Somogyi Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-06 / 131. szám

14. OLDAL K R Ó N I K A 2003. Június 6., Péntek Várható időjárás: A Balaton vizhómérséklete: 25° Sok napsütésre számítha­tunk. Gyorsan fejlődő go- molyfelhők főleg délután jelenhetnek meg az égen, de akkor is csak kevés he­lyen alakulhat ki zápor, zi­vatar. A szél csak időnként erősödik meg. Az átlagos­nál 6-7 fokkal melegebb időre van kilátás. Közlekedésmeteorológia az Allianz Hungária Biztosító támogatásával Frontmentes idő várható ugyan, de a nagy meleg a Allianz ® ' szokottnál is fokozottabb figyelmet követel az utakon. Hungária Csiky Gergely Színház Pünkösdi Vonatok 19.00 NYARALÁS Kiss Manyi bérlet *102934* A CITROEN Autósiskola következő tanfolyama: június 10. délutáni, 16. intenzív de. Középiskolásoknak nagy kedvezmény! 82/511-000. *103632* A SOMOGY Megyei TIT június ló­tól intenzív angol, német 80 órás kezdő és 120 órás középfokú nyelvvizsgára felkészítő tanfolyamot indít. Érdeklőd­ni: SM.-i TIT Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel.: 82/320-621,320-165. *104418* Pünkösd alkalmából több men­tesítő vonatot is indít a MÁV, s a vonatok közlekedését a szabad­napokhoz igazítja. Június 6-án mentesítő gyorsvonat indul Bu­dapest Déli pályaudvarról Ka­posvárra 17 óra 10 perckor. Jú­nius 7-én mentesítő sebesvonat indul Budapest Déli pályaud­varról Fonyódra 7 óra 30 perc­kor és 8 óra 30 perckor. Június 9-én Budapestre indul mentesí­tő vonat Fonyódról 17.35 óra­kor. ■ Nem tabu a Gecco étterem Sombrero, tequila, kukoricasö­rök, napfény, salsa, mosolygós vendégszeretet és csípős élve­zet - többek között ilyen az iga­zi Mexikó. A hamisítatlan me­xikói hangulat Kaposváron a Gecco étteremben várja az ízek és hangulatok szerelmeseit. Holnaptól újabb étteremmel és egy új ízvilággal gazdagodik Kaposvár gasztronómiai palettája. Megnyílik a Gecco, a mexi­kói ízek étterme a Bajcsy-Zsi- linszky utcában, a volt Tabu étte­rem helyén. Taco, fajitas, tortillák. Ugyan ki ne hallott vagy olvasott volna már ezekről az éte­lekről, bizonyára sokaknak volt szerencséjük kipróbálni is. Ám ed­dig messze kellett utazni érte. Mostantól Kaposváron is megkós­tolhatja bárki, a Gecco étteremben. Pete Tamás, az étterem vezetője, aki maga is profi szakács, évekig Képzőművészeti műhely Lellén Balatonlelle A leilei művelődési házban műkö­dő képzőművészeti műhely első kiállítását nyitották meg tegnap a városi könyvtárban. Horváthné Vass Mária alpolgármester asszony azt mondta, hogy Lelle gazdag vá­ros, mert sokféle élményt tud kínál­ni. S vannak lakói, akik ezeket az élményeket képesek közvetíteni a művészet eszközeivel. A legfonto­sabb a közös alkotómunka, amely összeköti az alkotókat életkorra va­ló tekintet nélkül. Payer Ágota mű­vész-tanár kopogott be a télen a művelődési házba, ahol otthonra talált. Több mint húszán ismerked­tek irányításával a képzőművésze­ti technikákkal. A tárlatnyitón so­kan barátjuk, szomszédjuk tehet- ségével szembesültek. gáldonyi Tarka sorok Bayer Ágota tanárnő Király Albert és Berecz Attila alkotókkal Mikor-hová FOTÓ: MÁRTON LÁSZLÓ SZOMBATON Nagyatádon 10 órakor kezdődik a Különleges Asztali Örömök Somogybán ren­dezvénysorozat a Palacsintáski- rály-választással, illetve a pala­csintasütő-versennyel. A Szent István parkban megtartott ren­dezvényen számos érdekes prog­ram mellett lesz palacsintasütő gyorsasági verseny, palacsintafel­dobó verseny és ízkülönlegességi szám is. A palacsintás királyt 14 órakor koronázzák meg. Répáspasztán 9.30-kor zenés ébresztővel kezdődik a negyedik országos lovas gyermeknap. A megnyitó után zenés, lovas, tán­cos mesejáték kezdődik. A napot csikós játékok, fogatbemutató, lovastorna, íjászat, néptánc és társas táncok, huszártoborzó szí­nesíti. Tapsonyban istentisztelettel kezdődik 12 órakor a falunap. Az uniós lobogó felszentelése után kulturális, sport- és ügyes­ségi versenyek, lovasbemutató szórakoztatja az érdeklődőket. Marcali­ban 9 órakor indul a pün­kösdi vigalom a Künzelsau téren. Fellép­nek az óvodá­sok, lesz nép­tánc, bábszín­ház, este hét­től Ganxta Zolee-koncert. Másnap főzőver- seny kezdődik és megválasztják a pünkösdi királyt is. ___________■ Sz egény hajótörött- És mondja, sokat szenvedett ezen a lakatlan szigeten?- Na hallja, kapitány úr! Kép­zelje csak el, öt éve vagyok már itt a feleségemmel. Ostobaság- Képzeld, a szomszéd beverte az ablakomat, amikor zongoráz­tam.- Milyen ostoba pasas! Hiszen úgy még jobban hallja! Információ A pályaudvari csarnok felé igyekvő utas megkérdezi a kapu­nál álldogáló vasutastól:- Mondja, mikor indul a legkö­zelebbi vonat Debrecenbe?- Az első vágányról, két óra múlva.- Hamarabb nem megy?- De igen, öt perc múlva, de az a nyolcadikról. Az első ugrás Az újonc ejtőernyősök félnek az első ugrás előtt, ezért a kikép­zőjük így biztatja őket:- Volt egy bátor indián, úgy hívták, Winnetou. Aki fél, ugrás közben kiabálja a nevét, és akkor minden rendben lesz! Az újoncok bólintanak, ösz- szeszedik a bátorságukat, és sor­ban kiugranak a gépből. Néhány másodperc múlva az egyikük be­kopog a pilótafülke ablakán:- Elnézést! Hogy is hívták azt az indiánt? ■ dolgozott Nyugat-Európa legszín­vonalasabb éttermeiben, elmond­ta: a mexikói konyha nemcsak eg­zotikussága miatt lesz vonzó Ka­posváron is, hanem azért is, mert olyan ételválasztékot tudnak kínál­ni, ami minden ízlésnek megfelel. Eredeti mexikói receptek alapján készülnek a ételek, a lehető leg­több eredeti alapanyagból. A Gecco nem csak ételeivel és dél-amerikai hangulatával vonzza majd a vendége­ket. Folyamato­san különféle programok vár­ják majd a beté­rőket, az étlapon és a kiszolgálás­ban is minden­nap lesz valami meglepetés. Ha­vonta egy alkalommal szivarestet is rendeznek, ahol a mexikói ízek mellett a hamisítatlan karibi hangu­lat is helyet kap. Aki szereti a jót, a különlegeset, a finomat annak itt az új cél: Gecco étterem, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 54. Asztal- foglalás: 82/312-993. ____a (C AA) (CÖA) (<AA) (tik) (CdA) <OA) (OA) (X&A) A CBA 6 Karát <97 Kft. a Kaposvár, Jutái út 50. sz. alatt (volt AGROKER telep) széles választékkal Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: LENGYEL JÁNOS Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, TAKÁCS ZOLTÁN, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31 Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 E-mail cím: somogyihirlap@axels.hu Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700 telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror­szág Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: SZALAI CSABA Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 1345 Ft, negyed évre 4035 Ft, fél évre 8070 Ft, egy évre 16 140 Ft Hirdetésfelvétel: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akció­kon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tar­tozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft) Hungaropress Saj­tóterjesztő Kft előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ^ Rendkívüli lehetőség! t? A Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezet értesíti Tisztelt ügyfeleit, hogy 2003. június 30-ig, 3 hónapra elhelyezett betétekre - összeghatár nélkül - i _______ 16 ,5%-os kamatot fizetünk | A lekötött betétszámlák és a takarékbetétek kezelésére költséget nem számolunk fel. Bővebb felvilágosítást a kirendeltségeken dolgozó munkatársak adnak. * j $ Kéthely, Arany j. u. 2. ^ ». f Somogysámson, Fó' u. 173. Marcali, Rákóczi u. 16. .JjSfciL — Balatonmária, Ady u. 8. Balatonfenyves, Vörösmarty u. 1 Balatonszentgyörgy, Berzsenyi u. 68. Fonyód, Delta köz Kaposvár, Fő u. 55. Keszthely, Bem u. 33. Takarékszövetkezet Igazgatósága __________________________________ ____________4____ a viszonteladók részére Nyitva: hétfőtől-péntekig 8.30-15.30-ig A mindennapok megoldása! I $ Autócsere: KÖZKÍVÁNATRA meghosszabbítva! FabiaCl^^^^^^^^abiaSedanClassic dX—— >4 — ■ _ - ) ooo rt helyen i 299 OOO It KpC' ^Klímaberendezéssel és számos extrafelszereltséqqel Tabut Ciasstc komb MlJíjtogv (1/100 km) {7 | Karg MOBIL Kaposvár, Árpád u. 37-39. Telefon: 82/529-580 Fax: (82) 529-589 www.kargmobilBg^

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom