Somogyi Hírlap, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-04 / 256. szám
12. OLDAL S 2 O L G Á L T A T Á S 2003. November 4., Kedd Ma Napkelte 6.33 — Nyugta 16.22 Holdkelte 15.01 — Nyugta 1.19 KÁROLY napja Károly. Germán eredetiből (jelentése: legény) latin közvetítéssel (jelentése: kedvese) kialakult név. Egyéb névnapok: Berill, Életke, János, Karola, Karolina, Lina, Mór, Mózes, Nina, Oguz, Vitális. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Borromeo Szent Károly, Karola napja. A református és az evangélikus naptárban Károly napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 9. napja. Napi igék. Katolikus: Róm 12,5- 16a; Zs 130; Lk 14,15-24. Evangélikus: 2Móz 18,13—27. Jób 11,1-20. Évfordulók E napon született 1908-ban Joseph Rotblat Nobel-békedíjas lengyel szárrrfazá- sú brit tudós, 1913-ban Gig Young, amerikai színész, 1923-ban Alfréd Heineken, sörfőző, 1969-ben Matthew McConau- ghey, amerikai színész. ___Esemény________ Az emlékezés napja — A magyar forradalom leverése — 1956. 1956. november 4-én a szovjet csapatok bevonultak Budapestre és ezzel leverték az október 23-án kirobbant forradalmat. PÉNZPIAC JELZÁLOGHITELEK, személyi hitelek kiváltása 5%-os kamatra. 06-70/293-2889. •114134* HITELÜGYINTÉZÉS minimálbérrel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/524-9641. N • 114135' 1M FT 19200 FT/HÓTÓL lakás és személyi hitelek: 06-20/9361-045. •114312* HITELÜGYINTÉZÉS 500 e Ft-tól, minimálbérre, értékbecslés nélkül. Tel.: 30/620-1853, 20/458-7347.-115256* HITELLEHETŐSÉG 1 M Ft = 13 187 Ft/hó. 82/410-476,20/487-8019.-115272_____VÁLLALKOZÁS_____ BE JÁRATOTT vendéglátóegység eladó Kaposváron. Tel.: 06-30/244-9390. •114263* KAPOSVÁRI Plázában levő léghajó koktélbár eladó. Tel.: 30/9973-810. •115195_________BÚTOR_________ KO NYHABÚTOR CENTRUM! Konyhabútorok méretre gyártása, szereléssel. Étkezőgarnitúrák óriási választékban Kaposvár, Rét utcai óvoda mellett. Ny: K-P: 10-18, Szó: 9-13. H: szünnap. 82/415-246. •115176_______HANGSZER_______ HE GEDŰ 1/1-es eladó. 82/712-288. « ásztro lap Horoszkóp www.astronet.hu Pécs, Belváros közeli, 57 nf-es, 3 szobás lakás (saját terasszal, tárolóval) októberi átadással leköthető. Kulcsrakész ár: 13,98 M Ft Garázs: 2 M Ft TÍnT i iHaxrimKearveriró kft Pécs, Mohácsi út 16. Tel.: 72/315-821,20/390-8196 SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Vagy már megünnepelte a születésnapját, vagy készülődik rá, de bizonyos, hogy élvezi, amikor a figyelem középpontjában áll. Különösen akkor, ha az érdeklődést ajándék kíséri. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Egy üzleti megbeszélésnek üzleti utazás lesz az eredménye. Egy munkatársa jelzi, hogy Önt roppant vonzónak találja. Öntől sem idegen egy kellemesnek in- | dúló kapcsolat. Ha mindketten ) szabadok, vágjon bele. BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Élvezi a nyüzsgést, képtelen egy helyben maradni. Gyorsan cselekszik, hogy minél előbb elérje kitűzött célját. Azonban mindig tudja, meddig feszítse a húrt, hol a határ. vízöntő II. 2HI. 20.1,06-90-230-361. I Mozgalmas nap vár Önre, ráadásul nyakába zúdulnak a magán- 1 életi, családi gondok is. Egy | konfliktust kell elsimítania, amellyel nagy segítséget nyújt egyik barátjának. Cégünk több millió külföldi befektetővel, hazatelepülövel és magyar vevővel hozza ősszel Tel.: (i:Ö0-t7:OÖ h kozott) 70/275-7884 wmrjmagytrín^lbifltíJMi HALAK III. 2HII. 20.1, 06-90-230-362. Gyorsan és könnyedén végzi feladatát. A bolygók jó hatást sugároznak, ám Ön dönti el, hogy él-e a segítségükkel. Feszültséget inkább az emberek értetlensége okoz. KOS Ilii. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Túl sok feladata van, és költekező hajlama is felülkerekedik. Szabadidejét ne töltse boltozással, mert csak haszontalanságokra költené most pénzét. Vigyázzon egészségére és nyugalmára. BIKA IIV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Mások hanyagságából bonyodalmak keletkeznek. Ne hagyja magát felidegesíteni, mert azzal árt az egészségének. Igyekezzen a legkellemesebb oldalát kimutatni, ha emberek közé megy. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Egészsége helyreáll, s ezáltal bátran fogadja a felgyorsuló eseményeket. Ügyeljen, hogy erejével ne éljen vissza, ne hajtsa túl magát. Maga körül tegyen rendet, és nyugtató színekkel dekorálja környezetét. Miben más? RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Otthoni ügyeiben, háztartásában némi megtakarításra nyílik lehetőség. Horoszkópja azt jelzi, hogy maga ház, a lakás, annak egy szobája, a kert vagy a garázs is hozhat profitot. oroszlán [VII. 23—VIII. 23.], 06-90-230- 355. Ön elsősorban azokat kedveli, akikkel valamiféle munkakapcsolata is van. Talán közös terven dolgoznak. Szerelmi horoszkópja kellemes találkát jelez. SZŰZ [Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Önnek most különösen ajánlatos, hogy otthonra vállaljon „testre szabott” különmunkát. Ha ráadásul a szülőkkel, rokonokkal vagy gyerekekkel együtt dolgozik, ez pénzt és örömet hoz egyszerre. Mérleg [IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma elsősorban a pénzügyei foglalkoztatják. Jóval több pénzt akar keresni, s mint oly sokszor, most is ráhajt, megint többet dolgozik, s igyekszik a lehető legjobban beosztani meglévő anyagi alapjait. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Apróhirdetés allat VÁLASZTÁSI pónicsikó (kanca) eladó. 84/365-032, 06-20/385-3526. *115107* WESTIE kiskutyák, győztes szülőktől eladók, részlet fizetés lehetséges. 82/317-134, 30/319-9565. •115137* S VÁLASZTÁSI malacok és ugynitt süldők eladók. 85/707-345. *115239* _______ELVESZETT_______ 8 FIGYELEM! augusztusban 6 db MB kaptáromat loptak el méhekkel együtt. Nagybajomban Homokpusztai méhészetemből. A hét elején 400 db kiépített keretet! loptak el. A nyomravezetőnek 100 E Ft jutalmat ajánlok fel. 30/376-7821. •115243* _____APNRÓ-CSEIPRŐ_____ BO NTÁSBÓL tégla, faanyag, ajtók eladók. Kaposvár, SÁÉV telep. 30/9697-914. •114760* 1 DB PHILIPS PTW 120 elektromos írógép, 1 db 2 tálcás mosogató, 1 db PB-s gáztűzhely és régi pénzek eladók. 84/362-612. *114928* SZEKRÉNYSOR jó állapotban eladó. 82/431- 648. *115270* BETONOSZLOPOK eladók! Komplett kerítés kivitelezést vállalunk. 1000 Ft/db. 20/424-4218. _________GEPEK_________ LK T 80-as eladó. Ár: 2,3 M Ft. 20/9681-526 •114700* ZETOR 160-as 4 év műszakival, MTS Skoda KCR 5000-es daruval és egy vöröscsillag rakodó UN 053-as rakodógép eladó. 30/9818- 098. •115240* TRAKTOR UE-28-as eladó 270 e Ft 82/712- 288 ________GARAZS________ KA POSVÁRON a Biczó közben garázs eladó. 82/413-695, 06-20/313-8159, 20/9179- 007. •114611* GARÁZS eladó Kaposvár Fő u. 62. Tel.: 82/ 310-947 •114624* KAPOSVÁRI kórház mellett, a Biczó F. közben garázs eladó. 20/312-2609. KAPOSVÁR Búzavirág garázsvárosban garázs eladó. 82/314-704 nappal, 82/316-659 este •114809* KAPOSVÁRON a Petőfi u. 5. szám alatt garázs kiadó (Domus mögött). 30/209-1992. *115106* MEZŐGAZDASÁG VESZÉLYES FÁK KIVÁGÁSA garanciával! Furján Gábor 20/9745-607. *113424* CEFREKÖRTE 30 Ft/kg áron eladó Nagybajomban, a hűtőháznál 8-16-ig. 30/6-339-234. *113440* GYÜMÖLCSFA, díszfa, rózsa, évelők, buxusok kapható Demeter kertészet Balatonszemes, Petőfi u. 7. 84/360-024. •114301* KAPOSVÁRON hasított tűzifa eladó, kiszállítást vállalunk. 30/400-4025. *114873* SZŐLŐOLTVÁNY árusítást megkezdtem. Pócz Pincészet Balatonlelle, Petőfi u. 16. 85/554- 278, 30/9567-646. Nyitva minden nap. •114903* SZALMÁT nagytételben vennék. 20/9369-957 •114943* ŐSZI mélyszántást John Deere traktorral és MTZ-kel vállalunk. 06-30/927-4662. •115064* DESIREEvető méretű burgonya apróval vegyesen eladó. Ár: 30 Ft/kg. Hetes, Vikár B. u. 32. Tel.: 82/485-236. *115116* AKÁC erdő eladó. 70/227-6838. •115274* _______ADÁSVÉTEL_______ « PARKETTA AKCIÓ! Szalagparketta 1600 Ft/m2-től, hagyományos parketta 2100 Ft/m2-től amíg a készlet tart. Barcs, 06-30/946-6174. •114000* KUGLIZOTT vegyes tűzifa eladó. 30/232-9515 •115207* KÖZLEMÉNY KOZMETIKUS nagy gyakorlattal november 10-től Kaposvár 48-as Ifj. u,19-ben működő fodrász szalonban várja kedves vendégeit. Kristóf Szilvia elek- trokozmetikus 20/318-0899 *114757* PÉNZPIAC TEUES körű hitelügyintézés. 30/389-2780. *113560* 2003. NOVEMBER 4., KEDD - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.00 Stahl konyhája 9.10 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.40 Maria Del Carmen (42.) 10.35 Teleshop 11.35 Bébilesen 12.05 Kastélyszálló (osztrák sorozat - 12.) 13.05 D. S.-Emlékezés (amerikai romantikus film, 1996) 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.25 Charlie - Majom a családban (56.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 A Nagy O - The Bachelor Romantikus mese valós szereplőkkel 21.30 G. I.Jane 23.55 Szeret, nem szeret 0.20 Jó estét, Magyarország! 1.05 Propaganda 1.35 Magyar film Sako menyegzője 3.35 Aktív RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (36.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Fókusz portré 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül 15.20 Az elveszett világ (22.) 16.15 Testpercek Fit- nesz Norbival 16.20 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Vészhelyzet (4.) 21.55 Szupertitkos küldetés mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.05 Önök kérték! 11.00 Ima és mágia - Séptusok Podlachiában 12.00 Híradó délben 13.05 Savarv nah (21.) 13.55 Srpski. Ekran 14.25 Unser Bild- schirm 14.55 Szórakoztató percek Hipnózis 15.10 Érintő 15,40 Élesben Közéleti talkshow 16.30 Szent Imre 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.25 Mozi zongorára (18.) Kerékpár 17.30 Jelentés - Tények és képek Magyarországról 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (2.) 19.30 Híradó este 20.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” Szenes Iván írta (1.) m2 23.40 XXI. század 0.10 j 21.05 2 Ember Vámos Találkozások - Este j Miklós műsora 22.00 0.25 Híradó 0.30 Sport- j Kedd este 22.35 Moni- klub 0.40 A nagymami | tor 23.05 Panoráma soha 2.45 Fókusz (ism.) | 23.40 Testvérek 9.00 Közvetítés a parlament üléséről Az Országgyűlés elnöke: Szili Katalin 16.00 NAPNYUGTA 18.35 Telesport - Olimpiai magazin 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.05 Emlékezés a forradalom áldozataira Koncert a Mátyás-templomban 23.40 Záróra 0.45 Megveszem ezt a nőt (mexikói sor. - 160/21-22.) 1.30 Ablak - Praktikus 2.00 Panoráma 2.30 Úton - Eu- rópa-magazin DUNA TV Rádió* és televízió-műsorok HBO Viasat3 12.20 Charlie angyalai (ism.) 13.20 Mentőhelikopter (13.) 14.35 Alfacsapat: Az életmentők (8.) 15.30 Charlie angyalai (17.) 16.30 A láthatatlan ember (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (97.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (90.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (9.) 19.15 Férjek gyöngye (24.) 19.45 Egy rém rendes család (132.) 20.15 Bajnokok Ligája mérkőzés (élő) Filmmúzeum ___ 12 .00 Országos Közlekedésbiztonsági Tanács Segítsük őket! 13.15 Mozitörténet (8.) 13.45 Főiskolás vizsgafilmek (9.) Gigi 14.15 Tejút 15.45 Privát- film-múzeum 16.00 Algír 17.45 Hollywoodi arcképcsarnok (7) 18.15 A kollégium végnapjai 19.15 Aranykor 19.45 A kisvakond 20.00 Portré Krassó Györgyről 20.30 A kommunizmus múmiái 22.00 Aranykor 8,05 Ozmózis Jones 9.40 Szóljatok a görögnek! 11.05 A legszebb karácsonyi ajándék 12.25 Sipirc! 14.00 Ocean’s Eleven - Tripla vagy semmi 15.55 A zabolátlan focista 17.45 A sportriporter' (amerikai dráma) 19.25 Gabriela 21.00 Eltanácsolt tanácsadó (am. vígjáték) 22.35 Véres Valentin Magyar ATV 16.05 Interaktív játék 17.05 Ingatlanszemle 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradó-előzetes 19100 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság 22.00 ATV-híradó 13.45 Felvidéki műemlék templomok 13.55 Szerencsés Dániel 15.25 Mediterráneum 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Pozsony 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet 19.40 Mese 20.00 A forradalom hőseinek emlékére 20.55 Egy mondat a zsarnokságáról21.40 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Gong 22.50 Kötő-jel 23.45 A Bibó- per harmadrendű vádlottja voltam SPEKTRUM 17.35 Gyerekszoba (5.) 18.05 Tudsz élni nélküle? A titkárnő 18.40 Csúcsjátékok (26.) 19.10 A pszichológia ösvényein (26.) 19.45 A hiányzó láncszem 20.45 Főzzünk megint egyszerűen! (25.) 21.20 Gyógyító utazások 21.55 A legfagyosabb ősz 22.55 Kambodzsa szent vizei N. GEOGRAPHIC 17.00 Egyiptom titkai 18.00 Ragadozónak született (3.) 19.00 Munkakutyák (16.) 19.30 Majomügyek (12.) 20.00 Harc a tigrisekért 21.00 A halottak titkai (13.) 22.00 Roncsvadászok (5.) 23.00 Kincskeresők (2.) Kossuth Rádió 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Római katolikus félóra 14.04 Társalgó - Az Irodalmi Szerkesztőség műEUROSPORT SPORT1 12.30 Bajnokok Ligája-legendák 15.00 Ökölvívás K. Cintron - J. Valverde nemzetközi mérkőzés váltósúlyban 16.30 Eurogólok 17.30 Bajnokok Ligája- legendák 19.00 Bajnokok Ligája Interjúk, elemzések 20.00 Ökölvívás (ism.) 21.00 Ökölvívás 13.45 Labdarúgás, angol bajnoki öt. (ism.) 15.00 Labdarúgás, angol bajnokság, Birmingham-Charlton (ism.) 17.30 Labdarúgás (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Bécs-Budapest Szupermaraton, öf. 20.00 Bokszmágia (ism.) 21.00 Golf, ügyességi verseny, Göd sora 15,05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Kerényi Mária rádiós j 20.35 Rádiószinház: Titkos fegyverek 21.05 Vallási hír- ; adó 21.35 Élő népzene I 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő - Tudományos | magazin 23.00 Kenő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi Rádió 4.00 Óránként: Hírek, időjárás 4.03 Folk-óra 5.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 11.15 Müzli... - A korszerű táplálkozásról 11.38 Zöldjelzés 11.45 Korkérdés 12.00 Jó | ebédhez szól a nóta 13.00 I Verkli 13.01 Sport 14.00 Te- | rep-járó 17.00 Csúcsforga- I lom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Múzeum körút 10. - Szeged, Pick Szalámi és Szeged, Paprika Múzeum 19.04 Sportpercek 19.15 Sztárkép - Maná 20.00 Rockújság 21.04 Rádiószínház - Hamvas Béla: A méhesben 1. 22.00 Egy férfi, egy nő 23.00 Sporthíradó 23.15 Blues 24.00 Éjfél után... Kapós Tv 08.00 Képújság 17.30 Templomok és haranglábak, ism térj. film 18.00 Kométa-Szeged röplabda mérkőzés 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Fórum 20.00 Híradó, ism. 20.20 Kapós Sport, ism. 20.30 Templomok és haranglábak ism. térj. film 21.00 Okavango - a vadon szíve, családi filmsorozat 22.00 Bencze show 22.30 Nyári emlékeink: Hétköznapok és ünnepek a Jászságban 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport A gazdaság hírei: Business- mix magazin 20.00 Hétköznapok és ünnepek a Jászságban 20.30 Nyitott világ: Templomok és haranglábak 1. 21.00 Okavango a vadon szíve 6. - amerikai film 22.00 Bencze show 22.30 Hétköznapok és ünnepek a Jászságban Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó, ismétlés 19.00 Balasport 19.15 Marcali Híradó, ism. - sporthírek Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Boglár Tv Balaton Rádió 19.00 Székelyföldön 19.10 Francia menekültek Bogláron 19.30 BBSE-Nagyatád SE labdarúgó mérkőzés 21.00 Bencze Show 21.25 Ismétlések 23.30 Képújság Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 13.00 Csurgói Híradó - ismétlés 19.00 Kimba 19.30 Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel, a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS-kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettá- val. Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.