Somogyi Hírlap, 2004. december (15. évfolyam,280-305. szám)
2004-12-31 / 305. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2004. DECEMBER 31., PENTEK HÉTVÉGE 11 Könnycsepp az Indiai-óceán szomorú gyöngyszeméből szökőár Emlékek, érzések, gondolatok egy természeti katasztrófáról A béke szigete a tragédia előtt. Felidézek Srí Lanka-i pillanatokat; selymes fehér strandokat, az óceán hullámzásának hangjait, finom vacsorákat, a meleg levegő fuvallatát... és egy könnycseppet érzek az arcomon. Vajon a boldog emlékezés vagy a december 26-i szökőár ok#zta pusztítás csalta a szemembe? A" könnycsepp íze sós, s az óceán ízére emlékeztet. Melyik óceánra? Arra, amelyik sok helyinek a megélhetést biztosítja és a turisták százezreit vonzza a szigetre? Vagy arra, amelyik háborog- va, hullámokat dobálva emberek tízezreit pusztította el? A válasz kavarog a fejemben, hiszen csupán néhány nap telt el azóta, hogy az óceánról negatív élményeket is őrzök. Hosszú percekig várok, Néhány órával később egy szökőár által elpusztított szállodába értünk. Ekkor szembesültem először a helyzet tragikumával. Mindenütt elúszott bútorok, kidőlt fák és használati tárgyak hevertek szanaszét. Turisták bőröndökön, zokogás és rémület az arcokon. és szeretném, hogy tisztán lássak és érezzék... Hiába, nem jön a kristálytiszta válasz... Látom magam, ahogy élvezem a meleg trópusi napokat, ahogy ízlelgetem a helyi ételeket, beszélgetek az itt élőkkel. De néha bevillan egy kép, amelyen romhalmaz, elúszott bútorok és élettelen testek láthatóak. Igen, sajnos az idilli kép megváltozott. Srí Lankán szökőár pusztított 2004. december 2ó-án délelőtt. Meséljek? Sajnos, tudnék... Szerencsésnek mondhatom magam, mert Negombo üdülővároskában a sziget észak- nyugati részén ébredtem. Kitekintettem tengerparti szobám ablakán, és csodálkozva láttam, hogy a szomszédos hotel igazgatója tereli a strando- lókat a szárazföld felé. Telefonom ekkor szólalt meg, és egy barát kérdezte, hogy hallottam- e a szökőárról. Viccelni lett volna kedvem, hiszen én is nézek hollywoodi katasztrófafilmeket. Azonban a látvány és a hívás megéreztette velem a helyzet komolyságát. Jeges pillantással figyeltem az emelkedő vízszintet, és tudtam: irány a szárazföld. A víz elérte a parti utcácskát, de tovább nem volt ereje. Negombo azon szerencsés területek közé tartozik, ahol csak megmutatta magát a szökőár, de nem végzett pusztítást. A következő órákat az utazással töltöttem. Kocsival indultunk útnak, hogy megnézzük barátaim délebbre fekvő házait. Ekkor még azt gondoltam, hogy „nesze nektek hétalvók, kaptatok egy kis reggeli zuhanyt a partokon”. Később persze rettentően elszégyelltem magam e gondolatokért, de abban a pillanatban nem voltam tisztában azzal, hogy mi is történik körülöttem. Az első igazi döbbenet az útlezárás volt. Kerülőkön lehetett csak közlekedni, a tengerparti főúton megállt az élet. Nem akarom részletezni a szökőár okozta rombolás látványát. Tudnám, de miért... Jött... Pusztított... Elvonult... Frissen él bennem egy december 23-i kirándulás emléke a Yala Safari Game Lodge- ban. Safarizni indultunk, és a sziget déli csücskén elterülő tengerparti szállodában töltöttük az éjszakát. Leopárdot, medvét, elefántot akartunk és a szökőár után látni. Vacsoraidőben egy hatalmas agyaras elefánt betévedt a hotel területére, igazi safaris hangulatot teremtve. Az élmény egyelőre megismételhetetlen, ugyanis itt a szökőár szörnyű pusztítást végzett, nem kímélve embereket, állatokat, épületeket. Néhány órával később egy szökőár által elpusztított szállodába értünk. Ekkor szembesültem először a helyzet tragikumával. Mindenütt elúszott bútorok, kidőlt fák és használati tárgyak hevertek szanaszét. Turisták bőröndökön, zokogás és rémület az arcokon. Mit tehetek? Mit tegyek? Állok a szobámban és önkéntelenül is a szekrény felé indulok. Válogatok. Miért kell nekem ennyi ruha? Sok embernek mindene odaveszett... Majd a karácsonyfámra pillantok. Körülötte ajándékgyertyák. Igen! Ezeket is beleteszem a segélycsomagba, nekik szükségük van rá. Én is gyertyát gyújtok. A láng felszántja az arcomon végigguruló könnycseppet. Emlékezzünk és gyászoljunk! Jusson eszünkbe, hogy Sri Lanka arra vár, hogy a könnycseppből ismét drágakő legyen! Segítsünk, ne hagyjuk magára! koczor Ágota idegenvezető Jetwing Travels Negombo, Srí Lanka 3ULF OF MANNAR Colombo INDIÁN ÓCEÁN „ERŐS VÁRUNK. A NYELV* (KOSZTOULNY1) „Gyűlölni nem..." Új évi gondolatok Mihályfalvi László „Gyűlölni nem születtem én, szeretni csak.” „Gyűlölni nem, szeretni csak születtem én.” Ugyanannak az örök érvényű gondolatnak kétféle fordítása Szophoklész Antigoné című tragédiájából. A főhős, Antigoné mondja Kreónnak, akinek a parancsa ellenére a leány el akarja temetni a városra támadó testvére holttestét is; vagyis az istenek törvényének akar engedelmeskedni, nem az önhitt zsarnok király meggondolatlan parancsának. E gondolatnak - bármelyik formában - tüzes vassal égetett bélyegként ott kellene égnie minden halandó, esendő ember szívében és lelkében! Mert valamennyien bűnösök és bűntelenek is vagyunk egy személyben. Kérdem én tőletek: mi a könnyebb, gyűlölni vagy szeretni? A gyűlölet megmérgezi lelkünket, megkeményíti szívünket, nem tudunk másokra tekintettel lenni, nem tudunk megbocsátani. A szeretet megtisztítja lelkünket, meglágyítja szívünket, mások érdekeit is figyelembe tudjuk venni. Meg tudunk bocsátani. („...miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek...”) Kérdem én tőletek: mi a jobb, gyűlölni vagy szeretni? A gyűlölet vakká tesz, nem engedi másban meglátni a jót, a jónak még a csíráját sem. A gyűlölet elhomályosítja tekintetünket; a másikban nem a másság szépségét, hanem azt látjuk, hogy különbözik tőlünk hitben, meggyőződésben, a bőre színében vagy éppen politikai nézeteiben. Hogy ő is jót akar? Ugyan kérem! Kit érdekel, hiszen gyűlölöm! A gyűlölet miatt nem látjuk az igazságot! A szeretet fellebbenti szemünkről a hályogot; meglátjuk a másikban a jót, felfedezzük a másság szépségét. Éles szemmel látjuk, hiába más a hite, világosabb vagy sötétebb a bőre színe, hiába mások a politikai nézetei; ember ő is. A szeretet lehetővé teszi, hogy meglássuk az igazságot! A szeretet olyan hatalom, amelynek segítségével tudjuk egymást megbecsülni, egymás munkáját értékelni, egymás sikereinek örülni. A szeretet segítségével tudunk egymásban bízni; együtt, egy célért dolgozni. És ne feledjük: „Szeretni az élőket kell...”, hiszen „Az ember a jobbért születik.”, ezért mondja ugyancsak Szophoklész: „Sok van, mi csodálatos,/ De az embernél nincs semmi csodálatosabb.” Méltók vagyunk erre az értékelésre? Ezért kérdem én ismételten tőletek: Mi a könnyebb, gyűlölni vagy szeretni? Mi a jobb, gyűlölni vagy szeretni? Csak az ember tud szeretni, csak az ember képes gyűlölni. De az ember nem arra született, hogy gyűlöljön; az ember arra született, hogy szeressen! A szeretet teszi az embert emberré. Kívánok mindenkinek olyan új esztendőt, amelyben megpróbáljuk egymást legalább úgy szeretni, ahogyan eddig gyűlöltük! Hullámok lovasa a Siotour-vezér Fontos, hogy legyen elegendő és megfelelő minőségű víz a Balatonban az idegenforgalomban érdekelt Siotour Rt vezérigazgatója számára. Halmos Gábor ezt nyaranta testközelből ellenőrzi, hiszen a víz szerelmese. Még budapesti gimnazistaként a Vasasban vízilabdázott, manapság a szörfözés az első számú szenvedélye. Persze, nem csak meglovagolja a hullámokat a direktor, hanem beléjük is veti magát; rendszeres résztvevője a Balaton- átúszásoknak, az elmúlt években már 19 éves fiával együtt. Versenyez és fotóz a modellező bajnok Bogdán Endre sebességi autómodellező, aki az első bajnoki címét még 1968-ban szerezte, idén pedig már a 31-et gyűjtötte be, hangyaszorgalommal építi a járműveit. Az általa készített modellek száma bőven a 20 fölött jár. Ezek közül jó tucatnyival versenyzett is. Másik nagy szerelme a fotózás. A népszerű kaposvári modellező vagy 25 Európa-bajnoksá- gon lehetett ott. A háromévente esedékes vb-k közül is csupán kettőt hagyott ki és a nagy erőpróbákról több ezer fényképet őriz. Nem futamodik meg a barcsi polgármester Feigli Ferenc barcsi polgármester számára futással és kerékpározással kezdődik a nap. Nem múlhat el úgy reggel, hogy ne kerékpározna el Szülök felé és vissza. 25 kilométert tesz meg a nyeregben ülve, és ehhez a távhoz egy óra és tíz perc kell neki. Rossz időben a konditermet választja, és szobabiciklit hajt ötven percen át. Barcs első embere sokáig futással kezdte a napot, s csak futballbalesete miatt tért át a kerékpározásra. Korábban mindennap 4-6 kilométer távot futott végig, s reméli, hogy idővel ismét fólveheti a futócipőt.
