Somogyi Hírlap, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-13 / 214. szám
10. OLDAL HÉTVÉGE 2003. Szeptember 13., Szombat Erős várunk a nyelv (Kosztolányi) Nyelvi furcsaságok Nyelvünkben számok egy részéhez gond nélkül kapcsolhatjuk ugyanazt a toldalékot (képzőt), s értelmes szót kapunk; más szá- J mok ugyanakkor nem toldalékok j hatók ugyanazzal a képzővel. Lássuk csak! Van például egylet és ötlet szavunk, de háromlat, négylet, hétlet stb. nincs. Az egylet jelentése: egyesület, szervezet, csoportosulás, társulás, gyülekezet, testület stb. Régies szavunkra a reformkori Védegyletet említeném. Az ötlet jelentése: elgondolás, meglátás, üpp, javaslat stb. „Kitűnő ötletét a visszahúzó korban nem valósíthatta meg.” Itt van aztán az egyel, a négyei, ötöl-hatol és a hetei. Az egyel igét használjuk annak a műveletnek a jelölésére, amikor kapásnövényt - egy bokorban csak egyet hagyva meg - ritkítunk. „Öreganyám kukoricát egyel a földünkön.” A négyei felnégyel jelentésben volt használa- | tos, amikor a súlyos bűnt elkövető haramiát négyfelé vágván elrettentésül a város négy különböző helyére (általában a város kapuira) kiszegelték. Az ötöl-hatol ige akkor mondható, amikor valaki bizonytalanul, kertelve beszél; azaz hímez-hámoz, köntörfalaz, mellébeszél vagy éppen rizsáz. .Józsi - miután nem tanult - felelet helyett csak ötöl-hatol.” A hetei szép, népies ízű igénk, amit akkor használunk, ha valaki egy hétig vagy hétszámra tartózkodik valahol. „A betyár az erdőben hetei.” Nincs viszont - hiába is ke- | resnénk - hármai, nyolcai vagy éppen tizei stb. szavunk. Végül a -ság, -ség képzővel alkotott „számos” szavaink. Mindenki ismeri az egység, kétség szavunkat: „Egységben az erő!” - szoktuk mondani. Bárcsak többet gondolnánk rá, és így is cselekednénk! Helyette inkább - helytelenül - kétség, vagyis kétely, aggály, kételkedés, gyanú vagy fenntartás ural bennünket a másikkal szemben. Nincs négység, ötség, nyolcság stb. szavunk; a háromság szót is csak a Szentháromság szóösszetételben használjuk. Kivétel ez alól Petőfi, aki A helység kalapácsa című művében a kocsma három zenészét - a kancsal hegedűst, a félszemű cimbalmost és a bőgő sánta húzóját - nevezi igen szellemesen „háromság”-nak ekképpen: „Húzd rá, Peti, / A fűzfán fütyülősét is, / Aki megáldott!” „S Peti j nem késett, / A háromság más | ketteje sem. / Cimbalom és hegedű és bőgő / Hangot adott...” MIHÁLYFALVI LÁSZLÓ Könyvajánló Dávid király asszonya Az irodalom mindmáig kimeríthetetlen forrása a Szentkönyv, se szeri, se száma a bibliai ihletésű műveknek. Közülük a legújabb a Magyar Könyvklub gondozásában megjelent Dávid, király asszonya. A szerző, a jövőre 40 esztendős Böszörményi Gyula nevét a Magyar Könyvklub olvasói közül sokan az elmúlt év vége felé jegyezték meg, amikor kézbe vették Gergő és az álomfogók című nagy sikerű gyermekregényét. Előtte is publikált, hiszen az 1996-ban kiadott Kucó regénye óta - amelyből különben hangjáték és színpadi monodráma is készült - egyre másra jelentek meg művei: AIDS-kommandó, Árnyéktala- nok, A szerelem hatalma, Csillag az éjszakában, Kucó - Villamostangó. BÁNYAI JÁNOS A lovasíjász tisztikeresztje Kassai Lajos lovával is megosztotta örömét és megmutatta neki a kitüntetését FOTÓ: TÖRÖK ANETT Az államalapítás ünnepén a Magyar Köztársaság Tisztike- resztjévei tüntették ki Kassai Lajos lovasíjászt. A sportágalapító kaposdadai mester a magyar kultúra ápolásáért vehette át az elismerést.- Minden elismerés egyben útbaigazítás is - mondta Kassai Lajos. - Amikor 17 évvel ezelőtt, szinte megszállottként elkezdtem az íjak készítését és a völgy kiépítését, sokan nem vettek komolyan. Amolyan mániás, furcsa figurának tartottak. Megmondom őszintén akkor nem esett jól, de amikor visz- szatekintek, megértem. Azóta ugyanis rájöttem: gyakorlatilag semmi nem történt velem tudatosan. Elindultam az úton és vezetett engem. Hosszú próbálkozás után rátaláltam a megfelelő anyagokra és technikákra az íjakhoz, aztán az elkészült íj megtanított engem íjászni. Elkezdtem foglalkozni a lovakkal és a lovak megtanítottak lovagolni. Hoztam tehát magammal valahonnan valamit és úgy érzem, szerencsés vagyok, hogy van lehetőségem ezt megélni, másoknak is megmutatni. Ez az elismerés, ahogy a Somogy polgáraiért kitüntetés is, nagyon jólesett, mert ez azt is jelenti, hogy nemcsak én és a körülöttem dolgozók tekintik mindezt a munkát értéknek, hanem a tágabb közösség is.- Mitől népszerű ennyire a lovasíjászat?- Talán attól, hogy nagyon emberi. Az embert visszavezeti a természetbe és egy olyan érdekes, izgalmas kultúráihoz, mint amilyenek az ősi magyar hagyományok. Nem csak a ló vagy az íjászat érdekli ugyanis az embereket, - a külföldieket sem, - hanem ez a fajta misztikus világ is. Másrészt az is páratlan dolog, hogy egy új sport magyar sportként vonul be a sport- történetbe, és jó hírünket kelti szinte az egész világon. Ezen a hétvégén új-zélandi, holland és felvidéki csoport van nálam, a jövő héten Amerikából, Kanadából érkeznek, akik itt akarják megtanulni, vagy fejleszteni lovasíjász-tudásukat.- Mert bizonyára különleges vonzása van a völgynek is. Elkészült már, vagy még van fejleszte- nivaló?- Tizenhét évig építettem, de elkészült. A különleges vonzásnak pedig az lehet az oka, hogy négy évig semmi mást nem csináltam, mint figyeltem és közben fejben építkeztem. Nézegettem a lovak mozgását, figyeltem, hogyan fúj a szél és honnan jönnek és hol állnak meg pihenni a vendégeim. Aztán ezeket formába is Öntöttem.- Ezek szerint akkor elvégezte a feladatát, vagy van még teendő?- Tulajdonképpen elvégeztem. Felállítottam két nagyon komoly rekordot és elA lovasíjászat igazi Kassai-sport készült a völgy, miközben a vüág minden tájára hívnak bemutatókat tartani. Most ősszel azonban újabb nagy munkába kezdek. Három év j múlva, úgy tervezem, megduplázom a korábbi rekordomat: 24 órán keresztül szeretnék lovagolni.- Egy újabb rekord. De ilyen eredmények után miért fontos ez?- Egyrészt célt ad a következő három évre, másrészt kicsit ember- felettinek tűnik, tehát maga a teljesítmény is próbatétel. Ami még ennél is sokkal fontosabb, az erre való felkészülés. Az eddigi rekordjaim legnagyobb eredményének is azt tartom, amit a tréningek alatt megtudtam, a fizikai képességemről, a korlátáimról és önmagámról.- És mi derült ki? Kassai Lajos elégedett ember?- Igen, elégedett, boldog ember. Aki azt teheti, amit nagyon szeret, annak elégedettnek kell lenni, mert ha nem, az nagy baj. FÁBOS ERIKA A lovasíjászat Először 1994-ben rendeztek lovasíjász-ver- senyt, amelynek szabályai azóta változatlanok. Adott egy három egyenlő szakaszra osztott, 90 méteres pálya, amelyen végigvágtatva elölről, oldalról és hátulról is megcélozhatják az oldalt felállított három céltáblát a lovasok. Az eredményben a gyorsaság éppúgy számít, mint a találatok száma és pontossága. A sportágat, amelyből már nemzetközi versenyeket is rendeznek a magyar történelmi és történeti hagyományokból, Kassai Lajos építette fel. Könyvespolc Berecz János: Vállalom A memoárirodalom, különösen a politikai memoárirodalom reneszánszát éljük. A rendszerváltás óta egyre több volt aktív politikus mondja el életét, élettörténetét, elsősorban a politikai életmű igazolására. A sorok közül mindenhonnan kicseng a „csak így lehetett tennem” önigazolása... Napjaink memoárirodalmának dömpingjéből ki kell emelni Berecz János visszaemlékezését, amely már címével megfogja az olvasót. Vállalom... Már az első pár oldal elolvasása után meggyőződhetünk arról, hogy ez a kötet nem egy a sok közül. A szerző lebilincselő stílusa, mindenre kiterjedő figyelme, minden har- sányságtól mentes megállapításai eleve szimpatikussá teszik a művet. A könyv nagy közönségsikerében nyilvánvalóan közrejátszott (játszik) az, hogy egy hosszabb fejezet ezt a címet viseli: „Tapasztalatok Kádár János közelében.” Hiszen Kádár János személye körül mind a mai napig indulatok lobognak. A szeretet vagy a gyűlölet indulatai egyaránt... Sokak szerint Berecz János csak egyike volt a Kádár János hatósugarában működő „szürke eminenciások”-nak. Ez a megállapítás erősen megkérdőjelezhető. Berecz Jánosnak, az 1930-as születésű ibrányi parasztfiúnak hosz- szú utat kellett megtennie, míg az MSZMP KB Agitációs Propaganda Bizottságának az élére került. És ez már nem is egy olyan „szürke eminenciás” beosztás... A kötet nyolc fejezetre tagolódik. Az első a „Csiszolódásom története” címet viseli. Nagyon szép oldalakat olvashatunk itt a szülőföldről, a családról, az itt élő emberekről. Hangulatos képekben elevenedik meg a nagy múltú Sárospataki Gimnázium is, amely 1981-ben ünnepelte fennállásának 450. évfordulóját. Pozsgay Imre akkori művelődési miniszter megemlékező szavai ma is meghatározó erejűek: „Társadalmi, gazdasági gondjainkon úrrá lenni, népünk további felemelkedését csak jó iskola segítségével lehet...” A következő fejezetben, a „Sodrásban” az 1956-os események a meghatározóak. Berecz János itt közölt számos megállapításáról ma is érdemes elgondolkodnunk: „1956 mindenkié és senkié ma Magyarországon... A mindenkori kormányzat igyekszik kisajátítani, de csak részlegesen vállalja...” És ehhez az is hozzátartozik, hogy a rendszerváltás óta egyik kormány sem tudott (tud) Nagy Imrével mit kezdeni. A méltó megemlékezést mindig beárnyékolja a kommunista múlt... Kádár János 1956-os szerepét is természetesen rendkívül részletesen tárgyalja ez a fejezet. Sokan mind a mai napig hajlamosak elfeledkezni arról (pedig ezt az eltelt évtizedek /századok/ oly sokszor igazolták), hogy Magyar- ország mint kis állam csak elszenvedője, esetleg szereplője lehet a nagyhatalmak játszmáinak... Berecz János többek között így ír Kádár Jánosról és az akkori vészterhes napok eseményeiről: „Nevetségesnek tartok egy mai vádat, amit a szemére vetnek: Behívta a szovjet csapatokat? Azok bent voltak hívás nélkül!” (Hruscsov, az SZKP főtitkára és Szeröv, a KGB főnöke már kiadta az utasításokat... Lehetett volna vállalni a további harcot? Bizonyára... Még nagyobb véráldozatokkal...) Maradjunk még egy kicsit Kádár Jánosnál, hiszen a kötet egyik legérdekesebb fejezete a „Tapasztalatok Kádár János közelében.” Berecz János megállapításai szerint „szerény, puritán volt az életmódja... Egész életmódjából a természetesség áradt... Kiváló munkatárs, figyelmes főnök, érdeklődő, nyílt ember volt...” (Kár, hogy Berecz János ide vonatkozó visszaemlékezései az 1970-es évek végén lezáródnak. így már nem lehetünk tanúi a „kádárizáció” hanyatlásának. Hogyan válik a kezdetben szilárd kádári politika egyre kapkodóbbá. Hogy válnak egyre fenyegetőbbé a hazai és nemzetközi örvények? Amelyek végül is elnyelik mindazt, amelyre Kádár feltette az életét...) Rengeteg minden olvasható még természetesen Berecz János kötetében, egy rövid recenzió keretében azonban ezekre csak utalunk. Két nagy fejezet is foglalkozik külpolitikai kérdésekkel, amelyeknek Berecz János is aktív résztvevője volt. („A magyar külpolitikai műhelyében.” „Váratlan események.”) Ezntóbbiban olvashatunk többek között az 1981-es lengyel katonai diktatúra bevezetéséről. (Talán nem mindenki tudja, hogy a szovjet csapatok már akkor is ugrásra készen álltak, ha Jaruzelskiék terve nem sikerül...) 1981-ben Berecz János Amerikában is tárgyalt. Magyarország ekkor kapta meg a „legnagyobb kedvezmény” elvét. Ekkor mondta egy amerikai képviselő: „Magyar- ország a legszebb szovjet börtön...” Az MSZMP-nek és vezetőinek súlyos hibákkal is telített múltja ma már történelem. A sorsunkat is olyannyira meghatározó közelmúlt drámai története. Torzít-e Berecz János és hol? Nehéz a kérdés, hiszen oly sok még mindig a „talonba” tett anyag, „vállalása” azonban mindenképpen szimpatikus és elgondolkoztató... DR. SÍPOS CSABA Zalán töltődik fel a művészcsalád A csendes Tab térségi táj, a tiszta levegő, Bábonymegyer, Tab és Zala művészeti értékei vonzották Bartos Csabát, a Magyar Állami Operaház művészét, amikor úgy döntött, hétvégi házat vesz Zichy Mihály festőművész szülőfalujában, Zalán. A csellistának családi kötődése is van a vidékhez.- Gyermekként gyakran ellátogattam Kányába, nagybátyámhoz, Fried Vilmoshoz, alti a falu plébánosa volt - emlékezett Bartos Csaba. - Később már a családommal együtt jöttünk Somogyba. így nem volt számunkra ismeretlen Zala falu sem. Ez már köteléket jelentett, de 12 éve megismertem dr. Csicsery-Rónay Istvánt, Zichy Mihály dédunokáját, többször is meghívott Zalára a Zichy-kúriába, ahol az általa rendezett kulturális összejöveteleken játszottunk. Ezeken politikusok, művészek vettek részt... Ezek után a művésznek szinte természetes volt, hogy amikor egy hétvégi pihenőház vásárlása mellett döntöttek, egyenesen Zalára vezetett az útja.- Három éve vettünk egy régi parasztházat. Ezzel „fizikailag” is kötődünk a településhez, az emberekhez, de Kányához és Bartos Csaba 1954-ben Budapesten született A Bartók Béla Zeneművészeti Szakközéplskol bán végzett, majd 1974-től Moszkvában a Csajkovszkl Konzervatóriumban tanult. A Magyar Állami Operaháznak 1972-től tagja. Nős. két gyermeke van. Kedvenc időtöltése a term szetjárás, a kerékpározás és a fúrás-faragás. Tabhoz is. Ezzel párhuzamosan igyekszünk elősegíteni a kulturális élet fellendítését is. Azaz: észrevettük azokat a lehetőségeket, ami megtalálható. így Bábony- megyeren a Rudnay-ház, Tabon a katolikus templom, vagy Nagy Ferenc fafaragó-galériája, Zalán pedig a Zichy Mihály Emlékmúzeum. A tabi augusztus 20-i művészeti napokat is hagyományteremtő céllal szerveztük. Örülök, hogy a kisvárosban népi kultúrával foglalkozó együttes is van, hiszen egyre többet hallunk a Sze- demice néptáncegyüttesről, illetve a breakcsoportról. A művész elmondta: a zalai parasztházat igyekeznek eredeti állapotába visszaállítani, modernizálni semmiképpen sem fogják. A ház, annak környezete ugyanis igazi pihenést, kikapcsolódást, a művészeti munkához szükséges feltöltődést kell, hogy elősegítse. Nekünk, városi embereknek valódi élményt nyújt - mondta-, hogy reggelente a házunk mellett levő templom harangjára ébredünk... A Bartos család a művészetnek él. A feleség, Danyilova Galina, az operaház első koncertmestere, a fiú, Dániel hegedül, a családfő csellista az operában.- A kislányuk pedig táncol. A művészet szeretete gyermekkorom óta tart, édesapám hegedül- getett, édesanyám pedig zongorázott. Valószínűleg azért is választottam a komolyzenét, mert abban a környezetben nőttem föl. A gyermekeink pedig akarva-aka- ratlanul is a művészetet látták, hallották. Remélem, a zalai ház tovább erősíti ezt a kötődést is. KRUTEK JÓZSEF 4 i 4 i i