann-né hetesi Noémi, Juhász Tibor 19.00 Kapospont 19.20 Kapós Sport 19.30 Fórum: Somogyi átlagkeresetek II. 20.00 Kapospont, ism. 20.20 Kapós Sport, ism. 20.30 Hírháló 21.00 Égből pottyant szerencse, Őrangyalok 2. olasz akcióvigj. 23.00 Kapós krónika: Kapospont, Kapós Sport CSURGÓ TV 12.30 Magyar Kultúra Napja 13.00 Hírmagazin, ism. 13.20 Háttér, ism. 14.00 Milagros, ism. 19.00 Szentföldi szent helyek 19.30 Milagros 20.30 Hírháló 21.00 Égből pottyant szerencse, ol. akc.vígj. BOGLÁR TV 19.00 Sp. magazin 19.15 Hírösszefoglaló 19.35 Kultúrpark 20.20 Séta az égen - film a hőlégballonozásról 20.50 Székelyföldön 21.00 Ismétlések 23.30 Képújság SIÓ TV 16.30 Hírek, információk, dokumentum- és ismeret- terjesztő filmek, sorozatok 21.00 Rím MARCALI TV 19.00 Híradó 19.15 Sp. híradó 19.30 Balasport 20.30 Hírháló 21.00 Égből pottyant szerencse - őrangyalok 2., ol. akc.vígjáték 23.00 Bence-show 23.30 Hírháló RÉGIÓ RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggeliga Dél-Dunántúlon 12.00 Déli Krónika 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió 14.00-18.00 Dél-után... 17.30-kor Dél-dunántúli Krónika 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30,20.00-20.30, német: 10.30- 12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00-14.00, 20.30- 21.30 BALATON RÁDIÓ 18.00 SMS-kívánságműsor HELIKON RÁDIÓ 7.00 Reggeli műsor 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor _! TV2 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás (68.) 10.00 Teleshop 11.30 Csajok (amerikai vígjátéksorozat) 11.55 Charlie - Majom a családban (36.) Első szerelem 12.50 Mozidélután Turbó, a négylábú zsaru (3.) 14.40 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 226.) A lélektani pillanat 16.35 A szerelem ösvényei 17.) 17.35 Búbájos boszorkák (118.) A szerződés 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban, rosszban (magyar sorozat) 19.30 Aktív 20.10 Kvízshow 20.45 Volt egyszeres vadnyugat (olasz-am. western) Közben: Kenósorsolás 23.45 Szeret, nem szeret (komédiasorozat)' 24.00 Jó estét, Magyarország! 0.25 Propaganda Kulturális magazin Viasat3 15.30 Magnum (10.) 16.30 Baywatch (110.) 17.35 Vadmacska (17.) 18.30 Kaliforniába jöttem (134.) 19.00 Família Kft (104.) 19.35 Will és Grace (117.) 20.05 Fojtogató szerelem (amerikai krimi) 21.55 Miami helyszínelők (am. bűnügyi sor., ism.) ; 6.00 Ármány és szenve- í dély (153.) 6.30 Reggeli ; Benne: 8.34 Találkozások i - reggel 9.00 Receptklub ; (ism.) 9.15 Top Shop I 10.15 Delelő Vidám ma- ; gazinműsor 11.45 Re- j ceptklub 12.00 Híradó, i 12.10 Mozimatiné Ugrás : a tűzbe (amerikai kaland- j film, 1996) 13.50 06-81- I 320-320 Játék! Játék! ; Játék! 15.20 Disney-rajz- i film 101 kiskutya 15.45 i Rejtélyek kalandorai I (amerikai kalandfilmso- ; rozat) Barát a bajban í 16.40 Balázs A szembe- ; sítőshow 17.35 Mónika A i kibeszélőshow j 18.30 Híradó. Esti kiadás : 19.00 Fókusz : 19.40 Legyen ön is mílli- omosl Műsorvezető: Vágó István ; 20.20 Barátok közt (magyar sorozat) j 21.00 Szupermozi Kak- : túsz Jack (am. akcióvígjá- | ték, 1979) 22.35 Csapda i a hó alatt (am. akciófilm, | 2002) 0.20 Találkozások i - este Sztármagazin ; Cool j 15.00 Apám, a fogdoki í 15.30 Családi kötelékek i 16.00 Cheers 16.30 Taxi j 17.00 Trópusi hőség j 18.00 A hegylakó 18.55 : Gerilla Grill Illegális főző- j műsor 19.05 Egy rém ren- j des család 20.05 Largo : Winch - Az igazságtevő : 21.00 Y-akták 5.50 NAP-KELTE 9.00 Panorama Europe 9.03 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei (121/65.) 12.00 Híradó Körzeti híradók 13.02 Szerb nemzetiségi magazin 13.25 Német nemzetiségi magazin 14.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/58.) 14.55 Kachona - az ártatlan szökevény (150/49.) 15.45 Telefonos játék 16.3512+ Ifjúsági híradó 16.40 Kivül-be- lül 16.45 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 16.55 Katolikus krónika 17.25 Uniós pályázati kalauz 17.26 Kivül- belül 17.30 Híradó 17.45 Körzeti híradók 18.0012+ Ifjúsági híradó 18.15 Híradó 18.25 Bűvölet (104/72.) 19.21 Panorama Europe 19.2212+ 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Önök kérték! Kívánságműsor 21.00 T-Akta Tomóczky Anita műsora 22.00 Kedd este 22.25 Panorama Europe 22.30 Híradó Sporthírek. Időjárás 22.45 Allegro Művészeb tévéműsor Filmmúzeum 14.30 Sportmúzeum (ism.). 15.00 Eldorádó (magyarfilm, 1988). 16.45 Félálom (ma^ar film, 1990). 18.15 Összeállítás a Magyar Mezőgazdasági Múzeum gyűjteményéből. 18.45 Privát filmhíradó. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Andy Griffith Show (8.). m2 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.05 Németalföldi kolostorok (7/3.) 11.30 A ma- $ar kultúra éve az Egyesült Királyságban (7/6.) 12.00 Pezsgő (angol film, 1928) 13.30 A varázscsuka (amerikai film, 2001) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00-23.55 KULTÚRHÁZ Kultúra, szórakozás, szabad idő napról napra 18.00 Debrecennek van egy vize... (természetfilm) 18.30 Kultúrház 19.30 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Kultúrház 21.15 Vihar előtti csend (svéd film, 2000) HBO 14.15 A nagy alakítás (ír krimivígjáték) 15.45 Ed- mohd Batignole (francia vígj.) 17.30 Távol a mennyországtól (am. románt, dráma) 19.20 Birkanyírás (amerikai vígjáték) 21.00 Szex és New York (am. sorozat - 69.) 21.30 Angyalok Amerikában (amerikai sorozat - 6.) 22.45 Sírhant Művek (am. sorozat - 39.) Magyar ATV 7.00 Más-nap 9.05 Egyenes beszéd 10.05 Újságíróklub 11.05 Délidő 13.05 Interaktív játék 16.05 Rlmbomba 16.30 Gerendaházak 17.25 Csak természetesen! 18.05 Hírvilág - világhír 18.30 Civilben 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések \nvw.tvrhethu DUNA TV 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Közép-európai magazin (ism.) 12.50 Váltó (ism.) 13.20 Tálentum (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Egy csepp Delta... 14.30 Természetesen zseniális (13/5.) 15.00 Földön, vízen, levegőben 15.30 Olaszország tengerei és tengerpartjai (5.) 16.00 Kicsi a bors, de erős (17.) 16.30 Prizma Stroke - A daganatos betegségek szűrővizsgálata 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Élet a királynőért 20.00 Egy pikoló világos (magyar film, 1955) SPEKTRUM 13.15 Állatcsemeték (4.) 14.15 Az ősi Írország 15.20 A tökéletes Világmindenség (1.) Einstein álma 16.25 Hízik a világ 17.25 A legendás Patagó- nia (1-2.) 18.35 A foci története 19.35 Csináld magad! Bútorfestés; Stencilezés 20.45 Horoszkópok 21.45 Irány a nagyvilág A Csendes-óceán gyöngyszemei: Fidzsi és Polinézia N. GEOGRAPHIC 13.00 Lenyűgöző állatvilág 13.30 Majomügyek (5.) 14.00 Légi katasztrófák (5.) 15.00 Katasztrófák nyomában (10.) 16.00 Te- héntörténelemlTOO Hegyi mentők 18.00 Lenyűgöző állatvilág 18.30 Majomügyek (2.) 19.00 Egyiptom - a titkok őrzője (3.) EUROSPORT 1.00 Tenisz, Ausztrál Open 9. nap (élő) Női és férfi negyeddöntők 14.00 Műkorcsolya Eb, Olaszország, Torino (élő) Jégtánc 17.00 Tenisz, Ausztrál Open (összefoglaló) 17.45 Rali-vb, Monte-Cark) (áttekintés) 18.45 Motocross Freestyle, Olaszország (öf.) 19.30 Műkorcsolya Eb. SPORT1 15.00 Angol labdarúgás (öf. ism.) 16.00 Kézilabda Férfi vb, csoport- mérkőzés Görögország-Franciaország (élő) 18.15 Labdarúgás, francia bajnokság (öf. ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Arany pillanatok 19.45 Labdarúgás Spanyol Kupa, negyeddöntő, első mérkőzés (élő) POSTÁNKBÓL A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, » ezért lapunk felelősséget nem vállal. Nem nyugszanak a kedélyek Somogymeggyesen A Somogyi Hírlapban január 17-én Szégyellte magát a meggyesi polgármester címmel megjelent és a január 21-i Vitáznak a képviselők a polgármesterrel című cikkünkkel kapcsolatban két reagálás érkezett szerkesztőségünkbe. Weisz József polgármester a Somogyi Hírlapban másodszor állította valótlanul: „a december végi testületi ülésen felhívtam minden képviselő figyelmét, hogy 2005. január 10-én vagy 12-én együttes ülése lesz a Kop- pány-völgyi kistérség képviselőinek. Nyomatékosan fogalmaztam: minden képviselőt elvárok, szeretném, ha részt vennének a tabi ülésen”. Ezzel szemben birtokomban van ennek az ominózus december végi testületi ülésnek hangszalagra rögzített teljes anyaga. Ebben az szerepel: „nekünk majd lesz az a januári közös testületi ülés, ahol mind a huszonöt település testületé részt vesz” - mondta a polgármester. De a hanganyagban nem szerepel, hogy a közös testületi ülés 10- én vagy 12-én lenne, s hogy erre minden képviselőt várnak. Nekem az fontos, hogy kiderüljön: ki mondott igazat. SPERI JÓZSEF KÉPVISELŐ SOMOGYMEGGYES Nem vitáznak a képviselők a polgármesterrel SomogymegyKaposvár, Németh I. fasorban kétszintes, tetőteres ú] lakás: 88,8 m2 lnappali+3 ftálé+2 Ili.) + 4,6 m2 erk. 17,4 M R garázsok: (15-26 m2| 2,2 - 3,3 M Ft alagsori parkotok: 1,8 - 2,0 M R Tér és Forma Kaposvár Kft Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel: 821512-350,30/3512-350 PÉCSETT A MAGYARÜRÖGI ÚTON, patak mellett épülő lakóparkban 80 nm-es házrészek és garázsok önálló kerthasználattal, korlátozott számban eladók. Érdeklődni: 30/9573-541 gyesen. Egy képviselő vitázik: Speri József. A január 21-én megjelent cikk végén a nyilatkozatomból kiderül, hogy a szóbeli figyelmeztetést már 14 nappal korábban megtettem és mindenki tudomásul vette. Speri József képviselővel szemben én úgy gondolom, hogy nem célom a képviselőkkel való szembenállás és főleg nem a lejáratás. Minden polgármesternek a munkájához a jó légkör és a támogatás szükséges. Most ez elmaradt. A tabi összevont ülésen úgy éreztem, hogy valóban engem járattak le és a települést, amelyet hárman képviseltünk. Az azt követő január 12-i rendkívüli testületi ülésen sem jelent meg Speri József, ahol Schmidt Jenő, a többcélú kistérségi társulás elnöke kénytelen volt újra tárgyaltatni Somogy- meggyessel a módosításokat. Itt hét igen szavazattal egyöntetűen határozatok születtek. Ilyen közakarat kell, hogy „táptalaja” legyen az előttünk álló feladatok megoldásának. WEISZ JÓZSEF POLGÁRMESTER SOMOGYMEGGYES 7JSZ7ELT ÜGYFELEINKET a Hunyadi út 11. sz. alatti hirdetésfelvevő irodánkban. x hírlapárusítás x hirdetésfelvétel x előfizetés Dtmát túli Napi, Tel-: 22S-S3L9 70/203-4170 NYITVA TARTÁS: H-P 7.30-16.30 jjjlllj II"; H ;; 2005. JANUÁR 25., KEDD - Televízió-műsor RTL KLUB MTV Citroén Szekszárd citroén [Szekszárd, Bot u. 8. Tel.: (74) 512-233) 20/9739-411,30/398-5001 Hyundai H1 2.5 TCi (turbó diesel) '02.07, 6 személyes tgk.. ezüst metál, klímás, újszerű állapotban, kevés Km-eLhitelre is'3. 150E Ft Citroén C3 1.4 HDi X (Bemutató autój ’04.09,ABS, 2 légzsák, kp. zár, el. ablak, szervó, metálfény, részletre is! 2.90ÖE Ft Citroen C2 1.1i SX (Szalon autó) ABS, 4 légzsák, távirányítós kp. zár, el. ablak, szervo, kormányról vezérelhető gyári CD, első ködlámpa, korallezüst metál, hitelre is! 2.700E Ft Volkswagen Transporter 2.4 D '97., 6 Iszemélyes TGK, félig üveges, jó állapotban, hitelre is! 1.820E Ft Nissan Sunny 2.0 Diesel ‘93.,szervó.központi zár, riasztó, rádiósmagnó, hitelre is! 1.250E Ft ■ Daewoo Matiz S 0.8 '00.11., központi zár, rádiósmagnó, metálfény, első tulajdonso, szervizkönyv, hitelre is! 1.020E Ft Suzuki Swift 1.0 GLX '98.12., el. ablak, kp. zár, fordszámméró, szervizk., hitelre is! 860E Ft Citroen Berlingo 1.4i Feeling '03,08., közp.zár, elektromos ablak, 2 oldali tolóajtó, 2 légzsák, iégkondi, metálfény. MODUBOX. könyöklő, szervizkörwvés, első tulajdonso. jó állapotban^ hitelre is! 2.620E Ft V W Transporter 2.5 Tdi '96., 6 személyes tgk., közpzár, riasztó, elektromos, ablak, alufelni, hoszitott, hitelre is! 2.250E Ft Citroén Berlingo 1.9D '99., tgk., kőzpzár, elektromos ablak, körbe üveges, jobb oldali tolóajtó, ezüstmetál, vonóhorog, jó állapotban, hitelre is! 1.150E Ft Citroén Berlingo 1.9 D 600 Kg '03,01., tgk.. közp.zár, riasztó, szervokormány legzsák.részletre is! 1.520E Ft+ÁFA Nissan Vanette Cargo 2.3D '01,03., riasztó, szervokormány, részletre is! 1.220E Ft+ÁFA Citroén Berlingo 1.9 D 800 Kg '99,05., tgk., közp.zár. riasztó, szervokormány^ részletre is! 1.050E Ft+ÁFA & NYITRAI AUTÓHÁZ YÍ Pécs, SsNal Jazsefu. 5. M: WME, 2704728 Használtautó kínálata: R. Se. Alizé KI.;1.6-16V,5a'02 2.799EFt R. Meg. Alizé ;1.9DCi,4a 02 2.699EFI R. Se. RXE KI.;1.4-16V,5a OO.oe 2.499EFt Ren.M.Kombi KL1.4-16V 01.i2 2.299EFt R.Meg. Alizé 1.4-16V4a 02o;2.299EFt Ren.Scenic RN1.4-16V,' ’OO.oi 1.999EF» R.Megane RN.;1.4,5 a 96io1.180EFt Renault 19; 1.4,5 a. '93 699E Ft Citroen C3;1.4 HDi.sa 02 2.499E Ft FiatStilo Kombi; 1.6-16V5a.’03 2.899E Ft Peug. Partner KI. ;1.9HDi4a 00 2.200EFt Ren.Clio, Tgk.KI. 1.5 DCi 3a 021.750EFt Opel V. Ko.,KI. 1.8-16V gázos 981.699EFt Opel Astra Classic; 1,4,5a 021.549E Ft Suzuki Séd. GLX1.3-16V 4a 02 1.499EFÍ Opel Tigra KI.; 1.4-16V,3a 96 1.399E Ft Omega B kombi; 2.0-16V,5a'951.349E Ft Suzuki Sedane; 1.3 4a,b-g. 01 1.299E Ft Fiat Marea SX 16V; 1.6 4a '98 1.199E Ft Fiat Brava SX; 1.6-16V Sa'96 1.179E Ft Suz.Swift 4x4; 1.3,5a 99 1.099E Ft Rover 2141; 1.4,5a '96 1.049E Ft Renault ClioRN;1.2,5a 97 929E Ft Suzuki Swift GLS;1.3,3a '99 929E Ft Skoda F.PickUp;1.3,3a '98 799E Ft Suz. S. Van 1.3,3a,gázos, 00 799EFt Toyota Corolla 1.4,5a 93 799EFt Opel Astra GL 1.7 Td, 5a '93 799EFt Ford Fiesta Tgk. 1.3,3a '96 650E Ft Peugeot Boxer; 2.5TD,Tgk 002.200E Ft Hyundai H1; 2.5D,3szem.Tgk 001.899E Ft Toyota Dyna; 2.5D,Platós,Tgk '991.850EFt Nissan V. C.; 2.3D,5szem Tgk.'961.380E Ft