Somogyi Hírlap, 2004. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-06 / 156. szám
12. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2004. JÚLIUS 6., KEDD www.astronet.hu ____________Ma____________ Na pkelte 4.55 — Nyugta 20.42 Holdkelte 23.39 — Nyugta 9.31 CSABA napja Csaba. Régi magyar mondái név, jelentése: pásztor. Védőszentje: Szent Sabas vértanú. Egyéb névnapok: Dominika, Ézsaiás, Gyárfás, Izaiás, Járfás, Mária, Marina, Miletta, Romola, Romulusz, Tamás. Dominika. A Domonkos latinos női párja, jelentése: Istenhez tartozó, Istennek szentelt. Jelenti egyúttal a isárnapot is. Romulusz. Etruszk eredetű név, jelentése ismeretlen. Női megfelelője a Romola. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Goretti Szent Mária emlékezete, Csaba napja. A református és az evangélikus naptárban Csaba napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 17. napja, Böjtnap. 70-ben ezen a napon törték át Titus hadai Jeruzsálem falait, és három héttel később a város a rómaiak kezére került. A böjt reggeltől estig tart, és e napon kezdődik a három hetes gyászciklus, amely a következő hónap kilencedik napjáig tart. Napi igék. Katolikus: Oz 8,4- 7.11-13; ZsT13B; Mt 9,32-38. Református: Zsolt 119,145-160; Jel 14,14-20. Evangélikus: Neh 9,1- 3,29-36; lKir 22,1-23. Évfordulók E napon született: 1929-ben Gordon Zsuzsa Jászai-díjas színésznő, érdemes művész. E napon hunyt el 1962-ben William Faulkner amerikai regényíró, költő, 1971-ben Louis Armstrong amerikai dzsesszmuzsikus. rák (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Környezetében többen is azon mesterkednek, hogy nyugalmát felbolygassák, partnerkapcsolatát megrontsák. Leleményessége, helyzet- felismerő képessége sem fogja cserben hagyni, de azért néhány esetben kellemetlenül érzi magát. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1. 06-90-230- 355. Problémákba, halasztásokba, késedelmekbe ütközik. Morcos, barátságtalan arcokat lát maga körül, köztük a főnökét is. Fékezze indulatait, ha ma időt nyer, csatát is nyerhet! SZŰZ (Vili. 2HX. 23.1,0690-230-356. Ma felméri saját képességeit, hogy eldöntse, mit kell elvégeznie még a nyár folyamán. Egy műszaki képessége növekvő jövedelemhez és új kapcsolatokhoz juttatja. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Mindjárt jobb a kedve, hogy megszabadult a gondjától. Már a családi helyzetnél sem látja any- nyira aggasztónak. Bízzon saját erejében és szerencséjében! Nem fog csalódni. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 0696236358. Korábbi feledékenységén bosz- szankodik. A felelősséget másra kenni csúnya dolog lenne, de ez nem is jellemző a Skorpióra. Ha létezik egy kiskapu az ügyben, próbálja megkeresni NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0696236359. Ma tudatosan törekszik a változásokra. Elképzelhető például, hogy új hivatást keres magának, vagy szabad idejében kezd olyasmivel foglalkozni, amivel eddig még sohasem próbálkozott. bak (XII. 22-1.20.1,0690-236360. Lendületesen végzi a munkáját, így el is fárad estére. Jót tenne egy kis szabadság, nyaralás, környezetváltozás. Párkapcsolatban boldog lesz, ha nem akar uralkodni a másikon. vízöntő (I. 2HI. 20.1,0696236361. Lehetősége adódik valami teljesen új dologba kezdeni. Használja ki az alkalmat, és azt a kedvező körülményt, hogy jóindulatú támogatókra is talál. HALAK (II. 2HII. 20.1, 0696236362. Önt szeretik és megbecsülik, ami sokat jelent. Fejezze ki legbensőbb érzéseit, szeretetét, ami nem esik terhére. Harmónia és kiegyensúlyozottság sugárzik Önről. KOS (Ili. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Az anyagiak miatt aggódik, pedig nem vészes a helyzete. Kapcsolódjon ki, terelje el figyelmét a pénzről, nézzen meg egy új filmet, töltse barátaival az estét vidám beszélgetéssel. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-96236352. Sok munkája van, mégis iktasson be néhány óra kikapcsolódást, pihenést. Különben egészségét kikezdheti a stressz és a rohanás, nem különben a pénz haj- hászása. IKREK IV. 21—VI. 21.1,0696236353. Hallgasson megérzéseire, s cselekedjen aszerint. így pozitív változásokat észlel hamarosan. A környezetében élők szeretik és megbecsülik Önt. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. július 6., kedd - TelevíziÓ’Műsor www.tvrhet.hu Helyi rádió- és televízió-műsorok KAPÓS TV 08.00 Képújság 17.30 Ki mint net... úgy kapcsolódik - internetes magazin 18.00 Tanac táncegyüttes 18.30 Közelkép: Gulácsi János órás -1999.19.00 Híradó 19.20 Kapós Sport 19.30 Géniusz, ismétlés 20.00 Híradó, ismétlés 20.20 Kapós Sport, ismétlés 20.30 Hírháló 21.00 Gyémántcsapda II. - am. film 22.50 Szerencsi fel! 23.00 Kapós Krónika. BOGLÁR TV 19.00 Sport Magazin (Vitorlás verseny) 19.15 Hírösszefoglaló 19.30 Balatonboglár Város Képviselőtestületének június 231 ülése. Közvetítés felvételről 23.00 Sport Magazin 23.15 Hírösszefoglaló 23.30 Képújság SIÓ TV A Sió TV 03as csatornán fogható műsora na ponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. CSURGÓ TV 13.00 Csurgói hírmagazin, ismétlés 19.00 Gyermekfilm 19.30 Képújság 20.30 Hírháló - a Hálózat Tv országos híradója 21.00 Gyémántcsapda - Szupertitkos küldetés 2. - amerikai akciófilm 22.50 Szerencsi fel! MARCALI TV Közszolgálati hirek, programajánlók, felhívások, időjárás-jelentés minden óra 30 perckor14.00-22.00 óránként híradó (hétfői események) 19.10 Sporthírek 19.25 Balasport PÉCSI RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en, AM 873 KHz 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Ounántúlon 12.00 Déli Krónika 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió 14.00-18.00 Défután... 17.30 Dél- Dunántúli Krónika 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok: horvát: 9.00-10.30, 20.00-20.30, német: 10.30-12.00, 19.30- 20.00, szerb: 13.00-14.00,20.30-21.30 BALATON RÁDIÓ Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS-kíván- ságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó 11.03 Kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Kívánságműsor 21.006.55 Automata műsor DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.) ■ 12.25 Isten kezében f (ism.) 12.55 Euroszkóp (ism.) 13.25 Csendben f fut, mélyen fut (ameri-1 kai film, 1958) 15.00 j „Háztűzőrző” (magyar j dokumentumfilm) 16.00 A csodálatos ál- j latvilág 16.30 .Halak, vizek..." Horgászmaga-1 zin 17.00 Etűdök építészetre (3.) 17.30 Régiók - Pozsony 18.00 Hír adó 18.35 Őfelsége ka-1 pitánya (16/13.) 19.30 Mese 20.00 Mr. j Universe (magyar film) i 21.40 Híradó. Sport j 22.05 Manifesto SPEKTRUM 16.55 Gének terítéken 17.50 Hórusz szeme f (6.) 18.50 A kozmetika j története (1.) 19.50 Tudósportrék (1.) 20.20 i Az egyiptológia úttörői I (1.) 20.50 Legény-lakás (14.) 21.20 Latin-Ameri- j ka ízei 21.50 Európai j Parlament 22.10 Euró- j pa Tanács (4.) 22.30 ( Autós legendák - Le- j gendás autók (4.) N. GEOGRAPHIC 17.00 A holnap világa 18.00 Mérnöki csodák j 19.00 A robbantás mesterei (2.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Ragadozónak született (4.) i 21.00 Határtalan építészet (9.) 22.00 Technikai újítások 23.00 Légi katasztrófák ________EUROSPORT____________________SPORT 1__________ 13 .00 Salakmotoros-vb, Dán Nagydíj Közvetítés felvételről 14.00 . 14.15 T-mobile sportmagazin 14.30 Szepesivel akkor és most... Tour de Francé 3. szakasz Élő közvetítés 18.00 Nemzetközi Alpe- | (ism.) 15.00 SP0RT1 percek 15.15 Wimbledon, öf. (ism.) 16.15 si Labdarúgó Kupa, Salzburg Élő közvetítés 20.00 Atlétika, IAAF Snooker 18.15 Biliárd, Mosconi-kupa 2003. 19.15 Labdarúgás Nagydíj, Svájc Élő közvetítés 22.30 Olimpiai magazin 20.15 Mai helyzet 20.30 Lovassport 21.00 Erős emberek, Győr NÉMET IMPORT használt CIPŐ VÁSÁR Női, férfi, gyermek cipők és szandálok. Kaposvár, Megyei Műv.Közp. (S.M.K) Sommsich P. u. 18. g Július 7. szerda 8-15-ig. | Mindenkit szeretettel várunk! Bútoiboltnak nagy üzlethelyiséget keresek Telefon: 20/497-6963 tffc % M aumrrt Famiw Pécs, Siklósi út 37. 70-2000 nm-es Üzletek még bérbe adók! ansAtLANKórverfrö kft Pécs, Mohácsi út 16. T.: 72/315-821, 72/336-735 Mobil: 20/569-1177 Nagykozárlian közművesített Építési telek, üsszközmüves, építési telkek eladók. 1070 nm a Vadásztanyánál eladó 4,5 M Ft. 06-70/580-2500 *964472* | | Ár: 9000 Ft/nm Tel.: 30/552-5746 ‘961217‘ | 250 m2-es csarnok 800 nm önálló területen, telephelynek . kiadó! 200 itf-es fűthető csarnok a Mohácsi úton, raktározási vagy gyártási célra bérbe adó! Érdeklődni lehet: -^TTr'V^ 72/315-821 PENÍI 20/569-1166 iwriAmüzvíTiTó m ETNÍi WÚMTWAWŐZVE7JTÓ ftFT Mohácson, közvetlenül dunaparti telken luxus kivitelezésű, 3 szintes (plusz pince és beépíthető tetőtér) cégüdülőnek is alkalmas ingatlan eladó Érd.: 06-30/9476-331 IRODA, ÜZLET a Citrom utcában eladó, 35 nm. Ár: 150 E Ft/nm + áfa Tel.: 511-500 -oeuwHal téren épülő Dévényi házban ÚJ KISLAKÁSOK még leköthetők. 20/32-10-115 /^MURCTTOÁ ÉPÍTÉSZETI és SZOLGÁLTATÓ BT. Belvárosi társasházi lakások leköthetők! Régi Kertvárosban 1 db 54 nm-es lakás garázzsal és 1 db 42 nm-es lakás, valamint Mecsek-oldali lakások teremgarázzsal, belső udvarral eladók! Továbbra is várjuk ügyfeleinket felles körű hitelügyintézéssel! Tel: 70/3645-273 Pia, Ferencesek utcája 41. (a Kdrhíe témát) I. emelet, rtm*ampakcn 8 30-16 őrá tg. Tel.: 72/333-451, 72/222-247, ji;, \agy 70/3645-275 A KOS 06-90-230-461 MÉRLEG 06-90-230Á67! t r 'jw .1m 06-90-230^62 skorpió ormmi IKREK 06#23(M63 NYILAS omo-236469 44U4U4ÁI 4+HHl ,'iV rák 96-96230464 BAK 0696230470 A*AA AAA OROSZLÁN06-96230465 VÍZÖNTŐ 06-96230471 06 90 230-473 szúz hm A hívás díja 120 Ft+áfa percenként + kapcsolási díj. Éjjel-nappal hívható! AS-B Kft. Audiotex 1539 Bp., Pf:S~91 Tel.:488-5615 _____________________ Rej tvény Megfejtés: D3SOSDIQ Horoszkóp Pécsett a Hegyalja úton ___________SL 2 lakásos társasházion örökpanorámás lakások ^ eladók. 1.108 m2+terasz+garázs+kert 2. 92 m2+25 m2 bővíthető T ED ^ tetőtér+garázs+kert f+j JÍZ] “ J Átadás: 2004. augusztus Érdeklődni: 06-30/287-87-87 m2_____ 12 .00 Fekete gyöngy (197.) 12.45 Mozart: c- moll fantázia 13.00 Virág-magyarok Csarab 13.10 Baywatch (17.) 14.00 Családban marad (121.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társas- utazás - Európa csillagai (26.) 15.25 NAPI NYUGTA 18.00 Tele- ! sport - Olimpiai magazin 18.55 Életképek 19.25 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget Wink- ler Nórával és Varga Liviusszal 22.55 A királynő törvényszéke (1.) HBO 6.30 Gomolygó viharfelhők 8.05 Úten hazafelé 9.30 Volpone 11.00 Em- | lékek rabságában 12.40 | Diggity kincse 14.15 | Gyógyír 16.15 Gomolygó viharfelhők 17.50 A Jade skorpió átka 19.30 Nancy Drew 21.00 Szex és New York (40.) 21,30 Sírhant Művek (23.) 22.25 Eltanácsolt tanácsadó ; 23.55 Börtörvpszichó Magyar ATV 15.05 Filmbomba 15.20 World Net 15.45 Kisfilm 16.05 Interaktív játék 17.05 World Net 17.30 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó- előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok (17.) 9.50 Eszem-iszom (10.) 10.10 Út a mennyországba (2.) 11.05 San Francisco utcáin (90.) 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm I 14.05 Rockford nyomoz ! (2.) 15.00 Szerelmek j Saint-Tropez-ban (12.) j 15.55 Egy rendes család (2.)16.50 Maradj velünk! 17.00 Református ifjúsági műsor 17.10 Katolikus krónika 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uni- ; ós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (8.) 19.00ATenkes kapitánya (13/7.) 19.30 Híradó este 20.05 Életképek 20.50 Jutalomjáték 21,45 24 (2.) 22.30 Kedd este 23.05 Olimpiai híradó 23.15 Az idei Magyar Filmszemle díjnyertes alkotásaiból Filmmúzeum 16.00 Mese habbal 17.25 A Pesty Fekete Doboz j filmjeiből 17.55 Privátfilmmúzeum 18.10 Lumiere- egypercesek 18.15 Régimódi (5.) 18.30 Muppet- show (18.) 19.00 Andy Griffith Show (2.) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Szerelmek városa 1. RTL KLUB I 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (109.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás >13.10 Fókusz-portré (ism.) 13.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15,35 Airwolf (amerikai akciófilm-sor.) 16.30 Ármány és szenvedély (17.) 17.25 Édes dundi Valentina (89.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Harmadik műszak 21.35 Alias (amerikai akciófilm-sorozat) 22.35 Ökölharcos (am. akciófilm, 1989) 0.30 Találkozások - este Sztármagazin 0.45 Nash Bridges- Trükkös hekus Humor1 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (90.) 17.00 Heccbrigád 17.30 Show-tár 18.00 Rohanó szerelmek (19.) 18.30 Kis- anyám (3.) 19.00 Ikercsajok (56.) 19.30 Cybill 20.30 Cosby (91.) 21.00 Nőrület (4.) 21.30 Gödöt stand up comedy klub TV2 6.00 Laktérítő (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat 32.) 9.55 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 89.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 13.05 Dinkaszau- ruszok 2. (amerikai kalandfilm, 1994) 14.35 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.40 Walker, a texasi kopó (65.) 16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 7.) 17.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 90.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.45 Mr. Beán Mr. Beán bajjal jár 20.15 Irigy Hónaljmirigy-show 21.15 Árnyékkommandó (am. akciófilm) 23.00 Szeret, nem szeret 23.20 Ablak Európára 23,50 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 Tengerparty 0.30 Propaganda Víasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (52.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (37)18,00 Űrbalekok (97.) 18.30 Kaliforniába jöttem (19-20.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Az ember, aki túl keveset tudott (amerikai-német vígjáték)