Somogyi Hírlap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)

2003-07-13 / Vasárnap Reggel, 28. szám

2003. JULIUS 13. SZTÁROK ES SZTORIK Tinimozi Sas-szemmel A magyar Zabhegyezőként is emlegetik Salinger Richard Apám beájulna című sikerkönyvét, amelyben két magyar tinédzserlány barangol Európában, és amelyből Sas Tamás ezekben a hetekben forgat játék­filmet magyar, görög, olasz és spanyol helyszíneken. A forgatókönyvben napfényes krétai jelenetet írtak Kern Andrásnak, és az erdélyi szépségkirálynő mellett több híres színész gyermeke is kapott kisebb-nagyobb szere­pet a produkcióban. A filmrendezőt Rómában hívtuk fel.- Az Örök Város melyik részén értük utol?- A termini pályaud­varon forgatunk, Európa egyik legnagyobb vasút­állomásán. A héten három napot töltünk Rómában, majd irány Barcelona.- Amolyan road-movie készül, hiszen mindezt megelőzően Krétán dol­goztak.- A forgatókönyv szerint a történet nagyobbik része egy Kréta fővárosához, Herak- lionhoz közel eső szállodá­ban játszódik, ahol a két lány dolgozik. A görög helyszínen nagyon kedves és segítőkész társaság állt ren­delkezé­sünkre, az ötcsil- a g o s szálloda menedzsere például a lelkét kitette, hogy minden meg­legyen, ami a filmhez kell.- Kréta, Róma, Barce­lona, rekkenő nyár... Ugye sokan irigyelték a Sas-stábot?- Lehet, mert könnyen úgy tűnhet, jót nyaraltunk, valójában kemény munkát jelentett a napi tizenkét óra forgatás. Voltak negyvenöt fokos napok is Krétán.- Ezt remélhette Kern András is, akinek nagy­jelenetet Írtak a krétai helyszínre.- Amikor kiderült, hogy Kern szerepet kap a filmben, és el is vállalta, egyfelől meg­mondta, neki bizony kell egy nagyobb jelenet. De hát mi is úgy gondoltuk, hogy ilyen kaliberű színész ne csupán epizódszerepet játsszon.- Egy fiatal író siker­Sas Tamás Született: 1957. augusztus 17. Tanulmányok: Színház- és Filmművészeti Főiskola (1980-1985) Fontosabb filmek: Gyerekgyilkosságok (1992), Csajok (1995), Presszó (1997), Az ősz (amerikai, 1997), Rosszfiúk (1999), Szerelemtől sújtva (2001) Díjak, elismerések: Filmszemle (1993, 1998, 2002), Ba­lázs Béla-díj (1995), Filmritikusok Dija (1994,1997,1998) A magyar filmek általában a boldogtalan­ságról szólnak, jó lenne már a boldogságkeresésről is filmet forgatni könyvéről van szó. Való­ban ennyire jónak ítélte megfilmesítésre ezt a ma­gyar Zabhegyezőként em­legetett kötetet?- Az, hogy az Apám be­ájulna sikerkönyv lett, csu­pán egy motívum, mondhat­nám ily módon a regényből készült forgatókönyvet is tesztelték. A film felerősíti, amiről a regény szól: két lány útkereséséről, arról, mit je­lent ma tinédzserként megta­lálni önmagunkat, felnőtté válni, elszakadni a szülőktől.- A forgatás előtt opera­tőrével, Ragályi Elemérrel sok amerikai, úgynevezett tinifilmet megnéztek. Miért?- Konzervatív dramatur­giái ú, képvilágú filmek ezek, amelyeket nem szeretnénk felvállalni. Igyekszünk saját filmnyelvet, dramaturgiát al­kalmazni.- Magyar tinédzserfilm készülődik?- Az Amerikai pite és tár­saik kicsit komolytalanná tet­ték ezt a műfajt. De ha azt mondjuk, American Graffití, amely szintén tinédzserfilm, nincs rossz érzésem.- A szereplők közül Gás­pár Kata Bánsági Ildikó és Gáspár Sándor kislánya, Máté Marci Jakupcsek Gabriella és Máté Gábor fia, Haumann Dávid pedig Haumann Péter gyermeke.- Teljesen véletlen. Gáspár Katát egy kollégám kérte meg, hogy jöjjön próbafelvé­telre, kiderült, később tud­tam meg, kik a szülei. Kicsit féltették is őket, de vigyázunk rájuk. Katából biztosan szí­nésznő lesz, kivételes tehet­ség, biztos, hogy e film nélkül is a pályára kerülne.- Főszerepet kapott az erdélyi szépségkirálynő, Csősz Boglárka is, akinek a feltűnése olyan, mint egy filmes mese.- Tehetséges ember, de számára ez csupán egy játék.- Mikor győződhetünk meg minderről?- Decemberben lesz a film bemutatója Budapesten, majd Heraklionban is, hiszen az Apám beájulna ma­gyar-görög koprodukcióban készül. Csontos Tibor Kalmár és a Humor Háza | ü A Vidám Színpad hajdani rendezője, Kalmár Tibor humormúzeumot tervez. A Humor Házában helyet kapna az írók terme, ahol Karinthy, Rejtő Jenő, Kellér Dezső legsikeresebb darabjainak, filmjeinek plakátjait, s az előadásokon készült színpadi fotókat állítanák ki. A komédiások termében Hofi emléke előtt is tiszteleghetnénk. Az auditív teremben a Rá­diókabaré különböző évjáratainak műsorai, a videoszobában pedig klasszikus filmvígjátékok és tévés kabaréjelenetek peregnének. Régi macskalány Déryné nyomában 19 Póka Éva, a Madách Színház Macskák előadásá­nak rekordere mostanában a Balaton körül a klasszikus vándorszínészetet eleveníti fel társu­latával, a Szekér Színházzal. Korunk Déryné­jének egyetlen bánata, hogy ekhós szekeret még múzeumból sem tudott szerezni, ezért jobb hí­ján szénásszekéren róják az utat. Szász Endre és az őssejtek | H Szász Endre a napokban fejtette ki, mit tart ar­ról, hogy az őssejtbeültetést idehaza sarlatán- ságnak nevezik. A festőművész régóta küzd szívbajával. Orvosai mindig visszahozták az életbe, ám állapota tartósan nem javult. Utolsó reménye a Németországban gyakran alkalma­zott módszer, az őssejtbeültetés maradt. A frankfurti orvosok a véréből és csontvelőjéből nyert őssejteket fecskendezték be a szívizmába, s most odahaza, a Somogy megyei Várdán lába­dozik. Minden vágya, hogy újra alkothasson, s még megmaradjon Sz. Hajdú Katalinnak, tanít­ványából lett fiatal feleségének. Mini teátrum a Tropicariumban | ■ Kinyitott a héten Budapest új színháza, a Tropicarium. Egész évben várja a zenés dara­bok kedvelőit. A premieren a színpad hátterét adó cápaakvárium előtt komédiáztak és dalol­tak önfeledten a színészek. A tervek szerint a cápás show-t októbertől újra játsszák, s akkor lép színre Malek Andrea és Charlie az Ismeret­len zongorista című esttel. A mini teátrum a musicalek, koncertek mellett zenés vígjáté­koknak is helyet ad majd. Somogyi Apróhirdetések ________INGATLAN________ TÖRÖCSKEI kertváros folytatásában szőlő, gyümölcsös pincével eladó. Víz, villany van. Irányár: 2 M Ft. Tel.: 82/313-095.--------------------------------------- *95410* 8 BALATONBOGLÁRON Souvignon Blanc Balatonlelle kishegyen 4000 m!-en szőlő, kert eladó. Villany van, építeni lehet. 85/352-971.-----------------,----------------------*106147* HORVÁTORSZÁGBAN Trogirban üjszerü igényesen felszerelt lakókocsik közvet­len a tengerparton kiadók. 30/946­3787. *106150* KAPOSVÁR, Somssich u-ban 3 szobás, tégla­gázos lakás eladó. 30/994-1543.------------------------------*106227* KA POSMÉRŐBEN kettő, 3 szobás, 120 m!-es, egyedi gázos családi ház eladó. 82/480-090.----------------------—-------------*106556* 5 ZAMÁRDIBA 60 m!-es ikernyaraló, 100 n- öl telken eladó. Ár: 16,5 M Ft. 30/632-1227. —--*106573* EL ADÓ családi házat és lakást kínálok Kapos­váron. Tel.: 06-20/9574-580.-------------r-------------------------" 106577* T0P0NÁR0 N, Desedára néző, felújított, 3,5 szobás családi ház eladó. Tel.: 70/521-8317, 06-30/383-4945. Irányár: 18,6 M Ft.----- *106642* KA POSVÁRON, Dési H. u-ban, III. emeleti, 54 m!-es, tégla-gázos lakás eladó. 82/424-423 - 18 óra után, 70/334-3890.---------------------------------------*106671* KA POSVÁR belvárosában, a Oési H. közben, téglaépületben, fszt-i 1 szobás, 35 m2-es, egyedi gázfűtéses lakás kp-ért eladó. Irányár 6 M Ft. Tel.: 82/310-402, 70/389-5521.---r-----------------------------------*106701* KA POSVÁRON a Zaranyi u. végén (Fácános) 0,5 ha yántó eladó, lár: 1,3 M Ft. 20/252-8372.---------------------------------------•106712* KAPOSVÁR, Arany J. u. 1+3 félszoba +ebédlő, 61 m!-es légkondicionált lakás eladó, lár: 8,9 M Ft. 20/9617-837.---------------------------------------* 106716­KAP0SVÁR0N a Tallián-Vöröstelek utca sar­kán családi ház eladó. Tel.: 82/413-704, 06- 20/9562-227.---------------------------------------*106606* BALATONSZABADI-SÓSTÓN nyaraló eladó 48 m!+tetőtér, 11 M Ft. 20/9177-556.---;----------------------------------*106734* P0 LÁNYBAN nagyméretű 2 szobás családi ház nagy telekkel sürgősen eladó. Tel.: 82/477-129.-----9—A-----------------------------*106904* KA POSVÁRON, az Arany J. közben 58 nf-es, IV. emeleti, tégla-gázos, felújított lakás eladó 7950000 Ft-ért. Tel.: 30/256-0169.--------- *106742* KA POSVÁR, Toldi utcában 3 szobás, 3. em., erkélyes lakás eladó. Tel.: 20/418-6483.----------------7----------------------*106785* KA POSVÁRON vásárolunk tégla vagy panella­kásokat 5 M Ft-ig. 82/417-800, 30/9463- 033.---------------------------------------*106770* KA POSVÁR, Kontrássy u. 1. sz. liftes házban 4. emeleti, 60 nries igényes lakás eladó garázs­lehetőséggel. Tel.: 70/531-1700.---------------------------------;----*106844* 8 ZALAKAROS gyógyfürdő helyen összkom­fortos, téliesített, 4 személyes üdülőegység romantikus környezetben eladó. 06-30/277- 1424.-------------------------*-------------*106853* KA POSVÁR belvárosi, cirkó fűtésű, felújított in­gatlan, 3 szoba + étkező + garázs eladó. Tel.: 30/957-3352. Irányár: 24,8 M Ft.---------------------------------------*106861* 48-AS If júsági útján tégla épületben, 1,5 szo­bás, egyedi gázos, felújított, szigetelt, I. eme­leti lakás eladó. Ár: 7,5 M Ft. 30/428-8339.---------------------------------------*106878* KA P0LY0N 2 szobás családi ház eladó. Gaz­dálkodásra kiválóan alkalmas. 30/531-3360.---------------------------------------*106880* KA POSVÁRON, a Füredi utcában 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 30/901-0200, 30/902- 4646.---------------------------------------*106895* KA POSVÁR Kovács S. u-ban 2. em-i, 3 szobás, 74 m!-es, tégla-gázos lakás eladó, lár: 13 M Ft. 06-30/360-3868.---------------------------------------*106910* KA POSVÁRON 6000 m!, részben közművesí­tett iparterület eladó. 30/956-7839.---------------------------------------*106914* 8 BALATONBERÉNYBEN 80 m!-es családi ház, 200 n-öl telken sürgősen eladó. Irányár: 10 M Ft. 30/406-8012, Szekeres.'-------- *106915* 8 TAPS0NYBAN 2600 n-öl telek, felújítan­dó tégla házzal 1,35 M Ft eladó. 20/337- 6037. — -----------------------------------*106973* ID ŐSEK OTTHONÁBAN korlátozott számban lakószobák eladók. 85/337-360,85/337-146.---------------------------------------*106990* KA POSVÁR belvárosában téglaépületben, csendes, nyugodt helyen, amerikai konyhás, igényesen felújított 67,61 m'-es, 2 szobás la­kás eladó. Tel.: 30/9797-500,82/528-000.--------------------------------------*106992* BALATONLELLE, Erdősor u. 82. sz. 55+55 m2, tetőteres ház eladó. Tel.: 20/397-4284.---------------------------------------♦ 107074* KA POSVÁRON 111 m!-es, 3 szobás családi ház 836 m2-es telken teljes közmüvei eladó, lár: 20,2 M Ft. 06-30/3566-042. — ------;----------------------------*107081* JÁ RMŰ GÉPJÁRMŰHITELEK! Egymás közötti adásvétel finanszírozása. Hitel saját tulajdonú gépjárműre. 82/411-547, 30/542-5854.-- *105913* TR ABANT 1.1N 1990-es, 1 év műszakival el­adó. 06-70/228-29-23, 06-82/706-249.-- *106645* CI TROEN AX 1.1 b. 95-ös eladó. 30/381­6525---------------------------------------*106692* VW GOLF 1.4, 1985-ös, eredeti Pinkfloyd el­adó. Telefon: 06-30/2233-955. Irányár: 1,5 M Ft.---------------------------------------*106698* RATTIP 0 jó állapotú, 90-es, 2003.10. hó mű­szaki eladó, lár: 620 e Ft. 70/240-5756---;------------------------;----------*106804* AU DI 100-as ‘93-as, extrákkal sürgősen el­adó, ár 980 e Ff Tel.: 30/547-3170.---------------------------------------• 106832* OP EL Corsa 1.2, friss műszakival 1050000 Ft­ért eladó. Tel.: 82/310-574.---------------------------------------*106876* 93-AS O pel Astra Caraván 1400-as és 93-as Ford Mercury 2000-es eladó. 30/226-7068.---------------------------------------* 106891* SUZUKI Swift 1.0 GA, ‘95-ös, 5 ajtós, 87 E km- rel eladó. 20/441-2858.---------------------------------------*106964* ÁL LÁST KÍNÁL DR. JONES Pizzéria keres gyakorlattal rendel­kező, szakképzett felszolgálót 30-2444-200.---------------------------------------*106200* 8 GYAKORLATTAL rendelkező konyhai kise­gítőt felveszek. Lakás megoldva. 85/363- 354.-----*---------------------------------*106675* JÓ ZAN életű szobafestő-mázolókat hosszú távra felveszünk. Tel.: 30/277-3846.---------------------------------------• 106700* AZ ONNALI kezdéssel pultost keresek. 06/20- 56-111-65.------:--------------------------------*106718* GÉ PJÁRMŰVEZETŐT felvesz a Camarium Kft Kis Vágóhídja tőkehús és húskészítmény szállítására. Elvárások: C kategóriás jogosítvány, jó helyzetmegoldó készség. Jelentkezés július 9-től 10-14 óráig személyesen, Juta Ipartelep. Tel.: 20/458- 4398.---------------------------------------* 106744* ÖN ÁLLÓAN dolgozni tudó egyszeres és kettős könyvelésben jártas regisztrált mérlegképes könyvelőt felveszek. Pályázatokat júl. 14-ig ‘‘alkalmazott” jeligére a kiadóba.-------- *106760* KŐ FARAGÓ keres segédmunkást Kaposvár környékére, jogosítvánnyal előnyben 82/458- 020.---------------------------------------• 106766* ÖS SZEÍRÓKAT! keresünk Somogy megye minden településé­ről. Feltétel: érettségi. Önéletrajzokat 106810. számra a kiadóba kérünk.---------------------------------------• 106810* VI LLANYSZERELŐI gyakorlattal karbantartót felveszünk 30-2444-200.------.--------------------------------*106814* SZ0 BAFEST Ő-MÁZÓ LÓ szakmunkást, betaní­tott munkást felveszünk. 82/428-908, 30/9279-181.----------------------.-----------------*106826* NY UGDÍJAS könyvelőt reg. számmal keresünk 4 órás állásra. Ajánlatokat 106847 számra a kiadóba kérjük.---------------------------------------*106847* PÉ KET, betanított péket felveszek magas kere­seti lehetőséggel. 82/489-267.---------------------------------------*106864* ER DÉSZT keresek Dél-Somogyban működő gazdasági társaság erdőgazdasági munkái­nak irányításához. Szolgálati lakás, és gépko­csi megoldott. 30/922-0814.-------------------------:-------------* 106874* IN DULÓ cukrászüzembe felveszünk gyakorlat­tal rendelkező cukrászokat. Leveleket 106881 számra a kiadóba.--------------------------------------*106881* C K ATEGÓRIÁS jogosítvánnyal rendelkező sofő­röket felveszünk Kaposvár és környékéről. Le­veleket 106883 számra a kiadóba.--------------------------------------*106883* ÉR ETTSÉGIVEL rendelkező adminisztrátort fel­veszünk. Leveleket 106885 számra a kiadóba.---------------------------------------• 106885* MŰ SZAKI végzettséggel rendelkező haszon­gépjármű javításban jártas személyek jelent­kezését várjuk műhely és műszak vezető állá­sok betöltésére. Önéletrajzokat a kiadóba kérnénk “106917” jeligére.---------------------------------------*106917* KŐ MŰVES, ács, tetőfedő munkát vállalunk. 06-30/381-6624.------------■--------:-----------------*106941* KŐ MŰVEST felveszek Kaposvár és környékéről lehet nyugdíjas is. 20/960-4894.--- *106951* 8 MUNKATÁRSAKAT keresek Somogy me­gyéből gyógyhatású termékcsalád értékesíté­séhez. Magas jövedelem, sok szabadidő. 82/721-112.-------------------------------------*106952* ÁL LANDÓ munkahelyre, belső munkálatokra darukezelőt felveszünk. 06-70/5200-062.---------------------------------------• 106962* TÖBB éves gyakorlattal rendelkező épület és vasszerkezet lakatost alkalmaznék Kaposvár és környékéről. Tel.: 82/319-439.---------------------------------------• 106968* SZAKKÉPZETT felszolgálót felveszünk Mozivi­lág Étterem. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 3.---------------------------------------*107013* HI TELEK, befektetések és más pénzügyi szol­gáltatások értékesítéséhez érettségizett, jogo­sítvánnyal rendelkező munkatársakat kere­sek. 30/9279-606.---------------------------------------*107094* OK TATÁS ANGOL GYEREKEKNEK, kezdőknek, haladóknak. Methodik Bt 06- 30/9936-009.---------------------------------------*106302* IN GATLANKÖZVETÍTŐ és értékbecslő (0KJ) ké­pesítést nyújtó tanfolyam indul az NG Ingat­lanforgalmazó Bt. szervezésében. Elvégzése után munkalehetőségei. OKÉV: 03-0046-03. Érdeklődni: 06-30-432-7133.---------------------------------------*105513* KE RESKEDŐ, boltvezető képzésre jelentkezé­seket július 21-ig fogadunk el. Munkanélküli­ek támogatást igényelhetnek. 30/2378-205.( Akkreditáció-0196)---------------------------------------• 106830* FE LNŐTTOKTATÁS: Kaposváron és Siófokon (szom­batonként részletfizetéssel). Emeltszintű (érettsé­givel) pedagógiai, gyó^pedagógiai asszisztens, aociális gyermek és iflúságvédelmi ü^intéző, idegenvezető, idegenforgalmi ügyintézőmanager, mixer. Alapfokú (8 általánossal) dajka, ifjúságvé­delmi felügyelő II. Euroszolg-Krudy 06-1/311- 0876,06-1/311-7547,30/940-5389.------------------------------------r—*106635* VA GYONŐR KÉPZÉS indul Kaposváron részletfizetéssel, munkanél­külieknek támogatással. 70/508-7027. LITE NYÁRI TANFOLYAMOK Angol kezdő 08.04., újrakezdő 07.18, közép­fokú vizsga-előkészítők 07.18,08.12. Ingye­nes tudásszintfelméréssel, tanácsadással vá­runk. Falvai és Társa Kft. OKÉV: 03-0022-02. Kaposvár, Zárda u. 21. Tel.: 82/415-920.---------------------------------------*107079* LITE NYÁRI TANFOLYAMOK Német újrakezdő 07.07. kf. vizsga-előkészítő 07.19,07.25, középhaladó 08.04. Ha már tanultál németül, ingyenes tudásszintfelmérés után a megfelelő csoportot ajánljuk! Falvai és Társa Kt. OKÉV: 03-0022-02 Kaposvár, Zárda u. 21. Tel.: 82/415-920. KIADÓ KAPOSVÁRON 85 m2 üzlet kiadó. 30/9362- 358.---------------------------------------*103467* CS 0K0NYAVIS0NTÁN, fürdőhöz közel nyaraló kiadó. 82/412-452.---------------------------------------*105256* 8 FONYÓDON olcsón nyaraltatnék igényes házaspárt. 30/511-0392.---------------------------------------*106271* BE LVÁROSI fodrászüzlet kiadó. 70/3343-803.- - *106904* SZOLGÁLTATÁS REDŐNY AKCIÓ! Redőny, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 35- 70% kedvezménnyel. Nyugdíjasoknak + 10%! 82/413-384, 30/620-8258. — ---------------------------------*103443* FÜ RDŐKÁDAK, mosdók felújítása, bontás nél­küli garanciával. 30/204-2144.---------------- *106055* SZ ŐNYEGTISZTÍTÓ SZALON Új helyen a N0K0SZ, Kaposvár, Pécsi u. 9., volt Delta Szöv. Tel.: 82/424-055. Most 10% kedvezmény! :--------------------------------------• 106239* RE DŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 30-65 % engedmény. Hevederzár. 82/320- 880.--- *106468* TÁ RSASÁGOK könyvelését vállalom. 30/500- 1965.----------------,-----------------------*106664* RE DŐNY, RELUXA! szalagfüggöny, napellenző, szúnyogháló. Hörmann garázskapu, műanyag nyílászárók. 20/200-1153,30/859-8779.---------------------------------------*106546* 2, 5 tonnás kisteherautóval fuvart vállalok ka­posvári telephellyel. Hétvégén költöztetést is. 30/382-7565.------ *106665* KO MPLETT tetö-és bádogos munkák kivitele­zése, rövid határidővel. 06-30/522-1364.----- *106678* GÉ PI FÖLDMUNKA 06-30/548-8854.-------------------------t-------------* 106704* FU TÁRSZOLGÁLAT az ország egész területén. 30/452-61-83. ——r- *106761* HASZNÁLT bútor árusítás olcsón, hitelre is. Hamvai Bútor Kaposvár, Bafoss u. 2.---------------------------------------*106809* HA SZNÁLT bútor és műszaki vétel, eladás! Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. ;----—------------------------------*106811* GÁ ZKÉMÉNYEK! 25 év garancia. Kéménybéle­lés üvegszál erősítésű műgyantával. Tüzelés- technika Kft. 82/321-517.-- *106852* HAJGYÓGY ÁSZATI STÚDIÓ ingyenes vizsgálattal várja kedves vendégeit. Kaposvár, Irányi D. u. 3. 82/414-005, 70/3343-803.----- *106904* PA LATETŐK, lapostetők szigetelését, javítását előtetők készítését és polikarbonát beszerelé­sét vállalom. 70/527-0659.---------------------------------------*107010* LA KATOS munkák, erkélyek javítása és készíté­se valamint üvegezést vállalok. 70/527-0659.---------------------------------------*107010* VEG YES BETONOSZLOPOK eladók. Komplett kerítés kivitelezést is válla­lunk. 06-20/424-4218.---------------------------------------*104647* VEGYES_________ SÓDER 3800 Ft/m3 kiszállítva. 82/412-942.------------------------------------------------------------------------*104989* SOFA AKCIÓ -3040% ablakok, bejárati ajtók, napellenzők. Sofa Szalon Kaposvár, Damjanich u. 4. 82/412- 457.-----------------------------------------------------------------------*106049* A KING’ a Ford Tamás Autósiskola következő intenzív tanfolyama július 14-én kezdődik. Di­ákoknak kedvezmény! OKÉV: 030052-02. Ka­posvár, Fő u. 45. 82/422-130. kinga.ford@axelero.hu-------;--------------------------------------------------------------*106088* KA ZÁNOK vegyes tüzeléshez, radiátorok gyári áron garanciával. Tel.: 20/9475-970.------------------■--------------------*106420*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom