Somogyi Hírlap, 2004. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-30 / 101. szám
2004. Április 30., Péntek EURÓPAI UNIÓ 9. OLDAL Holnap új időszámítás kezdődik Terület: 45 227 km2 Lakosság: 1358500 Főváros: Tallinn Hivatalos nyelv: észt GDP/fő: 5070 euró Pénznem: észt korona Foglalkoztatottság: 7% (mezőgazdaság); 31% (ipar); 63% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya (15-64 év között): 61,3% Munkanélküliség: 9,1% Infláció: 3,6% Államadósság (a GDP százalékában): 5,8 Államháztartás többlete (a GDP százalékában): 0,9 Terület: 64 589 km2 Lakosság: 2 324 600 Főváros: Riga Hivatalos nyelv: lett GDP/fő: 3740 euró Pénznem: lats Foglalkoztatottság: 15,3% (mező- gazdaság); 25,6% (ipar); 59,1% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya (15-64 év között): 58,7% Munkanélküliség: 12,8% Infláció: 2,0% Államadósság (a GDP százalékában): 15,2 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 3,0 Terület: 65 301 km2 Lakosság: 3 469 000 Főváros: Vilnius Hivatalos nyelv: litván GDP/fő: 3980 euró Pénznem: litas Foglalkoztatottság: 19% (mező- gazdaság); 27% (ipar); 54% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya (15-64 év között): 60,1% Munkanélküliség: 13,1% Infláció: 0,4% Államadósság (a GDP százalékában): 22,7 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 1,7 LENSYEL0RSZA6 Terület: 312685 km2 Lakosság: 38 232 000 Főváros: Varsó Hivatalos nyelv: lengyel GDP/fő: 5190 euró Pénznem: zloty Foglalkoztatottság: 20% (mező- gazdaság); 28% (ipar); 52% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya E történelmi pillanatban őszinte örömmel küldöm üdvözletemet minden magyarnak, most, amikor együtt ünnepeljük egy régi álom megvalósulását: á Európa békés, demokratikus egyesítését. Meggyőződésem, hogy minden új tagország felvirágzik az Unióban. Magyarország erős, rugalmas reagáló gazdaságával jól hasznosíthatja az Unió nyújtotta előnyöket. Célunk az, hogy új keleti és déli szomszédainkkal megosszuk az európai integrációnak köszönhető békét, stabilitást és jólétet, amelyhez Magyarország is hozzájárulhat, és amelynek előnyeit élvezheti. Hiszem, hogy az Önök hozzájárulásával tovább növekszik az Unió gazdasági ereje, kulturális sokszínűsége és gazdagsága, valamint erősödik politikai kohéziója. ROMANO PRODI AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG ELNÖKE (15-64 év között): 55% Munkanélküliség: 19,9% Infláció: 1,9% Államadósság (a GDP százalékában): 41,8 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 3,9 (15-64 év között): 65,1% Munkanélküliség: 7,3% Infláció: 1,4% Államadósság (a GDP százalékában): 27,1 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 7,1 Terület: 78 864 km2 Lakosság: 10201000 Főváros: Prága Hivatalos nyelv: cseh GDP/fő: 7210 euró Pénznem: cseh korona Foglalkoztatottság: 4,9% (mező- gazdaság); 40,1% (ipar); 55% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya I _ | Terület: 49035 km2 Lakosság: 5 379161 Főváros: Pozsony Hivatalos nyelv: szlovák, magyar GDP/fő: 4650 euró Pénznem: szlovák korona Foglalkoztatottság: 6,6% (mező- gazdaság); 38,2% (ipar); 55,3% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya Terület: 93 033 km2 Lakosság: 10152 000 Főváros: Budapest Hivatalos nyelv: magyar GDP/fő: 7080 euró Pénznem: forint Foglalkoztatottság: 6% (mezőgazdaság); 34% (ipar); 60% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya Magyarország útja az Unióba Magyarország kétoldalú tárgyalásokat kezdeményez Brüsszellel. ....................................................... Sz akértői megbeszélés kezdődik hazánk és a Közösségek között. Diplomáciai kapcsolatok felvétele az Európai Közösségek és Magyar- ország között. Brüsszelben aláírják az EGK és Magyarország közötti megállapodást. Az Európai Unió Magyarországnak nyújtott segítségének alapját az 1989-ben útjára indított Pharenrnnrom l/,ein£V7Í Megkötik a magyar-EK társulási megállapodást. Magyarország benyújtja csatlakozási kérelmét. A csatlakozási folyamat megnyitása. Az első tényleges tárgyalási forduló előkészítése főtárgyalói szinten a belga fővárosban. Az első éves jelentés kiadása. Négy újabb tárgyalási álláspont átaHáca Rri'icc7olhon Harmadik főtárgyalói forduló Brüsz- szelben: öt fejezetet ideiglenesen lezárnak (távközlés, iparpolitika, halászat, statisztika, fogyasztóvédelem). A kormány elfogadja a környezetvédelemmel kapcsolatos tárgyalási álláspontot. Az Európai Bizottság lehetségesnek látja, hogy a legfelkészültebb jelöltekkel a tárgyalásokat 2001 végéig lezárják. pSIHlil Életbe lép az EU-magyar Társulási Szerződés második szakasza a .Q7nlnáltotá.Qnk .Q7ahaH.qánárnl A nizzai EU-csúcs nyilatkozatot fogad el a bővítésről. A Tizenötök vezetői remélik: a 2004. júniusi európai választásokon már a csatlakozók is részt vehetnek. A főtárgyalói fordulón lezárnak három fejezetet (az áruk szabad áramlása, a szolgáltatások szabad áramlása és a vállalati jog fejezete). A főtárgyalói fordulón lezárnak két újabb fejezetet. A csatlakozási tárgyalások 14. fordulója. Napirenden: versenypolitika, bel- és igazságügyi együttműködés A Konvent alakuló ülése. Az Európai Tanács ülése Barcelonában, első ízben a tagjelöltek részvételével. A csatlakozási tárgyalások 16. fordulója: a mezőgazdasági fejezeten belül lezárják a növény- és állategészségügyi alfejezetet. A csatlakozási tárgyalások 17. fordulója: napirenden a költségvetés és az intézményi fejezet. A csatlakozási tárgyalások 18-19. fordulnia Briisszelben. (15-64 év között): 56,5% Munkanélküliség: 5,6%' Infláció: 5,3% Államadósság (a GDP százalékában): 56,3 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 9,2 Terület: 20273 km2 Lakosság: 1964 036 Főváros: Ljubjana Hivatalos nyelv: szlovén GDP/fő: 11790 euró Pénznem: szlovén tolár Foglalkoztatottság: 9,7% (mező- gazdaság); 38,8% (ipar); 51,6% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya (15-64 év között): 63,8% Munkanélküliség: 6% Infláció: 7,5% Államadósság (a GDP százalékában): 28,3 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 2,3 Terület: 315,6 km2 Lakosság: 397 300 Főváros: Valletta Hivatalos nyelv: máltai, angol GDP/fő: 10480 euró Pénznem: máltai líra Foglalkoztatottság: 2% (mezőgazdaság); 32% (ipar); 66% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya (15-64 év között): 54,2% Munkanélküliség: 7,4% Infláció: 2,2% Államadósság (a GDP százalékában): 66,4 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 6,2 (15-64 év között): 56,8% Munkanélküliség: 18,6% Infláció: 3,3% Államadósság (a GDP százalékában): 42,6 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 7,2 Terület: 9251 km2 (ebből 35,4% török fennhatóság alatt) Lakosság: 793100 (egész Ciprus) Főváros: Nikosia Hivatalos nyelv: görög, török GDP/fő: 13 500 euró Pénznem: ciprusi font Foglalkoztatottság: 5,3% (mező- gazdaság); 23,2% (ipar); 71,6% (szolgáltatás) Foglalkoztatottság aránya (15-64 év között): 65,9% Munkanélküliség: 3,8% Infláció: 2,8% Államadósság (a GDP százalékában): 58,6 Államháztartási hiány (a GDP százalékában): 3,5 Készült a Kormányzati Kommunikációs Központ támogatásával Bővebb Eu-információ: www.eu2004.hu vagy a 06-80-38-2004 ingyenes telefonszámon Magyarország felkészülési helyzetéről szóló éves jelentés kiadása. Az Európai Tanács „bővítési” EU- csúcsa Brüsszelben. Az új tagállamok EU-hoz viszonyított költség- vetési egyenlege nem lehet kedvezőtlenebb, mint a csatlakozás előtti (2003-as) év vonatkozó mérlege. A csatlakozási tárgyalások lezárása. A hazánk európai uniós csatlakozásáról tartott ügydöntő népszavazáson a szavazó választópolgárok 83,76 százaléka, az összes választásra jogosult állampolgár 38 százaléka voksolt iaennel.
