Somogyi Hírlap, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-06 / 104. szám

2003. Május 6., Kedd S Z 0 L G Á L T A T Á S 13. OLDAL 215 m2’es csarnok kereskedelmi, ipari célra kiadói ÍÍnÍI iNQATlAHKÖZV£Tír& K*T Érdeklődni lehet: 72/315-821 Pécs, Mohácsi út 16. POREC közelében 42-81 nm-es, panorámás apartmanok 2003. év végi átadással eladók 53 000-96 000 Euros áron, teljes körű ügyintézéssel, BELFÖLDI JUTALÉK NÉLKÜL! I: 06/1-302-8883, 06/20-9149-162 femM www.fema.lm Jak 1.200 Ft+áfa/m2 az ár a rezsit is tartalmazza! • különböző alapterületi irodák, . ingyenes parkolás . jó megközelíthetőség »24 órás biztonsági szolgálat Pécs határában társasház építésére alkalmas 7980 nm-es terület eladó Tel.: 314-147 -Hasso­Pécsváradi 71 és 78 m2-es 80%-os készültségi! új lakások eladók a Pentagon társasházban. Részletek és fotók a www.fema.hu website-on. Irányár: 9,5 M és 10,5 M Ft. Érdeklődni: 06-30/523-7492 Pécsett, az Arany hegy alatt a Holló-dűlőben teraszos jellegű társasházakat építünk, igényes kivitelben. Érdeklődők jelentkezését várjuk. Tel.: 72/517-341 Balatonyi B. és Társa Ingatlanközvetítő, Értékbecslő, Hitelügyintéző Iroda Pécs, Szigeti u. 20. Tel.: 72/242-670, 30/6500-749 Eladó:- Orfűn jól működő panzió, vendéglő 250 nm-en, 250 nm-es lakással, úszómedencével, 3500 nm területtel 55 M Ft- Pécs-belvárosában családi panzió 5 szobával, kerthelyiséggel, 60 nm-es vendéglátóhelyiséggel, lakással 35 M Ft- Oroszlón teljesen felújított családi ház, gazdálkodásra alkalmas 5000 nm területtel, istállókkal, aknás garázzsal 13 M Ft- Pécsen, Ürögi fasor utcai 100 nm-es, 3,5 szobás családi ház, emelet- ráépítési, bővítési lehetőséggel 383 nm területtel, esetleg 2,5 szobás panel cserebeszámítással 16 M Ft- Garázs 10 nm-es Endresz Gy. utcai 700 E Ft Hitelek: építéshez, lakásvásárláshoz 2,5%-tól 6%-ig helybeni hitelügyin­tézéssel. Címbeadás ingyenes!--------------------------------------------1 : Csokonyavisontán, j a termál fürdő közelében tégla nyaraló eladó Ár: 5,7 M Ft. Tel.: 30/5300-605 -sne- \ Erzsébet telepen, a Székely utcában gáz- ffltéses lakás+garázs 12 M Ft. Visnya E. utcában 2,5 szobás lakás+garázs 6,9MFt + 1,9MFt. Fátyol utcában 10 éves családi ház, 950 nm-es sík telekkel 23,8 IVI Ft. ____ Fe hérhegyen kétlakásos családi ház, nagy, szép fekvésű telekkel 15,9 M Ft. Csaba utcában két szoba + nappal Is családi ház 800 nm-es telekkel 12,7 M Ft. Pécstől 20 km-re, Olaszon újszerű, extra igényes családi ház23 M Ft. Villányban gázfűtéses családi ház 3Ó0 nm­es telekkel 4,9 M Ft. ___________ Sz ilágyon gázfűtéses családi ház, 870 nm- estelekkel 2,9 M Ft. Keresünk ügyfeleink részére eladé lakásokat és családi házakat Pécsett és környékén. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Ha egyedül van, akkor sem érzi ma­gát magányosnak, mert mindig talál valami elfoglaltságot, ami leköti. Könnyen érvényesül, ha­mar kiismeri az embereket. Az igaz barátságot nagyra értékeli. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Kel­lemetlenségek érhetik, azonban ezek gyorsan feledhető dolgok, nem túl súlyosak. Már látszik az alagút vége, és sorsa egyre jobb­ra fordul. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Ma romantikus hangulatban van, s ezért szerelmével romanükus es­tére készül. Még annak is örül­nek, ha édes kettesben nézik a tévét. A Rák-jegyű tud örülni az egyszerű hétköznapoknak is. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Ön akkor igazán cselekvőké­pes, amikor béke veszi körül, de a családja, a barátok nem mindig készek az együttműködésre. Igyekezzék rendezni otthoni életkörülményeit. Horoszkóp SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.1,06-90-230-356. Vá­laszút elé érkezik. Talán most lesz itt az ideje annak is, hogy döntő elhatározásra jusson ér­zelmeit illetően. Vagy véget vet kapcsolatuknak, amelyet elhibá- zottnak érez vagy véglegesíti azt. mérleg IIX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Ma kissé szélsőséges a hangula­ta. Rámosolyog a szembejövők­re, vidáman jár-kel. Később hir­telen szomorúság fogja el, holott azt sem tudja, mi nyomasztja. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Önben rengeteg az energia, és ar­ra is módot talál, hogy kreativitá­sából környezetének, szerettei­nek is haszna legyen. Most még arra is lesz ereje, hogy a konyha- művészetben jeleskedjen. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1. 06-90-230-359. Úgy érzi, szerelmi partnere már- már elkényezteti, de ne szégyell- je viszonozni ezt az érzést. Jól­esik ez mindenkinek. Pünkösd havában a szerelem természetes érzés. wvm.astmnet.hu BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Tisztában van tudásával és ké­pességeivel, s ez önbizalmat ad. Szíve csordultig van szeretettel és romantikával, sokkal jobban érzi magát, ha adhat, mintha kap. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230- 361. Magabiztosságot sugároz­nak a csillagok, mindig tudja, hogy mikor mit kell tennie és mondania. Dolgait végigviszi, addig küzd, amíg céljait el nem éri. HALAK III. 21-111. 20.), 06-90-230-362. A gyors változásokban hamar fel­ismeri a helyzetet, és tudja, hogy min kell módosítani. Ma­gabiztosan cselekszik, minden körülmények között megállja a helyét. KOS Ilii. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Vonzzák a kihívások és az isme­retlen helyzetek. Éltető eleme a siker megszerzése, és ha tiszte­lettel veszik körül. Előnyös aján­latot kap. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. május 6., kedd - Televízió-műsor www.tvrhet.hu Helyi rádió- és televízió-műsorok TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV Kapós Tv 08.00 Képújság 17.00 Szigetújfalu, dokumentum film 17.30 Kimba, rajzfilmso­rozat 18.00 Az ezeréves ha­tárnál, I. rész 18.30 Géniusz 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Sport hírmaga­zin 20.00 Híradó, ismétlés 20.15 Kapós Sport, ismétlés 20.30 Fórum 21.00 Trópusi hőség, amerikai bűnügyi so­rozat, 47. rész 22.00 Bencze show 22.30 A lisztérzékeny­ség, dokumentum film 23.00 Éjszakai műsor: Kapós Tv hír­adó, Kapós Sport Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumen­tum- és ismeretterjesztő fil­mekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Települési Hírmagazin 12.30 Virágzó Magyaror­szág. Szigetújfalu 13.00 Csurgói Hírmagazin, ismétlés 19.00 Kimba 19.30 Sport Hírmagazin 20.00 Szentföldi szent helyek üzenete 20.30 Sport Hírmagazin 21.00 Tró­pusi hőség 22.00 Bencze show 22.30 Nyitott világ: A lisztérzékenység Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó ismét­lés 19.00 Balasport 19.15 Marcali Híradó ismétlés, ben­ne sporthírek Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással. Benne: hírek, idő­járás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, netszemle, Kapós Sport. 10.00 Juventus Plus a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusz- szal. Színes hírek, érdekessé­gek. 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával. Színes hírek, játé­kok, zenei újdonságok, tőzs­de. 18.00 Csak a ZENE van... Csorba Andrással. Kívánság- műsor: Telefon: 424-445, 424-452, SMS: 30/227- 2222 19.40 Kapós Sport 22.00 Itt van Amerika! - country zenei műsor 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Baj Gabival - Hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok, születésnaposok 7.00 Króni­ka a Somogy Rádió reggeli hírösszefoglalója 9.10 Tudo­mányos hírek 11.05 Horváth Tamás műsora 12.00 Króni­ka a Somogy Rádió hírössze­foglalója 12.15 Kívánságmű­sor déiben 13.15 Útinform 14.00 Filmes hírek, filmze­nék 16.00 Zenés informáci­ós délután Gergely Icával 16.15 Útinform 17.00 Élő kí­vánságműsor Telefon: 510- 884 18.00 Krónika a So­mogy Rádió esti hírösszefog­lalója 19.30 Sport 20.00 Ké­zifék - Főiskolás műsor 21.10 Zenés hírek, érdekes­ségek Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinmű­sor 12.00 Szerb nyelvű mű­sor 13.30 Horvát nyelvű mű­sor 15.00 A Pécsi Rádió ze­nés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHzen A legjobb és legfrissebb ze­nékkel a Balaton körül. Min­den nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától Dance- Club Győrfi Bettával. Szerdán 19 órától Pódium Komáromi Krisztinával Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műso­ra 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kíván­5.50 Faluvilág 6.00 Se­gíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (argentin so­rozat-72.) 10.00 Villa Acapulco (17.) 10.55 Teleshop 11.45 Vad an­gyal (argentin sorozat) 12.35 A sárkány gyűrű­je (olasz kalandfilm - 2/2.) R.: Lamberto Bava 14.35 Kapcsol­tam Telefonos vetélke­dő 15.10 Providence (26.) 16.10 Jó barátok 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (56.) 18.30 Té­nyek. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Big Brother 20.45 Szeret, nem szeret 21.05 Mindhalálig (am. akciófilm, 1996) Fsz.: Jean-Claude Van Damme Köz­ben: Kenósorsolás 23.10 Jó estét, Magyar- ország! 23.55 Helló, itt Brother! 0.25 Aeroma- gazin 0.55 Az utolsó va­csora az Arabs szürkénél 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Re­cept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (60.) 10.05 Top Shop 11,05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidő­ben Benne: 12.00 Hír­adó. Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Já­tékzóna 14.50 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (15.) 16.15 Testpercek Fit- nesz Norbival 16.25 Ba­lázs - Szembesítőshow 17.20 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 ValóVilág 20.55 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet (amerikai kórházso­rozat) Fátylat rá! 22.35 Bele-ValóVilág 22.55 XXI. század 23.30 Találkozások - es­te 23.40 Híradó 23.50 Művészbejáró: Avalon (amerikai film) 2.15 Sportklub 2.30 Fókusz 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (argentin soro­zat - 200/16.) 9.50 Te­lenyerő 10.05 „Önök kérték! 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/69.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (28.) 13.55 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Sors­társak Rehabilitációs magazin 15.25 Telenye­rő 15.40 Élesben 16.30 Magyar bencések Brazí­liában (1.) 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó. 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (50.) 19.00 Hoztam egy milliót! 19.30 Híradó este Sporthírek Időjárás 2Ö.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” (9.) Szenes Iván írta 21.05 Kazal-kabaré 22.00 Kedd este 22.35 Hungarikum 23.00 Pa­noráma 23.35 Tele­sport - Bajnokok Ligája A napi mérkőzések öf. 9.00 Közvetítés a par­lament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Interjú Vendég: a női mell szakértője, dr. Forrai Gábor radioló­gus, osztályvezető fő­orvos 19.15 Kisvas­utak (7/6.) 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 AB­LAK - Praktikus 21.05 Káprázatok ká­oszában 21.35 Bo­szorkány- konyha (am. bűnügyi film, 1940) Fsz.: Joel McCrea, Laraine Day, Herbert Marshall 23.30 Zár­óra HBO 8.20 A dzsentlemanus 10.15 Kerge birkák 11.55 Ed TV 14.00 Hattyúherceg 15.20 A törvény terhe 17.05 Bu­li a parkban 19.10 Memphis Béllé (angol háborús dráma) 21.00 Ed Wood (amerikai élet­rajzi film) 23.05 Ferge­teges forgatás (am. víg­játék) 0.45 A Playboy- sztori Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Na­pi 120 perc 13.05 Új­ságíróklub 15.45 Ingat­lanpiaci körkép 16.15 Nagyvizit 16.40 Naple­mente 17.50 A téma az utcán hever 18.50 Kul­turális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz- Hang 21.00 Alapozó Viasat3 13.40 Stingers (ism.) 14.35 Fraser és a farkas (42.) 15.25 T. J. Hooker (51.) 16.20 Starsky és Hutch (90.) 17.15 Z- akták (29.) 17.40 Fekete Szépség ka­landjai (48.) 18.10 Dr. Phil (talk-show) 19.00 Férjek gyöngye (1.) 19.30 Sze­retünk, Raymond! (32.) 20.00 Murder one (5.) 20.55 A helyszínelők (20.) 21.45 Angel (ism.) 22.35 Szeretünk, Raymond! (ism.) • .« ■ , Filmmúzeum 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (11.) 15.00 Csak egy éjszaka (svéd film, 1939) FF (Feliratos!) 16.30 In­diszkrét (amerikai film) 17.45 Apacs kapitány (amerikai-spanyol wes­tern) (Feliratos!) 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 A buszon (37.) 20.30 Idegen arcok (magyar film) 22.00 Főiskolás vizsgafilmek 22.30 Holly­woodi arcképcsarnok (12.) 13.25 Katedra nélkül (6/5.) 13.55 Lyukasóra (ism.) 14.35 Mozgó Kép (ism.) 15.05 Műemlék- védelem 15.15 Jövőnk záloga a család (7.) 15.55 Selyemút (16.) 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (32.) 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Eu­rópám E-U Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Ég­tájak - Magazin 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró gimi (147.) 20.00 Isten veletek, barátaim 21.45 Híradó 22.15 Gong 22.55 Fekete-fehér szF nesben - Vera Káli Bílá SPEKTRUM 17.35 Drágakőláz (5.) 18.40 Felvillanyozott Amerika (am. dok.-film) 19.45 Mae - sa - Az elefántok reménysége 20.45 Rándulj ki Rickkel! (25.) Savannah 21.15 Művészek, hely­színek, hangulatok (15.) 21.50 Európai Parla­ment (4.) 22.10 Európa Tanács (4.) 22.30 Tolkien A bolygó jövője N. GEOGRAPHIC 18.00 Az özönvíz 19.00 Hayden Turner kaland­jai a vadvilágban (7.) 19.30 Medvevadászat 20.00 A tenisz tudomá­nya 21.00 Eltűnt világok nyomában A boj- tosúszós hal rejtélye 22.00 Ragadozónak született (6.) Közlekedés' % m Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dom­bóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag móká­val 10.00 Napközben - ér­dekességek, színes hírek, in­terjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságmű­sor ságműsor 13.00 Helikon kró­nika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendé­ge 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kíván­ságműsor 21.00-6.55 Auto­mata műsor EUROSPORT 16.30 Eurogólok 18.00 Labdarúgás Copa Libertadores öf. 18.30 Sporthírek (ism.) 19.00 Autópálya (ism.) 20.00 Ökölvívás 21.00 Ökölvívás Élő közvetítés 23.00 Hírek 23.15 Szumó tavaszi torna Oszakából Felvétel: március 9-11. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. __________SPORT 1___________ 14 .00 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. (ism.) 15.00 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. (ism.) 16.15 Labdarúgás, angol bajnoki öf. (ism.) 17.15 Labdarúgás, (élő) 19.45 SP0RT1 percek 20.00 Mai helyzet 20.15 Labdarúgás, Bajnokok Ligája, elődöntő, első mérkőzés (élő) Ma Napkelte 5.19 - Nyugta 20.03 Holdkelte 8.11 — Nyugta 0.15 IVETT, FRIDA napja Ivett. A francia Ivó férfinév (je­lentése: fegyveres harcos) női megfelelője. Védőszentje: Bol­dog Yvette (Julta) özvegy, aki előbb bélpoklosokat ápolt, majd befalazott remeteként fejezte be életét. Virága: a fényes levelű páfrány. Frida. Germán eredetű név, jelentése: béke. Védőszent­je: Szent Frida, egy oxfordi ko­lostor alapítója. Virága: a pálma. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ju­dit, Szent Frida, Ivett napja. A református naptárban Frida napja. Az evangélikus naptár­ban Frida, Ivett napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 4. napja. Napi igék: Katolikus: ApCsel 7,51 - 8,1a; Zs 30; Jn 6,30-35. Evangélikus: 1 Kor 4,9—16, Róm 16,17-24. Évfordulók E napon született 1828-ban Ráth György (t 1905) történelmi-, jogi- és művészet- történeti író, az Iparművészeti Múzeum szervezője, 1953-ban Tony Blair angol poli­tikus, 1997 óta miniszterelnök, 1963-ban Kocsár Balázs Liszt Ferenc-díjas karmester. Esemény A magyar sport napja. 2000-től május 6-án tartják a magyar sport napját, annak emlékére, hogy 1875-ben ezen a napon rendezte a Magyar Athletikai Club a kontinens első szabadté­ri sportversenyét. VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! Kozármislehyben jelenleg is működő többépületes összközműves 15 000 nm telephely eladó. Érd.: 72/213-209, 30/9476-331 -ssmí­esc^llon 7621 Pécs, Mátyás király u. 1. Új társasházi lakások Pécsett ELADOK- A történelmi belvárosban a Perczel és Kisfaludy u. sarkán a Nemzeti Színház mögött 94 nm, 71 nm, 41 nm-es lakások.- Az Alkotmány u. 65/1 sz. alatt 49 nm-es üzlet eladó Állami kedvezmények igénybe vehetők. Tel.: 313-825,51 (L408,72/215-331, ügyvédi iroda www.esralon.hu -mv Pécs. Rákóczi ól 24/26. X /i I ..Iparosba/" \S \ I Tel.: 72/21.1-209 HKeajlj 06/30/0476-331 Szolgáltatásaink: • ingatlanközvetítés (eladás, vétel, csere) • ingatlanforgalmi értékbecslés Eladó lakásokat, családi házakat keresünk ügyfeleink részére. Nem tudja eladni ingatlanját, üzletét? Cégünk több millió külföldi befektetővel, hazatelepülővel és magyar vevővel hozza össze. Tel.: (8.00-20.00 h között), 70/275-7884 www.hungarianrealty.com www.magyaringatlanpiac.com

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom