Somogyi Hírlap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)

2004-06-26 / 148. szám

| 2004. Június 26., Szombat

H I R D E T É S

15. OLDAL

TÖRZSÖK TEMETKEZÉS

Kaposvár, Dombóvári u_ X. 0 Tel.: 82/410-500, 412-404

Ügyeletes szállítás: 06-30-6367-003, 06-30-2565-444 Fonyód: 06-30-2565-400

_______________

ME

GEMLÉKEZÉS

„Örök az arcod, nem száll el a szavad.

Minden mosolyod szivünkben marad.

Soha nem feledünk, mindig velünk maradsz.

Halálod míg élünk, fájó emlék marad."

El nem múló fájdalommal emlékezünk

MIHÁLY ROBIKA

halálának 15. évfordulóján.

„Úgy ment el, ahogyan élt, Csendben és szerényen.

Drága lelke pihenjen békében."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy TODOROV MIKLÓS

balatonlellel lakos életének 95. évében elhunyt. Temetése június 28-án, a 16 órai gyászmisét követően, 17 órakor a balatonlellel temetőben lesz.

A gyászoló család

„Fájlalunk, fájlalunk, mert szerettünk.

Haláltól meg nem menthettünk.

Nem feledünk soha többé,

Szívünkben élsz mindörökké."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KÁLMÁN SÁNDORNÉ Kéri Margit

hosszan tartó betegség után június 24-én, 53 éves korában elhunyt. Temetése június 26-án, a 14 órai gyászmisét követően lesz a várdai temetőben. Ezúton szeretnénk köszönetét mondani a Kaposi Mór Megyei Kórház Belgyógyászat-Haematológiai Osztályán dolgozó orvosoknak és nővéreknek az áldozatos munkájukért.

A gyászoló család

Szerettei

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk a szomszédoknak, Péteri Atyának, akik a nehéz helyzetünkben mellettünk voltak. Továbbá rokonoknak, vasutas munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, a Nyár u. lakóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

SZŐKE JÓZSEF ny. MÁV-főintéző

temetésén részt vettek és virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló Szőke és Papp család

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PILLÉR JÓZSEFNÉ Koronkai Teréz

volttaranyi, majd Nagyatád, Rákóczi utcai lakos életének 90. évében elhunyt. Temetése június 29-én, a 14.30 órakor kezdődő gyászmisét követően 15 órakor lesz a taranyi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen szerettünk,

MEZEI JÁNOS . református lelkipásztor

temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

CNC marós állások betöltésére

keresünk magas szintű géprajz és technológiai ismeretekkel rendelkező kollégákat kiemelkedően kultúrált munkahelyre Lakásmegoldásban segítünk. Érdeklődni lehet:

Kolics József műszaki vezetőnél (tel.: 82-553-970) Holota István termelés- „ vezetőnél (tel.:82-553-971) 1

KÉPZETT, GYAKORLOTT,

ügyes, nagy tételben - kb. 150 adag gyermek menüt főzni tudó és a'la carte tálaló

szakácsot

keresek

Szállás, teljes ellátás, jövedelemben megegyezünk.

Jelentkezés 10-22-ig a 06-20-9650-060 telefonon.

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

________INGATLAN________

KA

POSFÜREDEN, a Rezeda utcai sorházban 3 szoba+nappalis, 2 fürdőszobás ház, garázzsal eladó. Ár: 18 M Ft. Érdeklődni a 06-30-959- 2036,17 óra után 82-416-838.

*119642*

S TAPSONYBAN tégla építésű családi ház, nagy telekkel, gazd. épületekkel, frekventált helyen eladó (gáz, telefon van). 06-30/9737- 749.

•130490*

KAPOSVÁRON a Berzsenyi u.-ban 68 m2-es, 2,5 szobás, erkélyes, egyedi gázos, 1. emeleti, tégla lakás felújítva, garázzsal eladó. Tel.: 82/432-658,17 óra után.

*130500*

BALATONBOGLÁRON, vízparti üdülő eladó. Megosztható telek 3437 m2, két helyrajzi számon. Főépület 658 m2 ( 18 lakrész), vízparton egy 171 m2 és egy 76 m2 nagyságú üdülőépület, konyha -étterem -söröző -kiszolgáló épületek, parkoló, csendes környezet, 60 m széles saját strand. Irányár: 150 MFt+Áfa. Tel.: 06-30/936-1494. *i30824*

MAGYAREGRES, Kossuth u. 23. alatt 3 szobás családi ház eladó. 82/423-470.

•130899*

KAPOSVÁRON a Gárdonyi G. utcában családi ház lakható melléképülettel eladó. Tel.: 06- 20/3939-003.

•130988*

BALATONLELLE központjában,

belső udvari fürdő- és pezsgőmedencével,

1 -2-3 szobás, összkomfortos társasházi öröklakások nagyon kedvező feltételekkel már 9 500 E Ft-tól eladók! EZT NE HAGYJA KI! Államilag támogatott, kedvező kamatozású hitel, szoc.pol., Áfa visszatérítés igénybe vehető!

Tel.: 06-30-3377-421

___________________________

CS

OKONYAVISONTÁN 40 m2-es rendezett nyaraló eladó. 82/428-247.

*130972*

KAPOSVÁR zöldövezetben, a Könyves Kálmán u-ban eladó egy szinteltolásos, többgenerációs, belül teljesen felújított, műanyag nyílászá- rós, részben klimatizált családi ház, rendezett, parkosított udvarral. 06-30/3369-804.-131040*

KAPOSFÜREDEN kertes sorházban 3 szoba+nagy nappalis, amerikai konyhás, szu- terénos, 2 garázsos ház eladó. 30/2378-205.

•131103*

FONYÓDON, központi helyen 1. emeleti, erkélyes, 87 m3-es egyedi gázos lakás eladó. Tel.: 30/348-6806.

*131226*

S SIÓFOKTÓL 13 km-re 3300 m3-es építési telek 60 m-es utcafronttal eladó. 30/409- 2856, 30/318-3796.

*131255*

Balatoniéitól! a mólósétányon, a vitorlás kikötőnél, exkluzív környezetben szaunával felszerelt apartmanházban 32 m2-es amerikai nappalis lakás kedvezménnyel eladó. Tel.: 06-30-397-7281

MARCALIBAN teljesen új 90 m!-es igényesen kialakított lakás, frekventált helyen fürdőhöz közel eladó. 06-70/283-8069.

*131319*

BALATONSZABADIBAN családi ház tetőtér beépítéssel 140 + 90 m2 eladó. 30/956-9103.

•131426*

MARCALI, Bartók Béla utcában 110 m2-es 3 szoba hallos családi ház eladó. Irányár: 15 M Ft. Érdeklődni: 06-85/312-759, 06-20/488- 6896.

•131432*

DESEDAI szőlőhegyen 300 n-öl szőlő, gyümölcsös, épülettel, teljes felszereléssel áron alul eladó. 82/412-260.

•131460*

KARÁDON kis családi ház eladó. Ár: 3 M Ft. Érdeklődni: 06-20/231-8100.

•131514*

S KAPOSVÁRON a Toldi Itp-en 2,5 szobás, erkélyes panellakás eladó. 20/9319-158.

*131551*

LÁBODON gazdasági épület 120 m2 (műhely, iroda, szoc.hely) eladó. Tel.: 30/653-2608.

•131627*

KAPOSVÁRON Ady Endre utca 3-ban 61 m!-es, galériás lakás eladó, vagy kiadó. Ár: 11,5 M Ft, vagy 45 000 Ft + rezsi/hó. Érdeklődni: 06- 20/939-2158.

*131693*

KAPOSVÁR, Berzsenyi u-ban 2 szobás, 54 m2- es, tégla-gázos lakás eladó. 30/275-7124

•131746*

RÁKSIBAN családi ház eladó. 82/416-774.

*131763*

KAPOSVÁR, Géza utcában társasház építésére alkalmas telek eladó. Tel.: 30/216-2183.

*131764*

KAPOSVÁR, Petőfi u-ban jó állapotú, 30 m2-es garzon eladó. 06-30/335-4002.

• 131765*

a BÉLATELEPEN a fonyódi hegy oldalában, 100 m2-es összközműves lakóház 160 n-öl telken sürgősen eladó. Irányár: 19,5 M Ft. Tel. 06-30/202-4569.

•131796*

BOGLÁRI ABC-be szakképzett eladót felveszek. Érdeklődni személyesen az Alkotás utca 5 sz. alatti Golden csemegében.

' *131801*

KAPOSVÁRON belvárosi 2 szobás lakás eladó. 30/310-3607, 17 óra után a 82/416-924.

•131850*

ÖREGLAKON eladó 3 szobás családi ház gazdasági épületekkel. 30/536-1660.

*131855*

BÁRDUDVARNOK-ZSIPPÓ 56. alatti 3 szobás családi ház, ipari árammal eladó.

•131885*

PIPACS u-i 74 m2-es 2+2 félszobás, amerikai típ. igényesen felújított, egyedi gázos, klímás lakás eladó. 30/381-1869.

•131888*

KAPOSVÁRON a Petőfi u-ban, jó állapotú, egyedi gázos, földszinti, 1 szobás lakás eladó. Tel.: 06-20/569-3335i3i897*

KARÁDON 60 m2-es családi ház eladó. Irányár: 3,5 M Ft. 84/370-538.

•131900*

KAPOSVÁR, Dózsa Gy. u-ban 4 lakásos családi házban lakások, valamint üzlethelyiség, illetve lakás-iroda-rendelő céljára kiadó. 30/2670-432.

•131904*

KAPOSVÁRON a Rómahegyen 2000-ben épült családi ház eladó. 30/420-1771.

•131932*

KAPOSVÁRON 2,5 szobás üres lakás eladó. Ár: 7,4 M Ft. 20/913-9244.

*131941*

KAPOSMÉRŐBEN közműves építési telek eladó. 06-20/9737-084.

*131954*

8 VÁRDÁN 1600 m2-es összközműves építési telek eladó. 82/489-390, esti órákban.

*131977*

ORCIBA családi ház eladó. 82/705-032.

•131980*

8 SOMOGYVÁRON, Várihegy u. 35. szám alatti családi ház szép környezetben 2 szoba, konyhás, tatarozásra szoruló ház eladó. 82/704-800.

*131994*

KAPOSVÁRON, belvárosban, főiskola mellett 1+3 félszobás, cirkos lakás eladó, valamint zöldövezeti nagyméretű családi ház ugyanitt eladó. 30/9367-047.

•132036*

BUZSÁKON telek áron alul eladó. 06-30/385- 8359.

•132040*

SZENTGÁLOSKÉREN 2,5 szobás családi ház, gázfűtéses eladó. 82/704-570, este.

•132050*

KAPOSÚJLAKON a főúthoz közel 3 ha rét, kaszáló eladó. 82/477-052.

•132052*

KAPOSMÉRŐBEN 1100 m2-es közművesített telek eladó. Ár: 3,5 M Ft. 06-70/274-4632.

•132067*

KAPOSVÁRON a Fő u-ban 38 m2-es házrész áron alul sürgősen eladó. 06-70/287-7430.

•132073*

KAPOSVÁRON a Margit templomnál panel garzon lakás beköltözhetően eladó. 82/423- 757.

•132116*

KAPOSVÁRON 1,5 szobás, földszinti, távfűtéses lakás tégla épületben eladó. 06-70/317-6757.

*132124*

MOST EGYSÉGÁRON

vásárolhat használt lakást Kaposváron, a Németh I. fasorban: 88 m2-es lakások és üzlet- helyiség 11,5 M Ft/ingatlan. 30/9320-845.

•132130*

KAPOSVÁR, Ezredév u-ban felújított 3 szobás tégla lakás eladó. 30/2255-248.

•132139*

CSALÁDI ház eladó Nagyatádon, a bodvicai városrészben, beköltözhetően. Irányár f,2 M Ft. Tel.: 30/411-1974.

•132163*

JÁRMŰ

0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-20/9448-228.

*118423*

UJ UTÁNFUTÓK AKCIÓS ÁRON!

és utánfutó kölcsönzés. Buzsák, Lenin u. 11. 30/294-7433

•131361*

GAZOLAJ- ES BENZINAKCIO!

Gázolaj és 95-ös benzin -8 Ft Kaposváron, a Raktár utcai Gáztöltő-állomáson.

*131459*

LADA 1500, megkímélten eladó. 20/579- 1674.

•131668*

FIAT Unó 1.0 IE '92-es eladó. 20/986-9995.

*131750*

SUZUKI terepjáró SJ 410 eladó 30/2643- 942.

•131779*

VW TRANSPORTER 1.9TD '94-es, 9 sz. friss műszakival eladó. 82/428-496, 20/9239- 516

•131947*

VW TRANSPORTER 2.4D ‘95-ös, szép állapotban, 9 szem., vonóroggal eladó 20/9567-322.

•131947*

SUZUKI Samuraj SJ 413 keménytetős 4x4,87. évi, zöldmetál eladó. 06-30/293-6090.

•131950*

RENAULT Clio 1.2 ‘94-es, megkímélt állapotban eladó 30/315-9000, 82/411-874.

•132033*

2 DB '88-as évjáratú Ford Tránsit 9 személyes, 2,5-ös dízel, friss műszakival egyben eladók 650 E Ft-ért. 06-30/4113-118

*132071*

A SEFAG Rt Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 21. eladásra felkínál Mitsubishi Pajero tip. terepjáró személygépkocsikat. Érdeklődni a műszaki osztályon lehet: 82/505-142,30/204-7279. *132090*

WARTBURG 1.3 fehér 2005. 09.-ig műszakival, új állapotban eladó. 84/378-790. Irányár: 295 E Ft.

•132143*

ÁLLÁST KÍNÁL

FELSZOLGÁLÓT keres a Hotel Fenyves Balatonfenyvesen. Érdeklődni a 06-85/361- 022-es telefonszomon lehet.

♦131301*

FŐÁLLÁSÚ vagy vállalkozó üzletkötőket és slepptúrásokat keresek kenőanyag és autóápolási termékek forgalmazására Somogy, Zala, Tolna és Baranya megye területére. 30/335-6457.

•131508*

ÉRDEKLI Önt egy kiegészítő tevékenység a wellness területén? Hívjon! 30/948-1239.

•131579*

KAPOSVÁRI sörözőbe gyakorlattal rendelkező fiatal pultost keresek. Tel.: 06-30/552-4422.

•131588*

NEMZETKÖZI fuvarozási gyakorlattal rendelkező kamion sofőröket keresünk. Minimum 3 év gyakorlattal. 06-30/670-5470.

•131748*

NEMZETKÖZI fuvarszervezőt keresek gyakorlattal. 06-30/670-5470.

•131748*

ÜZEMVEZETŐT keresünk Marcali mezőgazdasági vállalkozásba (főleg zöldségtermesztés) azon- nalra. Német nyelvismeret vezetési tapasztalat valamint megfelelő szakképzettség előfeltétel. Alkalmazás: az ausztriai üzemi 3 hónapos betanulási idő után. Bér megegyezés szerint A pályázatokat német nyelvű önéletrajzzal a Josef Norz, Schotthof-Gemüsebau-Lorettoweg 1-3/A-6065. Thaur/fax: 43-522/349-2881 címre küldjék.

•131754*

A BALATON déli partján éttermi virágárusításra keresünk fiatal, csinos németül beszélő lányokat, és saját gépkocsival rendelkező sofőröket. Szállás biztosított. Tel.: 20/3283-485.

•131822*

Szolgáltatással foglalkozó középvállalat azonnali belépéssel

FELVÉTELT HIRDET:

orvosi állás betöltésére

foglalkozás

egészségügyi területre (székesfehérvári telephely) foglalkozás- egészségügyi szakvizsga feltétel.

JELENTKEZÉS szakmai önéletrajzzal az alábbi címen:

Mai-Hír 2000.

8000 Székesfehérvár, József A. u. 11. JELIGE:

„Foglalkozás-egészségügy”

(132161)

ÉLELMISZERÜZLETBE szakképzett női eladót felveszünk. Érdeklődni személyesen: Kaposvár, Toponári u. 36., 8-16 óráig.

•131848*

NÉMETÜL beszélő pincért keresek. Lakás megoldható. 85/363-354.

•131857*

PULTOST felveszek. 06-30/590-1650.

•131886*

A BARCSI Széchényi Ferenc Középiskola 1 fő angol-bármely szakos, középiskolai tanári állást hirdet. Bérezés megegyezés szerint. Szolgálati lakást biztosítunk. Érdeklődni: Széchényi Ferenc Középiskola és Kollégium 7570 Barcs, Tavasz u. 2. Tel.: 82/463-326.

*131901*

ÁCSOT felveszek. 06/20-352-7706.

•131930*

INTÉZMÉNYÜNK közalkalmazotti munkaviszonyba szakács képesítéssel, éves állásra felvételt hirdet. Jelentkezés és teljes körű információ: 85/377-611-es telefonszámon, valamint a 06-30/288- 1849-es telefonszámon.

•131966*

VIDÉKI munkahelyre lakatost, hegesztőt keresek. Bérezés megegyezés szerint. Tel.: 06- 70/289-5596.

•131973*

CNC, marós és esztergályosokat Zala megyei hetelös munkára keresünk. 20/978-0988.

•131976*

GÁZTÖLTÖÁLLOMÁSRA kezelőt felveszek. Érdeklődni Kaposvár, Vásártéri u. 3.

•132003*

KONYHAI kisegítőt keres a Hotel Fenyves Balatonfenyvesen. Érdeklődni a 06-85/361- 022-es telefonszámon lehet.

•132004*

MŰSZAKI rajz olvasásában jártas szerkezetlakatos munkatársat keresünk dombóvári munkára azonnali munkakezdéssel. Érdeklődni lehet munkanapokon 8 és 16 óra között a 66/562-970-es telefonszámon.

•132044*

ZALAEGERSZEGI márkaszerviz - bővítés miatt - ügyfélcentrikus szervíztechnikus, vágj szervizvezető munkatársat alkalmaz. Felvételnél előnyt jelent német nyelvtudás, minimum 5 év szakmai ©akoriat. A pályázatokat kézzel írott önéletrajz formájában, előző munkahely megjelölésével, fényképet mellékelve a Magyar Hirdető zalaegerszegi irodájához (Zalaegerszeg, Eötvös u. 12.) „Lakás megoldható" jeligére kérjük eljuttatni.

*132075*

PÉK állás 2 fő részére szállással, lehet házaspár is! 30/3366-254.

*132077*

RAKTÁROS-ELADÓT

felveszünk targoncavezetői vizsgával. ACÉL Raktáráruház, Kaposvár, Raktár u. 2. Tel.: 82/500-526, 30/856-4228.

•132087*

FONYÖDLIGETI vendéglátó egységbe női fiatal munkaerőt felveszünk. Szállás megoldható. 85/363-602.

*132096*

KAPOSVÁRI gyorsétterembe keresünk kiemelt bérezéssel,. gyakorlattal rendelkező szakácsot. 30/2271-300.

•132141*

BALATONBOGLÁRRA tálalásban jártas konyhai dolgozót és takarítónőt felveszek, szállást, ellátást biztosítunk. 30/9130-430.

*132144*

SZÓRÓLAPTERJESZTŐT felveszünk. Fix 15 E Ft+200 Ft autónként. Jelentkezőket várunk Somogy megyéből, Nagykanizsáról és Dombóvárról. Szórás lakóhely közeli vagy választható körzetekben, parkoló autóra. Jelentkezni lehet hétköznap 8-16-ig a 06-20/314-8044-es telefonszámon.

• 132147*

A BUZSÁKI Általános Iskola határozatlan idejű kinevezéssel, labdajáték orientált testnevelés- bármely szakos ált. isk. tanárt keres 2004. szeptember 1-jei belépéssel. Szolgálati lakás biztosított. Jelentkezés az iskola igazgatójánál 8695 Buzsák, Fő tér 2. Tel.: 85/530-062.

•132149*

KÉZI autómosóba, kaposvári, fiatal, leinformálható férfi munkaerőt keresek hosszabb távra. 82/526-115.

•132170*

________OKTATÁS_________

FE

LNŐTTOKTATÁS: OKJ-s szakképzések indulnak szept. 1-én: szociális gyermek és ifjúság- védelmi ügyintéző, irodavezető, pedagógiaigyógypedagógiai asszisztens. Krúdy- Euroszolg: 30/9405-389,06/1-311-0876.

*129951*

GYERMEK ÉS SZAKMAI

felkészítő angol, német nyári tanfolyamok Siófokon, Fonyódon, Marcaliban. Balaton Nyelvstúdió. (03-0122-03) 84/319-419, 85/560-270.

*131567*

ANGOLTANÍTÁST vállalok diákok és kisgyerekek részére. Tel.: 06-30/368-6695.

*132114*

MATEKKORREPETÁLÁS olcsón. 06-30/2475- 913.

•132160*

KIADÓ

KAPOSVÁRI belvárosi, utcafronti, földszinti, 60 m2-es üzlet kiadó. 06-20/978-4959.

•131147*

IGAL-FÜROŐN korszerűen berendezett vendéglő kiadó. 30/956-9103.

•131426*

S ZALAKAROSON 6 fő részére nyaraló kiadó. Tel.: 82/468-019, esti órákban.

•131912*

CUKRÁSZÜZEM kiadó. 82/712-355.

•132097*

SZOLGÁLTATÁS

PARKETTÁZÁS, csiszolás, lakkozás. 82/420- 028

•119012*

HANGSZÓRÓK

és tartozékai. SÁL, M.N.C. PIKK Ü.ház Kaposvár, Honvéd u. 31., 82/313-027.

*121084*

GÉPKÖLCSÖNZŐ

Kaposvár, Fő u. 50. (Slendy udvar) 82/429693, 30/901-8305.

^yUthÜí-C* üS SUSflsos*

HYPOXITRAINER

narancsbőr és zsírpárnák ellen. Szauna és pezsgőfürdő. Wellness Oázis Kaposvár, Achim A. u. 12-16. az udvarban 30-236-8215.

*123891*

POLCRENDSZEREK

és üzletberendezések a Salgó boltból. Kaposvár, Fő u. 50. 82-318-960.

*126769*

fl PRÍMAGÁZ AUTÓGÁZ

mellett TASZÁRON

! SZLOVÁK FKMYŐ i _____gferegjceclés____;

Kínála

tunk: Luc, Borovi, Vörösfenyő fűrészrönk raktárról is j

M My,twa! ÉÉ

«É> hétfő-péntek «ft+

j |—g—I 7."-18."

Érdeklődni a gazkuton vagy 70/381-10-24

ANTIK, régi és használt bútorok restaurálása és felújítása! Garantált minőségi munka! 82/711-240, 30/237-5779, e.mail-restaurá- tor@nagyatad.hu

.

*130463*

TANÁCSADÁS

EU Mg. (AVOP) pályázatok készítése, projekt előkészítés, hitelügyintézés, ingatlan adás-vétel közv. (országos hálózat). 20/458-8554.

•131867*

TELE TAXI

555-555

Megbízható - pontos!

ÁCS-, bádogosmunkát vállalok garanciával. 06-70/531-1276.

*132112*

S FALUSI környezetben gyermkfelügyeletet vállalok. 82/702-010 este, 20/571-1636.

•132156*

VEGYES

ÉRSZŰKÜLETES? Van segítség: Sonoterápi- ával. Cukorbetegeknek is ajánlott! 82/414- 389

•119850*

PÓLÓK

Pólónagykereskedés! Színes és fehér pólók értékesítése. Filmnyomóknak, kereskedőknek, közületekn.ek. TRITEX Nagyker. Kaposvár, Jutái út 32. Nyitva tartás: H-P 7.30-15.30-ig. Tel.: 82/311-120, 06-70/336-3755.

•130542*

IPARTELEP ELADÓ

Kaposvár, Jutái u. 41. összközmüvesített, 2000 m! terület, 450 m2-es raktárral, irodákkal. 06-30/3368-883.

*131340*

t

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LELKES LÁSZLÓNÉ Táskái Éva

somogyvári lakos 44 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése június 28-án, hétfőn, a 16 órai gyászmisét követően, 17 órakor a somogyvári temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

T

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédikénk,

FAZEKAS GYÖRGYNÉ

Zselickisfalud, Fő u. 19. sz. alatti lakos 90 éves korában elhunyt. Temetése június 29-én, 14 órakor lesz a zselickisfaludi temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család