Somogyi Hírlap, 2003. december (14. évfolyam, 279-303. szám)
2003-12-04 / 282. szám
IP 2003. December 4., Csütörtök S Z 0 L G Á L T A T Á S 13. OLDAL Postánkból Akció” a Tescóban árat kérték. Kértem összefóliázottat, de az nem volt... És még nincs vége a kudarcaimnak, mert a 189 forintért meghirdetett olvasószemüveg is több mint ezer forintba került (volna, ha megveszem). A vevőszolgálatnál dolgozó négy hölgynek is elpanaszoltam, hogy az akciós termékeket nem tudtam megvásárolni. Ők kissé flegmán kpzölték: a tévé nem is volt meghirdetve. Majd, amikor megmutattam a katalógusban, hogy mégis, még azt sem mondták, hogy elnézést. Mindebből kiderül, hiába igyekeztem vidékről, hogy hajnalban ott legyek a Tesco Áruháznál, nem az időpont miatt csúsztam le az akciósnak hirdetett termékek megvásárlásáról... Ki vállal ezért felelősséget? HALÁSZ JÓZSEF MEZÖCSOKONYA December 3-án reggel vásárolni mentem a kaposvári Tesco Áruházba, ugyanis az aznaptól kezdődő akciós áruk közül többet is szerettem volna megvásárolni. Már reggel fél hatkor ott voltam, ugyanis áz akció hat órától volt érvényben és semmiképpen nem akartam lecsúszni, véletlenül se fogyjon el az általam megvásárolni kívánt termék. Először is egy 7990 forintos kis hordozható televíziót kerestem. Az eladó udvariasan közölte, hogy még raktáron sincs, majd talán később szállítják. Hiába hivatkoztam i prospektusra. Ez volt az első kudarcom, de mint később kiderült, nem az utolsó. A katalógus utolsó oldalán Lifebuoy tusfürdőt kínálnak akciósán, amiből kettő darab 699 forintba kerül. A pénztárnál derült ki, hogy mivel nincs összefóliázva a kettő (a prospektuson sincs), ezért az eredeti ARUTERITEST, árufuvarozást, költöztetést vállalok 3 tonnás ponyvás, hosszúplatós tehergépkocsival. Balatonőszöd S 30/641-3530 XII. 21:00 ■~t asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Mindent sikerül pillanatok alatt elintéznie, amit erre a napra tervezett. A hatékony délelőtt után egy igazán kellemes délután vár Önre. Anyagi helyzete javul. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Ötleteivel most előállhat, itt az önmegvalósítás ideje. Szívósan dolgozik és kiváló eredményeket ér el. Az anyagiakra sincs panasza, de igen sok kiadás várható a nagy ünnepi bevásárlásokkal kapcsolatban. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Rendkívül találékony, s módszeresen véghez viszi zseniális ötleteit. Mások tanácsait és segítségét szívesen fogadja. Komoly érzelmek uralják lelkét, vágyai teljesülnek. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. Nem szereti az egyhangúságot, és azt, ha korlátozzák cselekedeteit. Viszont nagy örömmel fogadja az előnyt hozó változásokat. A közönségkapcsolatok kerülnek előtérbe. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Munkájával kapcsolatban kihasználhatja a jó ötleteit és intellektuális adottságait. Nincs olyan gát, ami tenni akarásának útját állhatná. Érzelmei előtérbe kerülnek. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. A külvilág felé határozott, bátor fellépést mutat, azonban belsőleg igen sérülékeny. Érzelmeit és ösztöneit eltitkolja, sokszor saját magát is becsapva ezzel. Családi súrlódások adódhatnak. ikrek (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Otthona a nyugalom és békesség szigete, ezért mindent megtesz, hogy kényelmet és szépséget teremtsen. Anyagi ügyei nyomasztják, de tervszerű beosztással áthidalhatja a problémákat. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. A sok apró intéznivaló idegesíti, hiszen máskor lényegesen eredményesebb szokott lenni, mint ma. Talán kimerültek a tartalékai. Nem ártana egy kicsit pihenni, erőt gyűjteni, hiszen az év végi hajrá még csak ezután jön! Miben más? oroszlán (VII. 23-V1II. 23.1,0690-230-355. Másoknak akar megfelelni, ahelyett, hogy a saját elvárásait helyezné előtérbe. A saját kényelme a legfontosabb, ideje, hogy lazítson. A magánélete is rendeződik. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A romantika érzelmileg, a szórakozás szellemileg köti le. Mostanában szinte mindenben a változatosságot keresi, olyannyira, hogy túl sok programot szervez, aminek nem biztos, hogy eleget tud tenni. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1, 06-90-230-357. Nehezen viseli el a változó hangulatú embereket. Emiatt az egyik legjobb barátjával is képes összeveszni. Elszalaszthat egy jó lehetőséget, ha magára marad. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Fel kell készülnie bizonyos változásokra, és nem szabad keseregnie emiatt. Itt az ideje, hogy erősebben koncentráljon a jövőjére. A szerelemben új élményekkel gazdagodhat. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. DECEMBER 4., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR Rádió- és televízió-műsorok TV2 Kossuth Rádió 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 13.30 Római katolikus félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek 20.35 Görög hét... 21.04 Hétvégi műsorajánló 21.10 Barangoló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.00 Hírek, Kenó 23.04 Emlékezetes rádióelőadások a zenéről 23.43 Glinka: Patetikus trió Petőfi Rádió 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.03 Folk-óra 5.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 11.15 Szép, szebb... 11.45 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.01 Sport 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Kabarécsütörtök 1700 Csúcsforgalom 17,45 Sport - Magyaror- szág-Szlovénia, női kézílab- da-vb 18.30 Gordiusz-játék- tér 19.04 Sportpercek 19.15 Görög körtánc 20.00 Vangelis 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.30 Sporthíradó 23.15 Dzsessz 24.00 Éjfél után... Kapós Tv 08.00 Képújság 17.30 Kaposvári KK-Novi Jicin kosárlabda mérkőzés 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Számadó - gazdasági magazin ismétlés 19.45 Közelkép - Ákos, ismétlés 19,52 Máraís Bach 20.00 Híradó, ismétlés 20.20 Kapós Sport, ismétlés 20.30 Biztonsági zóna 21.00 Díjlovagló világkupa 21.10 Thalassa - természet filmsorozat 22.30 Képes recept - Egészségmagazin 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport Boglár Tv 14.00 Balatonboglár Város Képviselő-testületének ülése felvételről Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 19.00 Cúbix 19.30 IBA - a magyarországi fontos madárélőhelyek 20,00 Thalassa - természetfilm sorozat 20.30 Biztonsági zóna 21.00 Díjlovagló Világ Kupa 22.10 Thalassa - természetfilm sorozat 22.30 Képes recept Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó, ism. 19.00 Hírpercek 19.Ö5 Marcali Híradó, ism. Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz, 71,81 MHz, 873 KHz 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon - Szerkesztő: Zsoldos László, benne: Munkaügyi konferencia a Tolna megyei roma lakosság lehetőségeiről; Mezőgazda- sági regisztráció Baranya megyében; A nyilvánosság terei - konferencia Pécsett; Bőripari nap, hová tart a szakképzés? 14.00-18.00 Dél-után... - Szerkesztő: Nagy Gábor, benne: Közlekedési magazin; Gasztro túra magazin, borutak; Fogyasztóvédelem az ünnepek előtt 17.30 Dél-Dunántúli Krónika 18.00 Esti Krónika, Háttér 19.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel Nemzetiségi műsorok: hor- vát: 9.00-10.30, 20.00- 20.30, német: 10,30-12.00, 19.30-20.00, szerb: 13.00- 14.00,20.30-21.30 Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 700-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés ViasatS ______ Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 5. 50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.30 Maria Del Carmen (64.) 10.40 Teleshop 11.30 A da- dus 12.00 Kastélyszálló (34.) 12.50 Az elveszett ékkövek titka (angol kalandfilm - 2/2.) 14.30 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.00 Egyről a kettőre (98.) 15.30 Charlie - Majom a családban (78.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Katalin bírónő Jogi show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Tökkelütött trió 2. (német vígjáték) 22.00 Folytassa, Claudia! Kabaréshow Liptai Claudíával 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 TotalCar 0.15 Veled is megtörténhet Örökké búcsúzunk (amerikai film) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (58.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Antenna (ism.) 13.35 Játékzóna 14.20 Recept Klub 14.30 Játékzóna 14.45 Disney- rajzfilm: 101 kiskutya 15.10 Csak egy szavadba kerül! 15.15 Kórház a város szélén 16.20 Testpercek 16.25 Balázs - A szembesítő- show 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Esti Showder Fábry Sándorral 22.45 Az utca törvénye 23.40 Találkozások - Este 23.50 Híradó 23.55 Sportklub 0.05 Stella Moziklub 0.35 Hihetetlen, de igaz mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.05 A Halhatatlanok Társulata 11.00 Barangolások a kínai művészetben (3.) 12.00 Híradó délben 13.05 A reménység folyója (6.) 14.00 Slo- venski Utrinki 14.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 15.00 Fogadóóra 15.25 Egy-Másért 15.40 Élesben Közéleti talk- show 16.30 Labirintus - Az eligazodás magazinja 17.00 Álomsuli (44/1.) 17.25 Mozi zongorára (30.) Operatőrök 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázás kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/12.) 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 Nó fehérben (fr. sor. -12/6.) 22.00 Csütörtök este 22.35 Heti Menü 23.05 Molnár György-sorozat Anna filmje (magyar film, 1992) m2 12.00 Fekete gyöngy (90.) 12.45 Nekem ne lenne hazám? Óh, azok a régi telek! - Kőrishegy 13.05 Mestersége színész: Buss Gyula 14.00 Családban marad (21.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Sorstársak 15.25 NAP-NYUGTA 16.55 Riporter kerestetik! 17.55 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Ablak - Esztétikus 21.05 Egy-Másért 21.15 Tárcatükör a Köz- gazdasági Egyetemen (7.) 22.05 A nagy csapat (amerikai vígjáték, 1989) 23.50 Záróra délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor 13.15 Halálbiztos diagnózis (5.) 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (36.) 15.25 Charlie angyalai (39.) 16.25 Star Trek: Voyager (97) 17.20 Z-akták (10.). 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (112.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (31.) 19.15 Férjek gyöngye (46.) 19.45 Egy rém rendes család (154.) 20.15 A harc törvénye (10.) 21.10 A helyszínelők (57.) 22.00 Sirhant Művek (12.) 13.15 A BKV archívumából 13.45 Örök szolgaság 15.15 A nejem pereputtya 15.45 Suddenly (am. bűnügyi film, 1954) FF 1700 Privátfilmmúzeum 17.15 Hollywoodi arcképcsarnok (27.) 17.45 Fiúk a térről (magyar film, 1967) FF 19.45 Popeye 20.00 EU-kalauz 20.30 Autómúzeum (1.) 20.45 Aranykor. 21.15 Vérszerződés (magyar film) 22.30 Cigányok HBO 8.10 A vér kötelez 9.40 Gosford Park 11.50 Pokemon 3.-A film (japán animációs film) 13.20 Más világ 15.00 Meg vagyunk lőve 16.35 Földre pottyant tündér 18.05 Dr. Dolittle 2. 19.30 A vér kötelez 21.00 Új fiú (amerikai vígjáték) 22.30 Sírhant Művek (24.) 23.20 A hetedik 15.05 Stúdió Moderna 15.20 Sport 16.05 Interaktív játék 17.05 Autóközlekedés 17.35 Interaktív játék 18.05 Kisfilm 18,35 Européer 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egye nes beszéd 21.05 Egymás között www.tvrhet.hu DUNA TV 14.25 Fejezetek a magyar film történetéből (9.) 15.25 A szenvedel- mes kertész 16.05 Nyelvőrző (ism.) 16.25 Mi dolgunk a világban? 16.30 Régiók 17,00 Kalendárium 17.50 Helye sen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet (80.) 19.40 Mese 20.05 Örökbefogadás (magyar film, 1975) 21.30 A propos... 21.35 Bekezdések Polgár Rózsa textiltervező 21.45 Híradó 22.10 Közép-eu- : rópai magazin 22.35 Váltó - Magazin 23.05 Esti kérdés SPEKTRUM 17.45 Ezredvégi építmények (5.) 18.40 Az u‘ só bevetés - A Memphis Bell 19.40 A foci története A csapatért és a § nemzetért 20.45 A feketegazdaság, a termékhamisítás 21.50 Híres vonatok (4.) A közép-európai Birodalmi Expresz- sz 23.00 Haza a dűnék közé 24.00 A tíz legismertebb harcművészet 1700 Az ebola rejtélye 18.00 Halálközelben (5.) 18.30 Állatok a múltból (2.) 19.00 Mun-; kakutyák (39.) 19.30 A j vadvilág nyomozói (13.): 20.00 Akcióban a nagy-; macskák Gepárdok 21.00 Atermészet lidér- cei Gyilkos darazsak EUROSPORT 13.45 Best of Boxing 15.30 Tollaslabda, nyílt német bajnokság Élő közvetítés 18.00 Sílövő Világkupa Közvetítés felvételről 20.30 Kickbox-este, Franciaország (összefoglaló) 23.00 Hírek 23.15 K1 - Küzdősportok Nagydíj-sorozat, Oszaka (összefoglaló) SPORT1 15.45 Alpesi sí-magazin 16.15 NHL Power Week 16.45 Kézilabda, női vb., Magyarország-Szlovénia (élő) 19.00 SPORT1 percek 19,15 Mai helyzet 19.30 Futballmagazin 20.00 Labdarúgás, spa-1 nyol bajnoki öf. 21.00 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) A műsor és a kezdőd időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. __________Ma__________ Na pkelte 7.15 — Nyugta 15.54 Holdkelte 13.56 — Nyugta 2.33 BORBÁLA, BARBARA napja Borbála. Görög eredetű név (Barbara), jelentése: idegen, „barbár” nő. Védőszentje: Szent Borbála szűz, vértanú. Virága: a piros cserepes begónia. Egyéb névnapok: Ada, Adelina, Adelinda, Alinda, Armida, Bo- riska, Boróka, Emerita, János, Mór, Móric, Péter, Reginaid. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Damaszkuszi Szent János áldozópap és egyháztanító emlékezete, Szent Borbála napja. A református naptárban Borbála napja. Az evangélikus naptárban Borbála, Barbara napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 9 napja. Napi igék. Katolikus: íz 26,1-6; Zs 117; Mt 7,21.24-27. Református: Márk 15:33-41; Zsolt 105:1- 15; 105. zsoltár. Evangélikus: IThessz 5,(l-3)4-8; Ézs 41,8- 14. Hépi hiedelmek, szokások Borbála napjához számos hiede- , lem és szokás fűződik. Ilyenkor kezdték virágoztatni a borbálaágat, mely karácsonyra kizöldül- ve férjhez menést vagy jó termést ígér. Részleges női dologtiltó nap volt. Nem szabad fonni, mert megsántul a marha, tilos a varrás, mert bevarrják a tyúkok fenekét, a söpréssel pedig elsöpörnék a szerencsét. Megengedett viszont a tollfosz- tás és a borfejtés. VÉDŐKESZTYŰK! Kaposvár, Tallián Gy. u. 37. 82/51 1 -092 Merevedési zavarok kezelése 20/541-7007 Bejelentkezés munkanapokon 18-19 óra között. Válasszon! Betéttel, vagy anélkül. Sok betegen segítettünk, Önnek is tudunk. A kezelés térítésmentes. Szülés utáni kezelés már otthonában is végezhető. Tel.: 06-30/997-4742, 06-30/362-4820, 20 óráig. 4 Dóm Tomist Kft Kaposvár, Irányi D. u. 9. • Tel.: 82/411-412 I Akciós ajánlataink repülővel: Tunézia jan. 15., 22., 29. 7 éj repülő+hotel**** J§ félpanzióval 39 900 Ft/főtől 1 ÜLMarokkó jan. 5., 12., 19., 7 éj repülő+hotel*** :^Ójj0íS£F> félpanzióval 99 990 Ft/főtől domttxjrust Tenerife jan. 5., 12., 19., 7 éj repülő+hotel**** félpanzióval 103 900 Ft/főtől-waLisi/' Partneri Részletekről érdeklődjön irodánkban! ÉPÍTÉSI homok 1600 Ft+áfa/m5 Töltésföld, virágföld, agyag, a kaposméröi homokbányától. Nagy tételben kedvezmény! Telefon: 82/713-138 W3057, Terra Sport Kerékpár - Túra Szaküzlet Schwlnn-Csepel Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 13. Tel.: 82/512-195 • Nyitva: h-p 9-17, szó. 9-12-ig ma j„ Márkaképviselet- széldzsekik ® 4®?' I és téli kabátok V,- thermo és alsóruházat, m||p§- sapkák, kesztyűk VBP- túracipők, bakancsok, zoknik Egyes termékek bevezető áron!. #YAMAHA Kaposvár Kft Bukósisak és ruházat akció! Zárt bukósisakok akciós áron 12 000 Ft-tól motoros dzsekik, nadrágok, csizmák, kesztyűk 15% engedménnyel 7400 Kaposvár. Füredi út 153. Tal./tax: 82-512-580, 30-237-8758 www.y amaha-dealar.hu/liapoavar • YAMAHA Kaposvár ÉVVÉGI AKCIÓI R-1. Tesztmotor 700 kanéi ajándék Dunlop gumikkal * R-1-es dzsekivel 2 899 000 Ft FZS-600 1 850 000 Ft helyett 1 700 OOO Ft YZF-R1 3 466 000 Ft helyett 2 999 OOO Ft YZF-R6 2 699 000 Ft helyett 2 399 OOO Ft XVS-650 1 920 000 Ft helyett 1 650 OOO Ft XVS-650A 2 091 000 Ft helyett 1 780 OOO Ft XVS 1100 2 394 000 Ft helyett 2 299 OOO Ft YP-125 930 000 Ft helyett 837 OOO Ft YQ-100 677 000 Ft helyett 589 OOO Ft YN-lOONeos 505 OOO Ft helyett 455 OOO Ft További akcióinkról (csónakmotor, gumicsónak, ATV) érdeklődjön márkakereskedésünkben 7400 Kaposvár, Füredi út 153. Tel./fax: 82-612-586, 30-237-8758