Somogyi Hírlap, 2004. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-10 / 85. szám
6. OLDAL KÖLTÉSZET NAPJA 2004. Április 10., Szombat Nyertes versek egy vesztes szerelemről Nem képzeltem el. Csak azt tudtam róla, hogy a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának pályázatán harmadik díjat nyert az elsőkötetes költők között. Az elismerés ötmillió forinttal és azzal jár, hogy kiadják verseit. Egy portásfülkében találtam meg. Törékeny, madár alkatával szinte elveszett benne. Halkan és lassan beszélt és nagyon súlyos dolgokat mondott. Olyanokat, amelyek nem illenek egy törékeny, madáralkatú nőhöz. Életének története után alig jutottam szóhoz, aztán én is halkabban kezdtem beszélni és lassan. Elsőre az jutott eszembe, Tengerdi Tündének nem verseket, regényt kellene írni. Az életéről. De majd csak egy kicsit később. Most a sikeres pályázat és a számára elképzelhetetlenül sok pénz ellenére is nagyon szomorú lenne a története. De talán éppen emiatt nemsokára jobbra fordul majd és úgy is megér egy regényt...- Hogyan tudta meg, hogy harmadik lett a pályázaton?- Felhívtak telefonon és megmondták.- Mire gondolt?- Arra gondoltam, valaki csak viccel velem. Nem hittem el. Most sem hiszem.- Miért?- Kevés jó dolog történt velem eddig az életemben, ha ilyennel találkozom, inkább félni kezdek, mint örülni.- Félni?- Félni, hogy ha valóság is, akkor is elveszíthetem. Látom, hogy csodálkozik, de én már TENGERDI TÜNDE: csak ilyen furcsán vagyok összerakva. Sokszor gondoltam már rá, valószínűleg csak tévedésből születtem meg. Rossz helyre és rosszkor. Nem ilyen világban kéne élnem.- Milyen világot szeretne?- Igazságosabbat. Sokkal igazságosabbat.- A mostaniban mi az igazságtalan?- Legelőször a családom. Megérdemeltem volna egy rendes anyát.- Nincs?- Nem kellettem neki. A nagyszüleiül neveltek fel, de sajnos Ne csak álom legyél Olyat adtál, amit senki még, olyat adtam, amit talán senki még. Ajkaid hálát rebegtek felém, mikor hatalmába keritett a kéj. Azóta sem tudtam kijózanodni, tüzes tested illatát feledni. Félek, csak álmodom az egészet, és holnap hiába ölelnélek. Maradj velem amíg csak lehet, adjunk egymásnak szerelmet! Nem kerül sokba hidd el, talán csak az életünkbe. Ne sajnáld tőlem a csókot, ölelést, hisz oly rövid e Földi küldetés. Ki tudja, hogy a Mennyekben, egymásé lehetünk-e?! már nem élnek. Gondoltam rá, hogy felhívom az anyámat és elmondom, hogy harmadik lettem, de nem tettem meg. Úgysem jelentene neki semmit. Életem első csalódását akkor okozta nekem, amikor 14 évesen geológusnak akartam tovább tanulni és nem engedte. Egy kis faluban nem volt az divat, hogy egy lány jól tanul és vinni akarja valamire. Ezért cipőkészítőnek tanultam és elhelyezkedtem a szigetvári cipőgyárban. Megszerettem a munkámat, amikor kiderült, hogy allergiás vagyok a ragasztóanyagra, amivel dolgozunk, elpusztította a vörösvér- sejtjeimet. 18 évesen ott kellett hagynom a gyárat. Férjhez mentem. Tapasztalatlanul és naivan. Szültem három gyereket és sokáig azt gondoltam, hogy nem jár több egy embernek annál, amit én kaptam. Aztán két évvel ezelőtt dolgozni kezdtem. Megismertem egy férfit. Barátok lettünk. Elkezdtem verseket írni annak a férfinak. Úgy éreztem, hogy újra elkezdődött az életem. A hozzá írt verseket adtam be a pályázatra.- Neki sem mondta el, hogy nyert velük?- Neki elmondtam volna, de egy hónappal azelőtt, hogy ezt megtudtam, meghalt. Azt mondta, szeret és a három gyermekemmel együtt is kellenék. Féltem, nem mertem igent mondani, két nap múlva pedig meghalt. Most az ő emlékére fogok mindent elkövetni, hogy megjelenhessen ez a kötet.- A családja mikor tudhatja meg, hogy megjelenhet ez a kötet?- Úgy gondoltam, húsvétkor elmondom nekik. A gyerekeimnek és az új testvéremnek. 18 évesen láttam egyszer az apámat. Tavaly kerestetett a vörös- kereszttel, de előtte nap, mielőtt megtaláltak, meghalt. A temetésén ismertem meg a testvéremet, Csabát. Akkor odaadta az apám verseit. Nem tudta, hogy én is verseket írok. Érdekes ugye?- Nevezzük érdekesnek. Mint ahogy azt is, hogy Szász Endre két évvel ezelőtt készített néhány illusztrációt a versekhez. Hogyan?- Egy ismerősöm takarított Szász Endrééknél és megkért egyszer, hogy menjek el helyette, mert más dolga akadt. Én egy piros, kockás füzetbe írom a verseket, ami mindig nálam van. Eszembe jutott valami, amikor náluk voltam és elővettem, hogy leírjam. Elkérte és beleolvasott. Ott azonnal készített az egyikhez egy rajzot, később pedig további hármat. Most, hogy mesélem, rá kell jönnöm, hogy ez is milyen érdekes. Egyetlenegyszer találkoztunk egy véletlen miatt, és az első kötetemben benne lesznek egy ekkora művész rajzai... Ahogy ezt kimondta, egy mosoly láttam átfutni Tengerdi Tünde arcán, de gyorsan eltűnt. Mintha mosolyogni sem merne már, talán azért, mert arra tanította az élet, hogy a mosoly után sírás következik. Csendben, kicsit szégyenkezve pakolok el, mert eszembe jut, hogy mégis elképzeltem. Nem ilyennek. Még akkor sem, amikor már láttam ott a fülkében, törékenyen. A fülkében rádió szól. Jézus Krisztus kereszthaláláról beszél egy hang. Jézus Krisztus feltámadott - gondolom tovább. Azért is, hogy a sírás után moso- lyogni is tudjunk... fáboserika A POÉZIS ÜNNEPE SZIRMAY ENDRE: Üzenet József Attilának Külvárosaid bennünk füstölögnek virágot nyitnak a véres földnek most a Mama nekünk tereget ruhát eszméleted mibennünk költ csodát a szépség koldusa nálunk kéregét fiatal életek indultak el veled... ha kiáltasz, a föld most is dübörög a legszegényebbek bánata örök plakátarcúak csapata jön feléd hogy meghallgassa a kozmosz énekét csörömpölő szavad bensődben vezérelt forradalmaidat tovább vívjuk érted a nincsnek bennünk terem újra bokra világunk mégsem hullt szét darabokra emberség, magyarság csak-csak megadatott boldogabb éneked dalolja a valót a szép szó szerelme titkokat nyitott új életet terem: ami van, ami volt. SZIRMAY ENDRE Irodalomtörténész, nyugalmazott főiskolai tanár. Kassán végezte a gimnáziumot, majd Rudapesten szerzett diplomát a Pázmány Péter Tudományegyetemen. Előbb Dombóváron, majd a kaposvári tanítóképzőben tanított. Hét kötete után 2000-ben jelentek meg válogatott versel. KIRÁLY NELLY: Nézz távolba velem Nézz távolba velem! Ahol már nincsenek hegyek: Csak egy pont a végtelen. Hol, mint az élet: Ered a folyó. És a létezést öröknek véled. Gyerekkéz ivébe simulnak a dombok. Felhőből csíkot szakít a levegő. S a fák most bontják a tavaszi lombot. A legmagasabb pont: még nem az ég. Alatta áll a vár. Mi megmaradt belőle: Porladó kövek szürkesége. Nekem szebb a kék. Ragyog a Nap. Mint torkolatba a folyó: árad. Pára lebeg. Fátyolként takar tiszta színeket. S szavakat, miket nyugtalan percek idő előtt kitakarnának. KIRÁLY NELLY bíró. A Táncsics Mihály Gimnáziumban érettségizett, a Janus Pannonius Tudományegyetemen diplomázott. 1990-től a Somogy Megyei Bíróságon dolgozik. A Voluntas című lap pályázatán nyert egy versével, azóta számos folyóiratban s egy antológiában is megjelent. Egyetlen pontba fókuszált világ Vannak idők, amikor a költő dolga nem más, mint hogy „nagyítóként” egy pontba gyűjtse a világ sugarait s verset formáljon belőlük - vallja Bertók László Kossuth-díjas költő. A Véséről indult, Pécsen élő költővel somogyi gyökereiről, az írástudók felelősségéről és a rímek politikai rendszerek fölötti győzelméről beszélgettünk.- A Kossuth-díj a tizennegyedik díja. Mit jelentenek egy költő életében ezek az elismerések?- Nem a díjakért írja az ember a verset. Csak valamit a tehetségéhez mérten meg akar csinálni, s ha jól végezte a dolgát és szerencséje is van, díjat is kap. Ez nagyon jólesik. De úgy látszik, vele jár, hogy a díjátadás után többet kell nyilatkoznia. Ahelyett, hogy írna.- Vésén született, somogyiak a gyökerei, ám sokan Pécs költőjének tartják. Lehet a globalizálódó világban egy földrajzi helyhez kötődni?- Ilyen szándékom sohasem volt, és a mesteremnek, Csorba Győzőnek sem, akit ugyancsak Pécs költőjének szoktak nevezni. Tény, hogy egy híján negyven éve élek Pécsett, s azóta lettem - legalábbis irodalmi körökben - országosan ismertté. Ahogyan nemrég egy másik interjúban is elmondtam: a város arca ráégett az én arcomra, s én ráégtem a város arcára. Bizonyára és tagadhatatlanul befolyásol, hogy ott élek, miképpen mindaz, amit a génjeimben örököltem. Vagy azok a részecskék, kozmikus sugarak, amelyek az űrből záporoznak rám, vagy a rádió, ami a szomszédból áthallatszik. Mindebből aztán szerencsés esetben vers születik valahogy úgy, mintha nagyítóval összefókuszálnám a nap sugarait a papíron, s a papír meggyulladna. Ez pedig'bárhol is élek a világon, megtörténhet.- Azért az összefókuszáll hatások között ott vannak a somogyi gyermekévek is?- Huszonhárom éves koromig, leszámítva a csurgói diákéveket, Vésén éltem, utána meg hat évig Nagyatádon. Ha leírom azt, hogy fa vagy virág, az ősképe bizonyosan somogyi élmény. Életemben kimondhatatlanul fontos ez a kis falu, és persze elsősorban a család. Anyám nagyon erélyesen kormányozta a mi kis közösségünket, s apám is sok szeretettel azt akarta, hogy a három fiú, a gyerekeik többre vigyék. Nálunk otthon a Biblia, az énekeskönyv meg a kalendárium volt a könyv. Én az első két igazi olvasnivalót Szőkedencsen kaptam a tanítónőtől, a front elől ugyanis oda menekültünk 1944 karácsonyán. Az első könyv, amit vettem csurgói másodikos gimnazistaként, Petőfi összes verse volt.- Csurgó szellemisége akkor egész nemzedékeket ragadott magával. Az irodalmi kör három tagját azonban később a börtönbejuttatta a verselés.- Amikor ott elsős lettem, 1950- től önképzőkört sem volt szabad alakítani az iskolában. Mi mégis összehoztunk egyet 1952-ben. Hatan voltunk benne, s Arany Jánosról neveztük el. Érettségi után Nagyatádon alakítottunk irodalmi kört két csurgói diáktársammal, Zsovár Józseffel és Horváth Imrével. Negyediknek Weisz Jenő társult hozzánk, ő hamarosan a Somogyi Néplaphoz került újságíró-gyakornoknak. Nála találták meg a verseinket, amiket postán küldözgettünk egymásnak. Őt tartóztatták le először, aztán meg minket, hármunkat. A kihallgatáson az első kérdés az volt, hogy hol vannak a fegyverek. De hát nem voltak. Csak néhány szókimondó, bátor versünk. Szegény anyám aztán azt mondta, hogy ha a versekért becsuknak, akkor ne írjak. De két és fél év múlva újra elkezdtem.- Mennyire határozta meg irodalmi munkásságát a börtönélmény?- Anélkül nem az az ember lettem volna, aki vagyok. Öt hét az ÁVH pincéjében Kaposváron, nyolc hónap jogerős ítélet a megyei bíróságon. Tizenkilenc éves voltam, s úgy ért, mint a villámcsapás. Hiszen akkor, 1955-ben már a zsebemben volt az egyetemi felvételről szóló értesítés. S a letartóztatásom után onnan is töröltek. Bátortalanul kezdtem újra írni. Az első önálló verseskötetem 36 éves koromban jelent meg.- A kilencvenes évekig nagy felelősségtudattal írtak a sorok között a költők is. Ma mi lehet a költői lázadás célja?- Volt, aki úgy írt, s volt, aki nem. Most is így van. A költészet olyan, mint mindig békeidőben. Olyan, mint egy kert, ahol a haszonnövényektől, a káposztától, a paradicsomtól a gyomokig, a csalánig vagy a tulipánig, rózsáig minden megterem, megél, ha hagyják. Én a pillanatot próbálom megírni, de a virágzó tavaszi kertbe is belelátom a lombhullást, az esetleges jégverést meg a téli fagyot. Látom, hogy a rózsa mögött a kerítésnél ott a csalán, amiben egyébként sok a vitamin. Szeretném a világot megérteni. Miközben forog, s a pillanatban benne van a múlt és a jövő, a születés és a halál, s persze a jó meg a rossz is. Engem az effélék érdekelnek, az esemény, a látvány, együtt azzal a mögöttük rejtőző másik, „valóságosabb” világgal, amiről keveset tudunk. írás közben a munkámra, a dolgomra figyelek, s nem gondolok arra, hogy valaki más is el fogja olvasni a versemet.- Pedig a valóságshow-k korában a forma legtöbbször a tartalom felett áll. Hogyan lehet most „eladni” a verset?- Őszintén szólva nem tudom. De ha valaki megjelenik a tévében, jobban viszik a kötetét. Sok Bertók László fotó: török anett irodalmi folyóirat van, s mindig megtelnek írással. Sokan írunk, s talán nemcsak a szerzők olvassák egymás írásait. Tisztában vagyok vele, hogy sosem leszek olyan „sztár”, mint a valóságshow-k szereplői, de erre nem is törekszem. Sokszor érzem úgy, hogy a verseim első sorát kapom valahonnan, s utána már csak meg kell írnom. Tehát nem egészen rajtam áll, hogy mit írok. De azt tapasztalom: akármerre megy a világ, mindig akadnak emberek, akik effélére, a csendre, az elmélyülésre, a dolgok megértésére vágynak. TAKÁCS ZOLTÁN BERTÓK LÁSZLÓ: Madárámyékot rajzol (D Bezárt ablakok. Vajon miért jobb kívül, ha belül vagyok? (2) Vigyem? Ne vigyem? Percről percre nehezebb, haviszem, ha nem. (3) A szemét is több, ha kiderül, hogy nagyobb tartályba gyűjtőd. (4) Zászlóként lobog inge a fán, pedig csak beleizzadott. (5) Kulcslyukhoz ajtót, ablakhoz házat, lássa, hogy eddig kukkolt. (6) Ha hiszel benne, azt hiszi, te is hazudsz, s elmegy a kedve. (7) A buborékban nincs semmi, ami nincsen, csak minden ott van. (8) Lasponyavirág, fehér bugyi villog a leveleken át. (9) Kusza vonalat, madárámyékot rajzol botomra a nap.