Somogyi Hírlap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-23 / 196. szám
www.somogyihirlap.hu Somogyi Hírlap j?708f.5Wl 20 1 5» 0 4 19 6__________________________________________________________________________________________________________________________ XV. Évfolyam, 196. Szám. Ára: 85 ft, Előfizetve: 57 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2004. Augusztus 23., Hétfő XI. Gazdanapok SZENTLŐRINC MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZERIPARI KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR Szeretettel várjuk 2004. augusztus 26-29 közötti Információ és jelentkezés: Baranya Megyei Vállalkozói Központ 7621 Pécs, Felsőmalom u. 13. 72/214-050 MEGYEI KORKÉP Önerőből újulnak az utak 4. oldal KAPOSVÁR Ötperces skiccek 5. oldal KOROSHEGY Csatorna, sztráda ad új lehetőséget 6. oldal Ötvenfokos gyümölcsszezon * ■ f ■ ' V 2004. szeptember 4. -Azetsí szdtetésm*. Ihtepeli vetünk, a Mauya-Menuetiöriiusrzi * Numb te > T N T BMkankkal E10ZENE. AZ IGAZI ELMENT. Hírek BALATON. Óriási dugók alakul- ■ tak ki tegnap délután a 7-es főúton. A hosszú hétvégére sok belföldi vendég érkezett a Balatonra, akik szinte valamennyien tegnap a délutáni órákban indultak haza, elsősorban a főváros felé. A folyamatos haladást nehezítette, hogy az autópálya Fejér megyei szakaszán több koccanásos baleset történt, s a helyszínelések miatt félpályára szűkült a forgalom, (ca) SIÓFOK. Törvénysértőnek találta á közigazgatási hivatal a siófoki önkormányzat rendeletét. Ez általános felhatalmazást ad a városi hatóságnak, hogy az építési engedély feltételeként előírhassa a jelenlegi jogszabályoknak nem megfelelő, meglévő épületek vagy épületrészek kártalanítás nélküli lebontását. A képviselő-testület megvitatta az észrevételt, de úgy döntött: nem helyezi hatályon kívül és nem is módosítja rendelkezését, (ca) BALATON. Az Európai Unióba bekerült új tagállamok közül talán Magyarországon juthat a legkisebb bürokráciával ingatlantulajdonhoz külföldi. Ennek ellenére nem nő a kereslet, sőt már gyakran előfordul az is, hogy Magyarországon német némettől vásárol lakást, üdülőt. Sokan ugyanis akár alacsony áron is szabadulni akarnak 3-7 évvel ezelőtt vásárolt ingatlanuktól, (ca) IGAL. Eddig nem volt nyilvánvaló, de á hétvégén kiderült: somogyi versenyzői is voltak az athéni olimpiának. A kaposvári pos- tagalambászok ugyanis csapatot indítottak a nemes versenyen. A somogyi csapat legjobbja egy négyéves igali hím volt. Tóth Lajos galambász nem kis büszkeségére ez a madár volt az, amelyik a dunántúli küldöttségből elsőnek megtette az 1200 kilométeres távot. Az athéni olimpia nyitóünnepségének látványossága volt, amikor 6200 galambot egyszerre engedtek a magasba. (Cikkünk a 16. oldalon) m A szokásosnál korábban kezdődött idén a pálinka- főzés szezonja. A rekord gyümölcstermés és az alacsony felvásárlási árak miatt várhatóan rekord- mennyiségű párlat is készül majd a legnemesebb hungarikumból. Annak ellenére is, hogy a szabályok sokat szigorodtak. Megyei körkép Szinte minden gyümölcsből rekordtermést szüretelhettek idén a gazdák és ahogy az már ilyenkor lenni szokott, a felvásárlási árak negatív csúcsot döntöttek. Ezért sokan határoztak úgy, hogy inkább pálinkát főznek a gyümölcsből, mint hogy ráfizetéssel túladjanak rajta. Egy liter pálinka ugyanis literenként minimum 1500 forintba kerül, főzetni pedig akár 750 forintért lehet Somogybán. Igaz, akad olyan szeszfőző is, aki ezer forint alatt nem vállal bérfőzést. A hozzáértők szerint a jó pálinka titka a jó Gefre. Ehhez nem kell más, mint jól érett gyümölcs és tiszta, jól záródó hordó. Egy liter 50 fokos pálinka amúgy tízliternyi cefréből készíthető. Bók László látrányi pálinkafőző elmondta: az igazi szezon egy hónap múlva indul, de cseresznyét és vegyes pálinkát már most sokat főznek. Bíznak abban, hogy még több munkájuk lesz, annak ellenére is, hogy jóval többe kerül idén a főzés, mint tavaly, főként a szeszadó miatt, ami 960 forintra nőtt hektoliterfokonként. Fülöp Ferenc, a kaposvári vámhivatal parancsnoka elmondta: á megváltozott jogszabályok miatt pontosan adminisztrálni kell, már a főzés előtt. Indulásként egy nyilatkozatot Az idei somogyi gyümölcstermés nagy része cefreként végzi FOTÓ: TÖRÖK ANETT kell kitölteni a főzetőnek, majd egy bérfőzési lapon is igazolni kell, hogy miből és milyen erősA magyar királyné életvize A pálinkafélék hazai elterjedése a XIV. századi királyi udvarhoz kötődik. Károly Róbert felesége, Erzsébet királyné köszvényét gyógyították aqua vitae-vel, azaz aqua vitae reginae Hungarie 'magyar királyné életvize’. A pálinka (babinka) elnevezés 1572- ben fordul elő először Debrecenben. ségű pálinka készült. Egy háztartás számára egyébként legfeljebb 50 liter készülhet, akik kereskedelmi mennyiséget főzetnek, azoknak drágább az adó. Magyarországon kereskedelmi forgalomban 1 millió hektoliterfoknyi pálinka fogy el évente, míg a bérfőzés mennyisége megközelíti az 5 millió hektoliterfokot. (Folytatás a 4. oldalon.) BS3 www.somogyihirlap.hu . Örökre elrobognak a vonatok Dráva mente Több vasúti járatot is megszüntet a MÁV Rt a Dráva mentén a hónap végével Erről - a korábbi gyakorlattól eltérően - senki nem egyeztetett a térségben élőkkel. A tervezettnél kisebb mértékben ugyan, de csökkentik a vasúti járatok számát a Dráva mentén. Bár a vonatok leállítását augusztus 29- től tervezik, s a szervezeten belül már július óta ismert a megszüntetésre kijelölt járatok listája, a térségben élőket a mai napig nem tájékoztatta erről senki. A Somogyi Hírlapban egy hónapja ismertettük, hogy mely járatokat ítéltek megszüntetésre. Ez a lista mára valamelyest módosult, a lényeg azonban változatlan: főleg hétvégi és késő esti járatok esnek áldozatul a takarékosságnak. Hétköznapokon a Barcsról Pécsre induló két hajnali vonat közül az egyik csak Szentlőrincig közlekedik a hónap végétől, a Pécsről 20.33-kor Barcsra induló járat pedig teljesen megszűnik. Kivették a menetrendből a szombat esti Nagykani- zsa-Barcs és Pécs-Barcs járatokat is, s szombaton este Barcsról Gyékényesre sem lehet majd eljutni vasúton. A Szigetvár- Szentlőrinc szakaszon is több módosítás várható. Bármilyen járatcsökkentés történjék, az érzékenyen érinti a Dráva mentén élőket - fogalmazta meg több polgármester is. Kozma László vízvári első ember úgy vélte: a hétvégi vonatszámok csökkentése is súlyos gond, hiszen sok diák. ilyenkor utazik az iskolájába. Emellett a hétvége a rokonlátogatások ideje is, ami vasút híján szintén nehezebbé válik. Akárcsak a nagyobb utazások, hiszen ha nincs mivel elérni a csatlakozást, nincs értelme elindulni... NAGY LÁSZLÓ Budapest Két miniszterelnök-jelölt Kiss Péter és Gyurcsány Ferenc neve kerül a kongresszus elé elmondta: a grémium megértette Medgyessy Péter miniszterelnök, a koalíciós partner által jelzett bizalomvesztés miatti döntését, és megköszönte az elmúlt kétéves tevékenységét, úgy értékelve, hogy a kormányfő • helytállt. Az elhangzottak értelmében a majdani új miniszterelnök szabadon dönthet kormánya összetételéről. A szocialista párt két lehetséges miniszterelnök-jelöltje, Kiss Péter és Gyurcsány Ferenc tegnap kora délután már rövid egyeztető megbeszélést is tartott. A kancelláriaminiszter, valamint a sporttárca vezetője egyetértettek abban, hogy a miniszterelnök-jelölés folyamata nem zavarhatja meg a kormányzást. A jelöltek egyeztettek az MSZP rendkívüli kongresszusi döntését megelőző időszak etikai normáiról is. Kijelentették mindketten: bármelyikük lesz a miniszterelnök, a másikuk szívesen vállal szerepet az új kormányban. (További részletek a 3. oldalon.) ■ Kiss Péter kancelláriaminiszter, valamint Gyurcsány Ferenc eddigi gyermek-, ifjúsági és sportminiszter közül választja ki a miniszterelnök-jelöltet az MSZP jövő hét szerdára összehívott kongresszusa. Ők kapták meg a szocialista párt országos választmányában az 50 százalék plusz egy szavazatot a testület szombati, több mint öt órát igénybe vevő budapesti ülésén. Kiss Péter 103, Gyurcsány Ferenc 99, a harmadik jelöltként a testület elé került Veres János, a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára 31 támogató vok- sot kapott a választmányban. A szavazási eljárást követő sajtótájékoztatón Kovács László pártelnök közölte, hogy hétfőn kezdenek egyeztetést az SZDSZ- szel a kormányprogram tartalmi kérdéseiről. A pártelnök és Jánosi György, a választmány elnöke Megfúrják a vízbázist Barcs A két korábban fúrt figyelőkút mellé két újabbat fúrnak a város vízbázisát vizsgáló szakemberek. Az egyik városrészben egy ön- kormányzati tulajdonú ingatlant szemeltek ki az 50 és 25 méter mély kútpár elhelyezésére.- Azért esett a választás a városnak erre a részére, mert a csatornázatlanság miatt itt van kitéve a legnagyobb próbatételnek a barcsi vízbázis - mondta Pántya József, az Aquaprofit Rt műszaki referense. A társaság szakemberei országos program részeként kezdték el két éve a barcsi vízbázis vizsgálatát, a munka 2005 végéig tart. Első lépésként felmérték az állapotát, most pedig a határainak pontosítása és a veszélyforrások felderítése van soron. Á vizsgálat végeztével dolgozzák ki a sérülékeny vízbázis védelmére szükséges beruházási javaslatokat. - A víz szintjétől a rétegek áteresztő képességéig sok mindenre kiterjed a vizsgálat, amelynek első fázisán túl vagyunk. A kutatás egyik eszköze a figyelőkutak kialakítása a szenynyező források közelében, valamint a termelőku- tak mellett. Az előbbiek a szennyezés nagyságát és kiterjedését, az utóbbiak pedig azt mérik, hogy a termelőkutak mekkora terhelést jelentenek a vízbázisra. A vízügyi szakember elmondta: Barcs körzetébe eddig két figyelőkutat telepítettek, ezeket követi most két újabb. A tervek szerint összesen hét kút segítségével nyernek folyamatosan információkat a barcsi vízbázisról. NAGY LÁSZLÓ ARANYKALAPACS ES EZUSTTOR. Aranyvasárnappá változtatta a sportrajongók napját tegnap késő este Annus Adrián. A magyar kalapácsvető fantasztikus versenyzéssel, a harmadik sorozatban elért 83,19 méteres dobásával olimpiai bajnoki címet szerzett. A másik magyar, Pars Krisztián 78,73 méterrel a 6. helyen végzett. Hiába vívott egész nap félelmetes formában a Kovács Iván vezette magyar párbajtőr-csapat, a döntőben nem tudták legyőzni az örök mumus franciákat, így ezüstérmet szereztek. (Továbbiak 12. oldalon.) ■ i A 4 Se busz, se vonat A buszjáratokat már korábban csökkentették, így a vasút jelentősége igen nagy. A vonatok ritkítása itt olyan helyzetet teremt, hogy szombat délután 17 órától másnap reggelig sem vonat, sem busz nem közlekedik a Barcstól nyugatra eső Dráva menti települések felé.
