Somogyi Hírlap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-03 / 128. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR Hírek EP-esélyek A konzervatív uniópártok győzelme várható az európai parlamenti választáson Németországban. Fölmérések eredménye szerint a CDU/CSU a szavazatok 45 százalékára számíthat, míg a szociáldemokraták 26 százalékra. Az SPD így a háború utáni leggyengébb választási szereplést lenne kénytelen elkönyvelni, mti Nem vesz részt Putyin orosz elnök nem vesz részt a június végi isztambuli NATO-csúcsértekezleten, amelyen viszont ott lesz Bush amerikai elnök. Moszkvát Szergej Lavrov külügyminiszter képviseli a tanácskozáson, mti Svájc fél Az Európában foganatosított szigorú ellenőrzés az alpesi országra irányíthatja a terrorszervezetek figyelmét - ettől tart a svájci rendőrség. A biztonsági szervek nyüvánosságra hozott jelentése példaként említi a baszk szeparatisták szervezetét, az olasz Vörös Brigádokat, és hangsúlyozza: a svájci bankrendszer is vonzó lehet a terroristák számára, mti Megállapodás Sikerült megegyezni a több mint tíz napja tartó, figyelmeztető sztrájkokkal kísért német postai bérvitában: a maratoni alkudozás áttörést hozott, és a 160 ezer postai dolgozó számára kétéves időtartamra háromszázalékos béremelésben állapodtak meg. mti Elárult kód Ahmed Csalabi, Washington korábbi iraki szövetségese elárulta Teheránnak, hogy az Egyesült Államok megfejtette az iráni hírszerzés titkos kódjait. Hitszegésére úgy derült fény, hogy az iráni illetékes a feltört rejtjellel küldött üzenetet Bagdadból Teheránba, beszámolva a Csalabival folytatott beszélgetéséről, mti Tűzharcban A szaúdi biztonsági erők tűzharcban lelőttek két körözött terroristát, akiknek közük volt a 22 halálos áldozatot követelő múlt heti hobari támadáshoz, mti Elmarasztalás Rutinszerű a nők elleni, nem egyszer halállal végződő családi erőszak Törökországban, ahol előfordul, hogy a házasságon kívül teherbe esett lányokat saját bátyjuk öli meg, a megerőszakolt nőket pedig családjuk házasságba kényszeríti a nemi erőszak elkövetőjével, mti Rendőr őrizetben Őrizetbe vették a koszovói ENSZ-rendőrség egyik tagját, mert veszélybe sodorta egy büntetőügyi vizsgálat lefolytatását. Az indoklás szerint a rendőrtiszt megsértette az eljárás során érvényes titoktartási szabályokat, mti Bőrfejűek Orosz bőrfejűek újabb külföldieket támadtak meg az elmúlt napokban Moszkvában és Szentpéterváron. Egy líbiai orvostanhallgató, akit kedden késeitek meg szentpétervári kollégiuma közelében, belehalt sérüléseibe. Médiajelentések szerint Líbia moszkvai kulturális attaséjának a fia volt. mti Űrmanipuláció Robotokat vet be az amerikai űrügynökség a Hubble űrteleszkópon esedékes javítási munkák elvégzésére. Januárig az amerikai űrrepülőgépek személyzetei végeztek karbantartást, de a Columbia űrrepülőgép katasztrófájának hatására döntés született arról, hogy a továbbiakban nem indítanak űrsiklókat, mti ■ 2004. Június 3„ csütörtök HUSZÁROK A PÁPÁNÁL. Csaknem másfél ezer kilométeres lovaglás után értek Rómába azok a magyar huszárok, akik tegnap részt vehettek a pápai kihallgatáson a Vatikánban. A négy magyar Sándor- huszárból és négy osztrák Esterházy-huszárból álló csapat, amelyhez csatlakozott a 67 éves Galánthai Esterházy Antal herceg is, kamionokkal Lyonba utazott, hogy onnan nyeregben tegye meg az utat az Örök Városig.__________________________________________________________________________fotó, europress/afp Bukarest Előre kell tekinteni a román-magyar kapcsolatokban, hazánk ennek szellemében kész megosztani integrációs tapasztalatait szomszédjával - hangsúlyozta Medgyessy Péter a román rádióban tegnap elhangzott interjújában. benjárt Medgyessy, mert a pályázati kiírásokkal kapcsolatban voltak bizonyos kifogások. A miniszterelnök a magyar kormány sikerének tekinti, hogy az elmúlt két évben hazánk stabilizáló tényező volt a térségben; kiegyensúlyozott kapcsolatot alakított ki a környező országok kormányaival. A magyar-román kapcsolatokat illetően a jövőbe kell tekinteni - mondta Medgyessy Péter. „Ha a múltba nézünk, mindig találunk valamit, ami fáj, hol az egyiknek, hol a másiknak.” A jövővel kell tehát foglalkozni, a múltat pedig tisztességesen rendezni kell. A miniszterelnök szerint ez meg is törMagyarország kifejezetten szorgalmazza, hogy Románia mielőbb bekerülhessen az Európai Unióba - mondta a kormányfő. A román csatlakozásig tartó átmeneti időszakban is lehet ugyanakkor számos területen segíteni a két ország közeledését. Ezt szolgálja például az autópályák építése, a határátkelők megnyitása, a nagyfeszültségű villák mosvezetékek kiépítése. A miniszterelnök emlékeztetett arra: román kollégájával, Adrián Nastaséval együtt sokat lobbizott az észak-erdélyi autópálya ügyéért. Schröder német kancellárnál és Chirac francia elnöknél is köztént azzal, hogy a román kormány lehetővé tette az aradi Szabadság-emlékmű felállítását. Az a tény, hogy az aradi Tűzoltó téren elkészül majd a megbékélési park, azt jelenti, hogy a két ország lezárja a múltat, kapcsolataikban egymás érdekeit és értékeit kölcsönösen tiszteletben tartják - fűzte hozzá Medgyessy Péter. A Gozsdu-hagyatékkal kapcsolatban a miniszterelnök elmondta: megérti a román emberek érzelmi kötődését ehhez az örökséghez. Az ingatlan visszaszolgáltatásáért azonban a magyar kormány jogilag nem tud és nem is kíván semmit tenni. Lesz majd egy magyar-román közös finanszírozású alapítvány, amely Gozsdu Manó szellemi hagyatékát ápolni fogja, ennek a helye is megvan már. A régi épületben legfeljebb egy emeletet lehetne bérelni az alapítvány valamelyik részlege számára. Bevásárlóturizmus Hazánk EU-belépése óta megugrott a hétvégeken bevásárlási céllal Romániába utazók száma. A határ menti városokból a magyarországinál olcsóbb élelmiszerekkel és üzemanyaggal térnek haza. Zsákszámra veszik a cukrot, az olajat, a lisztet, a rizst, a cigarettát, a túrót. Szívesen vásárolják a készruhát, és népszerű az olasz piacra is nagy mennyiségben szállított román lábbeli. ■ Emberrablók Ismeretlenek elraboltak egy bagdadi irodából két lengyel állampolgárt, de az egyiknek már sikerült kiszabadulnia. A másik lengyel és a cég további öt elrabolt iraki alkalmazottjának sorsa ismeretlen. A megszökött férfi elmondása szerint hat terrorista hatolt be az irodába, bántalmazták és megkötözték az alkalmazottakat, majd gépkocsiba tuszkolva őket elhajtottak velük. Ausztrál világszépe Ausztrál lányt választottak meg a világ idei legszebb hölgyévé az ecuadori főváros, Quitó közelében megrendezett versenyen. A húszéves, szőke, kék szemű, 180 centiméter magas, hivatását tekintve koreográfus Jennifer Hawkins két udvarhölgye az amerikai Shandi Finnessey és a Puerto Ricó-i Álba Giselle Reyes Santos. A versenyen nyolcvan ország szépségkirálynője indult. ■ ÁLLÁSPONT ÁRPÁSI ZOLTÁN Minden gőz a kürtön! Ötvenhárommilliárd forint Nagy pénz, nagyon nagy. Csak összehasonlításként: az egész gazdaság rendbetételét szolgáló Draskovics-csomag 130 milliárdos megtakarítást irányzott elő, bele is jajdultak a minisztériumok és az önkormányzatok. Ebbe az ötvenhárommilliárdba nem jajdulnak bele. Építésre, rekonstrukcióra, bővítésre adják. Egy tegnapi döntésével ugyanis jövőre ennyit tervez költeni a kormány - a helyi pénzekkel együtt - sportlétesítményekre. Nevet is adtak neki: Sport-21 létesítményfejlesztési program az _ Európa Terv keretében. Örüljünk-e a hírnek vagy sem? Naná, hogy örüljünk! Ha nem tennénk, még azt hinnék rólunk, kishitűek és sportellenesek vagyunk. De azért ne hagyjuk a belénk bújt kisördögöt magában dohogni. Először is töprengjünk el azon, miért épp most döntött a kabinet az 53 milliárdos fejlesztésről? Tíz nappal az uniós képviselő- választás előtt. Áztán, ha ott feküdt a trezorban az a koszos ötvenhárommilliárd, akkor mi szükség volt a 130 milliárdos nadrágszíjszorításra, az egész társadalom és több lerongyolódott ágazat felzaklatására? Végezetül: mit jelent a gyermek-, ifjúsági és sportminiszter kijelentése, hogy ebből a pénzből a többi között befejezik a „stadionrekonstrukcióban elkezdett, de eddig torzóként ott álló stadionokat is”. Ki hagyta torzóban és miért az Orbánék által elindított beruházásokat? Megannyi kérdés, amelyekre mindenki tudja'a választ. A választások előtt megszaporodnak a nagyotmondások és a nagy ígéretek. Bár utóbbiak jó része általában meg is valósul, sokszor meglehetősen nagy árat fizetünk értük. Azt is megszoktuk, hogy ilyenkor a politikusok levegővétele is kampányfogásnak számít. És mégis, mindig reménykedünk, hogy egyszer normálisan kezd működni az ország, a gőzt a gépre, s nem a kürtre engedik. Talán majd legközelebb. EGYETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640-330-304 SZERI ÁRPÁD Potter és a Pál utcai fiúk Az elmúlt tizenöt-húsz évben ötről tizenkét százalékra emelkedett azoknak a felnőtteknek a száma, akik semmit nem olvasnak. Ugyanakkor ötvenről hetvenöt-nyolcvan százalékra nőtt azoké, akik rendszeresen néznek televíziót. S ekkor még nem beszéltünk azokról, akik tudnak ugyan olvasni, ám minden erőfeszítés ellenére sem értik meg a nehezen kisilabizált szöveget. Mit jelent tehát nálunk olvasónak lenni? Akár ünneprontás, akár nem, érdemes feltennünk a kérdést - éppen most, a könyvhét első napján. A rendezvény alapján úgy vélhetjük: nagyon jó, mondhatni egyedülálló életérzés olvasónak lenni Magyarországon. Hiszen ez a seregszemle, talán egész Európában példátlan módon, 1927 óta megszakítás nélkül várja a könyvbarátokat. Az olvasót. Aki persze az árakon végigtekintve nem biztos, hogy vásárol, s az sem biztos, hogy dedikáltat. Sőt: néha még az sem, hogy olvas egyáltalán. Visszaszorulóban van a hagyományos írásbeliség. Ézt részben joggal írhatjuk a számítógép, az internet rovására, de ne feledjük: a világhálót használók, akik szerencsére egyúttal olvasók is, mind sűrűbben veszik igénybe az online-vásárlás lehetőségét. Tehát a net akár fellendítője is lehet a hagyományos könyvkereskedelemnek. Ehhez azonban már gyermekkorban tudni kellene olvasni. Méghozzá gyorsan és értő módon. Ezért jó a hír, még ha kissé féloldalas is: megnövekedett a gyerekkönyvek forgalma, jóllehet a Harry Potter, nem pedig a Pál utcai fiúk miatt. Még örömtelibb: az általános iskolai olvasás-szövegértés terén nem folytatódott a korábbi kedvezőtlen, leépülést jelző folyamat. Ez akár bizakodásra is okot adó fejlemény lehet most, az Ünnepi Könyvhét nyitányán. EGYETÉRTEK: 0640-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0600030423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás dija: 180 Ft + áfa/perc + kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. • Magyarok a Vajdaságban Elképesztő mértékű etnikai átalakulások zajlottak le a Kárpátmedencében az 1490-es évektől napjainkig. A dél-alföldi régió a magyarság etnikai arányait tekintve elsődleges pusztulási övezet A LEGNÉPESEBB NEMZETISÉGEK SZÁMÁNAK ALAKULÁSA Év Szerbek Magyarok Horvátok Szlovákok 1495 39000 148000 75001787 281 960 50316 38161 9704 1890 457 873 324 430 80 404 49834 1921 533466 371 006 129788 59 540 1941 602195 473 241 101 035 63763 1948 841 246 428932 134 232 72 032 1961 1017 717 442 561 145341 73830 1971 1 089132 423866 138 561 72 795 2002 1 321 807 290 207 76 312 56 637 nagyrészt szerbek lakta vidékről beszélhetünk. A magyar kisebbség aránya tovább csökkent a rohamosan romló gazdasági helyzet, az elmérgesedett etnikumközi kapcsolatok hatására. Kocsis Károly szerint az Akadémia térképkiadásának célja, hogy erősítse a magyar nemzettudatot és a nemzeti önismeretet. A sorozat kísérletet tesz arra, hogy a középkortól napjainkig filmszerűen megjelenítse az etnikai változásokat, a népek hullámzásának folyamatát. Az 1997-ben indított térképsorozat a Kárpátmedence minden magyarok által lakott területére kitér. A sorozat első tagjaként a tágan értelmezett Erdélyről jelent meg térkép 1997- ben. Két év múlva kerül sor szűk értelemben vett hazánk, Magyar- ország területére, amely a legújabb népszámlálási adatok alapján kéSZÜl. NAGY VAJDA ZSUZSA Könyv az együttélésről Budapest A napokban jelent meg magyarul Alekszandr Szolzse- nyicin trilógiájának első kötete Együtt címmel az oroszzsidó együttélésrőL A Nobel-díjas szerző oroszul 2001-ben kiadott terjedelmes kötete Lengyelország 1795. évi felosztásától az első világháborúig tekinti át a kényes témát. Bár az a szándék vezérli, hogy a „zsidókérdést” elfogulatlanul járja körül, nem tud elszakadni a tőle megszokott kliséktől. Eszerint á cári Oroszország jó akaratúan, de szerencsétlen módon próbálta asszimilálni a zsidóságot, aminek a közösség ellenállt. Eközben a mind gazdagabb népcsoport egyre nagyobb befolyásra tett szert, és meghatározó szerepet játszott a forradalmasodó birodalomban. A zsidó értelmiségiek, diákok voltak 1890 és 1910 között a kovászai annak a baloldali mozgalomnak, amely terrorakciókkal ásta alá a cárok hatalmát, és vezetett el a bolsevikok győzelméhez. Szolzsenyicin bírálói felróják: bár szándéka szerint nem szeretne pálcát törni a zsidók fölött, s fel akarja sorakoztatni „a két nép kapcsolatában mindazon elemeket, amelyek megszabadíthatnak a keserű múlttól”, kimond- va-kimondatlanul mégis őket vádolja Oroszország tragédiájáért. A zsidók terjesztették - úgymond - az alkoholizmust, és jelentős mértékben okolhatók a nép elszegényedéséért. A magyar könyv fordítását egyébként az a Rózsás János vetette össze az eredetivel, aki hét évet töltött együtt Szolzsenyi- cinnel az egyik szovjet büntetőtáborban. TORONYI ATTILA A múltat le kell zárni nyos Akadémia térképsorozatának legújabb kiadványa. Az ok egyrészt a magyar lakosság pusztulása, lemészárlása, elhurcolása, elmenekülése - állapította meg Kocsis Károly, az Akadémia osztályvezetője. A Vajdaság népességi arányait vizsgáló térképről kitűnik: az 1600-as évektől egy, Budapest A Dózsa-parasztháború és Rákó- czi-szabadságharc közötti mintegy két évszázad alatt a Vajdaságban alapvetően átformálódott a magyarság településterülete. A régió szinte magyarmentessé vált - ezt mutatja a Magyar Tudomá-