Somogyi Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-20 / 142. szám
2003. Június 20., Péntek 7. OLDAL H I R D E T É S r .em=l legyünk együtt! Reméljük, hogy olvasóink közül sokan tudnak üdülni, vagy kiköltözni a hétvégi házba, nyaralóba. Szeretnénk ekkor is önökkel lenni, vagyis eljuttatni lapunkat a nap híreivel kedvenc nyári tartózkodási helyükre a megyén beiül. Amennyiben ez irányú igényeiket jelzik kiadónkban, úgy újságunkat a szabadságuk ideje alatt is megkapják. Természetesen telefonon is szívesen állunk rendelkezésükre munkanapokon 8-16 óráig ingyenesen hívható zöld számunkon ______ 06-80/200 434 ÁT IRÁNYÍTÓLAP Előfizető neve:........................................................... Jelenlegi cím:................................................................... Ahová kéri:............................................................... Át irányítás időtartama:.....................-tói..................-ig Dátum: 2003 ............................... ............................. s f 7 T" t VáttaHanások vezetői, | 1 W I |§ MmfPÍCSI REGIONÁLIS nSkv&WWmak I i ^ 1 BBÍMÜNK4EROFEJLESZTŐ j i z / "II Ég KÉPZŐ KÖZPONT wétiwáŰ, i j -1 Az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány pályázatot írt ki a mikro-, kis- és középvá I lal kozásokban fogl al koztatottak | képzésének támogatására. | A pályázat beadási határideje: 2003. július 31. I A PRMKK és a I Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara tájékoztatót és konzultációt tart, | a téma iránt érdeklődők számára. Helyszíne: SKIK Székház (Kaposvár; Anna u. 6.),i Időpontja: 2003. július t. 9 óra. , j „'íy* ' ' \ mm SS S8S 8888 / \ j I További információ: tűv | PRMKK Pécs, Bázis út 10. Tel.: 72/552-210 ■®srj | I----------------------------- Akkreditúciós Utjstromszám: 0013 ---------------------------i Pihenés közben is legyünk együtt! Reméljük, hogy olvasóink közül sokan tudnak üdülni, vagy kiköltözni a hétvégi házba, nyaralóba. Szeretnénk ekkor is önökkel lenni, vagyis eljuttatni lapunkat a nap híreivel kedvenc nyári tartózkodási helyükre a megyén belül. Amennyiben ez irányú igényeiket jelzik kiadónkban, úgy újságunkat a szabadságuk ideje alatt is megkapják. Természetesen telefonon is szívesen állunk rendelkezésükre munkanapokon 8-16 óráig ingyenesen hívható zöld számunkon 06-80/200 434 ÁTIRÁNYÍTÓLAP Előfizető neve: ............ Je lenlegi cím:.............. Ah ová kéri:.................... Át irányítás időtartama: Dátum: 2003 aláírás Somogyi Hírlap pályázzanak PÉCSI REGIONÁLIS m Unka erőfejlesztő ÉS KÉPZŐ KÖZPONT Az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány pályázatot írt ki a mikro-, kis- és középvállalkozásokban foglalkoztatottak képzésének támogatására. A pályázat beadási határideje: 2003. július 31. A PRMKK és a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara tájékoztatót és konzultációt tart, a téma iránt érdeklődők számára. Helyszíne: SKIK Székház (Kaposvár, Anna u. 6. Időpontja: 2003. július t. 9 óra. n További információ: PRMKK Pécs, Bázis út 10. Tel.: 72/552-210 TUV — Akkreditúciós lajstromszdm: 0013 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A 2002-es Magyar-Horvát Kísértei Kisprojekt Alapra Közzéteszi a Miniszterelnöki Hivatal, VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság 1. A pályázati felhívás hivatkozási száma: HU 2002/000-180-03-01/4 2. A program és a finanszírozási források: Kísérleti Kisprojekt Alap Magyarország/Horvátország 2002 „Felkészülés az Interreg Ili Közösségi Kezdeményezés végrehajtására” program keretében. 3. Támogatható tevékenységek, területi lehatárolás és a projektek időtartama: (a) Tevékenységi területek: A Kísérleti Kisprojekt Alap (PSPF - Pilot Smail Projects Fund) átfogó célja, a kisméretű, „emberek közötti", határon átnyúló természetű, helyi közösségi fejlesztések támogatása, a határrégiók szereplőinek bevonásával. A végső cél az, hogy a helyi és regionális hatóságok a határmenti régióban közös projekteket fejlesszenek ki és valósítsanak meg. (b) Földrajzi terület: A tevékenységeknek a magyar-horvát bilaterális határtérségen beiül (NUTS III szintű régiók) kell megvalósulniuk, nevezetesen Baranya, Somogy és Zala megyékben Magyarországon, illetve Eszék-Baranya, Verőce-Drávamente, Kapronca-Krizsevác és Muraköz megyékben Horvátországban. (c) maximális projekt időtartam: 12 hónap, minimális projekt időtartam: 3 hónap. Részletes információkért lásd a “Pályázati Útmutató 2002’ 1.2 pontját. 4. A pályázat keretében odaítélhető összes támogatás: Az odaítélhető támogatás teljes összege a jelen pályázat keretében 583.375 EUR. 5. Egy nyertes pályázó részére odaítélhető legkisebb és legnagyobb támogatási összeg: (a) Minimális támogatás egy projektre: EUR 5,000 (b) Maximális támogatás egy projektre: EUR 50,000 (c) A projekt összköltségvetésének maximális támogatási aránya az Európai Közösség és a Magyar Kormány által: 87,5%. (d) Az átváltási arány a pályázati felhívás időpontjában érvényes az „Euro info rate" alapján kerül megállapításra. 6. A támogatható pályázatok maximális száma: maximum 116 pályázat részesülhet támogatásban. A PÁLYÁZATBAN VALÓ RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI 7. Kik lehetnek a pályázat kedvezményezettjei? A pályázóknak az alábbi feltételeknek kell megfelelniük, hogy jogosulttá váljanak pályázat beadására: • non-profít és civil szervezetek, a célrégión belüli önkormányzatok, jogi személyiséggel rendelkező társulások, önkormányzatok által alapított és önkormányzati kezelésben lévő társulások, szakmai szervezetek és kamarák (pl. kereskedelmi, ipar és agrár kamara), oktatási intézmények, alapítványok, egyesületek; • a meghatározott határrégión belüli székhellyel rendelkeznek.(Baranya, Somogy és Zala megye); • a projekt tevékenységei a meghatározott NUTS III határrégióban (Magyarországon Baranya, Somogy és Zala megye) valósulnak meg; • azok az országos hatáskörű szervezetek képviseletei is jogosultak lehetnek támogatásra, melyek székhelye nem a célrégióban van, de helyi szervezetükön keresztül jól meghatározott szerepet játszanak a régióban. Ebben az esetben egy olyan dokumentum benyújtásával kell igazolni a jogosultságot, mely bizonyítja, hogy a helyi szervezet a meghatározott határrégióban (Baranya, Somogy és Zala megye) bejegyzett képviselet; • a projekt előkészítéséért és a projekt megvalósításáért közvetlenül felelős szervezetnek kell lennie, nem pedig közvetítő szervezetnek; • megfelelő pénzügyi stabilitással és elegendő pénzügyi forrással kell rendelkeznie annak érdekében, hogy a projekt irányítása; biztosított legyen a projekt Időtartama alatt, és hogy a szervezet részt tudjon venni a projekt finanszírozásában; • megfelelő gyakorlattal kell rendelkeznie, és igazolnia kell, hogy képes egy akkora nagyságrendű projekt megvalósítására, amekkorára támogatási igényt nyújtott be; • a pályázó szervezeteknek legalább egy projekt-partnerrel kell rendelkezniük a határ túloldaláról. A projekt-partnernek ugyanazoknak a feltételeknek kell megfelelniük, mint a pályázóknak. Profitorientált szervezetek, magánszemélyek és olyan nemzeti szintű szervezetek, melyek nem rendelkeznek kiemelt szereppel a határtérségben nem jogosultak támogatásra, sem mint pályázók (vezető szervezetek), sem mint együttműködő partnerek. Politikai pártok nem jogosultak támogatásra. Olyan szervezetek, melyek nem rendelkeznek határon túli partnerrel, szintén nem jogosultak támogatás elnyerésére. AZ EREDMÉNYHIRDETÉS VÁRHATÓ IDŐPONTJA 8. A pályázók értesítése a támogatási döntésről: 2003. október. A PROJEKTEK ELBÍRÁLÁSÁNAK KRITÉRIUMAI 9. A projektek elbírálásának a kritériumai: a „Pályázati Útmutató 2002” 2.3 pontja szerint (adminisztratív megfelelés, a pályázó és a projekt jogosultsága, a minőségi és pénzügyi értékelés). A PÁLYÁZAT FORMAI ELEMEI 10. A pályázati formanyomtatvány és a megadandó részletes adatok: a pályázatokat a pályázati formanyomtatványon (a Pályázati Útmutató ,A" melléklete) kell benyújtani, melynek formátuma és instrukciói szigorúan kővetendőek (lásd a Pályázati Útmutató 2.2 pontja). Minden pályázat esetében egy eredeti és hét (7) másolati példány adandó be. A pályázati anyagot elektronikus formában (ftoppyn vagy CD lemezen) is mellékelni kell. A pályázatokat magyar nyelven kell benyújtani egy angol és egy horvát nyelvű összefoglaló melléklettel. Bármely, az angol és a magyar nyelvű pályázati dokumentáció közötti eltérés esetén, a pályázat elbírálása az angol nyelvű dokumentum alapján történik. Az angol nyelvű dokumentáció megtalálható az Interneten a vwiw.pharereQ.hu honlapon. 11. A pályázatok beadásának határideje: a pályázatoknak legkésőbb 2003. szeptember 8-án, 16.00 áráig be kell érkezniük a: VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság Pécsi Képviselete, 7621 Pécs, Tímár u. 23. címre. A Szerződő Hatósághoz ezután az időpont után beérkező pályázatok nem kerülnek feldolgozásra. 12. Részletes információk; a jelen Pályázati Felhívással kapcsolatos részletes információ beszerezhető a „Pályázati Útmutató" című dokumentumból, mely a www.pharerep.hu és a www.eudelepation.hu honlapon érhető el. Részletes információ legkésőbb a pályázat beadási határideje előtti 21. napig kérhető. Minden, az erre a Pályázati Felhívásra vonatkozó kérdés az alábbi e-mail címre küldendő el: ahoivathtSoharereo.hu. Minden pályázónak felhívjuk a figyelmét a www.pharereo.hu webeímre, melyen a leadási határidő letelte előtt a Szerződő Hatóság közzéteszi a legtöbbször feltett kérdéseket és az azokra adott válaszokat is. Magyarországon a Titkárság a részvevők Információval való ellátását és segítségnyújtást célzó információs napokat tart azért, hogy biztosítsa az érthetőség és a beadandó pályázatok minőségének minél magasabb szintjét. Az információs napok a következő helyszíneken és időpontokban kerülnek megrendezésre: Pécs: 2003. június 30.10 óra, Dominikánus Ház, 1. emeleti terem Pécs, Színház tér 2. Kaposvár 2003. július 2.10 óra, Megyeháza, földszinti terem Kaposvár, Csokonai u. 3. Zalaegerszeg: 2003. július 3.10 óra, Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, Széchenyi terem Zalaegerszeg, Petőfi u. 24. A Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezet értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy betét kamatait 2003. június 23. napjával emeli % - ? Bővebb felvilágosítást a kirendeltségeinken munkatársaink adnak. W*--’ Takarékszövetkezet Igazgatósága Balatoniéiig illetve Balatonföldvár központtal keresünk korszerű nyugat-európai vegyi-tlsztító- anyaggyartót képviselő magyar társasághoz a termékek képviseletére, tanácsadói jellegű értékesítésére. vállalkozói szerződés keretében, eredményorientált rendszerben. Fő partnerek élelmiszeripari-ipari társaságok, illetve közintézmények, irodaházak. Ideális pályázónk az értékesítés iránt kedvet érez. ambiciózus, jól kommunikál kereskedői adottságú Önéletrajzát várjuk (póz. sz.: S-14136): PSP Siktóssy és Partner Vezetői Tanácsadó KIL 1051 Bp., József nádor tér 8. • Tel: 266-5235 psp.budapest@rnaildatanet.hu mt A Kaposvári Nyomda Kft. az alábbi álláshelyeket hirdeti:- udvari segédmunkás kertészeti ismeretekkel,- gépbeállító, gépkezelő gépészeti végzettség,- kötészeti női betanított munkás több műszakos munkarend. A felvételnél előnyt jelent a hasonló munkakörben szerzett gyakorlat. Jelentkezés személyesen Kaposvár, Fő u. 101. (105425) Válassza Ön is a Somogyi Hírlap előfizetésének legegyszerűbb módját: jj díjtalan hívható telefonszámunk 06-80-200-434 Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap wmm DcAidBSBI 4EIKZK UflmMa f SEGÍTSÉGÉVEL*”4 SkSB T 0690230-473 KOS 06-90-230-461 MÉRLEG 06-90-230-467 BIKA 06-90-230-462 SKORPIÓ 06-90-230-468 IKREK 06-90-230-463 NYILAS 06-90-230-469 RÁK 06-90-230-464 BAK 06-90-230-470 OROSZLÁN06-9Ö-230-465 VÍZÖNTŐ 06-90-230-471 SZŰZ 06-90-230466 HALAK 06-90-230-472 RENDKÍVÜLI KEDVEZMÉNY A TV kéthetes műsorújság egyhavi előfizetési díja 168Ft helyett CSak j A Somogyi Hírlap kiadója a TV kéthetes műsorújságra Kérdéseit felteheti, illetve előfizetési szándékát jelezheti az alábbi telefonszámokon: 80/200-434, 82/528-120 Kizárólag Somogyi Hírlap előfizetőknek!