Somogyi Hírlap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-02 / 152. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2003. Júuus 2., Szerda _________Ma_________ Na pkelte 4.52 - Nyugta 20.44 Holdkelte 7.06 — Nyugta 23.03 OTTÓ napja Ottó. Germán eredetű név, jelentése: vagyonos. Védőszentje: Szent Ottó, bembergi püspök, a pomeránok (Észak-Németor- szág) megtéritője. Egyéb névnapok: Jenő, Marcián, Mária, Mietta, Ottokár, Várkony. Jenő. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Sarlós Boldogasszony, Szent Ottó napja. A református és az evangélikus naptárban Ottó napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 2. napja. Napi igék. Katolikus: Szof 3,14- 18a vagy Róm 12,9-16b íz 12,2-6 Lk 1,39-56. Református: Jób. 28. 153. dicséret. Evangélikus: lSám 1,1-11. Jak 1,19-27. Évfordulók E napon született 1923-ban Melis György Kos- suth-díjas operaénekes, bariton, E napon hunyt el 1778-ban Jean-Jacques Rousseau (szül.: 1712) francia író és filozófus, a felvilágosodás képviselője. Esemény A sportújságírók világnapja. A Nemzetközi Sportújságíró Szövetség (AIPS) 1994 szeptemberében Párizsban tartott ülésén — magyar javaslatra — július 2-át a sportújságírók napjává nyilvánította annak emlékére, hogy az AIPS 1924. július 2-án alakult meg. Mikor-hová CSÜTÖRTÖKÖN Szentjakabon 21 órakor Mrozek: Menyegző című darabját adja elő a Csiky Gergely Színház társulata a Szentjakabi Nyári Esték program- sorozat keretén belül a romoknál. Várdán a Faluházban 19.30 órakor Tóth Pál Balázs Béla-díjas animációs filmrendező 3D animációs bemutatót tart díjnyertes filmjeiből. Képviselői fogadóóra Szászfalvi László országgyűlési képviselő (MDF), az országgyűlés emberi jogi, kisebbségi és vallásügyi bizottságának elnöke fogadóórát tart, 2003. július 3-án Kéthelyen 10 órakor, Somogy- szentpálon 11.10 órakor, Nemes- viden 13 órakor a polgármesteri hivatalokban. Könyvajánló Temesi Ferenc: Híd 1890-től 1980-ig ível át a két szálon bonyolódó esemény. Az egyik szál Tóth Pál története, a tettre kész emberé, aki bebarangolja a történeti Magyarországot, vándorútjai során Bécsbe is eljut. Kimeríthetetlen életkedve és kultúr- szomja segíti át a buktatókon: sorsa a magyar kereskedő regénye. A másik szál látszólag eseménytelenebb. Zoltán István huszonöt éves, amikor a hetvenes évek közepén a budapesti Egyetemi Könyvtár gyakornoka lesz. Sodródó életét tudatosan alakítani képtelen ember, aki úgy érzi, hogy csak a könyvek közt és álmaiban létezhet igazán. Ez az apró epizódokból, a régmúlt s csak a tegnap eseménytöredékeiből kaleidoszkópszerűen építkező regény, a dokumentált hamisságoknak és a hihetetlen valóságnak, az áhítatot ébresztő nagyot- mondásoknak ez a mesei áradása Temesi eddig talán legtudatosabban szerkesztett, leginkább átgondolt művévé áll össze. ■ Horoszkóp www.astronet.hu RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Az idei nyár soha vissza nem térő alkalmat kínál Önnek arra, hogy azt tegye, amihez kedve van. A Jupiter és a Hold együttes hatására tapasztalni fogja, hogy most határozottabb, mint máskor. oroszlán (VII. 23-VIII. 23.1,0690-230-355. Környezete Önt amolyan csöndes tudóstípusnak tarja, olyan embernek, aki intelligens, idealista. Valójában Ön nem ennyire visszahúzódó. Azt akarja, hogy munkáját ismerjék el. SZŰZ (VIII. 24HX. 23.1, 0696236356. A Hold kisugárzásait ma a Jupiter erősíti. Eljött a kihívás és az esély pillanata. Élni kell a lehetőséggel. Olyan munkát akar, amelyben maximálisan hasznosíthatja intellektusát. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0696236357. Az unióhoz való csatlakozásig már nem sok idő van hátra. A Mérlegnek nem könnyű beszállni a komoly versenybe, de ezen a nyáron, Ön is tudja, ezt kell tennie. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,0696236358. Ezen a nyáron jobban akarja képességeit hasznosítani, mert több pénzt akar keresni. Ehhez először önmagával kell tisztázni, mit is akar, milyen célokat tűz maga elé. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 0696236359. Ön hűséges, tiszteli a hagyományokat, büszke akar lenni családjára. Ha még nem házas, nagyon szeretné házasságát még ebben az évben nyélbe ütni. Erre jók is a kilátások. BAK (XII. 22—1. 20.], 0696236360. Hangulata gyakran változik a mai napon, egy azonban biztos, hogy őszinte és egyenes az emberekhez. Szeretné hasznosan eltölteni a napot, a siker érdekében minden percet kihasznál. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1, 0696236361. Szorgalmas, és eredeti ötletei vannak, amelyeket sorra végre is hajt. A legnehezebb helyzetekben is feltalálja magát. Am a kínálkozó kalandokat elkerüli, minthogy megégesse magát. HALAK III. 21—111.20.1, 0696230-362. Viharfelhők várhatók. Utazás várja, ami feltehetően jót fog tenni kimerült idegrendszerének és egészségi állapotának is. Legyen óvatos az utazási irodák kiválasztásánál. KOS Ilii. 2HV. 20.1, 0696236351. Kissé érzékeny a mai napon. Azt szereti, ha figyelnek rá, tisztelik, sőt, ha kényeztetik. A középpontban érzi a legjobban magát. A humort és a derűt imádja. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 0690-236352. Merész és tevékeny. A kockázatot is vállalja, semmitől sem riad vissza. Szívzűrök várhatók, amelyek azonban nem szervi jellegűek, inkább lelkiek, de azért nagy fájdalmat okozhatnak. IKREK IV. 21—VI. 21.1,0696236353. Ma rendkívül kreatív, kedveli az új, ismeretlen dolgokat. Érdekesnek tarja azt a feladatot, amiben kockázat rejlik. Párkapcsolatában hűséges, megértő. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Rejtvény A megfejtéseket legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” 5.50 Faluvilág 6.00 Aeromagazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 7.15 Laza© 9.00 Petrocelli (amerikai krimisorozat -12.) 9.55 Villa Acapulco (57.) 10.40 Teleshop 11.30 S Club 7 Hollywoodban (angol zenés sorozat - 13.) 12.00 Vad angyal 12.50 Repülök, vonatok és automobilok (amerikai vígj., 1987) 14.35 Kapcsoltam 15.10 Providence (amerikai sorozat - 66.) 16.05 Pacific Blue (13.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (96) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Légi zsaruk (30.) 21.15 A vér szava (am. akciófilm, 1989) 103' R.: John Irvin 23.25 Jó estét, Magyar- ország! 0.10 Cinematrix 0.40 Különleges kommandó (18.) 1.35 Total- car 2.05 Aktív (ism.) www.tvrhet.hu 6.00 Disney-rajzfilm Mickeyegér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 100.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (13.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül 14.55 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek Fitnesz Norbival 16.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 17.30 Vészhelyzet (3.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 GregoryPeck emlékére: Tüzes alkony 22.35 Híradó 8 percben 22.50 Kickboxer 4. 0.25 Találkozások - este 0.40 Maffiózók (13.) 1.45 Sportklub 2.00 Antenna 2.30 Fókusz (ismétlés) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (48.) 9.50 Telenyerő 10.05 Dili-buli 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (108.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (62.) 13.55 Hrvatska krónika 14.20 Ecranul nostru 14,50 Kormányváró 15.15 Tanulni érdemes (18/6. rész) 15.25 Telenyerő 15.40 Váratlan utazás (/52.) 16.30 Mai hitvallások 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Az utódok reménysége 17,30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (13.) 19.30 Híradó este 20.05 Szerelmem, Afrika (német-olasz sor. - 6/3.) 21.40 Szórakoztató percek 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.00 A malom asszonya (13/5.) 23.50 Parlamenti Napló Viasat3 12.55 Végsebesség (15.) 13.50 Szerelmek Miamiban (36.) 14.40 Halálbiztos diagnózis (2.) 15.35 Charlie angyalai (43.) 16.30 Bundás (18.) 17.00 A Simpson család 18,00 Sabrina, a tinédzser boszorkány (47.) 18.30 Szeretünk Raymond (81.) 19.00 Egy rém rendes család (32.) 19.30 Férjek gyöngye (50.) 20.00 A körzet (47.) 20.50 A bolygó neve: Föld (5.) Filmmúzeum ___ 13 .30 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Illés Györggyel 14.00 Diafilmmúzeum 14.15 Tárgy-eset (8.) Gázálarctáska 14.30 Algír (amerikai film) FF (Feliratos!) 16.15 A papa kedvence (amerikai vígjáték, 1951) FF 17.45 A kis lord (amerikai film) FF 19.30 Diafilmmúzeum 20.00 A harangok Rómába mentek (magyar film) 21.30 A csónak (am. burleszk) 5.50 NAP-KELTE 9.05 Úton 9.30 István király szobrai 10.05 Tudósklub 11.00 Vendégek Itáliából 12.00 Angélica (60/58.) 12.45 Hungarikum 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Európa Galéria 14.40 Chicago Hope Kórház (71/38.) Nők a szakadék szélén 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 A nagy havas hegység: 21.50 A pisztoly (6/1.) 22.40 Alaszka (4/2.) 23.10 Záróra HBO 6.30 Hé haver, hol a kocsim? 7.50 Apádra ütök 9.35 Nagymamák akcióban 11.20 Húgom, nem húgom 12.55 Törvényen kívül 14.30 A csábítás elmélete 16.05 Hé haver, hol a kocsim? 17.25 A múmia visszatér 19.30 A Broadway vérszopói 21.00 Amerika kedvencei 22.40 A part Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Köz- Hang 14.10 Csak természetesen! 15.15 Alapozó 15.30 Kisfilm 16.00 Az EU és a munka világa 16.40 Naplemente 19.00 ATV-híradó 20.00 Európa Fórum 21.00 Emberközelben EUROSPORT 14.30 Ökölvívás (öf.) 16.30 Atlétikai IAAF - Szupernagydíj, Svájc 18.30 Olimpiai magazin 19.30 A 201 Oes téli olimpiai játékok rendezőjének kihirdetése Prágából Élő közv. 20.00 Szerdai sport 20.15 Lovagló Samsung-kupa, Norvégia 21.15 Golf PGA-torna, USA. SPORT1 12.45 Wimbledon összefoglaló (ism.) 14.00 Tenisz, Wimbledon, 9. játéknap (élő) 21.00 Grand Prix 21.45 SP0RT1 percek 22.00 Futballmagazin 22.30 Streetballmagazin 22.45 Biliárd, Pool World League 2002,18/17. rész 23.45 Wimbledon összefoglaló Helyi rádió- és televízió-műsorok 13.15 Nagykanállal Magyarországon (ism.) 13.45 Vitatott személyek (ism.) 14.45 Nyelv- őrző 15.05 Isten áldja a tisztes ipart (sor.) 15.20 A tengeri Selyemút (12/2.) 16.10 Hej, hej, helyes beszéd! 16.15 Mindentudás Egyeteme 17.25 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (176.) 19.00 Közép-Európai Magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 A varázskosár 22.10 klub.dunatv.hu 22.40 SPEKTRUM 16.30 Vallások és hitek (7.) 17.30 A vadon lelkei (5.) 18.05 Cikcakkban a Föld körül (5.) 18.40 Legény - Lakás (14.) 19.10 Viselkedjünk! (22.) 19.45 Az egyiptológia úttörői (8.) 20.15 Erta’Ale - Tűzhányó Afrika szarván (1.) 20.50 Otjikoto: A feneketlen tó 21.25 Anzix (12.) 22.05 Alternatív britek N.GEOGRAPHIC 17.00 A vitorlázás tudománya 18.00 Kincskeresők (1.) 19.00 Munkakutyák (23.) 19.30 Krokodilkrónika (2.) 20.00 Extrém sportok (5.) Búvár-1 kodás 21.00 Eltűnt világok nyomában 22.00 Az első ember? 23.00 Ha- | Iái az Amazonason Kapós Tv 08.00 Képújság 17.00 Kincset őrző alma-mater, dokumentum film 17.30 Kimba, rajzfilmsorozat 18.00 Fórum, ismétlés 18.30 Megyei gyermek és ifjúsági néptánc gála, dokumentum film 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Képes recept 20.00 Híradó, ismétlés 20.15 Roma magazin 20.30 Dr. Hugonnay Vilma, ismeretterjesztő film 21.00 A Poiroit: Gyilkosság Mezopotámiában, angol krimi 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Kincset őrző Alma Mater 12.30 A gazdaság hírei: Business-mix magazin 19.00 Kimba 19.30 Egészség és környezet: Képes recept 20.00 Csurgói Hírmagazin 20.30 Asztma és allergia 21.00 Poirot: Gyilkosság Mezopotámiában - angol krimi Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó ismétlés 19.00 Telefonos játék (élő) 19.30 Marcali Híradó ismétlés Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Király Erikával és Schweigert Andrással Benne: hírek, időjárás, útin- form, műsor- és program- ajánlók, lapszemle, net- szemle, Kapós Sport 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Flört Maoval és Molival, Kívánságműsor 424-445, 424-452, SMS: 30/227-2222 19.40 Kapós Sport 20.00 Játékok, Flört Top 10 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Baj Gabival - Hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok, születésnaposok 7.00 Krónika, a Somogy Rádió hírösz- szefoglalója 9.10 Program- ajánló 11.10 Medicus, Czellár Éva műsora 12.00 Krónika 12.15 Kívánságműsor délben 13.15 Útinform 14.05 Programajánló, zenés szórakoztató magazinműsor 16.05 Gergely Ica műsora 16,15 Útinform 17.00 Élő kívánságműsor. Telefon: 510- 884 18.00 Krónika, a Somogy Rádió hírösszefoglalója 19.30 Sport 21.00 Főnix - rockműsor Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazin- műsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19,30 In dér Mutterspra- che 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dombóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától Dance- Club Győrfi Bertával. Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor Miben más? Nyugati-Mecsek zöldövezetében és Kertváros zöldövezetében épülő új sorházi lakások 55, 70, 87 nm nagyságban leköthetők. További információkkal és teljes körű hitelügyintézéssel (szoc.pol. áfa) várjuk irodánkban. SS MU KETTŐ * * “ <31 Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P.: 8,30-16 óráig $ Tel./fax: 72/333-451, 72/222-247, 20/3622-202, 30/316-8316 P Lakótér m2 terasz m2 kert m2 kulcsrakész szerkezetkész M Ft (bruttó) M Ft (bruttó) M GNUM 50 (2 szoba) 7 - 11,30 - .............. 98 (4 sz + É) 14 97 21,00 19,00 Jlllwli| 98 (4 sz + É) 14 320 22,00 20.00 ■■ ||‘ , Teremgarázs bruttó 1,5 M Ft 21 nm-es garázs bruttó 1.8 M Ft Pécs, Mohácsi út 16. | | / Tál.: 72/315-821, 20/390-8196 e-mail: pentzolt@axelero.hu 2003. július 2., szerda - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB mTV ________m2 PUHA TV A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapui* felelősséget nem vállal.