Somogyi Hírlap, 2004. október (15. évfolyam, 230-254. szám)
2004-10-30 / 254. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2004. OKTÓBER 30., SZOMBAT SZOLGALTATAS 13 2004. OKTÓBER 30., SZOMBAT - TELEVÍZIÓ-MŰSOR Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK KOSSUTH RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.03 A Mozart Trió triószonátákat játszik 6.33 Egy csepp emberség 8.06 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli Krónika 12.30 Barangoló 13.04 Új zenei újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti Krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Ötös lottó 19.30 Esti mese 19.40 ltjúsáv 20.04 Aranyemberek 20.35 Dallamkereső. 21,07 A Krétakörrel Kanadában 22.00 Késő esti krónika 22.20 A 23. óra 23.00 Hírek, Kenó 23.04 Diszkotéka PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.09 Folk-óra 5.00 Ünnepi dallamok 7.00 Hírpercek 7.16 Őszikék 7.45 Fütyüljünk rá! 8.45 Sportreggel 9.05 Komolytalan 10.00 Sztársáv - Szombat délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek, vízállásjelentés, sport és közlekedés 13.15 Mesesziget 13.51 Zene 14.00 Szív küldi... 15.15 Kérjen lehetetlent! 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Sportkoktél 21,04 Az én dalom 21.30 Balassi városai: Dembno 22.00 Versben, dalban - az énekmondók 23.00 Hírpercek, Sporthíradó 23.15 „Újra a régi” 0.10 Éjszaka... CSURGÓ Tv 19.00 Hegycsúcsok 19.30 Milagros, perui sorozat 20.30 Hírháló, a Hálózat Tv híradója 21.00 Barracuda 3., német akciófilm 23.00 Bencze show 23.30 Különjárat - zenei magazin BOGLÁR Tv Napközben folyamatos képújság 19.00 Kulturális Magazin 19.30 Sport Magazin 19.45 Bencze Show 20.15 BBSC-Mohácsí TE NB lll-as labdarúgó mérkőzés felvételről 22.00 Ismétlések 23.30 Képújság SIÓ Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. RÉGIÓ RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en, 873 KHz 9.00 -12.00 Jó pihenést! A hét érdekes riportjaiból, körkép 15.00 Jelige 16.00-18.00 Délután 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00-20.30, német: 10.30-12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00-14.00,20.30-21.30 TV2 6.00 Tv2-matiné (rajzfilmsorozatok) 8.25 Fox Kids (rajzfilmsorozatok) 10.00 A jégkorszak szörnyei (angol sorozat - 3/1.) 11.00 Viva S Club (angol zenés sorozat - 5.) 11.30 Laktérítő Magazinműsor 12.05 TotalCar 12.40 Családjogi esetek (amerikai sorozat - 43.) Gyerek- nevelés 13.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói (47.) 14.30 Trükkös halál (25.) 15.25 Sliders (54.) 16.25 Csillagkapu (108.) Az Őrszem 17.25 Rex felügyelő (104.) 18.30 Tények. Hfrműsor 19.00 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 19.30 Activity 20.15 Csaó, Darwini 22.15 Stephen King - Tűzgyújtó RTL KLUB 6.00 Airwolf Szamurájok támadása 6.40 A világ meséi 7.00 Kölyökklub Szamuráj pizzacicák Hupikék törpikék Pokemon Jackie Chan kalandjai Pókember 9.35 Disney- rajzfilmek Aladdin lik) és Stitch 10.00 Újabb titkok nyomában - Duracell a kutatásért 11.25 Ötletház 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 13.15 Autómánia 13.50 Tengerjáró 14.20 Bette 14.50 Conor, a kelta 15.40 Az elveszett világ 16.40 Bibis alibi (am. vígj.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Sunrtvor- A sziget 2. 20.25 Szupermozi Zorro álarca (am. kalandfilm, 1998) 22.55 Heti hetes 0.30 Hatodik (francia j 0.25 Vérhold (am. ak-1 23.25 Híradó este. 23.40 thriller, 2000) R.: Alain I ciófilm, 1997) Fsz.: j A kocka (kanadai film, Berberian Fsz.: Frederic j Gary Daniels, Chuck; 1997) Fsz.: Dávid Diefenthal, Richard An- i Jeffreys 2.15 Újabb tit- j Hewlett, Maurice Dean conina, Chiara Mastrio- j kok nyomában - Dura-I Wint, Nicole DeBoer 1.10 anni, Bemard Fresson j cell a kutatásért (ism.) j Pénz, pénz, pénz (19.) Viasat3 í Cool j Filmmúzeum 15.30 Férjek gyöngye j 15.10 Conan, a kalandor i 15.20 Aranycsapat 1. (105-106.) 16.30 Lois és j 16.05 Hegylakó - A holló i 16.30 Álomgyárosok Clark - Superman legújabb j 17.00 Gerilla Grill 7.15; 17.20 Márciusi mese kalandjai (48-49.) 18.30 i Zsaru az űrből 18.05 í 18.45 Privát filmhíradó Família Kft (24.) 19.05 ; Nightman 19.00 Féktelen j 19.00 Dokumúzeum Nevess csak! (9.) 19.35 i száguldás20.50 Fekete j 19.30 Superman 19.45 Szakíts, ha bírsz! 21.15 A ; Vipera 21.30 Kontra Vér- j Musikladen 20.00 Az An- halottkém (21.) 22.15 He- i re menő vetélkedő 22.00 j gyal (14.) 21.00 Egy bo- tedik (am. thriller) 0.45 j Dirty Sanchez 22.30 Kre-; lond százat csinál (ma- Hollywood Sins (ism.) ! tének klubja i gyár film, 1942) MTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Egy vízcsepp kalandjai 9.30 A király új ruhája 10.55 Frakk, a macskák réme 11.05 Heti Mozaik 12.00 Hírek 12.10 Régi idők mozija Jöttem, láttam, lőttem 13.45 Nemzeti értékeink 14.10 Stílus 14.40 Delta 15.10 Századunk - ötven éve történt Bokor Péter és Hanák Gábor dokumentumsorozata 15.40 Unokáink sem fogják látni 16.10 Quizfire 16.40 TS- Kézilabda Bajnokok Ligája Pick Szeged-Skopje férfi mérkőzés 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó este 20.05 KiabáljI (2/2.) 21.05 Moliere: Tartuffe Közvetítés a Katona József Színházból 22.20 Beszélgetés az alkotókkal m2 9.00 Válaszd a tudást! - junior 10.00 Tudásakadémia - junior 11.00 Földközelben 11.30 Esély 12.00 Délidőben 12.30 Hrvatska krónika 13.00 Ecranul nostru 13.00 ÉVA 14.00 Rondó 14.55 Néprajzi értékeink 15.05 Membrán 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Almási Éva-portré 19.05 Hagyományok Háza 19.30 Esti mese 19.50 Verssor az utcazajban 20.00 Híradó este 20.30 PREMIER 21.00 Literatúra 21.55 Fekete Gyula- Eörsi István: A megmentett város 23.10 Tudósklub HBO 6.30 Lángra tobbant szerelem 8.20 Totál káosz 9.50 A macska szelleme 11.20 Emlékek rabságában 13.00 Napfényes hétfők 14.55 Haláli halasok 16.25 Scooby-Doo - A nagy csapat 17.55 Doktor Szöszi 2. 19.30 Red Hot Chilli Peppers-koncert 20.30 Jó barátok 21.20 Hókusz Pókusz 22.55 Halloween - Feltámadás Magyar ATV 13.05 Nótacsokor 14.05 Thalassa 14.30 Worid Net 15.05 Tempó 15.30 One Cubed 16.05 Csak természetesen! 17.05 World Net 17.30 Thalassa 18.05 Klipmix 18.30 Amerika dilinyós csibészei 19.00 Híradó 19.30 Az élet büdös 21.05 Fásy-mulató www.tvrhet.hu DUNA TV 12.10 Isten kezében 12.40 Nótacsokor 13.00 Equator Klub 13.30 Chaplin ma - Aranyláz 14.00 Az aranyláz 15.10 A világörökség kincsei 15.30 Madarat tolláról (3.) 16.00 Savaria Open 2004 IDSF - Nemzetközi Táncverseny 17.00 Csak a kötözött bolondok... (42.) 17.4512 olasz város -12 olasz filmrendező 18.00 Híradó 18.30 Mese 19.00 Kedvencek klubja 20.00 Agatha Christie: Poirot történetei Hétvégi gyilkosság 21.35 Duna- sport 21.45 Éjféli cowboy 23.35 Rabszolgaság SPEKTRUM 16.30 Főzzünk megint egyszerűen! (18-19.) 17.30 A holnap harci eszközei (10-11.) 18.40 Világjárás bakancsban (8.) 19.40 Vihar, vihar, vihar (18-19.) 20.40 A díszletek mögött 21.35 A sorsdöntő Közel-Kelet (5.) 22.35 Mindennapi kenyerünk (11.) 23.10 Kertész leszek... (8.) 23.45 Öt érzék - cél a profit (12.) N. GEOGRAPHIC 17.00 A sötétség ragadozói 18.00 Páviánharc 19.00 Légi katasztrófák (4.) 20.00 Technikai újítások Felhőkarcolók 21.00 Az Everest sötét oldala 22.00 Nők a Karakóméi tetején 23.00 Haláli szakmák (2.) 24.00 Az Everest sötét oldala EUROSPORT 12.15 Labdarúgás, a legjobb 24 klub 13.00 Gyorsasági motoros vb, Spanyol Nagydíj Időmérő edzések 15.15 Tenisz WTA, Linz 6. nap, elődöntő (élő) 18.00 Tenisz, ATP, Bázel 6. nap, elődöntő 20.30 Ökölvívó Eb-mérkőzés T. Ulrich-Mattew Barney 22.30 Rali-vb, Katalán rali SPORT1 13.30 Labdarúgás, angol bajnokság 11. forduló, Birmingham City-Crystal Palace (élő) 15.45 Labdarúgás, angol bajnokság 11. forduló, West Bromwich-Chelsea (élő) 18:00 Labdarúgás, olasz bajnokság, Sampdoria-Milan (élő) 20.00 Spanyol bajnokság Bilbao-Barcelona (élő) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállaL 2004. OKTÓBER 31., VASÁRNAP - T E L E V í Z I Ó - M Ű S O R Helyi rádió* és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK r----------------------------------------KOSSUTH RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.03 A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara játszik 6.00 Vasárnapi újság 7.00 Kárpát-medencei krónika 10.04 A reformáció napja 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika, sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 Haza, Göllére 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Esti mese 19.40 Johann Strauss operettjeiből 20.05 Egy darab margójára 20.16 Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházból 22.00 Krónika 23.23 Bach: Magnificat PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.09 Folk-óra 5.03 Gramofonalbum 6.03 Jó reggelt Európa! 7.00 Hírpercek 8.45 Sportreggel 9.05 Kitekintő 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek, Vízállásjelentés, sport és közlekedés 13.15 Mesesziget 13.16 Sziget-kék - Szabó Magda meseregényének rádióváltozata 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Örökzöld dallamok 17.05 Hazafelé 17.15 Sporthírek 18.38 Sportösszefoglaló, totó 21.04 André Gide-emlékzaj 22.00 Arcok, emlékek - Egy régi ünnepen 23.00 Hírpercek 23,15 Zene-java 24.00 Éjszaka... CSURGÓ Tv 13.00 Csurgói hírmagazin, ism, 13.30 Háttér - kerekasztal beszélgetés, ism. 14.00 Október 234 Városi Ünnepség, ism. 19.00 Thalassa, a tenger magazinja 19.30 Milagros, perui sorozat 20.30 Hírháló, a Hálózat Tv híradója 21.00 Időcsapda - kanadai thriller 23.00 Alexebbek - Nosztalgia Slágerlista 23.30 Bencze-show BOGLÁR Tv Napközben folyamatos képújság 19.00 Kulturális Magazin 19.30 Sport Magazin 19.45 Bencze show 20.15 BBSC-Mohácsi TE NB lll- as labdarúgó mérkőzés felvételről 22.00 Ismétlések 23.30 Képújság SIÓ Tv A Sió TV 03as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. RÉGIÓ RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en, 873 Khz 8.00-12.00 Kapocs - ökumenikus magazin; Válogatás 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30,20.00-20.30, német: 10.30-12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00- 14.00,20.30-21.30 TV2 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Állatkert a hátizsákban (angol sorozat - 4.) 6.45 Tv2-matiné (rajzfilmsorozatok) 8.45 Fox Kids (rajzfilmsorozatok) 9.50 Egyről g kettőre (103.) 10.20 Look of the Year 10.55 Stahl konyhája Egyszerűen, gyorsan, finomat! 11.30 A szupercsapat (50.) 12.30 Xena (134.) A barát, akire szükségem van 2/2.13.25 Országutak őrangyala (10.) 14.25 Kobra (19.) 15.25 Pacific Blue (60.) 16.30 Walker, a texasi kopó (115.) 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek (162.) RTL KLUB 6.00 Airwolf 6.45 Kölyökklub Szamuráj pizzacicák Hupikék törpikék Pokemon Jackie Chan kalandjai Galidor 9.10 Inuyasha 9.40 Vasárnapi Receptklub 10.35 Labdarúgás - Arany Ászok Liga (öf.) 11.10 Labdarúgás-Arany Ászok Liga Előre FC Bé- késcsaba-FTC Labdarúgómérkőzés Közben: Hírek 13.35 Forma-l-magazin 14.05 Egyik kopó, másik zsaru 14.55 Rejtélyek kalandorai 15.50 Hatoslottó-sorsolás 15.55 Egy rém rendes család 16.25 Elveszett legendák kalandorai (1.) 17.25 Cobra 11 MTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAPKELTE 9.05 Főtér - Baja 10.00 Magyar Elsők Az első ma$ar lombikbébi 10.20 Az álruhás királyfi A szitakötők 10.50 „Ígí szól az Úr!" 11.00 Evangélikus istentisztelet a Reformáció ünnepén 12.00 Hírek 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 PoliTour Világjáró mozaik 12.45 EU Parlamenti Napló 13.40 Mindentudás Egyeteme 14.35 Csellengők 15.00 Örömhír 15.30 Rege a jégkorszaki lóról 16.25 Quizfire 17.00 Kórház a pálmák alatt (5.) 18.40 Szívek szállodája (61.) 18.30 Tények ; 18.30 Híradó j 19.30 Híradó este HBO i SPEKTRUM 19.00 Napló ; 19.00 Szeress mostl ; 19.55 NÉVshowR 20.00 Irigy Hónaljmirigy j (ma^ar sorozat) j 21.45 Friderikusz - A i 6.30 Magányos nagypapa j 16.25 Szent egyensúly-Újra szól ; 20.00 Apafej (amerikai ! szólásszabadsága I 8.20 Doktor Szöszi 2.9.55 i (3.) 17.30 Gyereket akaa nyolclövetű vígj., 1999) j 22.35 Híradó este ; ló barátok 10.45 Volpone j rok! 18.30 Automobillal 21.00 Cliffhanger ; 21.35 öld meg i 22.45 Határtalan em- I 12.15 Hollywoodi sztárok j San Fra'nciscótól New (olasz-francia-ame ; Rómeótl (am. berek I 12 40 Münchhausen báró j Yorkig (2.) 19.35 Zen-zórikai akciófilm) akciófilm, 2000) Portrélilm i kalandjai 14.45 Grazia i na (9.) 20.10 Latin-Amei szigete 16.20 Felvétel in- : rika ízei La Costa, Chile 23.15 Képírók Fargo (an- ; 23.50 Fókusz-portré j 23.15 Héthatár A hét hí- i óul! 16.50 A dzsungel ; 20.45 A civilizáció árny- gol-amerikai thriller, j 0.15 Országház Heti ma- j rei határok nélkül a Kár- ; könyve 2.18.05 Az iskolá- j oldalai (5.) 21.45 Legény 1996) 94' Fsz.: Frances i gazin 0.45 Maffiózók; pát-medencében Benne: ; jót! 19.30 Sötét zsaruk 2. ; - Lakás (30.) 22.15 McDormand, William H. ; (am. sorozat) Ahonnan j Kárpáti krónika 0.05 Az ; 21.00 Két hét múlva örök- í Nigella falatozója BorosMacy, Steve Buscemi, j nincs visszatérés 0.25 Or-; Ügynökség (amerikai so- j ké 22.40 Szex és New York; tyánsárga 22.50 SzabályHarve Presnell I szágház Heti magazin ; rozat - 22/21.) ; (56.) ; tálán topmodellek Viasat3 j HumorI ; Filmmúzeum : Magyar ATV ; N. GEOGRAPHIC 15.30 Férjek gyöngye ; 15.10 Conan, a kalandor j 15.20 Aranycsapat 2. i 13.00 Laci bácsi konyhá- i 17.00 Kígyóparadicsom (107-108.) 16.30 Aca- j 16.05 Hegylakó - A holló I 16.35 Győzelem kétszer i ja 13.30 Szkander- j 18.00 Állati félelmeink pulco akciócsoport (5.) ; 17.00 Gerilla Grill 17.15 j 17.20 Egy bolond százat i magazin 14.05 Lovagias i (3.) Denevérek 18.30 Se17.30 Tarzan (5.) 18.30 i Zsaru az űrből 18.05 j csinál 18.45 Privát filmhír- ! ügy Magyar film 15.30 j gítség, madárpók! 19.00 Nevess csak! 19.35 ; Nightman 19.00 Földön-; adó 19.00 Dokumúzeum j Klip-Mix 17.00 Beszél-1 Denevérek - földünk jóteAtlantic City 21.35 Mele- i kívüli invázió 20.45 j 19.30 Superman 19.45 i getés Fenyő Miklóssal j vői 20.00 A pókok világa gítő (11.) 22.35 X-akták j Pusszantlak, drágám! ! Musikladen 20.00 Az An- i 18.05 Jim Lehrervilághír-: 21.00 Katasztrófák nyo(187.) 23.35 Angel (59.) ; 21.25 Arliss 22.00 A fiúk a : gyal (15.) 21.00 Köszö- j adója 18.30 Híradó j mában (9.) 22.00 In0.35 60 percben (7-8.) j klubból 22.55 Gerilla Grill; nőm, hogy elgázolt 22.25 j 19.00 Vasárnapi polshow i terpol-akták (1.) 23.00 2.05 Melegítő (ism.) j 23.05 Stephen King: Az í Főiskolás vizsgafilmek ! 21.05 Behajtani tilos! j Eégi katasztrófák (4.) m2 9.20 Örömhír 9.45 Maradj velünk! 9.55 Katolikus krónika 10.20 Evangélikus ifjúság1 műsor 10.30 Útmutató 11.00 Evangélikus istentisztelet 12.00 „í® szól az Úr!" 12.10 Aranyfüst 12.55 Gyorssegély 13.10 Magyar Ház 13.50 Amiről beszélnek... 14.15 Telesport 15.00 Böngésző 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Sandefjord- Fotex KC Veszprém Bajnokok Ligája férfi kézilabdamérkőzés 19.40 Eső mese 20.00 Verssor az utcazajban 20.05 Híradó 20.30 Könyveskép - „Kornél" Pacskovszky Zsolt novellája DUNA TV EUROSPORT 15.00 Tenisz, ATP, Bázel Döntő (élő) 16.30 Labdarúgás, Bajnokok Li- gája-legendák Barcelona-AC Milán, 1993/94-es döntő (ismétlés) 18.00 Tenisz WTA, Linz Döntő (élő) 19.30 Küzdősportok klubja 21.00 Extrémsport-játékok 2004, Los Angeles 22.00 Motorsport magazin SPORT1 12.10 Elő egyház 12.40 Muzsika-szó 13.10 Csellengők 13.30 Café Moszkva 14.40 A Nílus titkai 15.30 A lomha jószág 15.40 Sarkig tárt világ (8/1.) 16.30 Emlékképek - Régi híradók 16.50 A világörökség kincsei 17.05 Sivatagban, őserdőben (2.) 18.00 Heti Hírmondó 19.00 Híradó 19.25 Mese 20.00 Egy békés családi ünnep (amerikai film, 1995) Fsz.: Holly Hunter, Róbert Downey Jr. 21.40 Duna- sport 21.50 Beavatás 22.05 I want to go home (francia film, 1989) 14.45 Olasz labdarúgás Juventus-Chievo (élő) 17.15 Német labdarúgás bajnokság Kaiserslautern-Bielefeld (élő) 19.30 T-mobi- le staféta 19.45 Gillette World Sports-magazinmüsor 20.15 Olasz labdarúgás Udinese-Palermo (élő) 22.30 Amerikaifutball A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállaL Napkelte 7.27-Nyugta 17.28 Holdkelte 18.26-Nyugta 9.59 ALFONZ napja Alfonz. Germán eredetű név, jelentése: nemes vagy harcra kész. Védőszentje: Rodriguez Szent Alfonz jezsuita laikus testvér. : ■ . 4 {1\/\ aif A katolikus naptárban Szent Alfonz, Szent Zenóbia emlékezete, Stefánia napja. A református és az evangélikus naptárban Alfonz napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 15. napja. Napi igék. Katolikus: Fii l,18b-26; Zs 41; Lk 14,1.7-11. Református: 2Móz 26; lTim 5,1-16. Evangélikus: Préd 12,9; 2Kor 5,11-15. Napkelte 6.28 - Nyugta 16.26 Holdkelte 18.01 - Nyugta 10.07 FARKAS napja Farkas. Régi magyar személynév, amelyet azzal a szándékkal adtak az újszülöttnek, hogy olyan bátor legyen, mint a farkas. Védőszentje: Szent Lupus (Wolfgang) szerzetes, majd püspök, a magyarok térítője. A katolikus naptárban Évközi 31. vasárnap, Szent Wolfgang emlékezete, Farkas, Rodrigó napja. A református naptárban a reformáció ünnepe, Farkas napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság üpnepe után 21. vasárnap, a reformáció ünnepe, Farkas napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 16. napja. Napi igék. Katolikus: Bölcs 11,23 -12,2; Zs 144; 2Tessz 1,11 - 2,2; Lk 19,1-10. Református: 2Móz 27; lTim 5,17-25. Evangélikus: Róm 12,21; lKor 3,11; Mt 5,1-10(11-12); Róm 3,21-28. Napkelte 6.30 - Nyugta 16.25 Holdkelte 18.44 - Nyugta 11.09 MARIANNA napja Marianna. A bibliai eredetű Mária (jelentése: Istent szerető) módosult változata. Védőszentje: Szent Marianna, Dél-Amerikában élt ferences harmadrendi nővér. Virága: a zöldike. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Mindenszentek ünnepe, Marianna napja. A református és az evangélikus naptárban Marianna napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 17. napja. Napi igék. Katolikus: Jel 7,24.9-14; Zs 23; Un 3,1-3; Mt 5,l-12a. Református: 2Móz 28; lTim 6,1-10. Evangélikus: Róm 12,17-21; 2Kor 5,16-21. |-----------------------------— ■ ~\ I MUNKATÁRSAKAT KERESÜNK | I a Somogyi Hírlap Vasárnap Reggel kézbesítésére I j somogyvár területére, j A kézbesítő feladata, hogy az újságot ■ reggel eljuttassa az előfizetőinkhez, ■ beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőket szervezzen. A munkát ■ teljesítményarányos díjazással ismerjük el. . Megváltozott munkaképességű • személyek előnyben. I CÍm, telefon: HockJános ‘ Telefonszám: 06-20-5712-737 ’ I______________________L1,9.28,JJ MUN KATÁRSAKAT KERESÜNK a | Somogyi Hírlap Vasárnap Reggel | KÉZBESÍTÉSÉRE LENGYELTÓTI TERÜLETÉRE. A kézbesítő feladata, hogy az újságot , reggel eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőket szervezzen. A munkát teljesít I ményarányos díjazással ismerjük el. I Megváltozott munkaképességű | személyek előnyben. Cím, telefon: Hock János Telefonszám: 06-20-5712-737 I _________ J1192g7)j évekig körültekintően takarékoskodtam, most körültekintően befektetek K&H garantált alapok devizában 8,16% euró kamat a 2 éves futamidőre* — euró vagy forint kifizetés t/ÍS ■ 7. hamarosan dollárban is! Barcs. Bajcsy-isifmszky utca 73. (06 82) $65-450 t i Fonyód. Ady E. utca 7. (06 85) 562 960 ','v, Kaposvár. Széchenyi tér 8 (06 82) S28 900 , Vk’t; Marcali, Rákóczi út 21. (06 85) SIS 120 ■ ; JNagyatád. Bajcsy-Zsilinszky u. l/a (06 82) 553 380 H Siófok, Kde u. 1-3. (06 84) 519 040 ■ Tab. Kossuth u. 134. (06 84) 525 940 ;< *A kamatos kamatszámítás módszerével számolva. B jMSÍ I — i.■ | ......... .................-..................................—-—Mb k oj B I 'q/ \ ,/| jMm [Á hirdetés, nem minősül ajánlattételnek vagy befektetési■ fl H ... I tanácsadásnak. a K&H euró ti* i. származtatott alap resiletet M*'w ' Ipllllll Mtétélék a* alap TSjékomtója tartalmazza. A hozamígéret I v í-j"' * ͧPfl 11 csak a teljes futamidőre történő befektetés esetön érvényes.