Somogyi Hírlap, 2004. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-03 / 154. szám
10. OLDAL HÉTVÉGÉ 2004. Július 3., Szombat íIIBHB' „Erős várunk, a nyelv” Az elválasztásról Az elválasztás alapja a szótagolás. Minden szóban annyi szótag van, amennyi a benne található magánhangzók száma. Ezt az általános szabályt általában mindenki ismeri: ta-nu-ló, fi-karc-nyi, él-ve-ze-tes, ker-tig, Krisz-ti-na stb. A szótag tehát mindig magánhangzóvá kezdődik, vagy (az elsőt kivéve) egyetlen rövid mássalhangzóvá: le-ány, kro-no-ló- gi-kus. Az összetett szavak elválasztásakor pedig figyelembe kell venni az alkotóelemek (az összetett szó tagjainak) határát: rendőr, bel-ügy, dél-előtt, kis-asszony, Zala-egerszeg, Kapos-vár stb. Nem választhatók el - magától értetődően - az egyetlen magánhangzót tartalmazó szavak: hét, Pál, ég, zöld, gróf, part, csók, drog, arc stb. Ugyancsak nem választhatók szét az egy hangot jelölő kétjegyű mássalhangzók: Tánc-sics, kut-ya, mac-ska, megyék, gól-ya, men-yét, kós-zál, kámz-sa stb. Sajnos, ez utóbbiakra néhány búivá-, de magára adó lapban, sőt nyomtatásban megjelent szépirodalmi alkotásban is (regényben, novellában) találunk szép számmal példákat. Az okát- természetesen - nem nekem kell megtalálnom; de mindenki kitalálhatja. Az elvásztásnak még sok más esetre vánnak szabályai; én azonban most egy - esztétikai okokból |- kerülendő szokásra hívom fel a J figyelmet: Az egyetlen magán- ] hangzóból álló szókezdő és szó- ) végi szótagot nem szokás, nem il- j fik egymagában a sor végén hagyni vagy a következő sorba átvinni: Á-bel, I-rén, Á-ron, É-va, U- bul; Tíme-a, Anná-é, Júli-a, házai, fi-a, Cinti-a; a-kadémi-a, e- lemózsi-a, e-móci-ó, É-vá-é stb. Remélem, nem voltam nagyon abszt-rakt! mihályfalvi LÁSZLÓ Kiállítás Balassi korából Eger Balassi Bálint születésének 450. évfordulója alkalmából a végvári vitéz korát és költészetét bemutató tárlat nyílt Egerben. A kiállítás | végigjárja Balassi életének meghatározó településeit. Esztergom és Eger után látható lesz szülőhelyén Zólyomban, Sárospatakon, Krakkóban, Pozsonyban és Prágában is. A tárlat XVI. századi fegyverek és ruhák, festmények bemutatásával idézi fel Balassi korát. A kiállításon helyet kapott egy török sátor, illetve pergameneken a költő számos műve olvasható. Az 1594. május 30-án elhunyt költő Egerben is szolgált, 1579 és 1582 között ötven lovas katonát irányított hadnagyként. _______________■ Sa rti: tenger, hal, forróság és bunda Tengeröböl Sáriinál. 26 órás buszozás után kevés ennél üdítőbb látvány létezik a világon A Navstar műhold huszonhat óra alatt több mint kétszer kerüli meg a földet, egy norvég rockbanda ennyi idő alatt felvette új lemezét. Ennyi idő alatt három határon át ezer- háromszáz kilométert tettünk meg busszal a görögországi Szartiba. Sajgó térdek, bedagadt bokák. Egy ekkora út embert próbáló utasnak, sofőrnek egyaránt. Egy jó nyaralás persze mindent megér... Egy görögországi busztúra nem csak a távolság miatt tartogat érdekességeket. A sofőrök tudják, a határátkelés sem egyszerű errefelé. Ja és nem is olcsó. A Németh Travel buszvezetői azonban már rutinosak, tudják, melyik vámosnak mi a kedvence, kinek elég tíz, vagy kinek kell húsz eurót adni zsebbe, hogy gyorsabban haladjon a sor. A szerb vámon ennyi pénzért tíz percet kellett várni, Bulgáriában húszat. A szerb rendőrrel is el lehetett intézni a gyorshajtást egy dobozos kólával és sörrel. A görög vámos kért még egy kávét és egy sört is. A nemes bosszú egy meleg, felrázott dobozos sör volt. Bár a buszvezetők jól tudják, a vámos nagy úr, nem szabad vele ujjat húzni... A Chalkidiki-félszigeten olajfaligetek és búzatáblák kísérték utunkat: aztán egy utolsó tankolás, s az utazó felsóhajthat: már csak nyolcvan kilométer. A buszvezetők szerint még nyolcvan. Itt érünk be a hegyek közé. Már magasan járunk, kopár sziklák mindenütt. Egy eltévedt sirály vijjogása jelzi: közel a tenger. Egy katlanban végre megpillantjuk a végtelennek tűnő Égei-tengert. A kép azonban csalóka, hiszen mindössze egy öböl tárul szemünk elé, a három földnyelv középsőjén, Szitónián járunk. Szarti Szalonikitől százharminc küométerre fekszik, néhány évvel ezelőtt egy alig hétszáz lelket számláló ismeretlen kis halászfalu volt. Ma üdülőparadicsom. Az „újfaluban” szinte csak a turistákat fogadó apartmanházak állnak, az úszómedencés luxusépülettől, a szerényebb, szinte még be sem fejezetüg. Nem egynek hazánkfia a tulajdonosa. Kevesebb még a turista, az apartmanházak egy része ki sem nyitott. Az apartmanok alsó szintje egy karnyújtásnyira van az utcától, mégis bármit kint lehet a teraszon hagyni. Kevés az út mellett elszórt szemét. Igaz, mindenütt van szemétgyűjtő, lábpedálos konténer, amelyet naponta ürítenek. Az aprókavicsos, homokos tengerpartot mint két ölelő kéz karolja a sziklás, búvárkodásra alkalmas partszakasz. A tenger egy hét alatt volt vadul hullámzó, háborgó víztömeg és a kisgyerekek legnagyobb örömére tükörsima bársony. A hőmérséklet is hol harminc fokra hűlt le, hol - így éreztem - a hatvanig emelkedett. A kagyló- és csigahéjra vadászók Szartin nem járnak szerencsével. A halászok inkább. Gondoltuk, testközelből is megnézzük, hogy fogják az ebédünket. Hajnii négykor mogorva, barátságtalan halászok vártak minket, akik még szótlanabbá váltak, amikor megláttak. Szerintük egy nőnek nincs keresnivalója a halászhajón. Hűvös, de szélcsendes időben hagytuk el a kikötőt. Az idilli állapot nem tartott sokáig. Kint a nyílt vízen jókora hullámok dobálták a bárkát. Kezdtem megbánni a vállalkozást. Fáztam és féltem. Aztán megállt a bárka, a halászok pedig összeszokott mozdulatokkal kezdték behúzni a hálót. Egyre több volt már a hajóban, s egyre nagyobb a háló öbBundabolt a kánikulában. Nehéz kenyérié, amely a zsákmányt rejtette. Még néhány megfeszített mozdulat, s ömlöttek a hajóba a halak, polipok. Magasan járt a nap, mire partot értünk, de addigra a halászok már szétválogatták a zsákmányt. A vendéglősök, háziasz-, szonyok pedig jöttek, vitték, vették a tenger gyümölcseit. Este egy étteremben lehet, hogy az én polipomat szolgálták fel nekem grillezve, hét euróért... Ez más tengerparti országhoz képest nem is drága. Görögországban amúgy az árak hasonlóak, mint itthon. Csak a pékáru, a kenyér és a cigaretta jóval drágább. Míg az újfalu a turistáké, az öregfalu a helybelieké. Itt, ahol az év nagy részében 20 fok feletti a hőmérséklet, egy bundaboltra akadtunk. A családi vállalkozást Kosztasz Karakosztasz és a fia vezeti, ám leginkább a szomszédos kávéház teraszán tanyáznak. De ugranak, ha egy turista betéved az üzletbe. Az öreg arra büszke, hogy ha valaki megrendel nála egy bundát, azt a nyaralás végéig elkészíti. Most 'nem sok dolga akadt... szarka ágnes Hemingway legendája 105 évvel ezelőtt, 1899. július 21- én született Emest Hemingway, a világhírű amerikai író. Nincs még egy olyan alkotó századunkban, akire a világ olyan bőkezűen szórta volna ajándékait és megpróbáltatásait, mint a sikert és meg nem értést, hízelgést és bírálatot, mint reá... És ez a küzdelmes, többszörös emberi sorsot magába sűrítő élet úgy ért véget, hogy ma sem tudjuk biztosan: öngyilkos lett-e, vagy véletlen baleset végzett vele. Igazi legenda volt élete és halála egyaránt... 1899-1961. Ez a két év zárja körül életét, amelyről mindent elmondanak a művei. Ha van írd, akinek minden alkotása önéletrajzi vonatkozású, Hemingway az. Novelláiban és regényeiben majdnem mindig ő a főhős, aki fiatalon, szinte gyerekkorától kezdve keresi a kalandot, a különlegest, az egész embert kívánót, a bizonyítási lehetőséget a helytállásra. 1918-ban egészségügyi önkéntes az olasz fronton. Itt kezdődnek sérülései, amelyek végigkísérik egy életen át... Az első világháború után Amerikában újságírói tevékenységet folytat, ám 1921 már Párizsban találja. Itt az „elveszett nemzedék” híres és kibontakozó egyéniségei irányítják az irodalmi és művészeti életet. Ők Hemingway első pártfogói, de bírálói is. (Róluk később a „Vándor- ünnep”-ben emlékezik meg az író.) Hemingway első önálló kötete 1923-ban még nem okoz meglepetést, de az 1926-os „Fiesta” azonban már átütő sikert arat. 1929-ben lát napvilágot a „Búcsú a fegyverektől”, amelyet sokan a legnagyobb művének tartanak. A két nagy sikerű mű meghozza a jólétet a fiatal írónak. Utazik és ír. Mindig egyéni élmények hatására. Az 1930-as évek spanyolországi kirándulásának terméke a „Halál délután”. Mindmáig a legjobb szakkönyv a bikaviadalokról. Ezek után az „Afrikai vadásznapló” következik. Mindkét műben, de különösen az utóbbiban nemcsak a vadászatról van mondanivalója. Kíméletlen, sokszor igazságtalan bírálatot mond kortársairól. Egyre inkább kialakul a Hemingway- legenda is, amelyet látható örömmel maga az író is táplál... A polgárháború alatt négyszer járt Spanyolországban. Ezek az élmények alakítják és csiszolják az 1940-ben megjelent nagy regény, az „Akiért a harang szól...” mondanivalóját. A második világháború idején először Kínából haditudósít, majd saját hajóján vadászik kubai vizeken német tengeralattjárókra. Végül a normandiai partraszálláskor kétszáz főnyi partizáncsapattal vonul Párizs felé. És nemcsak a háborúban, a békében is alig van olyan év, amelyet megúszna kisebb-nagyobb sérülések nélkül... Új művel csak 1950-ben jelentkezik. „A folyón át a fák közé” - a kritikusok egyöntetű véleménye szerint gyenge alkotás. És a kárörvendők már dörzsölik a kezüket: „Hemingway művészete hanyatlik...” Ám az író csattanós válasza nem sokáig késik. Rövidesen megjelenik „Az öreg halász és a tenger”. Ez a kisregény az 1950-es évek legnagyobb irodalmi eseménye, amely az írót újra az érdeklődés középpontjába helyezi. Ez hozza meg számára a Nobel-díjat is, amelyet a repülőgép-szerencsétlensége miatt lábadozó Hemingway személyesen nem vehet át... Az 1950-es évek lázas tevékenységgel telnek. Hemingway újra felkeresi a fiatal korában bejárt tájakat, de a most születő művek már szerinte sem igazán jók... Egy ideig Kubában él, majd 1961 januárjában hazatér az Idaho melletti Ketchumba. Még ír, még alkot, még edzi egyre több betegségre figyelmeztető szervezetét, mind jobban erőt vesz rajta a depresszió, a testi-lelki fáradtság. Es 1961. július 2-án reggel eldördül kezében a fegyver... Ám a halál csak az életművet zárta le. A legenda tovább él és az értékelés nem mindig igazságos. Hemingway, bár műveit ronggyá olvassák, nem könnyű olvasmány. Szűkszavú stílusa, az „elhallgatás művészete”, a gondolatok és variációk képzeletbeli folytatása messzemenő együttműködést kíván meg az olvasótól. Ez az együttműködés segít abban, hogy a felszínnél mélyebbre hatolva ismerjük meg századunk egyik legnagyobb íróját, művészetének lényegét: egyéni helytállással sorsot vállalni a közösségért. Ez a jóakaratú, meleg emberi hang jellemzi egész életművét, mintegy megvalósítva az „Akiért a harang szól...” mottóját: „Minden halállal én leszek kevesebb, mert egy vagyok az emberiséggel, ezért hát sose kérdezd, kiért szól a harang: érted szól...” SÍPOS CSABA Összeadta a falu a táj házat Törökkoppány Tájház kialakítását tervezi az összegyűjtött helytörténeti anyagok elhelyezésére a törökkoppányi önkormányzat. A napokban a falu lakosaitól több mint száz különféle eszközt gyűjtöttek össze. A régiségeket bemutató helytörténeti kiállítás megnyitása a nyár végén várható... A település lakóit, a falu vezetőit régóta foglalkoztatta az a gondolat, hogy hozzanak létre helytörténeti kiállítást, rendezzenek be egy tájházat, ahol a községben még fellelhető értékeket állítanák ki. Törökkoppányban úgy gondolták: a nagy múlttal rendelkező falu hírét öregbítené, látogatottságát növelné a gyűjtemény. Varga György polgármestertől megtudtuk: a közelmúltban a falu központjában megüresedett egy bérlakás, amely már kisebb átalakítással is alkalmas ilyen célra. Az önkormányzat felhívást tett közzé, mivel úgy vélték, hogy a házak padlásain, pajtákban, pincékben, fészerekben sok olyan „kincs” rejtőzhet még, ami egy gazdag és hiteles helytörténeti és néprajzi gyűjtemény alapja lehet.- Egy hete mintegy százharminc-százötven különféle régiséget, muzeális értékű darabot gyűjtöttünk össze - mondta a polgármester. - A régi okiratok, érmek, pénzek, képek mellett, népviseleti ruhák, hímzések, faragások, bútorok, szőttesek, edények, eszközök, vasalók, mángorló, sütőlapát és hímes tojásokon túl, a háziipari tevékenységgel összefüggő tárgyakat is vártunk és kaptunk. A mezőgazdaságban egykor használatos eszközökkel együtt a karikás ostor is megtalálható... A támogatók A faluból elszármazott Zana István és Zana Ferenc hat új kiállítási vitrint adományozott az ön- kormányzatnak a kiállítás berendezéséhez. Bősze Gábor, a koppányi általános iskola nyugdíjas tanára pedig felajánlotta a helytörténeti gyűjteménye egy részét a kiállításhoz, másrészt szakmai segítséget Ígért a leendő „múzeum” berendezéséhez. Az önkormányzat a megüresedett volt bérlakáson a legszükségesebb javításokat, felújításokat elvégezte. A következő hetekben az összegyűjtött anyagok tisztítására, konzerválására, összerakására kerül sor. Azt tervezi a falu vezetése, hogy a nyár végén megnyitja a helytörténeti, néprajzinépművészeti anyagokat bemutató kiállítást. A polgármester elmondta azt is, hogy pályázatot nyújtanak be a Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácshoz a bérlakás belső átalakítására, külső és belső renoválására. Elkészülésével méltó környezetet teremtenének az egykor használatos különféle használati és díszítőtárgyaknak, -eszközöknek... KRUTEK JÓZSEF Másnap, Karlovy Varyban Karlovy Varyban péntek este ünnepélyes keretek között megnyílt a 39. nemzetközi filmfesztivál, amelynek számos kategóriájában magyar alkotás is szerepel. Közép- és Kelet-Európa július 10-ig tartó legnagyobb művészeti seregszemléjén az érdeklődők több mint 230 filmet láthatnak. Magyarországot képviseli a ver- senyfilm-kategóriában Janisch Attila Másnap című filmje - a 34. Magyar Filmszemle fődíjasa -, a dokumentumfilmek sorában Nemes Gyula A múlandóság gátja című alkotása, a szintén versenyként megrendezett Függetlenek Fórumán Fliegauf Benedeknek a berlini fesztiválon már bemutatott és díjazott Dealer című filmje, a Variety című amerikai szaklap által figyelemre méltónak tartott filmek között Antal Nimród Cannes-ban ifjúsági díjat nyert Kontroll című filmje, a táncművészeti szekcióban Grun- walsky Ferenc Ladányi Andreával készített Táncalak című műve, és Tolnai Szabolcs Egy ismeretlen naplója című, Nagy Józsefről készített portréfilmje. Levetítik a fesztiválon mindezen túl Fábri Zoltán 1955-ben készült Körhinta című filmjének felújított változatát is. A nagyszabású nyitóest keretében, amelyen a The Boys front County Clare című, John Irvin rendezte írbrit alkotást vetítették, a hagyományokhoz híven átnyújtották az életműdíjakat is. A cseh filmesek közül az idén a 69 éves Miroslav Ondrícek, egyebek között számos Milos Forman-film operatőre, vehette át a díjat. A vüág filmművészetének neves személyiségei közül pedig az amerikai Harvey Keitel kapott életműdíjat, amelyet a 65 éves színész szintén szemé- lyesen vett át. ___________ ■