Somogyi Hírlap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-12 / 188. szám
14. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2004. Augusztus 12., Csütörtök Horoszkóp www.astronet.hu OROSZLÁM (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230- NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. _________Ma ________ Na pkelte 5.38 - Nyugta 19.59 Holdkelte 1.20 - Nyugta 18.32 KLÁRA napja Klára. Latin eredetű név, jelentése: világos, ragyogó, fényes, híres, kitűnő. Védőszentje: Assziszi Szent Klára szűz. Virága: a fehér szegfű. Egyéb névnapok: Hilária, Hilá- riusz, Hilda, Leticia, Orália, Sugárka. Hilária. A latin Hilarius nőnemű alakja, jelentése: vidám. Védőszentje: Szent Hilária augsburgi vértanú. Virága: a dália. Leticia latin eredetű, jelentése: öröm, vidámság, szépség, báj. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Hilária emlékezete, Diána napja. A református és az evangélikus naptárban Klára napja. A zsidó naptárban Áv hónap 25. napja. Napi igék. Katolikus: Ez 12,1- 12; Zs 77, 56-62; Mt 18,21 -19,1. Református: Zsolt 5; 2Kor 12,19- 21. Evangélikus: Ef 5,15-20; Mk 7,17-23. Évfordulók E napon született 1904-ben Lossonczy Tamás Kossuth-díjas festőművész, érdemes művész, 1927- ben Szász Péter filmrendező, 1954-ben Pat Metheny a dzsesszgitár amerikai virtuóza, többszörös Grammy-díjas. E napon hunyt el 1928- ban Leos Janácek [szül.: 1854) cseh zeneszerző és kóruskarnagy. 1979-ben Sir Ernst Boris Chain (szül.: 1906) Nobel-díjas német származású angol biokémikus. 355. Ideális nap köszönt be. Új távlatokat fedez fel, új barátokat nyer meg magának. Ez a nap szakmailag is sok sikert ígér az Oroszlán-jegyűnek. A mérlegnek egyértelműen a pozitív oldalra kellene kilengenie. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Több figyelmet kell fordítani egészségi állapotára, s főként kerülni a stresszt. Költekezés terén igyekezzen mértékletes maradni. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Hivatalos ügyei összetorlódtak, és elhatározza, hogy a végükre jár. Nem olyan egyszerű azonban ez, mint első látásra gondolta. Ahol intézkedni szeretne, éppen szabadságon vannak, amit vásárolni szeretne, éppen elfogyott, és így tovább... SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Számos elintéznivaló vár ma Önre. Estig mindennel eredményesen meg is birkózik. Most a szokásosnál sokkal türelmesebb, ami az Ön esetében nem kis dolog. Klára napján kisebb szerelmi csalódás is előfordulhat, de ne ijedjen meg. Ez még színesebbé teheti kapcsolatát kedvesével. Az édes kibékülés minden házasságra, szerelemre jótékonyan hat. BAK IXII. 22-1. 20.), 06-90-230-360. Komoly sikereket ér el munkája terén, de vigyáznia kell magára, nehogy túlhajtsa szervezetét. Élvezze a jó időt, a különféle szórakozásokat, szabadtéri előadásokat. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.). 06-90-230-361. Minden szempontból mozgalmas napja lesz. Komoly eredményeket tud felmutatni, és egy hirtelen jött névnapi meghívás is felvillanyozhatja. Ha érdekes emberekkel barátkozik, valamelyik a segítségét kéri, de a barátai támogatása most nem esik a nehezére. HALAK III. 21-111. 20.1,06-90-230-362. Felgyorsul életritmusa, számos dolgot kell elvégeznie. Engedélyezzen magának egy kis kényeztetést, és Ön is halmozza el kedvesét minden jóval. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Élet- színvonalán javíthat, ha kihasználja a szerencsés bolygóhatásokat pénzügyek terén. Fokozottan ügyeljen egészségére, óvakodjon a túlhűtött italoktól. BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Rugalmasnak kell lennie a munkában, riválisaival lépést kell tartani. Őszinte és tartós kapcsolat kialakítására adnak esélyt a bolygók. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Remek üzleti lehetőség bukkan fel, melyből profitálhat, ha időben cselekszik. Ötleteivel érdemes előállni. Sikerül összhangot teremteni környezetével. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Bizonyos ellenségeskedés vagy irigység miatt veszteségek érhetik. Szerencsés természetének köszönhetően viszont rátalál a helyes megoldásra. Máskor a saját véleményét is határozottabban fejtse ki, ne csak mindig a másikat hallgassa meg. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. AUGUSZTUS 12., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu Helyi rádió- és televízió-műsorok KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök 17.05 Vállalkozásklinika 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Simor Ottó színművész 20.35 A Magyar Rádió Hangarchívumából 21.04 Kopogtató 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.00 Kéné 23.04 Emlékezetes rádióelőadások a zenéről - Kodály és a hegyek PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.03 Folk-óra 5.23 Verkli 6.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.52 Ap- rócseprő 11.38 Zöldjelzés 11.45 A vandál firka nem graffrti! 12.00 Nóták 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Augusztusi lehalászás 17.00 Csúcsforgalom 18.01 A Fekete Macska 19.04 Sportpercek 19.15 Európa pont 19.30 Egy férfi, egy nő 20.00 Kedvenceink kedvencei 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 Drogér(i)a 23.00 Sporthíradó 23.15 Részletek a Kaltenecker trió CD-jéről KAPÓS TV 08.00 Képújság 17.30 Biztonsági zóna 18.46 Közelkép 19.00 Híradó 19.20 Kapós Sport 19.30 Flört 20.00 Híradó, ism. 20.20 Kapós Sport 20.30 A veszprémi Laczkó Dezső múzeum 21.00 Tánckar - amerikai musical 23.00 Kapós Krónika BOGLÁR Tv Napközben folyamatos képújság 19.00 Sport Magazin 19.15 Hírösszefoglaló 19.30 A Baradla- barlang 19.50 Gyereknap Bogláron 20.00 Sport Magazin 20.15 Balatoni Magazin 21.00 Ismétlések SIÓ Tv A Sió TV 03as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. RÉGIÓ RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en, AM 873 KHz 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon 12.00 Déli krónika 13.00 Egyházak órája 14.0018.00 Dékitán... 17.30 Dél-Dunántúli Krónika 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! 22.30 Kossuth Rádió - Éjei. Nemzetiségi műsorok BALATON RÁDIÓ Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMSkívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó 11.03 Kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Kívánság- műsor 21.006.55 Automata műsor TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 59.) 9.55 Szeretők és riválisok (115.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 12.50 A sivatag rabjai (amerikai kalandfilm, 1997) Honoréde Balzac művének filmváltozata 14.35 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Walker, a texasi kopó (96.) 16.30 Bűbájos boszorkák (34.) 17.30 Beverly Hills 90210 (117.) 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (136.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia Autósmagazin (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Tarzan legendája 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (43.) 17.25 Édes dundi Valentina (115.) 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Frédi, a hangya 9.30 A mi kertünk (német rajzfilmsorozat) Muriéi eltéved 9.35 A legendás lovagok (44.) 10.00 A mi kertünk 10.10 Djerba 11.00 San Francisco utcáin (116.) 12.00 Híradó délben 13.05 Slovenski ütrinki 13.35 Rondó 14,05 Amikor a legendák meghalnak 15.50 Szerelmek Saint-Tropez-ban (39.) 16.55 Angyali érintés (17.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó ■ 18.30 Tények 18.30 Híradó. Esd kiadás 18.10 A klinika (12/11.) 19.00 Aktív 19.00 Fókusz 19.00 Kukon és Kotkoda 19.30KvízshowJakup- 19.35 Legyen ön Is 19.10 Pom-pom meséi esek Gabriellával milliomos! 19.15 Foxi Maxi kalandjai 20.10 Elveszett világ 20.10 Szeress most! 19.30 Híradó este (angol-amerikai- (magyar sorozat) 20.10 Nemzetközi német kalandfilm, 20.45 A csendőr nyug- Folkfesztivál 2001 -1 -2.) díjban (francia vfgj.) 21.05 Athén, 2004 23.10 Tremors - Ahová 22.35 Alias 23.35 így 23.20 Csütörtök este lépek, ott mindig szörny készült: Hirtelen 30 23.45 A kakas (svéd terem (amerikai vígjá- (am. werkfilm, ism.) vígjáték, 1981) 1.20 téksor. - 8.) 0.10 Jó es- 23.55 Találkozások - Végtelen nyár (argentin tét, Magyarország! este 24.00 Moziklub sor. - 178/86.) Viasat3 Humor 1 Filmmúzeum 16.35 Sabrina, a tiné- 16.00 Fura Tv 16.30 16.00 Itt a szabadság dzser boszorkány (79.) Cosby(127.) 17.00 Hecc- (magyar film, 1990) 17.05 Buffy, a vámpírok brigád 17.30 Őrültségek 17.35 Diafilmmúzeum réme (76.) 18.00 Űrbale- 18.00- Rohanó szerel- 18.05 EU-kalauz 18.35 kok (124.) 18.30 Kaliforni- mek 18.30 Kisanyám Varázslatos tárgyak ába jöttem (24-25.) (15.) 19.00 Ikercsajok 19.30 Sportmúzeum 19.30 Dr. Csernus 20.05 (93.) 19.30 Cybill 20.30 20.30 Vakvagányok Aharctörvénye(2.)21.05 Cosby (128.) 21.00 Nő- (magyar film, 2000) A helyszínelők (25., 21.) rület (20.) 21.30 Gödöt 22.30 Az utolsó milliár- 22.55 X-akták (34.) Stand Up Comedy Club dós (francia film, 1934) 12.00 Az ígéret földje (23.) 12.50 Baywatch (42.) 13.40 Családban marad (148.) 14.25 Az Árpád-kor templomai (30/15.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Walter Melón, szuperhős rendelésre (am. rajzfilmsor.- 52/4.) 15.15 Nemzeti érdekeink 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Újvilági rapszódia (amerikai film- 3/2.) 19.30 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 Sötét ablak (fr. bűnügyi film) 23.15 Közeli 23.20 Vigyázz! Kész! Dzsessz! HBO 6.30 Vegyes felvágott 8.20 Tömb Raider 9.55 Álnokok és elnökök 11.35 Atlantisz gyermekei 13.15 Elina 14.30 Vedd lazán az életet! 16.00 Vénusz és Mars 17.35 Vegyes felvágott 19.25 Aranyszerszám- Austin Powers 3. 21.00 Sout Kensíngton 22.55 Tömb Raider 0.35 Férjek és feleségek Magyar ATV 13.05 Interaktív játék 15.05 Kisfilm 15.25 Gokarthősök 16.05 Interaktív játék 17.05 Utazómagazin 17.35 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Européer 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Dobai Péter Verses portré 12.55 Beavatás (ism.) 13.10 Sorsfordítók 13.25 A Tenkes kapitánya (magyar film - 2/1.) 15.00 Fellini mesél 15.55 Forrás befoglalás 16.05 Ősi civilizációk (4.) 17.00 Négyzet- méter 17.30 Régiók - Ungvár 18.00 Híradó 18.35 Winnetou (6/6.) 19.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok Ghá- na-Olaszország Labdarúgó-mérkőzés 21.30 Híradó 22.00 Váltó - Magazin 22.30 A maffia Havannában SPEKTRUM 17.30 Chile - A szélsőségek földje 18.35 Tengervédők Klubja A törökországi Bodrum-öböl 19.10 Latin-Amerika ízei 19.45 Dinasztiák (2.) 20.45 Főzzünk megint egyszerűen! (6.) 21.15 Városi kert-ész (4.) 21.50 Öt érzék - Cél a profit (1.) 22.25 Tudomány és elektronika (15.) 23.00 Jeanned’Arc N. GEOGRAPHIC 17.00 Munkakutyák (32.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodilkrónika (6.) 18.30 Rovarok a pokolból 19.00 Múmiák nyomában a Föld körül (9.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Ragadozónak született (1.) EUROSPORT SPORT1 13.30 Nyári olimpia, Athén, labdarúgás Női selejtezők: Németor- szág-Kína Görögo.-USA Svédország-Japán 17.30 Olimpiai magazin 19.30 Nyári olimpia, Athén, labdarúgás Férfi selejtező: Ghána-Olasz- o. (élő) 21.30 Nyári olimpia, Athén: labdarúgás Irak-Portugália 16.30 Darts 1730 Golf TV 18.15 Strandlabdarúgás 18.45 Zu hanyhíradó 19.45 Labdarúgás, UEFA-kupa, selejtező, első mérkőzés, Újpest—Servette (élő) 22:00 Labdarúgás, UEFA-kupa, selejtező, első f mérkőzés, Amica Wronki-Budapest Honvéd 00.00 Rali-man (ism) APRÓHIRDETÉS ALBÉRLETET KERES KÖZÉPISKOLÁS diáklány Kaposváron albérlőtársat keres 1 vagy 2 fő személyében. Érdeklődni: 06-85/337-212,16 óra után. APRÓ-CSEPRŐ KAZÁNOK, RADIÁTOROK gyári áron garanciával, 20/9475-970.----------------------- —*129569* LAMBÉ RIA, PARKETTA tölgy, bükk hagyományos parketta 1998 Ft/m2, osztrák lambéria 1298 Ft/m2, hajópadló 1598 Ft/m2. Akác mintás kerítésléc 1 m-es 198 Ft/db. 20/9475-970. TARGONCA diesel 1,2 T eladó, 30/653-2608.---------------------------------------•135281’ KI S BÁLA nagy tételben eladó. Tel.: 82/481-391, 06-30/265-6800.-------------------------------------------------------------------------*135217* PÉNZPIAC SIKLÓSI TAKARÉK Kaposvár, Rákóczi tér 2. Tel.: 82/410-316.--------------- *134836* SZ EMÉLYI hitel 5 nap alatt! 06-70/502-5408-------------------------------------------------------------------------*135393* RENDEZVÉNY GYÉKÉNYESEN a Zöldsasban pénteken Gold bál, sztárvendég: Románcok.------------------------:------------------------------------------------*135416* *1 29570* BÚTOR 3 DB heverő újszerű állapotban eladó. 06- 30/498-8323. —--------------------------------------------------------------------*135268* GARÁZS KAPOSVÁRI belvárosi mélygarázs kiadó. Tel.: 06- 30/9749-447.-------------------------------------------------------------------------*135062* MEZŐGAZDASÁG VÁGÁSÉRETT erdőt veszek Kp.-ért. Lehet fűz is vagy gyérítés. 30/360-5426.--------------------------------------------------,-----------------------*135138* LU CC- ezüst és normandfenyőt keresünk karácsonyi fenyőnek vágott és töves állapotban. Ajánlatokat mennyiség, méret, ármegjelöléssel kérjük: Tóth Ágnes 2740 Abony, Vasút u. 89. vagy 06-30/9584-900 telefonra.-------------------------------------------------------------------------*135234* __________UTAZÁS__________ HO RVÁTORSZÁGBAN Trogírban, közvetlenül a tengerparton új lakókocsik kiadók. Tel.: 30/946-3787. VÁLLALKOZÁS ADÓSSÁGGAL terhelt cégét átveszem. 06- 20/533-6116.-------------------------------------*135172* ÜZ LETHELYISÉG KÁVÉHÁZ bérleti joga teljes berendezéssel Kaposvár Főterén eladó. 20/9518-108.-----------------------------------------------------------*-------------*135320* KÁ VÉHÁZ bérleti joga teljes berendezéssel Kaposvár főterén eladó. 20/9518-108. Kaposvár, Szent István u. 70. 8 82/313-832, akár kiszállítással is! r. \ Építőanyag, épületfa, vasanyag, hajópadló, lambéria kapható. B0NA-FA BT Nagybajom, Fő u. 45. I 82/357-115, 30/394-4092. „ J ÉPÍTÉSI homok 1700 Ft+áfa/m3 Töltésföld, virágföld, agyag, a kaposméröi homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Telefon: 82/713-138 Merevedési zavarok kezelése Bejelentkezés hétfőtől- csütörtökig 18-19 óra között. 20/541-7007 Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Szülés utáni kezelés otthonában is végezhető. Tel.: 06-30/362-4820, 20 óráig. SZÓKRATÉSZ KÉT TANÍTÁSI NYELVŰ SZAKKÖZÉPISKOLA PÉCSI TAGOZATA 2004-2005-ös tanévben az alábbi tandíjmentes képzéseket indítja: Marketing- és reklámügyintéző (0KJ 52 3435 04) Új! Nemzetközi szállítmányozási és logisztikai menedzser (0KJ 54 3433 05) Kollégiumi elhelyezést biztosítunk! Szeptemberben induló felnőttképzésünk! Marketing és reklámmenedzser (0KJ 54 3434 03) Bővebb felvilágosítás és jelentkezési lap Szókratész Két Tanítási Nyelvű Szakközépiskolában kapható. 7623 Pécs, Siklósi u. 22. Telefon: 06-72/525-608, 06- 72/525-609 Internet: www.szokratesz.hu E-mail: szokralesz-pecs@freemail.hu (135288 ■■■■■■ Páratlan ajánlat a SOOÍCTS -nél » | KAPUTECHNIKA-K 2003 KFT 7400 Kaposvár, Kodály Zoltán u. 37. Tel.: 06-70/311-3835, 82/415-775 06-20/5669-854 Tondach 10rl—l cserépvásár áfás áron Hornyolt körszeletvágású 137 Ft/db Csárdás, Tangó natúr 130 Ft/db; színes 140 Ft/db Keringő. Polka, Palotás natúr 136 Ft/db; színes 150 Ft/db Raktárról azonnal telefonon megrendeli és helyszínen szállításkor fizeti! ...ÉS MINDEN AMI A TETŐHÖZ SZÜKSÉGES! 8230 Balatonfüredi, Fürdő u. 21. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát mhden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősségeit nem vállal.