Somogyi Hírlap, 2004. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

2004-01-18 / Vasárnap Reggel, 3. szám

A Mars nem érdekli, csak a bolygó kutatása

Turczi Dávid (16) február hatodikától csaknem tíz napon át részt vehet az Amerikai Egyesült Államok űrkutatási központja, a NASA Mars-programjának munkájában. A srác édesapja egyébként költő, a Playboy volt főszerkesztője.

■ Dávid több tévécsatorna aktuális sztárjává vált mostanában, de neki cseppet sem tetszik ez a szerepkör. Nem a csillogás, a felszínes kedélyeskedés érdekli, hanem sokkal inkább a fizikatechnológia, ám ennek ellenére

cseppet sem csodabogár. Imádja a jó zenéket, maga is gitározik, no meg szaxofonozik. Komoly kis szájharmonika-gyűjteménye van, s akkor még nem szóltunk arról a rengeteg könyvről, amelyeket eddig elolvasott.

Költő, író, műfordító édesapjának köszönhetően angolul is korábban tanult meg, mint mások. Akkor persze nem sejthette, hogy ennek is köszönhetően jut majd el 2004 elején az USA űrkutatási központjába. Bevallott vágya, hogy február 15. előtt szenzációs bejelentést tehessen abból az irányítóteremből, melynek berendezései jól ismertek már a televíziók képernyőiről.

A NASA Mars-programjában való részvételét az a pályázat teszi lehetővé, amelyre a fővárosi Alternatív Közgazdasági Gimnázium Supernova Csillagászati Szakkörében figyelt fel. Több mint ezer pályamunkát készítő közül került a 63 döntős közé. Egy hosszabb telefonbeszélgetés következett, s ezután kapott meghívást. Tizenöt más országban élő fiatallal együtt utazik majd az Államokba.

Szülei is elkísérik, de csak édesanyja marad vele mindvégig, mert apjának - aki néhány éve a Playboy alapító főszerkesztője volt - félidőben haza kell jönnie, hogy elkészíthesse a ATV-ben látható kulturális magazin legújabb összeállítását. Tanárai szeretik, becsülik, pedig nem kitűnő tanuló. Sosem volt az. Csak arra fordít ugyanis több időt, ami igazán érdekli. Ha a fizikáról van szó, önmagát gerjeszti. A Mars holdjai jobban érdeklik, mint maga a vörös bolygó, de boldogan vesz részt szomszédos égitestünk kutatásában, mert őt a tudományos munka érdekli igazán.

Figyelme persze sok mindenre kiterjed, bármi lehet még belőle, nem akar mindenáron űrkutató lenni. Legvalószínűbbnek azt tartja, hogy alkalmazott mérnökké képezteti magát az USA valamelyik jó hírű egyetemén, amit járható úrnak tart maga számára. Azt viszont nem, hogy unalmas munkát végezzen, vetődjön is a világ bármelyik pontjára. Ez persze egyelőre odébb van. Ami most vár rá a NASA központjában, az egészen biztos, hogy meghatározó élmény lesz számára egy életen át.

Palásti Péter

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

■■ ~ Sü ” 7 '■=

............. "TT ----------------------------------- ^ * PIKKELYSÖMÖR, ekcéma, reumás panaszok- DeunP7UÉuv

I . r rj r JTF'[ n; r ; H '•-> ~ rJYr ‘ V ' A TOILETTE NETT raHolllengerikozmetikum!Tel:30/589-4442 ------------------------------------------V JT—I J_ JjjJj____^ MEGOLDÁS MINDEN ESETRE! --------------------------------------— * EN»EK5U. komponálj! Slágerötleteid meg

IN

GATLAN ELADÓ Bauerlégkompresszor,felújított, 25 bá- 18-100 éves korig kreatív munkatársat kere- g|j|||m « jÉHlv | ------------------------------------------- Hangstúdió! 06-20/9646-289------------------------------------------- ros, 120 köbméteres; 20/972-6425,34/316- sek, európai csatlakozás előtt megalapozható pjluk * jf JtBBt * * »j s NŐI ZENEKAR megrendelhető. 061 j 11 ^ ■ I ■ i’TTTM 233 stabil vállalkozói munkára, egészségvédelem f A-j§P 20/9646-289

ELADÓ: koiöro és ásványörlö berendezések, területén. Tel.. 06 20/227 7800 ,um. , i -------------------7—7------------------IN

DEX revolveres/tergák, Trenjaeger fémtár- ----------;-----;------------------------- _________JÁTÉK___________

«r

észgéP;65°mnr.,vágási ______ÁLLÁST KERES______ . * DARTS célbadobót kihelyeznék. 30/253

iM

VJWÍl-.lJ-.lMMdlIM’mlI keresztmetszet: 625x220, gazego: GB-Ganz ------------------------------------------- onQzl ’

ABG 045-ös, TÜKI és UNITHERM: gázüzemű “NDOZ0N0 kisgyermek-felügyeletet vallat GONDOZÁS

hőlégfúvó, mobil olajüzemű hőlégfúvó, EVL- 20/214-80/4 i- 1 ------------------------------------------- .

250 építőipari csörlő; 8000 literes bojlertar- ------------------------------------------- .«« h-wí** —fi A SZENT Erzsébet Idősek Otthona várja 1-2 _________RUHÁZAT_________

tály, Jungheinrich elektromos komissiózó tar- TÁRSKERESÉS BiDÉT ÁTALAKÍTÁS NÉLKÜL ^as aPartmanszot)akt)a idős, gondozásra

i».i Km r^rirnnrixi, r* i i gonca, emelési magasság 7500 mm, teher- ------------------------------------------- .. , szoruló nyugdíjasok jelentkezését, teljes elbírás 1200 kg, 5 tonnás, oldalvillás dízel tar- * AMERIKÁBAN élő, jelenleg Mo.-on TÖBBFÉLE KIVITELBEN! látással. Taksony. Tel.: 06-24/478-880 ÍMWMbIBWM

, á?'kl0aS„a' tUZépte,l,ePl’ ben~ gonca, használt RATAMOBILfém alkatrésztáro- tartózkodó, 178/72, 55 éves férfi megismer- ......................... ...................................................>3>«16 >ádák, 6250 négyzetméteres, legyártott épü- kedne csinos hölggyel 45 éves korig, fényképes INTEREX KFT. é - ■BfcyilBMyBHillB

'SSSTSSSflSS“í30,.5M«I,7Í63S,-I,M- Tel./fax: 06 22 506-Ó27 -------------!!«!?!?------------- Q9

ga

zdasági épületekkel, ipari árammal, halas- os teherfelvonó. 20/9726 425,34/316 233. -----——:--------------------------- .. . « ^ hu FIGYELEM! Mindennemű régi holmiját,

tóv

al, 32 ha 54 hold szántó-, erdő-, gyep-, le- HIDRAULIKUS másoló eszterga 250 000 Ft-ért FIATALOS, 50-es derűs természetű német cég- WWW.inierex.nu tékát, régiségét, gyűjteményét, különlegességelöterülettel M5-ösfőút mellett Kiskunfélegy- eladó! Tel.: 30/947-7848 tulajdonos, szenvedélyes vadász 168 cm, kar- fc-mail: inferex@interex.hu geit megvásároljuk. 1/373-0355, 30/236háza és Szeged között eladó. Érd.: 06- _ '13288' csú, nagyon sportos, keres max. 40 éves asz- vaqy 3414, 70/311-9536 30/638-51-42. SJAPAN traktorokat az importőrtől! Tel.: szonyt, akivel Mo-n találkozhatjan. második |/-r-ni-CCr- a riini\Af-i«B a t 7 ’13221' ________PÉNZPIAC________

. .

. ''TTT., - —’jgr 30/986-3481 felében.Szeresse a természetet, legyen házias, KERESSE A FÜRDŐSZOBA a HÁBORÚ előtti rádiókat, szakirod.-t, alkatI. HUNYADI u. 31 nm lakas, 9 M: 30/6082391 MD80Ú ^ etedí. ^ csinos, melegszívű, kedélyes, kellemes otthont SZAKUZLETEKBEN! részt vásárolok. 1/386-0297,30/948-4973 P ----- 1

M0CSÁN családi ház eladó kis kerttel. Víz, vil- 5657 felépíteni tudó. Szeressen szeretetet szívből .............. ............................................——— | I

lány, telefon, gáz van. 06-30/300-7583 -h»- adni. Csak fényképes levelekre reagálok! IFA nyerges szerelvénnyel elő állat szállítását VÁLLALKOZÁS ■ Z-\w»7 jV ■----r--—-------------------------iras- MTZ 952-es 1,5 éves, T-088-as trágyaszóró, IH „Nyelvi problémák áthidalhatók" jeligére a ki- vállalom. 30/287-3671 — ------------------------------------— . y A í .. .

a PÁPÁN, Esterházy úton 1555 nm-es nagy te- 6200-as gabonavető gép eladó. 20/3355- adóba • pnpRzívnzXk on/aza BETÉTI társaságok eladók. 30/6397-405. |

lekkel nagypolgári villa eladó. Gáz van, fél ház 358. ----------------------isus- * pQRSZIVOZSAK készítésé, 20/478-2881 ^ -------------mai- KSp

al

att pince; hasznosítható: üzlet, orvosi rende- ----------------------------_------'13!51- -------------------------7----------------- —_________ FINOMHARISNYA kötődé eladó! 20/354-4890 I

lő, panzió, varroda, öregek otthona céljára. STILL targonca R70- 16-os, gázüzemű, 1996- OKTATÁS BÚTOR HARISNYAFFI FT ovártótóli 1/250-9096 BekeMazogazdaságl

20/586-1082 8-20-ig os évjárat 1,6 tonna, villa oldalmozgatóval, új- ----------:---------—---:—~—:— ------------------ ---------------- HAKibNTAmti gyártóton 1/250 2U9b ^ Szolgáltató Szövetkezet .

— U3241- szerű állapotban eladó. Ár: 1590000 Ft. Cse- S FILMSZÖVEGFORDITÓ, műfordító, könyv- ® KIS- és középvállalkozások forráshiány- ^ Alapítva 1958

SARUDON 9 szó. 3 szint panzió ea.30/263- rét beszámítunk. 06-30/270-2693. szerkesztő tanfolyamok. Tel: 1/340-0859 gondjait megoldjuk Széchenyi-kártya hitellel, ■ a

7155 -----------------------------—-13279- *13171* knuptplécpilífaktnrálácáual Tol-30/07(1 R1ÍW I Azalábbiszövetkezetiüzletrész,mintszövet- I

*1

3170* TARGONCATORONY, targoncaalkatrészek és a ISMERJETEK mega divat világát 0-24 évig! Eppfl|^ 13227- kezeti értékpapír értékesítésére vonatkozó hirVALLALKOZASRA alkalmas telek Eger déli ré- töltő eladó. 30/9434-318, 76/702-192. 70/532-7566, Bánkyné a KÖNYVELÉS! Egyéni és társasvállalkozók ré- I detés nem tartozik a szövetkezei törvény-tagi I

szén tervezett út mellett eladó. Tel.: 17 hután _n . I|T7 nr ng , ., , ’l3249: ■ _______ — -13194- szére 4000 Ft-tól, teljes körű ügyintézéssel, ga- B kölcsön stb. hirdetésttiltó 2003. július 1-től B

36

/322-846, mobil: 06/20/418-0553 ZlET0I“j?1^ ra*0(l0val220 E IITA7ÁS k., .... randával. Havonta díjtalan kiszállás! 06- | érvényes módosításának hatálya alá. |----------7-------------------13235- Ft eladó. 30/338-3946. __________UTAZAS__________ a SZEGEDI es nyíregyházi bútorgyártó üzem 20/472-5553 I Béke Szövetkezeti Értékoaoír I

VÁ

LLALKOZÓK, Befektetők, figyelem! Ipari -132l2‘ ^ viszonteladókat keres. 6724 Szeged, Vértói út-------------------------------------moo- _ A nai,0c:,íi„0H,0,0.

üz

emnek, felvásárló telephelynek, benzinkút- -----u,.t<tMAép,J.Mn----- * GYhUWN.^ orras 1udaloHben“s^,“7rtos' 18/A. Tel.: 30/279-7437 TURBÓ-SOtÁRIUM 1 éves eladó. 30/331-7107 I I

na

k tiWnnek énítési teleknek váló fnlritPríi HASZONGÉPJÁRMŰ 1 szobás udulojogom eladó 01.25-02.07-ig. ----;-----L-------------------13151- ------------------------------—É— -nw 1 Az értékpapír értékesítéséből eleitieto ■

M, ------------------------------------------- Érdeklődni este: 30/324-2720 8 RÉSZES konyhabútor 50 000 Ft-ért eladó. Ér- VIDÉKI cégeknek bp-i cégképviseletet vállalok . árfolyam! különbözet

HÓTOLÓ------hóé K E 1 - — — -13236- deklödni: 82/310-296.20/955-4665 25 éves kereskedelmi tapasztalattal, kapcso- I 50-1,5NHg 1.5MMÓI |

fa

ltul mellett, autópálya-lejárathoz közel. Gáz, H 0 T ° ” ’ --e K 6 a KEDVEZMENYES, egyhetes üdülések félpan- 1 1 -w latrendszerrel. 1/3677841,30/2366872 m 1 hónapé* m 17%

villany varuT.. 06-30/638-5142 _ targoncára, zióval 34900 Ft-tól: Bükfürdő, Zalakaros, Hé- ------------------------------------------- --------------------------------------13225- I 3hónapévi 19% 20%

___________________________ ’ t®hergépkocsira, víz, Harkány, Gyula, Hajdúszoboszló és más VEGYES 7 6hónapévi 20% 21%

rf

pi fmfny traktorra - a gyártótól! üdülőhelyeken. Kisbér Tourist, 34/352-700 ZTTTT-- ------------- HIRDETMÉNY | 9 hónap évi' 21% 22% |----------- ----------- Cím: Agromat Kft., --------Tt:-------------------------- CSAPDA kártékony altatok, patkány, menyet el- _rvrniiri/linnr„rurTI----■ 12hónapto 22% 22,5% ■

KI

SKUNHALAS közelében 500 m2 fűthető épü- 8400 Ajka, Zagy tér 3. a RENDKÍVÜLI családi és nyugdíjas- fogásara eladó. T.: 20/448-45-88 */^532 7566 ^Bánkyné^ keresunk 0 14 evl®' ■ Részletes információ a „Béke” irodáiban. I

let kiadó, vagy vállalkozásba társulnék. Te/.7s8/311-640, ‘“^Z^^Sz^^k --------------------------------------— 70/532-7566, Bánkyné____________ I BudapesUákai u. 40, (nyugap átjárö) ■

30

/485-7097. 30/946-6620 621 családos, nyugdíjas vendegeinket üdülőnkben EGESZSEG a JÖJJETEK hozzám mind, akik elfáradtatok! ■ Telefon: 061-374-0164 ■

_________________________'13:80' ______________ ’_________ 2?04; ap.n^'fj nap/6 eJ^aka e'pan. Miért vársz még? Meghallgatlak, segítek a hit i Debrecen, Rákóczi u. 40.

,Í

BU.i ziósellátással,flirdoszobásszobákban 18800 n^fl^PliWiWiinB|lS ereiével! 24/515-505.20/436-8442 . Telefon: 52/533-433

jAitmu -------------------------------;---------- Ft/fo áron. 06-23/501-530 — -------'--------!—'-------------w k ■■■ av mm bh ■■■ dl

BÉ

RAUTÓK LEGOLCSÓBBAN ------------------------------------------ a ÚDÜU0N Gyulán, gyógyfürdőnél, a családisz

emélyautó napi 3000 Ft-tól, 9 fős kisbusz KUKORICÁT, búzát vásárolok: 30/9838-263. as Székely Panzióban. Tel/fax: 66/361-015 _ í _ _ á

na

pi 6000 Ft-tól. Tel.: 06-20/3871-871w a MADÁRRMSZTÖ „müsas" 1-4 hektárt^ aZALAKAROSON családi ház udvarán’Stt * DOHÁNYZÁSRÓL leszoktatás, fogyás aror- ^>V; AjpQ®4in^[íf

MERCEDES MB100 '88. eladó. 20/384-56-67. letre. Ár: 7990 Ft+áfa. Telefon: 06-30/946- parkolóval, különbejáratú, fűtött 33 nm-es san' bioenergetikaval. Tel: 20/541-1616, r J-J J V JJ J U J J Ji

, , . . . , 7970 apartmanok 800 m-re a fürdőtől kiadók. 2500 30/417-8481 .... |—»r-in rv nÁ nm m nnn nnAnnAnn 7/

pénzért 1995- teéqárattó I VTeh 30/218-0787 SZALMÁT nagy tételben vennék. 20/9369-957 a MINI szanatórium: 15dkg súlyú, asztma, - ^

OPEL Corsa 1.4i kát.‘92. évj. extrákkal eladó. ----------7-----7-------7—7------------- 6574 Horváth Katalin hörghurut, szénanátha (légúti allergia) kezeié- ' ' • _ . „ _ _

70

/3329-557. ÁLLÁST KÍNÁL _________________________^ sére mellékhatás nélküli, szabadalmazott ta- II

'1

327(' Ál 1 at lálmányomról (mely Genfben Medoscar-díjat, S ' ' öúf'/-JsJ J J J J j

?flTn Fn0ntera r 7!' WMWHHHBHHHI ------------------------------------------- itthon Géniusz-díjat nyert), ingyenes tájékozta- » á»_ . ^ ^

adó. Hiteú kisebb csere6 lo/9381-306 ^ BIGLI, spicek. pincsik eladók. 30/608-239^ tót küldök. Megrendeléseket teljesítek. ]] .„.PSKIXílS ÍJjlÍS]S

fit OPEL Vectra 2000-es évjárat 2000-e^DTI HOBBILOVAK (kanca és heréit) lovastanyáról 56/429 620

kombi fehér, légkondi, szép állapotban ea. ........ .......................................... eladok. 20/9580-638. ..... .....................................................................................................................................................................................

78

/480479 biztos otthoni munka.-13215- koztatom, Ráczne Kiss Ágnes. Ete, Jókai 33. KISKUNFÉLEGYHÁZÁN német juhász kiskutyák rKTlIlTTÍB iwHHtl

RENAULT Mégane ‘96. eladó. 20/384-56-67. ,|3293, törzskönyvvel eladók. Tel.: 70/271-6234-13255- DOLGOZZON otthonában, válaszborítékért tá- M3261' „„a/otó uirHatáei árainkSUZUKI Swift 1.3 ‘94. eladó. 30/9453-747. jékoztatom. Cím: Berettyóújfalu, VÁci M. 17. MAGYAR vizsla kölykök eladók. 70/532-8024 -=c^éiu”iiVs2»mú Lakossági hirdatásek- 490 Ft/sor

SikSSSiiSSSi'S *• y ry--.< - -«>—•

centi, D6 személyes, körablakos kitűnő ál- * MAGYARORSZÁGON egyedülálló lehetőség! 3U/b39r-4üb. _ _ A hirdetés árát postai utalványon vagy személyesen.

lapotban eladó. Iá: 1,4 M Ft. Érd: 06- Német cég keres munkatársakat szolgáltatás «MASTIN0 napoletano kiskutyák eladók! Tel: ^ ________________készpénzzel fizetheti bel

30

/3465360 értékesítésére, európai uniós fizetéssel, cél- 30/361-1288 Ár 10 E Ft

—-13272- tudatos, komoly embereknek. 20/376-9837 --------------—----------------------moe- Név: ................................................................................................................................................................

VW

TRANSPORTER ‘97. évj. 1.9TD gyári 9 szem. -------------------- -13172- fi NÉMET dog kiskutyák oltva, féregtelenítve rím.

szgk

. hátsófűtés stb. extrák 2.790 E Ft eladó. ® MODELLEK, statiszták, hosstessek várunk n hetesek eladók Enyingen. 70/261-4506 ...................................................................................................................................................................

Hitel! 30/9381-306 (kisebb csere) Titeket! 70/532-7566, Bánkyné — ---------Irányítószám: ................................................................ Telefon: ................................................................------------------------------------- *13267* ----- „ ; — "-------------------:----------------------- s MUNKALEHETOSEG! Otthonában végezhető SZOLGALTATAS A hirdetés szövege:

GÉ

PEK bedolgozói munkára keresünk munkatársakat. ---------------7--------------------------RÁ

DOfOA henger 80 assér'Tt MT7 s Érd: 20/521'2697 .131l, “ZIGETELES garanciával. 20/374-7956

tergapad, hidraulikus tápegység eladó. * OTTHONI adminisztrációs munkák, tájékoz- * ADOSSAGBEHAJTAS törvényesen és egyeb ...L..l...l...i...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l...l 50/447 7501. ^ ^ LtaStoff' "" ^ ^ SRo J 7 ...«...I...I...I...I..X.n...l...l...........l...........l...l...l...l...l...........l.......l.......l.......l...............l.......«...l...............l...«...l...,

OTTHON,' postázási fc adminisztrál * BENZIN-, gázolaj- és pakuratartályok tiszti- nw-ouu hw-ig. i.. zu/Jid-fböu >i3j96_ munka,válaszboríték ellenében tájékoztatót tását, vizsgálatát vállaljuk. Telefon,fax: 06CARB0R0B0T0KAT vásárolnék 80000 küldök. Petrárymé. 2200 Monor, Ao, E. út 92. 1/333-1495, mobil: 06 30/540-6564 . .. 'Lr'’Á''. . ■■ 2 -Á\

360 000 kcal-ig. Több db-ot jó állapotban. íó- * TENGERPART és munka! Élmény es pénz- FÜRDŐKÁDAK újrazománcozása! 06/20- ;'

liaházak fűtésére. Tel.: 06-30/9-358-708 kereset! 30/516-5829,30/268-6409 8052-199------------------------------------- *13264* — --------------------------------- *13222* ----------------------------------- *13265*