Somogyi Hírlap, 2004. július (15. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-13 / 162. szám

12. OLDAL SZÓI. G Á L T A T Á S 2004. Július 13., Kedd Ma Napkelte 5.01 — Nyugta 20.38 Holdkelte 1.30 - Nyugta 17.47 JENŐ napja Jenő. Ősmagyar név, az egyik honfoglaló törzs neve. Védőszentje: Szent Eugenius karthagói püspök, aki hite miatt a vandálok üldözése idején számkivetésbe kény­szerült. Egyéb névnapok: Herkules, Kaplony, Müda, Sára, Sarolta, Szilas, Szilvánusz, Szólát, Szórád, Szovát, Üdvöske. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Jenő, Szent Henrik, Szent Petronella napja. A református és az evangélikus naptárban Jenő napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 24. napja. Napi igék. Katolikus: íz 7,1-9; Zs 47; Mt 11,20-24. Református: Zsolt 125. Jel 20. Evangélikus: lMóz 35,1—5a.9—15. Mik 4,11- 5,4a. Évfordulók E napon született 1874-ben Gyulán Dundler Ká­roly mártír, 1894-ben Iszaak Emmanui- lovics Bábel szovjet-orosz elbe­szélő, drámaíró. E napon hunyt el 1880-ban Csengery Antal publi­cista, 1954-ben Frida Kahlo (szül: 1907) mexikói festőnő, tehetsé­gét halála után a közönség, a művészek sokkal többre értékel­ték, mint életében, 1951-ben Araold Schönberg osztrák zeneszerző. Szentlőrincen 850-1000 m2-es, összközműves építési telkek eladók. Br. 3300 Ft/m2 Pécs, Király u. 7. Tel.: 72/213-091 [)FNl/ Mobil: 20/3777-557 {NQATLAmŐZVISTiTÓ KFT 250 m2-es csarnok 800 nm önálló területen, telephelynek kiadó! 200 m2-es fűthető csarnok a Mohácsi úton, raktározási vagy gyártási célra bérbe adó! Érdeklődni lehet: 72/315-821 20/569-1166 tfNÍ/ iwsAnANXözvsriró xrr figMURETTOl ÉPÍTÉSZÉI! és SZOLGÁLTATÓ BT. Belvárosi társasházi lakások leköthetők! Régi Kertvárosban 1 db 54 nm-es lakás garázzsal és 1 db 42 nm-es lakás, valamint Mecsek-oldali lakások teremgarázzsal, belső udvarral eladók! Totábbra is tárjuk ügyfeleinket teljes körű hitelügyintézéssel! Tel.: 70/3645-273 Ztcs, Ferencesek utcája 41. (a Kór hál tóméi) I. emelel murótarapokon 8.30-16 óráig. Tel.: 72/333-451,72^22-247, k vagy 70/3645-275 A Szentlőrincen igényes 'akások, kedvező áron! zentlőrincen a Kodály l. utcában 14 akásos társasházban még 4 db lakás, 2 db üzlet és garázsok eladók I • egyedi gázfűtés * belső parkoló«korszerű anyagok 1 ' ' .. 18 5.000 Ft/m2 Kulcsrakészen! 04. szeptemberi átadás! ABSAVtk fpítőipari éi Szolgaijaié Kft. Beruházói, tervezés, kivitelezés, mérnöki tanácsadás. Pécs, Vöröibegy-dűlő 9. lel.: 72/226-127: 20/9210-634 Horoszkóp www.astronet.hu RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354.Hatá­rozottan intézi ügyeit. Megérzé­sei jók, ezáltal sikerre viszi dol­gait. Megjelenésével, stílusával hódít. Csodálatra számíthat. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. A gyorsaság nem az erős ol­dala, pedig lehet, hogy ma szük­sége lesz rá. Olyan ajánlatot kap ugyanis, amin nem sokat gon­dolkodhat. Ha pénzről van szó, akár el is halaszthatja a napi szo­kásos sziesztáját. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). 06-90-230-356. Egyre több áldozatot kell hozni a sikerei érdekében, de ezúttal megéri. Most azon érdemes el­gondolkodni, hogy milyen érté­keket kell feláldoznia és mit kap cserébe. A szerencse most Ön mellett áll még akkor is, ha régi terveit valósítja meg. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Az emberek tehetségesnek tart­ják Önt. Ma be kell bizonyítania, hogy igazuk van. Nyerje el bizal­mukat, mutassa meg, hogy Ön érdemes rá. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.]. 06-90-230-358. Nehezen tud nemet mondani szerettei kéréseinek, ezért hajla­mos felelőtlenül megígérni dol­gokat. A kapcsolataiban válsá­gok, szakítások és váratlan for­dulatok következhetnek be. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Megint egy nehéz nap elé néz, de nem reménytelen a helyzete. A gondok elviselésében sokat se­gít saját optimizmusa és barátai­nak támogatása. Egy dologban ma mégis szerencsés lehet, az pedig a szerelem. bak [XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Meg­értő az emberekkel, s kitűnően kezeli a konfliktusokat. Azonban a döntőbíró szerepét ne vállalja magára, mert az a másik félnek nem kedvez. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1, 06-90-230-361. Remek problémamegoldó képes­séggel rendelkezik. Ennek elle­nére kerüli a konfliktusokat. Minden erejével azon küzd, hogy céljait megvalósítsa, és hogy sikeres, gazdag lehessen. Miben más? halak III. 21-111. 20.1,06-90-230-362. Szereti, ha van Ön mellett meg­bízható társ, akivel minden ap­ró-cseprő ügyet megbeszélhet. Véleményét szívesen meghall­gatják, s tisztelik. KOS Ilii. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Igazi nyári nap, annak minden lehető­ségével, változatosságával és kel- letnes pillanataival. Jó hírek, jó lehetőségek. A szerelmesek mi­nél több időt töltsenek együtt, civódásra semmi ok, ám annál több alkalom a szeretetre. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Jó­kedvű. Az apró bosszúságokon felemelkedik, nem hagyja, hogy kedvét szegjék. Igyekszik min­denkihez kedves és nagyvonalú lenni. De arra vigyázzon, hogy ne használják ki. IKREK [V. 21-VI. 21.1, 06-90-230-353. Ha­mar túlteszi magát a nézeteltéré­seken, nem őrlődik. Sőt, ha kell, kezdeményezi a békekötést - a jó légkör megteremtése érdeké­ben. Csak akkor emeli fel a hangját, ha nagyon muszáj. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. július 13., kedd - Televízió-műsor tfB % M ceNTSR Fonuly Pécs, Siklósi út 37. 70-2000 nm-es üzletek még bérbe adók! iinIí IN&ATÍSlNXÓZ'Sg rftó KFT Pécs, Mohácsi út 16. T.: 72/315-821, 72/336-735 Mobil: 20/569-1177 Pécs-belváros szivében felújított, KIRAKATOS SHOPSZERŰ KIS ÜZLET HOSSZÚ TÁVRA KIADÓ (esetleg eladd). Forgalmas hely. Kaució szükséges. Az előtere Is dekoratív, jól hasznosítható. Érdeklődni: 06-30/9560-021 Üjpatacson társasházi lakások eladók 220 E Ft/m!-től átadás 2005 júliusában TOIVIA Ingatlank özvetítás Tel: 70/580 2500 Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK TV2 KOSSUTH RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 11.35 Szemlélők... 12. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 A ró­mai katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jö­vök...” 17.05 Európaiclub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Pluhár István rádiós 20.35 Rádiószín­ház: Avraham Bogatír hét napja 7. 21.05 Vallási híradó 21.35 Élő népzene 21.55 Gyöngysze­mek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.00 Kenó 23.04 Zeneművekből PETŐFI RÁDIÓ 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.09 Folk-óra 5.23 Verkli 5.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreg­gel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vé­lemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta... 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Terepjá­ró 16.01 Múzeum körút 46... 16.30 Gordiuszjáték-tér 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Francia négyes 19.04 Sportpercek 19.15 Promenád 20.00 Gordiusz magazin 21.04 Az élősködő - Barnás Ferenc re­gényének részlete 21.35 Dream Power 22.00 Egy férfi, egy nő - Közérzeti magazin... 23.00 Sporthíradó 23.15 Blues 0.10 Éjszaka... KAPÓS TV Híradó 19.20 Kapós Sport 19.30 Géniusz, ismétlés 20.00 Híradó, ismétlés 20.20 Kapós Sport, ismétlés 20.30 Hírháló - országos híradó 21.00 Élő fegyver - amerikai akciófilm 22.50 Szerencsi fel! - rajzfilm 23,00 Kapós Króni­ka, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport BOGLÁR TV Napközben folyamatos képúj­ság 19.00 Sport Magazin (Te­nisz) 19.15 Hírösszefoglaló 19.40 Szüret 2003 - Latin Trió 20.00 Sport Magazin 20.15 Bornholm - A templo­mosok titkos szigete 20.40 Balatoni Magazin 21.10 Ismét­lések 23.30 Képújság SIÓ Tv A Sió TV 03-as csatornán fog­ható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, informá­ciókkal, dokumentum-és isme­retterjesztő filmekkel, soroza­tokkal. 21.00 órakor film. Mű­sorzárás: 23.00 órakor. Aktuális fogyasztóvédelem: már megint a magyar simli, el­képesztő arányban; Különle­ges denevérbarlangot avattak fel Abaligeten - beszélgetés a Duna-Dráva Nemzeti Park munkatársaival; Dél-dunántúli Krónika 6.15-kor és 7.15-kor; 12.00 Déli Krónika 13.00 Egy­házak órája - Kossuth Rádió 14.00- 18.00 Dél-után... - Szerk.: Kovács Miklós, benne: A jövő útjai! A Pécsi Rádió regi­onális térségfejlesztési maga­zinja 14 és 15 óra között; Har­minc perc alatt a zöld körül - környezetvédelemről fél órá­ban 16 és 17 óra között; Tele­fonos játékok értékes nyereményekkel!; 17.30 Dél- Dunántúli Krónika régiós hírek­kel, tudósításokkal, közlekedé­si információkkal, időjárás-elő­rejelzéssel; 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal 22.30 Kossuth Rá­dió - Éjjel. Nemzetiségi műso­rok: horvát: 9.00-10.30, 20.00- 20.30, német: 10.30- 12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00- 14.00,20.30-21.30 6.00 Laktérító (ism.) 6.30 Jó reggelt, Ma­gyarország! 7.00 Laza© 9.00 Első szere­lem (37.) 9.55 Szerétók és riválisok (93.) 10.50 Teleshop 12.35 Benny Hill 12.55 Dinkaszau- ruszok 3. (am. kaland­film, 1995) 14.30 Já­tékidő Telefonos vetél­kedő 15.35 Walker, a texasi kopó (71.) 16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat -12.) 17.35 Beverly Hills 90210 (amerikai soro­zat-95.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Mr. Beán Mr. Beán mozgás­ba lendül 20.15 Irigy Hónaljmi- rigy-show 21.00 Tengeri kom­mandó Közben: Kenósorsolás 22.55 Szeret nem szeret 23.15 Jó estét Ma­gyarország! 23.40 Tengerparty 23.55 Propaganda 0.25 Magyar film Kísér­tések (magyar film, 2002) • Viasat3 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (57.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (42.) 18.00 Űrbale­kok (100.) 18,30 Kalifor­niába jöttem (29-30.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Túszmentő 21.45 A halottkém (6.) 22.45 X-akták (12.) BTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Ka­csamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozá­sok - reggel 9.00 Re­ceptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (114.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Ben­ne: 12.00 Híradó 13.10 Fókusz-portré (ism.) 13.35 Játék! Játék! Já­ték! 14.55 Disney-rajz­film Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Air- wolf 16.30 Ármány és szenvedély (22.) 17.25 Édes dundi Valentina (94.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család (amerikai vígjátéksor.) 20.10 Barátok közt 20.45 Harmadik mű­szak 21.35 Alias (amerikai akciófilnvsorozat) Szibériai bevetés 22.35 Zsarubanda (am. akciófilm) 0.30 Találkozások 0.40 Nash Bridges-Trükkös hekus (amerikai sor.) Külvárosi kommandó 1.40 Fókusz (ism.) HumorI 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (97.) 17.00 Hecc­brigád 17.30 Showtár (3.) 18.00 Rohanó sze­relmek (2.) 18.30 Kis- anyám (5.) 19.00 Iker­csajok (63.) 19.30 Cybill (27-28.) 20.30 Cosby (98.) 21.00 Nőrület (7.) mtv m2 CSURGÓ Tv— BALATON RÁDIÓ 08.00 Képújság 17.30 Ki mint net... úgy informálódik - internetes magazin 18.00 Ma­gyar Rallybajnokság III. futa­ma, ismétlés 18.30 Közelkép: Kassai Lajos - 1998. 19.00 19.00 Gyermekfilm 19.30 Milagros - perui sorozat 20.30 Hírháló - a Hálózat Tv országos híradója 21.00 Élő fegyver - amerikai akciófilm 22.50 Szerencsi fel! MARCALI Tv Közszolgálati hírek, program- ajánlók, felhívások, időjárás-je­lentés minden óra 30 perckor 14.00-22.00 óránként híradó (hétfői események) 19.10 Sporthírek RÉGIÓ RÁDIÓ Fogható a 101,7 MHz-en, AM 873 KHz 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon - Szerk.: Somogyvári Valéria, benne: ­Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb ze­nékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMSkívánság- műsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. HELIKON RÁDIÓ Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 700-9.00 Helikon Rádió reggeli műso­ra 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kíván­ságműsor 13.00 Helikon kró­nika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendé­ge 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kíván­ságműsor 21.00-6.55 Auto­mata műsor 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok (50/22.) 9.50 Eszem-is- zom (26/13.) 10.10 Úta mennyországba (25/7.) Egy pohár friss limoná­dé 2. 11.05 San Francis­co utcáin (119/94.) Két világ között 12.00 Hír­adó 13.05 Nemzetiségi műsorok 14.05 Rock- ford nyomoz (22/7.) 15.00 Szerelmek Saint- Tropez-ban (105/17.) 15.55 Egy rendes csa­lád (26/7.) 16.50 Ma­radj velünk! 1710 Katoli­kus krónika 1740 Köze­li 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/1.) 19.00 A Tenkes kapitá­nya (13/12.) 19.30 Híradó 20.05 Félszázadunk 21.05 Az Old Boys együttes (2/1.) 22.00 24 (am. akció- filmsor. - 24/7.) 22.50 Kedd este Ben­ne: Híradó 23.20 Olim­piai híradó 23.30 Ma­jomház (2/2.) 0.45 Vég­telen nyár (178/64.) Filmmúzeum 16.00 A részleg 1725 A Pesty Fekete Doboz film­jeiből. 18.05 Lumiére- egypercesek. 18.15 Régi­módi. 18.30 Az Orion űr­hajó fantasztikus kaland­jai. (2.) 19.30 Sportmúze­um. 20.30 A vörös grófnő 23.05 Autómúzeum 12.50 Nemzeti értéke­ink Balatoni nyaralás 13.10 Baywatch (88/21.) Régi barátok 14.00 Családban ma­rad (126.) 14.50 Kárpá­ti krónika 15.00 Társas- utazás - Európa csilla­gai (30.) 15.25 NAP­NYUGTA 18.00 Tele­sport 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 A sors csapdájában (2/2.) 0.30 Közeli 0.35 Századfordító magya­rok 1.30 Válaszd a tu­dást! 2.35 Nők mind­örökké (112.) HBO 8.30 Ferde forgatás 10.10 Az iskoláját! 11.35 Kim és a farka­sok 13.00 Taxi 3. 14.25 Az esküvői ruha 15.55 Új fiú 17.25 XXX 19.30 Delfinbarátok 21.00 Szex és New York (41.) 21.30 Sírhant Mű­vek (24.) 22.20 Taxi 3. 23.45 A drog pokla 1.20 Lengyelek Lon­donban www.tvrhet.hu PUHA TV 11.35 Mit főzzünk ma? 11.50 Hírek 12.10 Gaz­dakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Euroszkóp (ism.) 13.25 Bűnös Davey 15.00 Kubanizmo - A rumba 15.55 Termékeny ká­osz (2/1.) A víz művé­szete 16.30 Prizma Egészségmagazin 17.00 Etűdök építészet­re (4.) 1730 Régiók - Pozsony 18.00 Híradó 18.35 Mesék a végte­len történetből (13/1.): 19.30 Mese 20.00 Pa­csirta 21.40 Híradó 22.10 És megszólal Garbó SPEKTRUM 16.30 Baird és a televí­zió 1735 Hórusz szeme (9.) 18.35 A kozmetika ■ története (2.) 19.35 Tu- dósportrék (2.) 20.05 j Az egyiptológia úttörői (2.) 20.35 Legény-lakás \ (15.) 21.05 Latin-Ameri- ka ízei 21.35 Európai Parlament 21.55 Euró­pa Tanács (5.) 22.15 Autós legendák - Le-; gendás autók (5.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Újságíróklub 11.00 Délidő... 15.05 Film­bomba 15.20 World Net 15.45 Kisfilm 1705 Startvonal 18.35 Hírvi­lág 18.50 Híradó-előze­tes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 16.00 Roncsvadászok (1.) 17.00 A holnap vilá­ga (23-24.) 18.00 Kü­lönlegesemberek 19.00 ! A robbantás mesterei (3.) Magasfeszültség 19.30 Viharos történe­tek 20.00 Az állatvilág ragadozói. 21.00 Határ­talan építészet (11.) EUROSPORT 14.00 Tour de Francé 9. szakasz: Saint Léonard de Noblat-Guéret Élő közvetítés 18.00 U 19 ifjúsági labdarúgó Eb, Svájc Élő közvetítés Németország- Spanyolország 20.00 Ökölví­vás 22.00 Tour de Francé (összefoglaló) 23.00 Olimpiai magazin SPORT1 18.00 Labdarúgás, Copa America, csoportmérkőzés, Venezuela- Bolívia (ism.) 20.15 Mai helyzet 20.30 Rali-man 21.00 Erős em­berek, Kecskemét, IFSA Balti államok csapatversenye 22.00 Labdarúgás, Copa America, csoportmérkőzés, Peru-Kolumbia A műsor 6s a kezdési időpont változtatásának jogát mffxJeíi tévéadó femtaítja, s ezért lapunk felelősséget nem válla!. Pécsett, a Vadász utca mellett 14 la­tafsns hká^^ Pécs, Vörösbegy-dűlő 9. | f r a.. . ( , .in, u7t Tel Fax: 72/226-127 bari , . Lpüo'po'.-g: ./zolgnihlc. Kfl Q6-20-9210-634 Bc rahózé, tervezés, kivitelezés, mérnöki lamksdsí). E-mail: abeaver@abeaver.hu KOS 06*230-461 MÉRLEG 06*230-46; I M °S#M SK0RPI0 irSr m 06#23M® 4MVÍUi -RHW ■ rák 06*230-464 BAK 06-90-230470 íennMil OROSZLÁN06-90-230-465 VÍZÖNTŐ 06*230-471 DB 90 Z3IM73 ^ halak 06*230-472

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom