Somogyi Hírlap, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-31 / 126. szám
i FÖLDVÁRI TÜKÖR Skodát kaptak a rendőrök 6. oldal KUTAS Az út már megvan, csak fpliiiításra vár HÉTVÉGE Momó, Tata és a nepáli csúcsok 8. oldal _________Hírek__________ IH AROSBERÉNY. Tavaszi fesztivált rendezett az iharos- berényi körzeti általános és zeneiskola. A műsorban fellépett a csurgói Fehérvári József Zenei Egyesület Fúvószenekara és ma- zsorettcsoportja, a nagykanizsai ifjúsági fúvószenekar, a Nosztalgia Nyugdíjasklub néptánc- és énekegyüttese, a zákányfalui általános iskola, valamint a vendéglátó iskola csoportja, (va) CSURGÓ. Kitüntető díjakat adományozott a csurgói önkormányzat tegnap a pedagógusnap alkalmából. Grujber Jánosné, a II. Rákóczi Ferenc általános iskola, valamint Bánki József, az Eötvös József általános iskola pedagógusai kapták. Az ünnepségen Biharúié Asbóth Emőke polgár- mester mondott köszöntőt, valamint a SI-SA-QA együttes, az óvodások és általános iskolások adtak műsort, (va) POGÁNYSZENTPÉTER. Befejezték a gázvezeték építését Pogányszentpéteren. A beruházás két ütemben valósult meg, tavaly kezdték a munkálatokat. A gázprogramban Iharos, Iharos- berény és Inke vett még részt. A teljes költségvetése 350 millió forint, a beruházó az Elmib rt és a lakosság volt. A lakosság a kedvezményezett hónapban 110 ezer forint hálózatfejlesztési hozzájárulást fizetett, ezt követően pedig 130 ezer forintért csatlakozhatott a környezetbarát fűtési energia- rendszerre. (va) KADARKÚT. Tegnap adták át a kadarkúti rendőrőrsnek azt az új gépkocsit, amelyet kilenc önkormányzat vásárolt közösen. A több mint 2 millió 600 ezer forintos autót a polgármesterek és a jegyzők adták át dr. Király Ferenc városi rendőrkapitány és Komáromi Zoltán, a kaposvári kapitányság közrendvédelmi osztályának vezetője jelenlété- ben. (csgj _________________■ Ta núk a félelem bilincsében Kaposvár Ma sem ritka, hogy a bíróságon megjelent tanúnak nem hangozhatnak el az adatai, vagy hogy nem a nevén szólítják. Hamarosan pedig akár már zárt láncú videorendszeren vagy éppen műholdas kapcsolat segítségével is vallomást tehet az a tanú, akit meg kell védeni az esetleges megtorlástól. A rendőrségre és bíróságra megidézett tanúk 90 százaléka eleget tesz tanúzási kötelezettségének. Ám ez korántsem jelenti azt, hogy ezt szívesen tennék, s hogy az esetleges kényelmetlenségeken túl ne volna bennük félelem. Éppen ezért a büntetőeljárásban mindinkább szélesednek a tanúvédelem lehetőségei, a júliustól hatályba lépő új büntető-eljárási törvény nagyobb hangsúlyt helyez a tanúk jogainak, érdekeinek védelmére. Mindezt az uniós jogharmonizáción kívül a hazai bűnözés alakulása, az egyre durvábVédetté nyilvánítva Somogybán eddig két ügyben látták indokoltnak, hogy különösen védetté nyilvánítsanak tanúkat: az „arabügyben” és egy siófoki nyomozás során. Egyetlen esetben sem volt példa azonban arra, hogy a tanúvédelem legszigorúbb módszereit, a személyi védelmet és a tanúvédelmi programot alkalmazzák. Ez utóbbi keretében akár teljesen új személy- azonosságot is kaphat a tanú. bá váló elkövetési módok, a szervezett bűnözés elterjedése is szükségessé teszi. Dr. Soczó László megyei rendőrfőkapitány szerint egyelőre meglehetősen felemás a helyzet. Akik tanúi valamilyen bűncselekménynek, rendszerint bejelentik az esetet, de utána már nem szívesen tanúskodnak, szeretnének „kimaradni” az ügyből. Különösen súlyosabb bűncselekményeknél szinte minden alkalommal elhangzik, hogy a tanúk félnek a megtorlástól - bár ez szinte sohasem reális félelem. Mégis az az első kérdés, hogy ha tanúvallomásukkal segítik az ügy felderítését, a rendőrség biztosít-e számukra védelmet, tudja-e garantálni a biztonságukat. A rendőrök rendszerint megpróbálják megnyugtatni a tanút. S ez már egyúttal szemlélet- váltást is jelez: mind ember- közelibbé, polgárbarátibbá szeretnék tenni a rendőrséget. A főkapitány hozzátette: remélhetően ehhez jó háttér lesz a rendőrség számára is az új büntetőeljárási törvény. (Folytatás a 4. oldalon) i®” www.somogyihirlap.hu . Játszott és nyert a Siófok Megyei körkép Tegnap az volt a téma Siófokon, hogy a csapat pályára lép-e a Győri ETO FC elleni hazai évzárón. A város ugyanis nemet mondott a klub támogatására, a labdarúgók pedig így akartak tiltakozni a döntés ellen. Végül volt mérkőzés Siófokon, amely 2-1 arányú hazai sikerrel zárult. A bajnoki címet az MTK Hungária FC gyűjtötte be, miután Juhász góljával győzött Újpesten, a Fradinak pedig - amely hazai pályán nem boldogult a Debrecennel - be kellett érnie az ezüsttel. Az Üllői úton elszabadultak az indulatok, több hazai játékos mellett Szentes Lázárt, a Debrecen edzőjét is súlyosan bántalmazták a feldühödött szurkolók. (Beszámolónk és további sporttudósításaink a 18. oldalon.) m Három pontot ért a Siófok elszánt játéka FOTÓ: GÁTI KORNÉL Kincstári takarékosság Nagyatád Minden eddiginél szigorúbb takarékosságra készül a nagyatádi önkormányzat, hogy csökkentsék a város gazdálkodását évek óta fojtogató költségvetési hiányt. A meglévő intézmények működtetésére ugyanis nem elég az állami támogatás, s a hiány az idén már meghaladja a 230 millió forintot. A képviselő-testület legutóbbi ülésén arról határozott, hogy jövő évtől létrehozza a városi kincstárt, s a szervezeti struktúra és a gazdálkodás átalakításával lefaragják a kiadásokat. Jövő januártól a pénzügyi gazdálkodás összes feladatát a közös kincstár végzi majd, de a város valamennyi oktatási, szociális és közművelődési intézménye megmarad, s jogi és szakmai önállóságuk sem csorbul. A kórház és a tűzoltóság gazdálkodását nem háborgatják. A pénzügyi-számviteli feladatok intézményi megszűnésével 7 gazdasági vezető, 6 adminisztrátor és egy intézmény- vezető létszámleépítését tartják indokoltnak, de a szervezeti változásokat az idén még nem hajtják végre. A nyár folyamán 3 technikai dolgozót bocsátanak el az egyesített óvodától, egy gondozónőt és egy technikai dolgozót a bölcsődétől, s egy-egy fővel csökkentik a technikai létszámot mindhárom általános iskolában és a kollégiumban. bíró mária Támogatás a tájvédelemért Barcs A honi növénytermesztők és a szarvasmarhatartók jól járnak az EU-ban, s a baromfi- és sertéstartók is megtalálhatják a megfelelő kereteket a működéshez - hangzott el a barcsi vásár uniós konferenciáján. Egyetlen mezőgazda- sági ágazatban sem kell a termelést csökkenteni, sőt például a szarvasmarha esetében növekedhet is az uniós csatlakozást követően - mondta dr. Mészáros Gyula, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közigazgatási államtitkára azon a konferencián, amelynek a csatlakozás volt a témája. Elmondta: már most is érezhető, hogy több pénz jut az agrárágazatba. Startol a terület- alapú támogatási rendszer, nő a támogatás mezőgazdasági gépvásárlásra. A jelenlévők figyelmébe ajánlotta a környezetkímélő technológiák bevezetését, amihez tavaly még csak két-, idén négy-, jövőre pedig tízmilliárdos keret áll majd rendelkezésre. Elmondta: az EU a táj pihentetéséért, kulturált megőrzéséért is fizet. Az osztrák parasztok például környezetkímélés címén több euróhoz jutnak, mint direkt uniós támogatásként. Francz Rezső alpolgármester úgy véli: a magyar gazdák várják is a csatlakozást, de félnek is tőle. Az uniós támogatások azonban a gazdálkodók utolsó szalmaszálát jelentik. A csatlakozással összefüggő környezetvédelmi elvárásokról Kelemen Krisztina, az ÖM főtanácsosa, az uniós informálódásról dr Kota György irodavezető tartott előadást, nagy László LU < § '--------------------------------KAPHATÓ AZ ALMANACH!-------------------É A Somogyi Hírlap Almanach 2002 című kiadvány levélben és telefonon megrendelhető, irodáinkban megvásárolható. Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. S 82/528-120 • Siófok, Hock János köz 2., Nagyatád, Baross G. u. 5/a-------------------------------------------------------------------------------------- www.somogyihirlap.hu ------------------------------------------------------------------------------------_{jomogyi Hírlap 9770865119 1 206QII 0 3 1 2 6__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ XI V. Évfolyam, 126. Szám. Ára: 78 ft, Előfizetve: 53,30 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2003. Május 31., Szombat szépséget mutatunk be olvasóinknak ezen a helyen. 'Jéíí'/* Szerdánként egy-egy : portrét, szombatonként ' 7. egy-egy egész alakos képet S \ nézhetnek meg * ‘ . jelöltjeinkről. ------— S *7 Iliiül 77flfl az internetes oldalunkon MfdMIll www.somogyihirlap.hu vagy vágja ki ezt a szelvényt és küldje be címünkre: Somogyi Hírlap Szerkesztősége, r Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Pf.: 31. A borítékra írja rá: NETt Hölgyek.