Somogyi Hírlap, 2004. október (15. évfolyam, 230-254. szám)
2004-10-13 / 240. szám
SOMOGYI HÍRLAP - 2004. OKTÓBER 13., SZERDA AUTÓ-MOTOR SWROSVWRURORDiniOiliHfAKCIÓS AJANLATA FordFocus 2.699.000 Ft-tól -| Q%-tói elvihető FordFiesta 2.195.000 Ft-tól Ford Tóth Kaposvár Damjanich u. 98. Tel.: 82/421-421 Ingyenes zöld szám: 80/221-221 Vegyes átlagfogyasztás 5,9-10,71 /100 km, CC^-kibocsátás, 156-257 g/km www.vwh.hu Az új Volkswagen Caddy. Nem említhető mással egy lapon. Biztonság: ABS, ASR, MSR, ESP. mm Antik. porcelán ~''Kb»W*:oes Próbálja ki személyesen a már nettó 2.424.000 Ft-tól elérhető új Caddyt! Akár 7 üléssel • Széria ABS, ASR, MSR, rendelhető ESP • 750 kg hasznos teherbírás • 70 cm széles tolóajtó akár mindkét oldalon • 1500 kg max. vontatható tömeg • 3,2 m3 raktér • 4 féle, akár 1,9 PD TDI motor (104 LE) • Magasságban és mélységben állítható kormányoszlop Caddy a díjhalmozó kisáruszállító Márciusban mutatták be Magyarországon és máris hatalmas sikert aratott a VW megújult kishaszonjárműve, a Caddy. A piaci részesedése jelenleg 17 százalékos. Nem véletlenül: a dobozos változat raktere eléri a 3,2 köbmétert, hasznos teherbírása pedig a 750 kilót. Az 1500 kilogrammos maximális vontatható tömeg és a 70 centi széles tolóajtó egyedülálló ebben a kategóriában. A nettó 2.424.000 forint alapárü Volkswagen Caddy alapfelszereltsége az ABS mellett az ASR, az MSR és az ESR A modellek mindegyikében a kormány magasságában és mélységében is állítható. A kategóriájában hazánkban jelenleg dobogós a Caddy, bevezetése óta 824 darabot vettek át az ügyfelek. Az 1.4 (75 LE) és 1.6 (102 LE) benzines, valamint 2.0 PD SDI (70 LE) és 1.9 PD TDI (104 LE) motorváltozat elérhető akár 7 személyes személyszállíVW Caddy egyébként idén már begyűjtött egy külföldi elismerést, amikor egy összehasonlító teszt eredményeként 2004 Legjobb Városi Szállítójárművének választotta egy flottaüzemeltetőkből álló szakmai zsűri. A VW Caddy nemrég megkapta első rangos hazai szakmai elismerését is. Kilencedik alkatének ajánlásával kialakított 11 kategóriában összesen 34 márka 88 járművét nevezték be a forgalmazó és gyártó cégek szakemberei. A pályázaton csak a Magyarországon már bemutatott és forgalmazott modellek vehettek részt. A „Haszongépjármű két tonnáig” kategóriában az új Volkswagen Caddy nyerte el az első díjat. tó változatokban is. Az új Caddyt az olvasók két szakújságban is 2004 Legjobb Haszonjárművének választották a városi kisáruszállító kategóriában. A lengyelországi Poznanban gyártott új lommal hirdette meg a Camion Truck&Bus Magazin „Az Év Haszongépjárműve 2004” pályázatot, melyre ebben az évben több mint háromezer szavazat érkezett az olvasóktól. A Magyar Gépjárműimportőrök EgyesüleÁrusítani kezdik a biodízel üzemanyagot I Idén beépül a hazai jogrendbe azEU-nakazaz irányelve, amely az értékesítésre kerülő I bioüzemanya- Az étolaj nem gok részarányát bioüzemanyag határozza meg. Az újonnan csatlakozott országok nem képesek az említett EU-s irányelvnek megfelelni. Nemzeti célszámokat kell meghatározni. Magyarország on 2005-re 0,4-0,6, 2010-re pedig 2 százalék az előirányzat. A kitűzött célt bioetanol és biodízel használatával kívánják elérni. Utóbbi esetében a zártkörű eladást piaci alapú értékesítés váltja fel. Ennek eredményeként további 25-50 üzem létesülhet növényi alapú dízelolaj termelésére. A másik anyag előállításában a MÓL vállal majd oroszlánrészt: a most is forgalmazott ólmozatlan benzinekből növényi eredetű bioetanol hozzákeverésével készül majd kevésbé környezetszennyező hajtóanyag. REGI AUTOJAT 500.000 HTJUK Ai Ön Skodx-márkakereskedőjt: BtSTCé | Autó ScftSfer 8360 Keszthely, Tapolca* u. 92. Tel.: (83) 510-748 Mobil: 30/620-7658 Autó Scháfer 8640 Fonyód, Köztársaság u. 99. Tel.: (85) 362-299 Mobil: 30/620-7659 Autó Sdtáfer 8600 Siófok, Fő u. 234/b (a Shell kút mögött) Tel.: (84) 510-748 Mobil: 30/620-7657 Autó Scháfer SKODA www.autoschafer.hu Akciós ai Kezdő befizetés Havi Maradvány törleszt. erlek Fabia Eco 1,2 1.999.000 Ft 399.800 Ft 22.100 Ft 599.000 Ft Fabia Classic 1.2 2.614.000 Ft Regi Auto+90.000 Ft 27.700 Ft 780.000 Ft Fabia Combi Classic 1.2 2.791.000 Ft Regi Auto+100.000 FI 29.500 Ft 830.000 Ft Fabia Sedan Family 1.2 2.349.000 Ft 490.000 Ft 25.600 Ft 700.000 Ft Octavia Tradition A6S+Kttma 3.299.000 Ft 790.000 Ft 33.600 Ft 990.000 Ft Uj Octavia 1.4 3.699.000 Ft 790.000 Ft 39.500 Ft 110.000 Ft KÉRDÉS-FELELET Személyautós teherautók Meglepődtem, hogy a Fiesta Vanre nem vonatkoznak a teherautós sebességkorlátozások. Ez új volt számomra. Van egyéb személyautós vonás is? Fekete Lajos, Nyíregyháza BODÁCS károly, az Autó-Motor és az Autó Bild Magyarország szerkesztője: így igaz, még autópályán sem vonatkoznak rá a teherautós korlátozások. Más személyautós vonásról nekem nincs tudomásom. Azt tartanám igazságosnak, ha a személyautós jogosítvánnyal vezethető autókra személyautós szabályok vonatkoznának. Sajnos a 2,5-3,5 tonna közötti kategóriára jelenleg a jogosítványt leszámítva a teherautós előírások a mérvadók. Kérdésével, gondjaival forduljon szakértőinkhez. INFO: AS-M KFT., ÉLET&STÍLUS ROVAT 1122 Budapest, Városmajor u. 12-14. Az Ön márkakereskedője: SUZUKI BORONGICS Kft. 8630 Balatonboglár, Vikár B . u. 2. ■ E-mail: info@suzukiborongics.hu füji/) Telefon/fax: 85/352-070 Minden héten nyeremény és áresői Akár 0% kamat* Akár 0% önerő* Akár 300.000 Ft roncsautó beszámítás* * Akciós kedvezmények nem öuzevonhatókl Használtautók már 50.000 Ft kezdő befizetéstől elvihetők! Nálunk a Suzula'val Ön csak nyerheti SUZUKIT MÉG MINDIG A LEGJOBB ÁRON, Aygo a legújabb kisautó Thierry Dombreval, a Toyota Motor Marketing Europe elnökvezérigazgatója a párizsi autókiállításon jelentette be: a gyár új kisautóval jelenik meg 2005- ben a piacon, ez lesz a Toyota AYGO. „Az új kisautó, melyet a Yaris alá pozícionáltunk, izgalmas és erőteljes része lesz modellpalettánknak. Az autó igen meggyőző vezetési élményt nyújt a nagyvárosi környezetben és nagy vonzereje lesz az olyan fiatal felnőttek között, akik számára öröm a vezetés, de ugyanakkor kívánják az olyan kiváló minőséget és megbízhatóságot, melyet csak egy Toyota kínál - mondta” Az autó neve két szótagból áll, kombinálva az „I” és „go” angol szavakat (magyarul „Én” és „Mozgás”, ezzel is utalva az új kisautó célcsoportjára. Eladó terepjárók: Land Rover Freelander 2,5 V6 ES 3 ajtós, 2003/2004.06. full extra, 2500 km! 7 799 000 Ft Mitsubishi 1200 2,5 TDI GLS Pick up 99.09. zöld-ezüst klíma, ABS, 2xlégzsák stb. 2 850 000 Ft + áfa Nissan Pick Up 2.5 TDI 99.04. feketemetál, szervo, r.magnó 2 499 000 Ft + áfa Daewoo Músso 2,9 D EL 98.02. kék-ezüst, klíma, ABS, szervo, el.ablak stb. 2 599 000 Ft Hyundai Galloper 2,5 TDI 5 ajtós, 98.09. ezüstmetál, szervo, el.ablak 1 999 000 Ft Ford Maverick 2,7 TD 3 ajtós, 94., fehér, szervo, riasztó 1 899 000 Ft Daihatsu Terrios 1,3 CX 5 ajtós, 1997., kék-ezüst, közp.zár, 2xlégzsák, el. ablak, benzin + gáz 1 699 000 Ft AR0 10 1,4B 90., sötétzöld, 3 ajtós 299 000 Ft Hitel, csere! Sroma Autó Pécs, Siklósi u. 7. Tel./fax: 72/547-744, 20/9360-681 Az új Caddy Karg Autó Kft. 7400 Kaposvár, Árpád u. 39. Tel.: 82/529-569 Fax: 82/529-566 E-mail: karg@kargauto.hu Web: www.kargauto.hu DUNÁNTÚLON A LEGNAGYOBB 1APASZTAIÁÜÜ1 _ . . HENnFRFFU< AUTÓSBOLT felújítása Minden gépjárműhöz : SÜpP" a|katrész és áJSI*W^ íw műszaki áru ■spEflfeax egy helyen, GaSáröS-I [SW Kaposvár, Arany J. u. 9-ben hosszú élettartam. i AZONNAL, SZIRA ISTVÁN 82/422-105 illetve 1 napon belül kapható. g 7400 Kaposvár, Tóth Árpád u. 7. Telefon: 82/31M76 I