Somogyi Hírlap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-02 / 179. szám
4. OLDAL M E GYEI KÖR KÉP 2004. Augusztus 2., Hétfő Csak a pénz az akadály SOMOGYVÁR Kétmillió forintra lenne szükség ahhoz, hogy akadálymentes lehessen minden középület Somogyváron. A munkát két évvel ezelőtt kezdték el és még úgy is jelentős anyagi áldozatokkal jár, hogy pályázati segítséget is kapnak hozzá. A somogyváfi önkormányzat az idei költségvetés készítésekor számolt azzal, folytatják a falu akadálymentesítési programját. Mielőtt azonban nekiláttak pályázatokat készíteni, úgy határoztak: egy olyan szakemberrel is bejárják a középületeket, aki pontosan tudja, milyen munkára lenne szükség, hiszen maga is érintett. Rádai Sándor akadálymentesítési szakmérnök közreműködésével így azután kiderült, hogy az önkormányzatnál csak úgy gondolták, hogy például a sportcsarnok akadály- mentes, de mégsem. Igaz, csak finomítani kell a megoldásokon, de fontos részletek hiányoznak ahhoz, hogy egy mozgáskorlátozott valóban használni tudja az épületet. Móring József Attila, Somogy- vár polgármestere elmondta: a bejárás alapján a fogorvosi rendelő épületében már nincs szükség javításra sem, és az is kiderült, hogy a legtöbb tennivaló az iskolában lesz. A szakmérnök segítségének köszönhetően a munkák során valóban nem csak az lesz a cél, hogy elkészüljön a fejlesztés, hanem az is, valóban használhassák az épületeket azok, akikért dolgoznak. Az idén a-könyvtár és a polgármesteri hivatal épületét szeretnék akadálymentesíteni. FÁBOS Határt nyitott Szentmihályhegy Örtilos Horvátokkal népesült be tegnap a szentmihályhegyi Dráva-part. Az első komp reggel kilenc órakor érkezett a túloldalról, fedélzetén többek között Légrád vezetőivel. Az Őrtilos-Légrád közötü határnyitásnak már évtizedes hagyománya van. Első alkalommal 1994-ben, a Szent Mihály-napi búcsúkor nyílt ideiglenes határ a folyón. Azóta évente kétszer kerül sor erre és egyre több embert vonzó, színes rendezvénnyé alakult az Anna- és Mihály-napi búcsú. A szervezést és a lebonyolítást az önkormányzat az Együtt Őrtilo- sért-Somogyért Egyesülettel karöltve vállalta. Az ezzel járó költségek sem csekélyek, csak a magyar hivatalos szerveknek 300 ezer forintot fizet a település. A horvátok a komp költségeit állják, ez mintegy félmillió forint. Tegnap a két ország himnusza után Kanos Zoltánná őrtilosi polgármester és Vernie Mladen, Légrád első embere szólt a megjelentekhez. Előbbitől megtudtuk: már körvonalazódik egy együttműködési megállapodás, amit a körjegyzőség a légrádiakkal köt. A helyi óvodások népi gyerekjátékcsokorral örvendeztették meg a közönséget, majd megnyílt a Kézművesek utcája. A szentmihályhegyi kultúrházban Márfy Szilveszter, Tóthné Szabó Eszter, Ambrus Reggeltől estig tele volt a fedélzet a vízi határt járó drávai kompon FOTÓ: VARGA Márta, Horváth Gyöngyi és Bognár Csabámé munkáiból nyílt kiállítás. Tizenegy órakor ünnepi szentmisére harangoztak a XVIII. században épült Szent Mihály templomba, ahol horvát és magyar nyelven imádkoztak a hívek. A misére igyekvő légrádi Éva Varga azt mondta: ha teheti, mindig eljön Szentmihályhegyre. Őseinek volt itt szőlőhegye, és vonzza ez a hely. A győri Koteczky Veronika nagykanizsai ismerőseitől hallott a határnyitásról.- Most járok itt először és lenyűgözött a táj - mondta. Nincs senkim a túloldalon, de kíváncsiságból átkeltem a komppal. Nem volt üres járat, estig több ezer utast szállított a vízi jármű. A Dráva-parton és a Templom téren kicsiknek és nagyoknak egyaránt kínáltak elfoglaltságot. A Duna-Dráva Nemzeti Park szakemberei túravezetést vállaltak, volt íjászat, állatsimogató és dalos-táncos produkciók szórakoz- tatták a vendégeket, varga andrea Világhálóval fogják a turistákat (Folytatás az 1. oldalról) A somogyi településoldalakon közérdekű információk, településtörténet, a címer heraldikai leírása és magyarázata, valamint 8-9 kép fogadják a látogatót. Emellett általában egy e-mail cím is, amelyen az érdeklődő további információkat kaphat a faluról. web-címes web-oldalas home page- Egy ilyen oldal üzemeltetése 1250 forintjába kerül havonta az önkormányzatnak - folytatta Izményi Éva -, azaz a legkisebb büdzséből is kifizethető. Olyan önkormányzatok is vannak, amelyek nem elégszenek meg az alapinformációkkal, s településükről többet szeretnének megismertetni a világgal. Az uniós csatlakozás óta például egyre többen keresik meg a szolgáltatókat, hogy idegen nyelven, elsősorban angolul és németül is olvasható legyen az oldaluk.- Nálunk az idegenforgalom miatt természetes, hogy nemcsak magyarul vagyunk fenn a világhálón - mondta Jakab József igali polgármester. - Az internet óriási reklámot jelenthet. A honlap fenntartásáért fizetett néhány százezer forintért más módon nem tudnánk ennyi helyre eljutni turistacsalogató információinkkal. Azt tapasztaljuk: egyre többen a világhálóról szereznek tudomást Igáiról, s nemcsak Magyarországon, hanem a német nyelvterületen is. Az oldalakat ugyanis előszeretettel böngészik külhonban: a megyei portált mintegy harminc országból kísérik figyelemmel, ám például a nemrég megújult Nemesvid honlapjára Kanadában, Brazíliában, Olaszországban és az Egyesült Államokban is ráklikkel- tek már.- Egyfajta segítséget nyújt az érdeklődőknek, hogy a falu fenn van a világhálón - így Kiss Péter Pálné, az oldalhoz egy pályázat útján, ingyen hozzájutó Újvárfalva polgármestere. - Ólyan turisták szokták böngészni az oldalunkat, akik a megyébe látogatnak és újabb kirándulóhelyeket keresnek. A falunapunkról pedig többen külföldről is érdeklődtek. Igaz, mérhető anyagi haszna még nincs az internetes elérhetőségnek. Pedig az önkormányzatok éppen a vállalkozók odacsalogatása érdekében jelentetik meg a településeken érvényben lévő adók mértékét. Hátha sikerül egy befektetőt a faluba csábítani.- A következő lépés az idegen- forgalomban leginkább érintett települések turisztikai oldalának elkészítése lesz - állította Izményi Éva. - Pályázati pénzből tíz somogyi falu kaphat a közeljövőben a minden igényt kielégítő s egyben vélhetően turistacsalogató oldalt. Azonban a támogatásból kimaradók számára is egyértelmű kell legyen: a mai világban az internet csak hasznot hozhat a településnek. A befektetett ösz- szeg sokszorosát. vas andrás Az EU-ban is marad a megye A megyének lesz jövője, ám a nagytérségi rendszerekre is szükség van - mondta Németh Jenő közigazgatási szak-főtanácsadó. A neves szakembert annak kapcsán kérdeztük, hogy a területfejlesztési törvény parlament elé kerülő módosítási tervezetébe egyelőre nem került bele a regionális felosztás kérdése, így még nem várható döntés a megyék jövőbeni sorsáról sem. Sokan hitték, hogy a régiók Európájához való csatlakozással rövid idő alatt szerep nélkülivé válik, s megszűnik a megye. Mostanában viszont több országos szakmai fórumon hangzik el: ez a kérdés még korántsincs napirenden.- A korábbi megye-régió viták után egyre nagyobb a csend, mi hát voltaképpen a megye jövője?- Tíz éven belül a megyéhez semmiképp sem tudnak hozzányúlni, márcsak azért sem, mert ha most születne erről döntés, akkor is legalább egy évtized kellene az átálláshoz - mondta Németh Jenő szak-főtanácsadó, aki meghatározó szerepet játszott az ön- kormányzati rendszer létrejöttében, az elmúlt évtized közigazgatási korszerűsítéseiben, s egyebek közt az úgynevezett intelligens- megye-program kidolgozásában.- A középszintű szolgáltatásban, igazgatásszervezésben a megye máig kulcsfontosságú - állította Németh Jenő. - A kistérség inkább az alapfokú ellátás kiegészítő rendszere, hiszen nem tud minden település teljes körű alapellátást biztosítani. A középfokú feladatok, az intézmények fenntartásától az idegenforgalom szervezéséig a megyéhez tartoznak, s erre még nincs jobb megoldás. A nagy rendszerek, a környezetvédelemtől az autópályákon át a nagy egészségügyi vagy kommunális ellátó rendszerekig régiós áttekintést kívánnak. A forráselosztás, a térségi adottságok kiegyenlítése is régiós szerep. A régió azonban azért is fontos, hogy a központi igazgatásból minél több feladat lekerülhessen. Nálunk ugyanis túl centralizált a közigazgatás és ebben a rendszerváltás óta nem történt lényegi változás.- Ha mégis megszűnne a megye, nem jámánk-e később úgy, mint a korábban túlhaladottnak ítélt és megszüntetett járások esetében, amelyeket, ha részben más feladatokkal is, most kisrégió néven kellett „újra feltalálni”?- A megyék újbóli kitalálására nem lesz szükség, mert szerintem a francia modellhez hasonlóan a régiók mellett ezek megmaradnak a középfokú feladatok ellátására. Egyértelmű viszont, hogy a kistérségek erősödni fognak, s voltaképpen a települések szövetségét jelentik majd.- Korábban úgy látszott, az EU- csatlakozást követően a megyét egyetlen adminisztratív lépéssel szüntetik meg.- Egy ilyen lépés igazgatásszervezési gondok sorát vetné fel. Vannak ugyanis olyan feladatok, amelyek nem kerülhetnek a kistérségbe és nem indokolt a regionális végrehajtásuk sem. A középfokú ellátást hatékonyan csak a megye végezheti. Más kérdés, hogy a megye érdekeinek védelmében nem célszerű berzenkedni a régió ellen. Erre ugyanis korántsem csak az EU-forrásokhoz való hozzájutás, egy brüsszeli igény kielégítése érdekében van szükség. Fontosabb, hogy a központi igazgatás decentralizációja és korszerűsítése elképzelhetet- len régió nélkül.______bíró ferenc M ■ A Kereskedelmi és Hitelbank Somogy megye területére keres SZENIOR ÖNKORMÁNYZATI KAPCSOLATTARTÓT. Feladatok: • meglévő önkormányzati ügyfelek kiszolgálása, • új ügyfelek megszerzése, • hitelügyletek bonyolítása. Elvárások: • felsőfokú végzettség, • legalább 2 éves önkormányzati vagy kapcsolódó területen szerzett tapasztalat, • MS Office-alkalmazások felhasználói szintű ismerete, • alapfokú angolnyelv-tudás. Az ideális jelölt jellemzők önállóság, kiváló kommunikációs képesség szóban és írásban egyaránt proaktivitás, ügyfél- és piacorientáltság, tárgyalóképesség, alkalmasság a csapatmunkára. A szakmai önéletrajzokat „Szenior kapcsolattartó" jeligére legkésőbb augusztus 16-áig kérjük az alábbi címre beküldeni: Kereskedelmi és Hitelbank Rt., humánpolitika főosztály, 1851 Budapest, e-mail: job@khb.hu Somogybán fl-Z-ig Balatonlelle - Ismeretlen tettes a hét végén behatolt egy balatonlellei nyaralóba, s onnan mobiltelefonokat és készpénzt tulajdonított el. A bűncselekménnyel 450 ezer forint kárt okozott. A tolvajt a fonyódi rendőrök keresik, (je) Bélavár - Hét együttes lépett pályára a településen rendezett kispályás labdarúgótornán. A megmérettetést a házigazdák nyerték, s a 2-3. helyezés is helybelieknek jutott. A legeredményesebb játékos a bélavári Kubik Béla volt. (gá) CSOma - A Kapóson átívelő, 1910- ben épült nagyhíd felújítását tervezi az önkormányzat. A műszaki feltárási munkákat már elvégezték, a kivitelezés azonban a jövő évre marad. Ennek legfőbb oka, hogy a beruházás költsége elérheti a másfél millió forintot, s ezért az önkormányzat pályázati forrást keres a munka elvégzéséhez, (mk) Edda - Az utolsó simításokat végzik a szociális otthon épületén. A három apartmanból és egy lakosztályból álló épület bebútorozását 900 ezer forint kamatmentes kölcsönből állják. A munkák várhatóan augusztus 28-ra befejeződnek, s akkor a falunapon ünnepélyesen átadják az otthont, (mcs) Fonyód - Július 19-ig 16 milliméter; júniusban 102 és májusban 26 milliméter csapadék hullott Fonyódon. Júniusban a megyei átlag 107,5 milliméter volt, s ez jóval több, mint a sokévi 92,9 müliméte- res átlag, (vt) Hetes - Először a futtató-hegyi zártkertekben gyulladtak ki a lámpák a szőlőhegyi elektromos hálózat kiépítése után. A mintegy 400 ezer forintos beruházás költségét a szőlősgazdák adták össze, s a későbbiekben rácsatlakozással folytatják. A nagyobb Pál-hegyre is kivezetik az áramot, a munkaterületet a napokban adják át az áram- szolgáltató szakembereinek, (hzs) Kadarkút - A kicsiket mézeskalács és bábműsor, a nagyobbakat sportversenyek, játékos vetélkedők és főzőviadal várta a hét végén a falunapon. A település apraját-nagy- ját megmozgató vidám rendezvényen minden korosztály megtalálta a kedvére való időtöltést. A focibajnokságtól a műveltségi vetélkedőkig, a sodrófahajítástól a motorosbemutatóig széles volt a kínálat. Koncertek zárták és végül utcabál az egész napos vigasságot, (je) KapOSVár - All 500 hektáron termesztett napraforgónál a szakemberek 2,4 tonnás átlaghozamra számítanak. A megyei földművelés- ügyi hivatal összegezte a becsléseket, s eszerint igen jó termésre van kilátás. Az utóbbi három évben számottevő volt a szóródás: 1,8 és 2,1 tonna között változott az átlagtermés. (hm) Kaposvár - Több külföldi vállalt munkát Somogybán engedély nélkül. A munkaügyi és munkabiztonsági felügyelőség tavaly 14 munkáltatónál 29 külföldi fekete- munkásra bukkant, s ezért mintegy nyolcmillió forint büntetést szabott ki, az idén ugyancsak 14 munkáltatónál 38 engedély nélkül dolgozó külföldit találtak, a kiszabott bírság pedig meghaladta a 10 millió forintot, (je) Kisbajom a három éve a településen is szolgáló Oláh Lajos református lelkészt iktatta be a tisztébe Balogh Tibor, a somogyi egyházmegye esperese. A gyülekezetben csaknem ötven éve volt utoljára ilyen ünnepi esemény. A hálaadó istentiszteleten Márkus Mihály; a dunántúli egyházkerület püspöke hirdetett igét. (ga) Komlósd - Harminckét iskolás és négy óvodás gyermeket támogat a településen tanévkezdéskor az ön- kormányzat. A 12 általános és 15 középiskolás egyaránt nyolcezer, a felsőfokú intézményekbe járó öt diák tízezer forintot kap. Az óvodások szüleit is ötezer forinttal támogatja az önkormányzat, (ga) Marcali - Pályázatot nyújt be az önkormányzat a Balaton Fejlesztési Tanácshoz két, helyi védettség alatt álló épületének a rendbetételére. A Bernáth Aurél Galéria több mint 8 millió, a Helytörténeti Múzeum felújítása csaknem 5 millió forintba kerülne. Mindkét beruházáshoz ötvenszázalékos támogatást kérnek, (ve) Marcali - Egymillió forint értékben újabb öt számítógépet kapott a meglevő tizenkét gépe mellé a Hétszínvirág Általános Iskola az Informatikai és Hírközlési Minisztériumtól. Két gépet a könyvtárban helyeznek el, hárommal pedig a gyermekotthon épületében levő tagozat informatikai termének fölszereltségét bővítik, (ve) Mesztegnyő - Félmillió forintot kapott a Somogy Megyei Önkormányzattól a település húsznál több speciálisan képzett iskolás támogatására. Az összeget a tervek szerint működési célra fordítja az önkormányzat, (ve) Mezöcsokonya - Falunapot tartottak a hét végén a településen. Délelőtt a falu neves szülöttének, Varga László professzornak a tiszteletére avattak emléktáblát: a repülőmérnök pilóta ugyanis száz éve született. A falunapon egyebek mellett főzőversenyt, mazsorett- és bábbemutatót, illetve modellbe- mutatót tartottak, s vidám vetélkedőket rendeztek, (je) t i Tito ajándéka Egy éve horvát napilapok számoltak be arról, hogy légrádi gazdák visszakövetelik szentmihályhegyi szántóikat, erdeiket, szőlőiket. Ezeket a területeket Joszip Broz Tito egykori jugoszláv elnök ajándékozta hazánknak - dél-baranyai földekért cserébe - és telekkönyviig a mai napig horvát tulajdonban vannak. Ám az ügyben azóta sem történt semmi.