Somogyi Hírlap, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

2004-09-19 / Vasárnap Reggel, 38. szám

Csodaszép ősz a Balaton partján A Balatoni Regionális Turisztikai Projekt Iroda 2004-ben is meghirdette az „ŐSZ A BALATONNÁL” akcióját azzal a céllal, hogy összegyűjtse, majd az interneten és szórólap formájában is megjelentesse a Balaton Régió kedvez­ményes utószezoni családi üdülési ajánlatait. A felhívásra mintegy 60 ajánlat érkezett be a régióból. Az elsősor­ban csomagajánlato­kat tartalmazó gyűjtésből min­denki kiválaszthatja a számára kedvező pihenést, hosszú hét­Az ajánlatokat - más hasz­nos, turisztikai információ­val, üdülési ajánlattal együtt - keressék a www.balaton-tourism.hu oldalon végét vagy akár egyhetes üdü­lést. Az ajánlatot adók skálája igen gazdag - szállodáktól a panziókig, apartmanházaktól a magánszálláshelyig. Remek ki- kapcsolódást ígérnek a well- ness hétvégék, vagy akár egy kerékpáros kirándulással egy­bekötött pihenés, részt vehe­tünk szüreten vagy disznóvágá­son, vagy választhatunk a régió nevezetességeit megtekintő programok közül. Az ajánlatot adók hetven százaléka üdülésicsekk-elfoga- dóhely! Ajánlataink között szereplő szüreti meghívások esetében vendégeink 2 éjszakát 9500-15 ezer 500 forint/fő között vehet­nek igénybe, egyhetes (7 éj), borhéttel összekötött pihenés esetében az ár 83 ezer forint körül mozog - természetesen ajánlattól függően. A magánszálláshelyek a csa­ládokat, baráti társaságokat várják az Indián Nyárban, a 6 éjszakás pihenést már 9000 Ft/fő áron kínálják szolgáltató­helyeink. A gasztronómiai különleges­ségek iránt érdeklődőket disz­nótorosra invitálják 16 ezer 500 forint/fő/2 éj áron. A wellness ajánlatok igen sokszínűek, szállodától függő­en egy frissítő 2 éjszakás well­ness hétvégét 16 ezer-32 ezer forint közötti áron vehetnek igénybe a vendégek, egyhetes, testet-lelket felüdítő kikapcso­lódás 50-105 ezer forint/fő/7 éj közötti árskálában mozog. Fitneszhétvégét 19 ezer forint/fő/3 éj áron kínálnak a szolgáltatók. RENDEZVÉNYEK Szeptember 18-19., Balatonfüredi Szüreti mulatságok Október 8-10., Siófok: II. Nemzetközi Tojásfesztivál Október 9-10., Balatonfüredi Balatoni Évadzáró vitorlásverseny Október 20-24., Tihany: III. Gardafesztivál Entente Flóráié Europe 2004. - Európai virágosítási és kömyezetszépítő verseny Kaposvár az aranyérmes város Kiemelten jól szerepelt az EURÓPAI VIRÁGOS VAROSOK ES FALVAK versenyében Magyarország. A város kategóriában Kaposvár arany-, a falu kategóriában Balatonszárszó ezüstérmet nyert a Franciaországban, Aix-les-Bains városában rendezett díjkiosztó ünnepségen. munkahelyteremtő cégek tele­pedtek meg a város ipari park­jaiban, ami a munkanélkülisé­get is jelentős mértékben csökkentette. Balatonszárszó is tíz évvel ezelőtt kezdte településszépítő programját. Ma már a tópart egyik legszebb, leghangulato­sabb fürdővárosa. Törekednek a Balaton-part ökológiai egyen­súlyának visszaállítására is, nem véletlen, hogy az egyéb­ként ingyenesen látogatható strandjuk jogosult a kék zászló kitűzésére. A parton létesített tanösvényen az érdeklődők megismerhetik a Balaton ősho­nos növényvilágát is. Az európai verseny mintegy három évtizede kezdődött: kezdetben az Egyesült Király­ság és Franciaország vetélke­dett egymással. Ma már a ver­seny tizenegy európai országra terjed ki: Ausztria, Belgium, Csehország, Franciaország, Hollandia, Horvátország, Íror­szág, Magyarország, Nagy-Bri- tannia, Németország és Szlové­K aposvár (képünkön) - már a múlt század elején programjába tűzte „Virágos Kapos­vár” megteremtését. A dunán­túli városban, amely egyetemi központ is, a „Virágos Magyar- országért” versenyben való részvétel az elmúlt évek alatt jelentősen megváltoztatta a város arculatát. Átépítették a város főterét, több szökőkút hűsíti a várost a sokszor igen forró nyárban. Új parkok, új terek jöttek létre, biztosítva a kellemesebb életfeltételeket a lakók számára. A városi fej­lesztések eredményeképp új nia. Magyarország 15 éve ver­senyez, és alapító tagja a brüsszeli székhelyű Európai Virágosítási és Tájépítészeti Társaságnak. Ezentúl 2004 és 2006 között a Társaság elnöki teendőit is ellátja. Nagy meg­tiszteltetés Magyarországnak, hogy 2005-ben Győr elnyerte a Nemzetközi Díjkiosztó meg­rendezésének jogát is. Élményfürdő épül Somogybán Élményfürdő épül a kaposvári városi strand külső medencéi­nek helyén, 2006 nyarára ké­szül el. A huszonkét látványelem­mel, például mesterséges szige­tekkel, csúszdákkal, barlanggal színesített fürdőt a jelenlegi vízfe­lület kétszeresén, mintegy 3500 négyzetméteren alakítják ki. Az 1-1,3 milliárd forint értékű beru­házást az önkormányzat és a Siótour új tulajdonosa, az SCD Holding Rt. által 25-75 százalé­kos tulajdoni arányban, 3 millió forint alaptőkével megalakuló kft. valósítja meg. A szabadtéri él­ményfürdő kialakítása mellett fel szeretnék újítani az 1968-ban épült termálfürdőt és a fedett uszodát. Gyógyító, üdítő vizek A világon egyedülálló Balaton környéki gyógyhelyek termál- és gyógyvize gyógyír a testnek, léleknek egyaránt. A mindennapi mun­kában megfáradt vendég egy vörös tündérrózsákkal díszített, termák vizű tóban, vagy éppen békét sugárzó platánfák alatt, szénsavas for­rásvizet kortyolgatva üdülhet fel, míg a családdal érkezők számára a régiót szegélyező élményfürdők nyújtanak igazi vízi kalandot víziat­trakcióikkal, kellemes hangulatot árasztó miliőjükkel. Álljon meg egy kicsit, lépjen ki a rohanó élet forgatagából, léle­gezze be a friss, völgyeken átszaladó és megtisztuló levegőt, pihen­tesse szemét a legtermészetesebb harmónián, és hallgassa az éne­kes madarak vidám dalát! A lélek és a test megújul a derűs pannon ég alatt. A BALATON RÉGIÓ GYÓGYHELYEI - KINEK ÉS Ml ELLEN AJÁNLJUK?- Balatonfüred - szívbetegségek, érrendszeri megbetegedések- Buzsák-Csisztapuszta - mozgásszervi megbetegedések- Hévíz - mozgásszervi betegségek (ízületi fájdalmak, reumatikus megbetegedések), utókezelések, rekreáció (ivókúraként gyomor- és bélhurut gyógyítására alkalmazott)- Marcali - klasszikus konzervatív gyógyászati szolgáltatások, mozgásszervi betegségek- Tapolca - idült, obstruktív légzési betegségek (asztma, hörghu­rut, tüdőtágulás), rehabilitáláció- Zalakaros - idegrendszeri betegségek, kimerültség, mozgás- szervi betegségek, nőgyógyászati betegségek TIPP: GYÓGYFÜRDŐK A BALATON RÉGIÓBAN:- Balatonfüred - Balatonfüredi Állami Kórház Gyógy tér 2.- Buzsák-Csisztapuszta - Termálfürdő- Marcali - Gyógyfürdő és Szabadidőközpont Rózsa u. 2/A.- Hévíz - Szent András Állami Gyógyfürdő Kórház Dr. SchulhoffV. s. 1.- Zalakaros - Gránit Gyógyfürdő Termál u. 4. AKCIÓ Érvényes: 2004 október 15-től 2005 április 15-ig ART HOTEL*** Zalakaros Üdülő sor 2. Tel: 93/541940 Fax: 93/541941 E-mail: info@arthotel.hu Web: www.arthotel.hu Családias, 44 szobás szálloda J a Gyógyfürdő szomszédságában, saját termálmedence, szauna, tenisz, fittnessterem, asztalitenisz, részben zárt parkoló, stb. Hosszú hétvége 3 éjszaka félpanzióval, borkóstolós kirándulással: 16.800 Ft/fő + IFA 1 hét pihenés 7 éjszaka félpanzióval, borkóstolós kirándulással: 33.600 Ft/fő + IFA Üdülési csekket elfogadunk! Tortacsodák aszalványokból Különleges tortacsodákkal hívta fel magára Gállá Gábor figyelmét Bíró Kati érdi gyümölcscukrász, aki a múlt heti, szolnoki Gulyásfóző Fesztiválon mutatta be a Magyar Turizmus Rt. vezérigazgatójának aszalt gyümölcsökből és magokból kreált finomságait, köztük a 220 kilogrammos Guinness-tortét PaHE®A TudJa már holtölti “ * * * a Szilvesztert? Ünnepelje az év utolsó napját Hévízen a Hotel Európa f|t*****üp*ri0,-ben! Foglaljon már most! Egyedülálló 5%-os előfoglalási kedvezmény október 15-ig! "Európa Szilveszter": 5 nap / 4 éjszaka • szállás félpanzióval • December 31-én gálavacsora all indusive ^italfogyasztással fér­fi részletekről érdeklődjön » 83/501-169 vagy az 501-189-es telefonazémokon, www.europafit.hu

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom