Somogyi Hírlap, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-14 / 265. szám
8. OLDAL G A Z D A S Á G I TÜKÖR 2003. November 14., péntek Könnyített átkelés Egyszerűsödő ellenőrzés a határokon VG-GRAFIKA Forrás: VG-gyüjtés Több egyszerűsítés bevezetésére is sor kerül Magyarország és a többi európai uniós tagállam közös határain 2004. május 1- jétől. A leglényegesebb változtatás, hogy az uniós csatlakozás időpontjától a magyar állampolgárok útlevél nélkül, személyi igazolvány felmutatásával is átléphetnek a határon. Budapest A személyi igazolvány felmutatásával a többi közösségi tagállam, valamint Norvégia és Izland területére lehet májustól belépni. Magyarország múlt pénteken bocsátotta az EU-tanács rendelkezésére a hazánkban használatban lévő négy különböző típusú személyi igazolvány mintáit és az ezek biztonsági adatait tartalmazó CD-t. Ezt a tanács illetékes szerve mind a 25 jelenlegi és jövőre csatlakozó tagállam - továbbá Norvégia és Izland - részére megküldi, hogy az egyes országok hatóságai a későbbiekben azonosítani tudják a magyar személyi okmányokat. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy a magyar állampolgárok nemcsak a legújabb, kártya alakú, hanem a régebbi kiadású személyi igazolványokkal is beléphetnek majd a közösség többi országába. „A határőröket megfelelő okmányismereti felkészítésben kell részesíteni, illetve a személyi igazolványok hitelességének ellenőrzésére alkalmas eszközöket is rendszerbe kell állítani, ám ezen túlmenően nem igényel különösebb intézkedést a változtatás” - fejtette ki kérdésünkre Orodán Sándor, a határőrség szóvivője. Jövő év május 1-jétől - a vámhatárok megszűnésével - az osztrák, szlovák és szlovén határon a vámellenőrzés is megszűnik. Emellett további egyszerűsítést jelenthet, hogy a határőrség a felsorolt államok társszerveivel egyeztetéseket kezdett: a közös határszakaszokon a továbbiakban a határőrök ne külön-külön, hanem egy vonalban folytassák az ellenőrzést. „A magyar javaslat fogadtatása kedvező volt, így az uniós csatlakozást követően várhatóan mindhárom határszakasz esetén megvalósulhat az úgynevezett egyvonalas határellenőrzés, sőt a magyar szervek arra is javaslatot tettek, hogy Szlovákia és Szlovénia irányába ezt már az uniós csatlakozás előtt bevezessék” - tette hozzá a határőrség szóvivője. A majdani belső határokon az ellenőrzés fokozatos egyszerűsítése már az idén tavasszal megkezdődött az úgynevezett „Schengen-minimum” keretében bevezetett intézkedésekkel, míg az ellenőrzés teljes megszüntetésére 2006 végén vagy 2007 elején kerülhet sor Magyarország schengeni csatlakozásával. NÉMETH I. GERGELY TŐZSDÉK, PIACOK, ÁRFOLYAMOK BUX MAX Euró/Ft Dollár/Ft EU/dollár I ^ ^ ^ t 9802.89 242,0858 257,84 220,15 1,171-0.05% -0,3131 ponl -0.34 Ft -I.37FI 0.60 Cint FTSE-100 (London) 4375,40 pont (0,10) Xetra DAX (Frankfurt) 3765,59 pont (0,46) CAC-40 (Párizs) 3412,55 pont (0,04) Arany (1 uncia) 395,70 USD (0,18) Brent (í hordó) 29,05 USD (0,36) 17 óra 45 perckor, levett adatok GABONAÁRAK Szállítási Elszámolóár (Ft/t) határidő_______________minimum maximum új ______előző TA KARMANYKUKORICA 2003. december 23100 39000 38670 38 500 2004. március 23300 41700 41560 40900 2004. május 25 400 42 800 42 800 42 000 2004. július 34100 43900 43 900 43100 TAKARMÁNYBÚZA 2003. december 22 500 46 800 46 400 46000 2004. március 24100 40 300 47 800 47 800 2004. május 33 500 45 000 48 600 48 400 2004. augusztus 24 000 32 200 30000 30000 2004. szeptember 29 600 32430 30000 30000 BÚZA 2003. december 23 950 47 200 47 200 47 200 2004. március 24 200 50 800 50800 50000 2004. május 33500 51300 51300 50500 2004. augusztus 30000 34100 33050 32 250 2004. szeptember '29 800 35 500 32 250 32 250 Forrás: Budapesti Árutőzsde OTP: ÚJRA REKORDSZÁMOK Meglepően kedvező számokat tett közzé tegnap az OTP, az első háromnegyedéves eredmény közel 15 százalékkal meghaladja az előzetes várakozásokat. SpéderZoltán alelnök rámutatott: a saját tőke már most meghaladja az EU-csatlakozás időpontjára célként kitűzött egymilliárd eurós szintet. 2003. november Ara: 195 Ft Gigaposzter ^■ 2003. április Egyszerűsített magyar ellenőrzés Ausztria, Szlovénia és Szlovákia irányába _____________________ ■. ■.’WSv <m^^L~,^a«BnOOniOOOnOOOMB8MMMMMMMIII88888B8WW»tx: :■ ,.x.,.y:S¥v;:>: , . 2004. május 1. Belépés személyi igazolvánnyal a többi uniós tagállam területére Egyvonalas ellenőrzés bevezetése ^ 2006 vége, vagy 2007 A határellenőrzés teljes megszűnésének várható időpontja
