Somogyi Hírlap, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-13 / 110. szám
14. OLDAL H I R D E T É S 2003. Május 13., Kedd- Kaposváron 52 nm-es, mélyföldszinti lakás megkezdett átépítéssel eladó 3,5 M Ft- Faddon, üdülőövezetben új építésű, nagy.családi ház eladó 17,5 M Ft- Pécs-belvárosában 100 nm-es, földszinti, irodának is kialakítható lakás eladó 16 M Ft- Pécsett a Rákóczi úton 70 nm-es, nem utcafronti, csendes polgári lakás jó állapotban eladó 12 M FI- Pécsett nagyméretű, 2 lakásos családi ház nagy kerttel eladó 15,9 M Ft- Pécsett, a Babits utcában 2 beállós garázs eladó 2,5 M Ft- Pécsett, a Melinda utcában 17 nm-es garázs eladó 1,4 M Ft- Pécs ipari övezetében 1,5 ha közművesített, ipari tevékenységre alkalmas terület eladó 35 M Ft- Baranya szívében lévő kastélyszálló szomszédságában tóra néző, felújított parasztház új toldaléképülettel eladó 16 M Ft- Szászváron nagyméretű családi ház, műhellyel garázzsal eladó 15 M Ft- Dombay tónál 2 emeletes nyaraló beépíthető tetőtérrel, szép kilátással eladó 5,4 M Ft- Gordisán közművesített, újonnan épült családi ház eladó 4,5 M Ft- Balatonboglár központjában 110 nm-es, töídszinti üzlethelyiség a vízparttól 400 m-re található saroktelken álló üzletházban eladó 220 000 Ft/nm- Faddon lovascentrum 25 fős apartmannal, irodákkal, angol boxos istállókkal eladó- Csopakon (Balaton északi partján) 120 nm-es, két generációs családi ház, beépíthető tetőtérrel, nagy kerttel, gyermekmedencével eladó 40 M Ft- Budapesten West End C. C. közelében 110 nm-es üzlethelyiség 12 M Ft- Hosszúhetényben épülő/0 nm-es és 140 nm-es . új sorházi lakások leköthetők. Ügyfeleink részére eladó lakásokat, családi házakat keresünk. Korossy Ügyvédi Iroda Pécs, Rákóczi u. 39/d. 72/314-514, ill. 30/227-3911 Pécs, Irgalmasok u. 5, Konzum Irodaház I. etn. 113.; S 72/479-661, 72/212-277/122,70/212-5683 Ügyfélfogadás: telefonon történő egyeztetéssel! KÍNÁLATUNKBÓL: LAKÁSOK:- Bolotonlellén vízporttól kb 150 m-re, új építésű téglalakások, helyi kedvezményes hitelügyintézéssel eladók. I. ár: 300 000 Ft/nm.- Pécs, belváros közeli, 147 nm-es, 4 szoba hallos- részben felújítandó -1. emeleti polgári lakás elodó. I. ár: 140 000 Ft/nm »- Pécs-belvárosi XA- emeleti, 63 nm-es, felújított, 3 szobás panellakás eladó. I. ár: 9,9 M Ft- Pécs-kovácstelepi, ll./mfszt.-i, 77 nm-es, 3 szoba+étkezős, erkélyes társasházi lakás, garázzsal vagy anélkül eladó. I. ár: 12 5 +1,4 M Ft- Pécs, Alkotmány u.-i, 94 nm-es, ll/fszt.-i, 2,5 szoba+hall+étkezős szuterénos polgári lakás, 30 nm-es terasszal eladó. Ugyanitt különbejáratú, vállalkozásra alkalmas, felújított 40 nm-es szuterén eladó. I. ár: 18 + 4,5 M Ft- Pécs, Esztergár u.-i, lll/tetó'téri, bruttó 110 nm- es, 3 szoba, am. konyhás, parkettás téglalakás eladó. I. ár: 12,8 M Ft- Pécs, Mecsek-oldali, szinteltolásos társasházban, két generáció együttélésére is alkalmas, nettó 170 nm-es, kétszintes lakás 3 állásos garázzsal eladó. I. ár: 35 + 6 M Ft- Pécs-belvárosi 11/11. emeleti, 75 nm+35 nm-es galériaszintes téglalakás eladó. I. ár: 18 M Ft-Pécs-belvárosi(iroda, rendelö+lakásnakis alkalmas) 163 nm-es, felújított, modern, nagy nappali, am. konyha+5 szobás lakás eladó. I. ár: 28 M Ft- Harkányban, fürdőközeli, 36 nm-es, erkélyes, 4 éves modern garzonlakós, teljes új berendezéssel eladó. I. ár: 8,5 M Ft-Sikláson, Köztársaság tér környéki, 82,5 nm-es, IV/mfszt-i, felújilott, 3,5 szobás panellakás eladó. I. ár: 8,8 M Ft CSALÁDI HÁZAK:- Pécs Budai városrészén, irodaháznak, vállalkozásra is alkalmas, 3x100 nm-es, különbejáratú lakásból álló családi ház, 360 nm területen eladó. I. ár: 56 M Ft- Pécs-kertvárosi, vállalkozásra is alkalmas, 9 éves, 160 nm-es, kétszintes, 5 szobás családi ház, 830 nm területen, aknás garázzsal eladó. I. ár: 32 M Ft- Pécs, bánomi részén, 700 nm, panorámás területen, 274 nm-es, kétszintes nagy nappali+4 szobás, 2 garázsos családi ház eladó. I. ár: 29 M Fi- Pécs, Budai városrészén 190 nm+szuterénos, 1 nappoli+4,5 szobás, 4 teraszos családi ház, garázzsal, 552 nm területen eladó. I. ár: 29 M Ft-Pécs, Rózsadomb fejlődő részén, 197 nm-es, 6 éves, 90%-os készültségű, 2 szintes, garázsos, modern belsőjű családi ház, 479 nm területen eladó. I. ár: 28,5 M Ft- Pécs-kertvárosi, forgalmas út menti, vállalkozásra is alkalmas, 334 nm-es, 3 szintes (különbejára- tokkal) családi ház eladó. I. ár: 33 M Ft- Pécs, Marx u.-i, kélgenerációs, 3 szintes, 240 nm-es, 95%-os készültségű családi ház, kétállásos garázzsal, 850 nm panorámás területen eladó. I. ár: 26 M Ft- Pécs nyugati városrészén, nyugodt környezetben, hagyományos sátortetős, 3 szoba, hallos családi ház, szoba, konyhás szuterénnal, garázzsal, 1738 nm teraszos területen eladó. I. ár. 20,5 M Ft- Pécs, Hársfa u.-i, 92,6 nm-es, 1 noppali+2,5 szobás, 2 szintes iker házrész 750 nm osztatlan, kerített területen, garázzsal eladó. I. ár. 16 M Ft- Pécs, bálicsi részén, 250 nm-es, extrás családi ház, 900 nm panorámás területen, kétállásos garázzsal eladó. I. ár: 70 M Ft, fizetéskönnyítéssel is!- Pécs, régi kertvárosi részén, 112+81 nm-es két generációs családi ház, 450 nm területen elodó. I. ár: 27 M Ft- Pécs, Bálics felső szakaszán 140 nm-es, kétge- nerációs családi ház (külön bejárattal) 80 nm szulerénrésszel, dupla garázzsal, 1440 nm területen eladó. I. ár: V M Ft- Pécs, bánomi részén, 160 nm-es, 2 szintes, 1 nappali+3 szobás, étkezős, garázsos családi ház, 440 nm területen elodó. I. ár: 18 M Ft- Pécs-belvárosi (Könyök u.-i), 174 nm-es, kétszintes, nappali+am.konyha+4 szobás, 95%-os készültségű családi ház eladó. I. ár: 26 M Ft- Pécs-Rózsadombon. 225 nm-es, akár 3 generá ció együttélésére alkalmas, 2 szintes, szerkezetkész családi ház eladó. I. ár: 22 M Ft- Pécs, mokóri részén, 340 nm-es, 6 éves, extrás, (1 nappali+5 szoba+olagsori garzon belső fürdőmedence+szauna, stb.) családi ház, 907 nm-es, városi panorámás területen eladó. I. ár: 69 M Ft-Pécs, nagypostavölgyi, 131 nm-es, egyszintes, 1 nappali+3 szabás étkezős új családi ház, kétállásos garázzsal eladó. I. ár: 27,5 M Ft- Pécs, Tettyén 600 nm-es, 2 szintes, lakás+ irodaház zárt, mediterrán jellegű, parkosított udvarral, garázzsal eladó. I. ár: 65 M Ft.- Pécs, Magyorürögi üti 125 nm-es, 2 szintes, 2 éve teljesen felújított, 1 noppali+3 szobás családi ház, 1930 nm-es, panorámás, teraszos területen+gamzs eladó. I. ár: 27,9 M Ft- Pécs, Szigeti városrészen 104 nm-es, 3,5 szoba+étkezős családi ház kertkapcsolatos, 15 szobás, több célra alkalmas lakrésszel illetve udvarában 72 nm-es, gázfűtéses épületlel, garázzsal, 834 nm-es, parkosított területen eladó. I. ár: 30 M Ft- Pécs, nyugati városrészén 280 nm-es, 2 szintes, új családi ház 130 nm beépítésre előkészített, erkélyes tetőtérrel, külső fürdőmedencével, 2 állásos garázzsal, 1326 nm területen eladó. I. ár: 50 M Ft- Pécs nyugati városrészén vállalkozásra is alkalmas, 170 nm-es, 2 generációs családi ház fszt.-jén 130 nm, több célra alkalmas közműves helyiségekkel, 4 állásos garázzsal, raktárhelyiséggel, 2200 nm teraszos, parkosított területen eladó. I. ár: 40 M Fi- Pécs, nyugati városrészén 1200 nm, teraszos, panorámás területen 120+60 nm-es, 2 generációs, modern családi ház eladó. I. ár: 32,5 M Ft- Pécsújbegyen 360 nm-es, 3 generáció együt (élésére is alkalmas, 95%-os készültségű, 3 szintes családi ház, 1440 nm területen, 2 állásos garázzsal eladó. I. ár: 28,5 M Ft- Pécs-Patacson, 2+3 szobás, étkezős, összkomfortos, megélhetést biztosító műhely- és raktárépületekkel 1917 nm területen eladó. I. ár: 35 M Ft- Pécs K-NY-i városrészén 220 nm-es, 2,5 szintes (nappali + étkező + konyha + 4 szobás, 2 fürdőszobás nagy erkély + belső teraszos családi ház dupla állású garázzsal, 500 nm parkosított területen eladó. I. ár: 37 M Ft- Pécsett, forgalmas út mellett 3 generáció együttélésére és üzleti célra is alkalmas 2x2 szintes családi ház eladó. I. ár. 42 M Ft- Pécs Ny-i részén 120 + 60 nm-es, újszerű, modern belsőjű családi ház (nappali + am. konyha + 3,5 szoba + üzleti célra is alkalmas, egyszintes, 2 éves épület) 1200 nm teraszos területen eladó. I.ár: 35 M Ft- Kozármislenyben 260 nm-es, 2 szintes am. stílusú új családi ház, 2 állásos garázzsal, 1000 nm területen eladó. I. ár: 37,8 M Ft- Kozármislenyben 200 nm-es, 3 szintes, 10 éves, 1 nappali+4 szoba, étkezős, padlófűtései családi ház, 2 állásos garázzsal, 700 nm parkosított területen eladó. I. ár: 31 M Ft- Nagykozárban 220 nm-es, 3 szintes, 5 szoba + étkezős családi ház 2 garázzsal, 749 nm területen eladó. I. ár: 19,5 M Ft- Bogodon 168 nm-es, 2 szintes, 7 éves, 5 szoba+étkezős, gázcirkos családi ház eladó. I; ár: 17 M Ft- Nagykozárban 200 nm-es, 3 szintes, 5 éves, nappali+4 szobás, szuterénos családi ház, 1303 nm területen elodó. I. ár: 18,5 M Ft-Siklós-belvárosában 100 nm-es, 1 szintes, felújított, 3 szoba+konyhás családi ház, egyedi fűtéssel, 446 nm területen eladó. I. ár: 13 M Ft- Pécs-málomi részén 113 nm-es, 2 szintes, 1 nappali+3,5 szobás, amerikai konyhás sorház garázzsal, elő- és hátsó kerttel, erkéllyel + terasszal eladó. I. ár: 20,5 M Ft- Harkányban fürdőközeli, vállalkozásra is alkalmas, 4 szobás családi ház udvarában 76 nm-es épülettel eladó. I. ár: 19,7 M Ft- Harkányban fürdőközeli, 2 szintes, társasházi lakás modem belsővel (emelet+tetőtér) eladó. I. ár: 18,5 M Ft- Orfűn 267 nm-es, 3 szintes, 4 éves, igényes családi ház panorámás 556 nm területen eladó. I. ár: 40 M Ft- Orfűn 6 szobás, egyszintes családi vendégbáz 716 nm területen eladó. I. ár: 19 M Ft-Somogy megyében 270nm-es, 18 helyiséges, század eleji kúria, 600 nm-es melléképülettel, 4 pincével, garázzsal, 17 000 nm területen eladó. I. ár. 30 M Ft- Pécs, Mecsek-oldali 250 nm-es, 3 szintes, modern külső és belső megjelenésű családi ház, 2 garázzsal, 1470 nm osztatlan közös, kerített területen, eladó. I. ár: 55 M Ft- Pécs, régi kertvárosi részén 2 generációs, 2 szintes családi hóz (udvarában garzon, fürdőmé dence, 4 állásos kocsitároló) 420 nm területen eladó. I. ár: 38 M Ft- Pécs, József A. u.-i 140 nm-es, vállalkozásra is alkalmas egyszintes (tetőtere beépíthető) családi ház külön bejáratú 80 nm-es szuterénnal, 270 nm területen eladó, I. ár: 28 M Ft- Pécs-belvárosi, 3 generáció együttélésére, ill. vállalkozásra, irodának, rendelőnek alkalmas (160+85+30 nm-es) nagyobb részben felújított családi ház garázzsal, 650 nm területen eladó. I. ár: 49 M Ft- Szentdénesen 130 nm-es, 3 szobás, egyedi fűtésű családi ház, gazdálkodásra alkalmas 3172 nm területen állattartásra alkalmas gazdasági épületekkel eladó. I.ár. 4,5 M Ft TELKEK:- Pécs nyugati városrészén 935 nm-es összközmű- ves építési telek megkezdett házalappal, érvényes építési tervvel eladó. I. ár: 15,5 M Ft. NYARALOK:- Fonyódon vízparti területen 18 nm-es (szoba, közlekedő, tusoló +wc) tégla társasnyaraló lakrészek, ugyanitt 37, ill. 57 nm-es egyszintes tégla bungalíók önálló területtel eladók. I. ár: 34 M Ft (egymás mellett több is vehető) bungalíók: 8,9 M Ft-tól- Fonyódon, vízparti területen ez év áprilisi és májusi befejezéssel téliesített társasnyaraló lakrészek (t, 2 szobásak) eladók. Ár: 300 000 Ft/nm. Építési terv telefonon történő egyeztetés után irodánkban megtekinthető- Horvátországi (Trogir és környéke) üdülőingatlanok, befektetésre alkalmas projektek már 12 M Ft-tól. Információ: telefonon történő egyeztetés után személyesen irodánkban!- Orfűn 150 nm-es, két különbejáratú szintes, 3 éves, 1 nappali + 2,5 szobás, 2 nagy teraszos panorámás, téliesített nyaraló 767 nm területen elodó. í. ár: 17 M Ft- Harkányban 2 szintes, 4,5 szobás, nappali + konyhás, téliesített, nagyteraszos, zárt udnvnros, tégla nyaraló 275 nm területen eladó- Harkányban 30 nm-es, fszt-i, erkélyes apartman eladó. I. ár: 4,3 M Ft- Harkányban, a fürdő bejáratától 200 m-re 3/3. em.-i, erkélyes apartman, berendezéssel eiadó. I. ár: 4,4 M Ft- Harkányban 16 szoba+2 apartmanos, 2 szintes, bővíthető, téliesített hotel 2900 nm területen eladó. I. ár: céggel 85 M Ft- Harkányban 12 szobás panzió, hotel, 3 szoba összkomfortos magánlakással, 1600 nm területen eladó. I. ár: 68 M Ft- Harkányban, fürdőtől kb. 500 m-re 10 szobás (valamennyi fürdőszobás), panzióként üzemelő családi ház eladó. I. ár: 39 M Ft- Harkányban, a fürdőtől 400 m-re, 50 nm-es, fszt.-i, előkertes, tégla társasnyaraló eladó. I. ár: 6,9 M Ft-Harkányban fürdőtől kb. 500 m-re, 3/3. em.-i 17 nm-es erkély nélküli, nagy fürdőszobás tégla appartmon eladó. I. ár: 3,5 M Ft- Bolotonlellén központ- és strandközeli fszt-i apartmanok eladók. I. ár: 4,6 M Ft, ill. 5 M Ft- Bolotonlellén, vízparttól kb. 50 m-re 8 új anházban 25-34 nm lakások eladók. 5 i, információk telefonegyeztetés után, yesen irodánkban!- Harkányban 36 nm-es ll/fszt.-i, erkélyes, téliesített társasnyaraló lakrész berendezéssel eladó. I. ár: 4,8 M Ft - Bolotonlellén molóközeli, 300 nm-es, szezonális étterem, 300 nm-es kerthelyiséggel, önkormányzati területen eladó. l.ar:50MFt EGYEB: Baranya és Somogy megye területén, kastélyok, kúriák, irodaház és telephely eladó. Eladó pécsi lakásokat, családi házakat, Balaton déli partján üdülőingatlanokat, harkányi apartmanokat keresünk ügyfeleink részére. Regisztráció díjmentes! Közreműködés, helyszíni adatfelvétel a hét minden napján! feiuR 1.200 Ft+áfa/m2 az ár a rezsit is tartalmazza! • különböző alapterületű indák, • ingyenes parkolás. jó megközelíthetőség • 24 órás biztonsági szolgálat 215 m2-es csarnok kereskedelmi, ipari célra kiadói INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT V Érdeklődni lehet: 72/315-821 Pécs, Mohácsi út 16. 5 saerr&l.-» % í..u tv* ürpat +« .ítélt “’T ‘ j.tí. a r0ZSd&’léüsae®’ meg. k°6S _ , » !«• f1**<..». llJ* *.‘ )4 i ellen* * , mixe is J // Válási va \ fc. .... \-— wéíp Kedves György! f / \ A válasz az Ön által felvetett kérdésre az idei év Mm If Jmmkf újdonsága: a Tangó Star. Az új hatóanyag ré- B jf / vén a szer hatékonyabb és kíméletesebb, mint ''Gr Ji—oá elődje, a Tangó. A hatóanyagok felszívódása /fN. gyors, eloszlásuk tökéletes. A szer hűvös, ned- fii vés időben is biztosan hat. A Tangó Starral vég- Jf\ 'w zett permetezés optimális időpontja a kalászo- / ySk lás elejére esik. ' A Tango-Star nem csak megbízható, 4-6 hétig tartó védelmet nyújt a kalászosok gombabetegségei ellen, hanem v Jj több éve tartó országos kísérleteink eredményei alapján haszná- V / • latával többlettermést és minőségi javulást is elérhet. A szer pontos \ felhasználásáról és áráról részletes információt kaphat az Önhöz Ik Jf legközelebbi gazdaboltban vagy a körzetében dolgozó növény- WK ff védelmi szakmérnöktől. jf \ Sikeres gazdálkodást kíván Önnek / 1 János bá L J / \ a BASF növényvédelmi tanácsadója í V Tangostar Biztonságban társra talál . ; ff || új SEAT Ibiza. go! Az Erő biztonságot ad. 16 érzés tudni, hogy az ember biztonságban yj SEAT Ibiza van. Az Ú) SEAT Ibiza tervezői az autó különleges egyéniségének megteremtése mellett 2.490.000 Ft-tól mindent elkövettek azért, hogy ez az érzés önt egész úton elkísécje. hiszen a mege- Motor: rősített karosszéria, az intelligens szervokor- rmamvsmmnKmMiíl mány, temperamentumos motorok, valamint cozMbwsáUs(g/km): az aktív és passzív biztonsági felszerelések ®®*“5 -7® végeérhetetlen arzenálja forrott össze azért, a/100 °9va” * hogy az ön szenvedélyét igazi erővel vér- tezze fel. Zsillé Kft. £3 7400 Kaposvár, Zaranyl u. 8. Ift. J Tel.: 82/510-510 • Fax: 82/410-013 tSYJ E-mall: seat@zsilleauto.hu Pécsváradi 71 és 78 m2-es 80%-os rr/. X « mi készültségű új lakások eladók a ESLfr^-LUN Pentagon társasházban. Részletek és 7621 Pécs, Mátyás király u. 1. fotók a www.fema.hu website-on. Irányár: 9,5 M és 10,5 M Ft. Új társasházi lakások Érdeklődni: 06-30/523-7492 Pécsett ELADOK- A történelmi belvárosban a Perczel és Kisfaludy u. .. .. ; ; sarkán a Nemzeti Színház mögött 94 nm, 71 nm, Vállalkozók figyelem! 4t nm-esbkósok. Kozármislenyben jelenleg is működő - Az Alkotmány u.65/1 sz. alatt 49 nm-es üzlet eladó többépületes, összközműves 15000 nm telephely eladó Tel.: 313-825,51IM08,72/215-331, ügyvédi iroda Érd.: 72/213-209 és 06-30/9476-331 ■seseso- www.escalon.hu ■««■ Válasszon az Újhegy en - a Bor és a Barázda utca között- épülő lakópark sorházi, illetve 40-90 nm alapterületű lakásai közüli I /cn lellil orvosi ^ ; |JJ 2f!í " és egyéb ti/lelek kerülnek kialakításra. W 72/51(1.333 mmk Y * U 20/325-4500 TÓRA NÉZŐ APARTMANOK ORFŰN, ahol már idén nyáron élvezheti szabadságát ÚJ, 13 LAKÁSOS TÁRSASHÁZ a Major utcában. Költözés: októberben ^ iNcuTLANKOzverfra kft Meg leköthető lakások a pé Mohácsj út 16 MAGNUM LAKÓPARKBAN Tei.: 72/315-821 Belvárosban 54 nm-es lakás garázzsal, év végi költözéssel eladó! Patacsi 55 nm-es, földszinti új lakás eladó! A PANORÁMA lakóparkban 72 nm-es társasházi lakások garázzsal, kulcsrakészen és 110 nm-es sorházi lakások szerkezetkész áron vagy kulcsrakészen is leköthetők! További információkkal és teljes körű hitelügyintézéssel (szoc.pol., ÁFA) várjuk irodánkban. ^ mu kettő Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H-P.: 8,30-16 óráig Tel./fax: 72/333-451, 72/222-247, 20/3622-202, 30/316-8316
