Somogyi Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-14 / 137. szám

MEGYEI KÖRKÉP Új gépekhez új dolgozók 4. oldal KAPOSVÁR Lovagi vacsora a nyelvi táborban S. oldal Hírek KUTAS. Kilencmillió forintért építtet járdát a kutasi önkor­mányzat. A falu egyik leghosz- szabb utcájában, a Beleg felé ve­zető Szellő utcában kívánják újra cserélni a 150 lakóház előtt veze­tő töredezett és balesetveszélyes gyalogjárdát, melyhez megkezd­ték a kivitelezők kiválasztását. A mintegy 1 kilométeres járdasza­kasznak őszig kell elkészülnie, melyhez 3 millió 750 ezer forint támogatást nyújt a megyei terü­letfejlesztési tanács, (bm) NAGYATÁD. Egyeüen főzőkony­hával kívánja megoldani az óvo­dások étkeztetését a nagyatádi ön- kormányzat. Az egyesített óvoda hat tagintézményéből háromban működik jelenleg főzőkonyha, melyből kettőt melegítőkonyhává alakítanak át a jövő hónapban. A Rozsnyói óvoda főzőegységét je­lölték ki, hogy kibővítés után lás­sa el a többi intézmény étkezteté­sét is. A főzési rend átalakítása az önkormányzat takarékosságot és költségcsökkentést célzó új prog­ramjának a része, (bm) BALATON. A globális klímavál­tozás milyen hatással lehet a ta­vak életére, s ezzel összefüggés­ben a turizmusra? Ezt vizsgálja egy nyolctagú nemzetközi tu­dóstársaság. A munkacsoport magyarországi vezetője, Padi- sák Judit a Somogyi Hírlapnak azt mondta: nem kizárható, hogy az alacsony vízszint miatt a víz minősége is romlik, (ca) BARCS. Öt új játszóteret adtak át a barcsi gyerekeknek; építé­sükhöz az Ifjúsági és Sportmi­nisztérium pályázatán nyert tá­mogatást a város. A játszótérépí­tés 6,6 millió forintba került, melyből 3,2 millió az állami tá­mogatás. Az új szabadtéri játé­kok már megfelelnek az EU nor­máinak. Jelenleg húsz, többsé­gében elavult, rossz állapotú ját- szótere van Barcsnak, (ni) u Gyors aratás, nagy veszteség Emberemlékezet óta nem kezdődött ilyen korán az aratás Somogybán. A gyorsaságnak nagy ára van: az aszály miatt 25-30 százalék a hozamki­esés. A gyenge árpatermés miatt 250 millió forint bevételtől esnek el a termelők, az összkép ennél is lesújtóbb: akár 1,5 milliárd forint is lehet az elma­radt bevétel. A 9987 hektárnyi árpa után a kom­bájnok azonnal a búzával folytatják a munkát. Megyei körkép Horváth István, a nagyatádi mezőgazdasági szö­vetkezet elnöke szerint elképesztő gyorsasággal megért a 170 hektárnyi őszi árpa. SomogybaiTáz' elsők között kezdték az aratást, a kivadári gabona­táblákon dolgoztak a kombájnok.- Nagyon száraz az árpa, 12-14 százalék volt a szem víztartalma, még a „lelke” is kiszáradt - mondta tegnap Poór József, a szövetkezet főagro- nómusa. - Nem kell szárítani, a rostálás után egy­ből tárolóba kerül. Az első aratási napon 2,5-3 ton­nás átlagtermést mértünk, a végeredmény előrelát­hatólag két és fél tonna körül alakul. A többi nö­vényt is vizsgáljuk; a nagy melegben rohamosan érik a repce is. A szokásosnál két héttel korábban, talán már a jövő héten kezdjük az aratást. Aligha kell bizonygatni, hogy az aszá­ly miatt szin­te mindenhol komoly a ki­esés. Poór Jó­zsef számítá­sa szerint a búzánál még rosszabb a helyzet, egyes táblák­ban 40-50 százalék is Az idei aratáskor nem csak a hőség miatt faj a gazdak feje lehet a veszteség. A megyei földművelésügyi hiva­talban elmondták: az utóbbi 4-5 évben 3,8-4 tonna volt az őszi árpa hozama, a mostani előrejelzések 2,9-3,1 tonnáról szólnak. Ennek oka a drasztikus csapadékhiány és a hőség. Varga Gábor, a hivatal helyettes vezetője elmondta: Somogybán a 25-30 százalékos terméskiesés következtében mintegy 10 ezer tonnával kevesebb őszi árpát takarítanak be. Somogyszob térségéből 2,5 tonnás hozamot je­lentettek, Kányán az első napon - hektáronként - négy tonnát mértek. (Folytatás a 4. oldalon) US* www.somogyihirlap.hu . 700 ezer forintos könyvhét Megyei körkép Ha az idei Ünnepi Könyvhét va­lamennyi kötetét meg szeretné valaki venni, 697 ezer forintot költhetne el. De ennyit egy átlag somogyi polgár 400 év alatt (!) költ könyvre. A könyvhét amúgy is inkább az irodalom ünnepe - mondják a kereske­dők karácsonykor több köny­vet lehet eladni, mint ilyenkor.- Harminc éve vagyok ezen a pá­lyán és ez volt eddig a legszomo­rúbb könyvhetem - mondta Gábomé Szabó Mária, az egyik kaposvári könyvesbolt vezetője. - Minden korábbinál kevesebb az érdeklődő. Sajnos, ezt nem csak a könyvhéten, hanem a hétközna­pok során is tapasztaljuk. Koráb­ban még akár ajándékba is vittek könyvet, diplomaosztóra, balla­gásra, ma már nem divat és az ol­Üres standok, unatkozó könyvárusok Kaposváron. Karácsonykor is több könyv fogy csak segédkönyveket, szótárakat vásárolnak, a 35 körüliek költe­nek talán legtöbbet könyvre, de elsősorban a bestsellerekre. (Folytatás a 16. oldalon) Tetőzik a málnakatasztrófa Rinya mente A csillagászati árak ellenére szinte kilátástalan termelői reményekkel kezdődött meg az idei málnaszezon. Tegnap óta vásárolják fel a friss tálcás málnát a kereske­dők, melynek induló ára 800 forintról hamar felszökött a küónkénti 1400 forintos, minden várakozást felülmúló felvásárlási árra. Ez pe­dig még sosem fordult elő. A szokásos tendencia szerint az első szemek magas ára fokoza­tosan csökken a dömpingárig. Habár a kereskedők szerint alig­ha érvényesíthető ez a magas.ár a friss gyümölcspiacon és az üzlet­láncoknál, egyelőre dúl a konku­renciaharc az első málnaszeme­kért. Igazi haszonnal mégsem szá­molhatnak a termelők, mert nincs elég málna. Egyes ültetvényeken közel 40 százalékos volt a téli fagy­kár, az aszály pedig a maradék ter­més nagy részét is elvitte. Vránics László kereske­dő szerint a térség málna­termésének több mint a fe­le már odaveszett, s ezen a későn jött csapadék és ön­tözés sem segít. A meglé­vő termés is besül a káni­kulában, s nem éri el a friss piaci minőséget. Hegedűs László, a csurgói hűtőház tulajdonosa el­mondta: a hűtőipari málna felvá­sárlása még nem indult meg, de en­nél a kategóriánál nem is befolyá­solja az árakat a termés mennyisé­ge. A világpiacon ugyan-is van elég málna. A gurulós minőségért 250, a lémálnáért 180 forintot remélhet­nek kilónként a termelők, ha egyál­talán lesz termés, amit beta- karíthanak. bíró mária Szezont nyitnak a határon Nagykanizsa Az első nagy turistarohamot a hét­végére várják a nagykanizsai ha­tárőr-igazgatóság munkatársai. Fü­redi Gábor határőr alezredes azt mondta: a nagyobb átkelőhelye­ken kell számolni jelentősen meg­növekedett forgalommal, a kisebb helyeken - mint megyénkben a berzencei átkelő - még nem.- A bevásárlóturizmus miatt cik­likus az átkelőhelyek forgalma - mondta Füredi Gábor. - Berzencén szombatonként a reggeli és kora délelőtti órákban a belépő, délután a kilépő forgalom nagy. A szezon­ban a turnusváltások miatt péntek éjszakától szombat délutánig a ki­lépő, szombat délutántól vasár­nap estig a belépő forgalomban kell várakozásra számítani. A határőrség felkészült a nyá­ri szezonra, és ha szükséges, lét­szám-átcsoportosítással, új sze­mélyforgalmi sávok megnyitá­sával gondoskodik arról, hogy a várakozás ne haladja meg a 30 percet. Az alezredes figyelmez­tetett: a turisták külföldre uta­zás előtt érdeklődjenek az adott ország beutazási feltételeiről, és a határforgalom alakulásáról. Szlovénia felé a régebbi típusú személyi igazolványt is elfogad­ják 18 év felett, ám Horvátor­szágba csak az új típusú szemé­lyivel léphetnek be a nagykorú­ak. Jó hír azoknak a honfitársa­inknak, akik elveszítik útlevelü­ket külföldön: ha igazolni tudják személyazonosságukat, akkor a magyar határon átengedik őket. VARGA ANDREA „Svédül” tanul Somogy _____ Vasternorrlanp A Somogy Megyei Önkormány­zat hatfős delegációja - dr. Gyenesei István elnök, Francz Rezső (MSZP), Farkas László Somogyért Egyesület, dr. Szabó József Andor (polgári oldal), közgyűlési tagok, valamint dr. Vörös Tamás főjegyző - Svédor­szágban tanulmányozza az uni­ós pénzszerzés technikáját. Pénteken és szombaton tapaszta­latcsere volt a program, melynek témája az Európai Unió-strukturá­lis alapok kezelése, valamint a pénzfelhasználás volt. Vasternorr- land megye csakúgy, mint az ez időben szintén egy delegációval Svédországban tartózkodó walesi Denbigshire megye, a strukturális alapok Objective I kategóriájába tartozik, ugyanoda, mint ahova Magyarország tartozik majd a csatiakozás után. Rendkívül fonto­sak lehetnek tehát az ott megszer­zett elméleti ismeretek mellett a gyakorlati tapasztalatok is. Pénteken a 70 ezer lakosú Sundsvall város 2002-ben átadott, EU-támogatással épült sportaréná­ját tekintette meg a delegáció. A helyi vállalkozók és az önkor­mányzat összefogásával megvaló­sított projekt sikerét mutatja, hogy Elton John e nyári turnéjának egyetlen svédországi fellépőhely­színe a sundvalli aréna lesz. Ma további két sikeres EU-pro- jekttel ismerkedik meg a somogyi delegáció, amelyek a megyei ön- kormányzat gesztorságával mű­ködnek. Ezeknek a programoknak a témája a regionális filmkészítés, valamint a színházművészet té­maköréből valók. A témában zajló kétnapos ta­pasztalatcsere talán legnagyobb tanulsága az lehet, hogy lobbizni csak a sikeresen beadott, jó pályá­zatokért lehet. ■ G £ Tartsa szem előtt... péd“g k hogy a Somogyi Hírlap Vasárnap Reggel sem hagyja Önt friss információk nélkül sztárok, sztorik, pletykák A Vasárnap Reggel* előfizethető kézbesítőinknél illetve a interjúk 06-80-200-434-es ingyenes telefonszámon sporthírek Somogyi Hírlap ii ...............-----­------------------------------------------------------------------------------------------------------- www.somogyihirlap.hu --------------------------------------------------------------------------------------------------------------­A Karg Autó Kft H P ezen a héten Somoevi Hirl^n Illlll II II III II II mér 2.199.000-Ft-tól , . p■ Minden nap nyitva vagyunk! í 770865 9 1 2060 0 3 l 3 7 Karg Autó Kft.------------------------------------------------------------------------- — .... ■ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Kaposvár, Árpád u. 39. XIV. Évfolyam, 138. Szám. Ára: 78 ft, Előfizetve: 53,30 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2003. Június 14., Szombat Fax/sS/sl^sóó560 vou«w»»«n vasói szokások is alapvetően megváltoztak. A gyerekekre épp­úgy jellemző, mint a felnőttekre, hogy csak a divatkönyveket olvas­sák. - A középiskolások szinte

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom