Somogyi Hírlap, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-12 / 213. szám
16. OLDAL K R Ó N I K A 2003. Szeptember 12., Péntek Egyre tágabb lehetőségek: Autó Hitellevél Végr* változtathat autóvásárlási szokásain: a Postabank-leasing Hitellevél függetleníti a gépjárművásárlást és a hitel ügyintézését, így Ön már az autó kiválasztása előtt, egy kész pénzügyi konstrukcióval a zsebében jelentkezhet márkakereskedőjénél álmai autójáért. Kezdje a vásárlást képviseleti irodánkban, vagy hívja kák számunkat: 06 40 391 391. Helyi fiókiroda1 Kaposvár, Fő utca 30. Tel.: 06-82/526-644, 06-82/526-645 „FELE-FELE" HITELLEVÉL ESETÉN*: ► 17.387 Ft/hó minden 1 000 000 Ft után. ► 7,7% ügyleti kamatláb. ► Max. 8 millió forintig. ► 72 havi futamidőre. ► CHF alapú finanszfrozás. ► 7,98% THM mellett. ► Több, mint 400 márka- kereskedőnél beváltható. •A félwroh kondíciók ágy konkrét példát Illusztrálnak PostaBat\kbeasing Több erő van Önben, mint gondolná... (thm 7.98% ■ 12.1 %/ www.pbleasing . hu Várható időjárás: Továbbra is ciklonális hatások alakítják az időjárást. Egyre több lesz a felhő, többfelé valószínű eső, zápor. Az északnyugati szelet élénk, sokfelé erős lökések kísérik. Meglehetősen hűvös időre van kilátás, a hőmérséklet 6 - 7 fokkal a sokévi átlag alatt marad. Készítette: ©sáp w' Közlekedesmeteorológla az Allianz Hungária Biztosító támogatásával Nedves utakra főleg keleten kell számítani, nyugaton AIÜ8TIZ ÚjS) inkább az erős széllökésekre érdemes figyelni. _______Hungária_______ Or szágos előrejelzés Mai időjárás Vízhőmérséklet Egyre több felhő érkezik Duna 17-21 “C kelet felől, így nyugaton Tisza 16-21 °C sem várható tartós Balaton 19°C napsütés. Egyre nagyobb Velencei-tó 18°C területen lesz borult az Tisza-tó 21 °C ég, többfelé valószínű Fekete-tenger 20-24 °C eső, zápor. A Adria 23-25 ° C hőmérséklet délután 15, Égei-tenger 23-25 °C 19 fok között alakul. Földközi-teng. 20-29 °C Távolabbi kilátások Mikor-hová PÉNTEKEN Kaposváron 19:30 órakor A Buddhizmus a modern világban címmel előadást hallgathatnak az érdeklődők a Kontrássy u. 1. II. emeleti galériában. Az előadást Lahucsky Péter, Láma Öle Nydahl tanítványa tartja. SZOMBATON Várdán 7 órakor zenés ébresztővel kezdődik a várdai falunap, mely egész napos szórakozást nyújt kicsiknek és nagyoknak. Sportvetélkedők, futballmeccsek, lovasbemutató, valamint zenés műsorok teszik izgalmassá a falunapot. 17:30 órakor kezdődik a Várdai Képzőművészeti Alkotótábor ajándékának, a Búzakalász-szo- bornak a felavatása az orvosi rendelő előtti téren. 19:30 órakor pedig a marcali Calypso kórus adja elő a „Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról” című musicalt. 21:30 órától hajnalig tartó utcabállal zárul a falunap. Öreglakon 8 órakor zenével ébred a falu népe. 10:30 órakor ünnepi beszédet mond Horváth Endre polgármester a sportcsarnokban, ahol a Déryné színtársulat és a Rythm & Squad breaktáncegyüttes is bemutatkozik. Déltől többek között főzőversennyel, céllövészettel és lovaglá- si lehetőséggel várja Öreglak az érdeklődőket. Este tűzijátékban gyönyörködhetnek a várdaiak. Töröcskén 21 órakor évadnyitó buli lesz a Közösségi Házban. Szombaton 12. alkalommal rendezi meg Tabon a Zichy Mihály Művelődési Központ, a Szedemice Néptánccsoport, illetve a helyi Szőlősgazdák Egyesülete a hagyományőrző szüreti felvonulást és mulatságot. A szüreti fesztivál keretében lesz szabadtéri bográcsos főzőverseny, míg a szőlősgazdák borversennyel egybekötött borkóstolóval gondoskodnak a jó hangulatról. A kézművesek mellett a helyi kisállattenyésztők és a méhészek is bemutatkoznak. A szabadtéri színpadon énekesek, táncosok, zenészek, vásári komédiások szórakoztatják a kö- zönséget. __________________m ÁLLÁSBÖR ZE A HEVESIBEN. Negyvennél több munkáltató, alapítványok, civil szervezetek mutatkoztak be, illetve kínáltak munkát tegnap a „Pályakezdők és álláskeresők állás- és képzési börzéjén” Nagykanizsán, a Hevesi Sándor Művelődési Központban. Somogyot a megyei munkaügyi központ csurgói kirendeltsége képviselte, valamint a Somogy Megyei Munkanélküliekért Alapítvány, mindketten visz- szatérő vendégei az évente két alkalommal megrendezett börzének. A munkát keresők között nagyon sok somogyi volt. fotó: varga györgy Szállások hajón és laktanyában Dráva mente Lakócsától Somogyudvar- helyig turistaszállók sora nyílt idén a Dráva mentén. A 10-20 szálláshelyet adó kulcsos házak többségét önkormányzati beruházásban alakították ki, de több vállalkozó is fantáziát lát a Dráva menti ökoturizmusban. Lakócsán még berendezésre vár, Drávatamásiban és Bélaváron azonban már működik az önkormányzati tulajdonú turistaszálló. A.horvát ajkú településen a közösségi ház tetőterében alakítottak ki húsz szálláshelyet, Drávatamásiban pedig a sportpálya mellett az öltözőépületet alakították át hasonló célra. Ez főképp a DDNP tamási oktatóközpontjának vendégeire számít, s már az első szezon a reményeknek megfelelően alakult. Bélaváron a 25 férőhelyes szálló kialakítása négymillió forintjába került a falunak. Újfalvi Jánosné polgármester elmondta: egyre többen keresik föl ezt a vidéket, vonzó a Dráva és a közeli bányatavak. A forgalmat látva döntött úgy a képviselő-testület, hogy szálláshelyet alakít ki az idelátogatóknak. Esztergomi gyerekek avatták föl a vendégházat, akik innét indulva járták be a folyópartot, a Kerék-hegyet és az Óregtölgyest. A barcsi kikötőben egy hajón éjszakázhatnák a turisták. Torma József, a Drávatours ügyvezetője elmondta: a napokban sikerült megállapodni a MÁV Rt képviselőivel a barcsi állomás egy épületrészének megvételéről, amelyet szintén turistaszállóvá akarnak átalakítani. Rinyaújlakon az egykori téesz- iroda épületét alakították át erre a célra a gazdái. Tízszemélyes turistaszállót nyitnak benne, ahol elsősorban a csokonyavisontai termálfürdő vendégeinek kínálnak szállást. Somogyudvarhelyen egy vállalkozó az egykori határőrlaktanyát vásárolta meg, és abban alakított ki szálláshelyet. Az eperültetvényes tulajdonos az idénymunkásokat szállásolja el itt, de idényen kívül a turistákra is számít. Drávazugnak keresztelték el gazdái azt a vendégházat, amelyet most alakítanak tó Tótújfaluban. Ha elkészül, egyszerre nyolc látogató szállhat majd meg benne. NAGY LÁSZLÓ Tarka sorok Gyerünk tubicám...- Drágám, igaz, hogy a galambok a legbutább állatok a világon?- Miért érdekel, tubicám? Házassági hirdetés Két barátnő találkozik.- Képzeld, hirdetést adtam fel az Expresszben, hogy férjet keresek -újságoljaaz egyik.- És sok válaszlevelet kaptál? - | kérdi a másik.- Több százat, de jóformán mindegyiknek ugyanaz volt a szövege: Az én férjemet viheti! Nagyítás- Mondja, fényképész úr, életnagyságú nagyítást is vállal?- Természetesen uram.- Tudja, van egy kivételesen szép felvételem a Kékestetőről. s» Különös hazatérés A férj olyan részegen ér haza, hogy alig áll a lábán.- Nem szégyelled magad?! - dorgálja a felesége. - Ilyen részegen jössz haza?- Hallgass már, anyukám! Nem is jöttem, úgy hoztak. Száguldás A taxi eszeveszett tempóban száguld a város utcáin. Az utas egy idő után nem bírja tovább, előrehajol, és így szól a sofőrhöz:- Kérem, ne hajtson ilyen gyorsan!- De hiszen maga mondta, hogy szeretne mielőbb a kórházba érni!- Igen, de nem olyan állapotban, hogy ott is tartsanak. Labdarúgás A kölyökcsapat edzője felveszi az új játékos adatait.- Neved?- Arany János.- Hm... Nagyon ismerős ez a név. Mintha hallottam volna már valahol.- Az bizony meglehet. Több focista is volt a családunkban. Aggasztó- Doktor úr, nem tudok menni - panaszkodik az idtis bácsi a háziorvosnak.- Ezt a lábat, bizony, pihentetni kell - állapítja meg a doki a vizsgálat után. - Ha rosszabbodik az állapota, jöjjön vissza! ■ UPC direct őszi akció! Tel.: 20/957- 1099. *110199* A CITROEN Autósiskola szept. 29- én délelőtti és esti tanfolyamot indít, 82/511-000. *111071* ANDANTE BŐR ÜLŐGARNITÚRÁK 10-15%-os árengedménnyel már 229.000 Ft-tól Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. Somogyi Hírlap Kladla az Axel Springer-Magyarország Kit. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: LENGYEL JÁNOS Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, TAKÁCS ZOLTÁN, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31 Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 E-mail cím: somogyihirlap@axels.hu Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János*u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁT0RFI GÁBOR Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: 1 hónapra 1345 Ft, negyed évre 4035 Ft, fél évre 8070 Ft, egy évre 16 140 Ft Hirdetésfelvétel: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldütik vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. www.volkswagen.hu Nem. Nem számoltuk el. Hihetetlen ajánlatokkal várjuk f ■* szeptember 12-13-14-én I , .• , - 1 ... • a Golf Nyitott Napokon! ' * ‘ 1T um-: *• •lel.ir telit hr!i/iMnn\ hog\ h.i\i 27 2MI1 ért lessen Volkswagen (iiilíja" . Vagy fizesse ti (lolfja felet ős vigye cl az egész autót kamat és kezelési költség nélkül.** fj fi • Vagy lm//a be használt autóját, mely most Ciolf f /. vásárlása esetén 300OOO I-'t-lal többet ür.*“ mtl Várjuk márkakereskedésünkben! *** ® Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Karg Autó Kft. 7400 Kaposvár, Árpád u. 39. Telefon: 82/529-560 Fax: 82/529-566 E-mail: karg@kargauto.hu www.kargauto.hu Minden nap nyitva vagyunk! A/ ajánlat korlátozott darabszámú gépkocsi erejéig, visszavonásig érvényes a 2003. szeptember 9-cn érvényes árlista alapján. A Porsche Bank finanszírozási ajánlatai tájékoztató Jellegűek, egyedi hitelképesség-vizsgálat függvényében érvényesek. ‘Kürti bázis, változó kamatozás (K/GolC), évi THM: 4,97 %, futamidő: 72 hó. “Kuni bázis, változó kamatozás íL/(iolf2). évi 1TTM: 0%, futamidő: 36 hó **' .Az akció pontos részleteiről Volkswagen márkakereskedője ad tájékoztatást. A VW Golf motorlzáltságtól függő, kombinált átlagfogyasztása: 5,3-lU 1/100 km. CO2 kibocsátása: 143-266 g/km.
