Somogyi Hírlap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-19 / 142. szám
16. OLDAL KRÓNIKA Felújításra várnak a középületek Hetes A hetesi katolikus templőm felújítására kétszer nyert támogatást az egyházközség a terület- fejlesztési tanácstól: három év alatt négymillió forintot. Kellene azonban még 30 millió a parókia helyreállításához.- Halaszthatatlan volna a református templom felújítása is. Erre 32 millió forint kellene - mondta Ádám László hetesi polgármester a Sapard-hivatalhoz az egyházközösség által benyújtott pályázatot most bírálják el. Három éve részlegesen felújítottuk a kultúrházat, de további 50- millió szükséges a teljes rekonstrukcióhoz. Ehhez persze sem saját erőforrás, de még a pályázathoz szükséges önerő sem áll rendelkezésünkre. Marad tehát a bizakodás a sikeres, önrész nélküli EU-s pályázatokban. MÁRKUS KATA 2004. Június 19., Szombat 1 HHH ______Postánkból______ Bé rlettel, de gyalog Május 23-án 5 óra 8 perckor a 15-ös helyi buszjárattal a Berzsenyi utcai megállóig szerettem volna utazni. "Leszállási szándékomat időben jeleztem, ám ekkor a buszra ellenőr érkezett. Bár csak nyalc utas volt, mire elővettem a bérletemet, a busz elindult, hiába szóltam. Az egy dolog, hogy az utastársaim bliccelőnek könyveltek el, de az eső esett, az érvényes bérletem ellenére rohanhattam vissza a végállomásról. Kérem, szíveskedjenek a sofőrök és az ellenőrök is egy kicsit jobban figyelni az utasokra. Úgy gondolom, nem érdemeljük meg ezt a rosszindulatú eljárást. NÉV ÉS CÍM A SZERKESZTŐSÉGBEN A tiszta víz titka Információs busszal népszerűsíti a vízkincset a Dunántúli Regionális Vízművek (DRV). Az infobusz segítségével lehetővé válik, hogy víziközmű-vállalatok modern és szemléletes eszközökkel mutassák be tevékenységüket a fogyasztóknak. A jármű egy olyan komplexum, amelyben az érdeklődők nem csak általános tájékoztatást kaphatnak a vízről, de megismerkedhetnek a ivóvíz- és a szennyvíztisztítás folyamatával is. Az érdeklődők leginkább a vízmérés és a vízmi- nőség vizsgálatára kíváncsiak. ■ CSAK EGY FALATOT. A kaposváriak, de a somogyiak is méltán büszkék arra, hogy megszépült a Kossuth tér. A városlakók hamar feltalálták magukat, megtalálták a szökőkút szépségét, a padok pihentetőerejét, s korábban itt elképzelhetetlen utcazenészek is megjelentek. A legtalálékonyabbak mégis a gyerekek. Egy kis leleményességért nem mennek a szomszédba. S ha kell, céljaik eléréséért szinte bármire képesek. Úgy tetszik, mindennek ára van. Egy harapásnyi szendvicsért a térdelést kérték. fotó: láng Róbert Mikor-hová SZOMBATON Magyaregresen 8 órakor kispályás focival kezdődik a falunap a sportpályán, 12 órakor ebéd, délután kulturális műsorok, majd 21 órakor utcabál várja az érdeklődőket. Ecsenyben 9 órakor kezdődik a harmadik nemzetiségek sütő- és főzőversenye a polgármesteri hivatal területén, melyen többek között lovas- és íjászbemutató, valamint koncert várja az érdeklődőket. Sömyepusztán 9 órakor kezdődik a múltidéző nap. Szentgáloskéren 12 órakor ebéddel kezdődik a falunap a sportpályán, melyre várják a településről elvándoroltakat is. 13 órakor gyerek- és felnőttvetélkedőket szerveznek, 16.45 órától színpadi műsorokat láthatnak az érdeklődők, majd 21 órától bál lesz. Balatonlellén 16 órakor nyílik Vén Zoltán grafikusművész kiállítása a Padlás Galériában a kiállítóterem nyitvatartási idejében. A képeket július 14-ig láthatják az érdeklődők. Balatonszárszón 18.30 órakor a Hot Jazz Bánd koncertjével kezdődik a Balatonszárszói Nyár című rendezvénysorozat a művelődési házban. 19.30 órakor Harmath Imre, az Idegenforgalmi Bizottság elnöke tart ünnepélyes megnyitót. 19.45 órakor a Rokolya gyermek- tánccsoport, a Szárszói Tánc- együttes és a Nyugdíjasok Tánccsoportja lép fel. 20.45 órakor utcabál lesz a vasútállomás terén. Berzencén 19 órakor kezdődik a művelődési ház évadzáró estje, melyen többek között fellép a nyugdíjasklub, a néptánc-, a karate-, a színjátszó csoport és a kamarakórus. VASÁRNAP Kaposváron 10 órakor kezdődik az ünnepi istentisztelet az evangélikus templomban, melyen az épület felújításának 75. évfordulóját ünnepük. Siófokon 8 órától 14 óráig tartják a 8. éremgyűjtő találkozót a Beszédes József Általános Iskolában. HÉTFŐN Kaposváron 9 órától tart sajtótájékoztatót Bősze Sándor a Somogy Megyei Levéltárban a Mogersdorf Kultúrtörténeti Szim- pózium megrendezéséről. ■ Piaci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Dombóvár Szigetvár Nagykanizsa Burgonya 80-150 120-180 130-200 75-130 150 110-150 Káposzta 90 80-100 130 80-100 100 110 Kelkáposzta 150 150-180 150 180 150 160 Paprika 250450 380400 300-500 240480 320450 340450 Paradicsom 150-280 250-320 300 150-240 150-250 200-250 Uborka 98-180 140-160 180 100-160 150 170 Petrezselyem 130-230 180 220 250 210 200 Sárgarépa 130 120-150 150 100 150 170 Tojás 18-20 18-21 20 18-22 20 16-20 Hagyma 140 150-180 180 160 150 170 Fokhagyma 500-600 500 500 560 500 550 Karfiol ’ 160 180-250 250 250 200-250 250 Karalábé 80-120 50-60 120 90 80 110 Retek 50-100 95 80 90 90 80 Spárgatök 180 150 200 200 250 220 Saláta 50-75 50-90 80 50 70 75 Sampinyon 350450 450-650 500 490 500 500 Bab 600-700 450-550 500 480 500 550 Zöldborsó 150-160 140-180 200 200 160 220 Zöldbab 500 650 600 600 600 620 Spenót 500 350 350 300 360 360 Eper 150-500 420-500 500 400-500 450-500 450-500 Cseresznye 300450 350450 300 350400 450 320420 Binnye 168-200 190 250 200-300 300 220-300 Banán 300 250-320 300 300 320 300 Narancs 380 250-320 320 300 250-380 280-350 Szőlő750-1100 1000 1000 1000 1000 Tarka sorok Fél adag- Főúr, kérem - szól a vendég a pincérnek -, hozzon nekem egy fél pohár sört!- Sajnálom, uram, de mi fél pohárral nem szolgálunk ki.- Nem? Akkor az előbb miért annyit hozott, amikor egész pohárral rendeltem? Házimunka- Az én drága feleségem állandóan panaszkodik a házimunka miatt.- És mit mond?- Azt, hogy rosszul csinálom. Bölcsődal A tévériporter interjút készít a neves zeneszerzővel.- A bölcsődalomon közel három évig dolgoztam - mondja a mester.- Ilyen sokáig? - álmélkodik a riporter.- Igen, mert közben mindig elaludtam rajta. Biztos- Szívem - mondja az ifjú asz- szony -, ma aztán nem mondhatsz semmit a főztömre.- Biztos?- Egészen biztos. Ma ugyanis nem főztem. Modell Két barátnő beszélget.- Úgy hallottam, modellt álltái egy festőművésznek - mondja az egyik.- Igen, mégpedig aktot. Az volt a kép címe, hogy „Éva és a kígyó”- És mondd, Évát kiről mintázta a művész? Csigapörkölt- Hozhatok önnek egy jó csigapörköltet? - kérdi a törzsvendéget a francia vendéglő pincére.- Köszönöm, nem. Tudja, ma nagyon sietek. A siker íze- Hogy sikerült az új bemutatótok? - kérdi a színészt a barátja.- Hagyd el, rettenetes bukás volt! Még rohadt paradicsommal is megdobáltak bennünket.- Pedig én úgy hallottam, hogy gyakran harsant fel taps a nézőtéren.- Igen, mindannyiszor, ha eltaláltak valamelyikünket. Biztató- Szabolcs, ne feledkezzen meg arról, hogy egy óra múlva hazajön á férjem.- Es? Nem csináltam semmit.- Na, hát ezért kellene igyekeznie. ■ HASZNÁLTBÚTOR- és műszakieladás! Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. *131368* és rersDttt totuAty JÚNIUS 19-ÉN ÜNNEPÜK TO. 4nlífnk*t BÖHÖNYÉN. Az egész család sok boldogságot, egészséget, _____hosszú életet kíván. n3,366t So mogyi Hírlap Kiadja az Aiel Springer-Magyarország Kit. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, LENGYEL JÁNOS TAKÁCS ZOLTÁN, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-117. Hirdetésfelvétel: Siófok, Szabadság tér 6. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁT0RFI GÁBOR Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 1450 Ft, negyed évre 4350 Ft, fél évre 8700 Ft, egy évre 17 400 Ft Hirdetés: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. VASÁRNAP KELETEN 30, ÉSZAKNYUGATON 15 FOK-siófok •Fonyód -Tab -JTsP 16 °C «CC „ 15 x - » '^ítsshhbiI 0 : ■ C -Kaposvár ~ Csurgó- 27 *c '«■«£Nagyatád 15 x o * * \ . 26*C BaTCS" Délutáni felvétel * Ma itt, a Dél-Dunántúlon meleg, napos idő lesz. Csak ' délután várható erősebb felhősödés, kevés esővel. A délutáni órákra 24, késő estére 20 fok körüli hőmér- Vízhőmérséklet sékletre számíthatunk. Duna 17-20 °C Vasárnap jelentősebb eső esik és lehűl az idő. ]"iS2a Héttőn már vékonyodik a telhőtakaro. Velencei-ló 20 °C Kedden és szerdán viszont napos, meleg idő a legva- Fertő-tó 18 °C lószínűbb, Tisza-té 22 °C Orvosmeteorológia: melegfronti hatás. Pollen Közlekedés-meteorológia: az időjárás az erős felmete- pázsitfűfélék magas gedés hatására nehezíti a közúti közlekedést! csalanfélék magas A prognózis sikerességének valószínűségé „átlagos” küfsőtéri penész közepes Ibvábh fotyamaros heyftigpő információk a T-MotAe WAD portáján a t-zonason rozs alacsony Somogyi Hírlapuin] A TARTALOMBÓL: KÖZELRŐL - A szépségnek ára van: A Seffer és Renner Magán- klinikán az elmúlt hetekben ismét szenzációs beavatkozást hajtottak végre. Egy olyan eltorzult arcból operáltak újra emberit, amit egyetlen hazai klinikán sem vállaltak. A páciensek nagy része persze nem kényszerből, hanem azért választja a világhírű somogyi szépségsebészetet, mert valamiért fontos számára a tökéletes külső. Kiderítettük, miért és mennyiből lehet egy szép nőből még szebb, vagy mondjuk pontosan olyan, mint Angelina Jolié. Nemzetiségek főztje: Ecsenyben folytatódnak a különleges somogyi asztali örömök, ezúttal a magyarországi nemzetiségek sütő- és főzőversenyére kerül sor. A polgármesteri hivatal udvarán már tegnap délután felállították a sátrakat, ahol vend, felvidéki, román, sváb, lengyel, zsidó, orosz, görög ételeket készítenek kemencében, roston, bográcsban. A jeles eseményről munkatársaink képes beszámolót készítenek. RIPORT - Nyithatunk-e Bécsben cukrászdát? Az európai uniós csatlakozásunk lakosságot felkészítő propagandájában vált ismertté, majd nevetségessé a bécsi cukrászda. Már több mint egy hónapja a közösségen belül vagyunk és példák is vannak arra, mennyire nyitott az unió a hazai vállalkozások előtt. 4% Nyári újdonságok a Nagybajom ! és Vidéke Takarékszövetkezetnél! v'.. ).- betétgyűjtési akciót hirdetünk 2004. június 21-től június 30-ig tartóan takarékszelvényre, jelentős kamatra- várjuk érdeklődésüket valamennyi kirendeltségünkön- Home Bank szolgáltatást bevezettük, számlás ügyfeleink erről tájékoztatást a számlavezető helyeken kaphatnak.- SMS szolgáltatást is nyújtunk Együtt tovább Jövet-menet a Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet Rugós-, íatex- és biomatracok sokféle méretben Í0-3ű%4s érengeí/mé/mye/
