Somogyi Hírlap, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-04 / 79. szám

16. OLDAL K R Ó N I K A 2003. Április 4., Péntek Várható időjárás: A Balaton vízhömérséklete: Hosszabb-rövidebb idősza­kokra csaknem mindenütt kisüt a nap, a felhőátvonulá­sokból említést érdemlő csapadék nem valószínű. Az északnyugati szelet erős, olykor viharos széllö­kések kísérik. A csúcshő­mérséklet 13, 14 fok körül alakul. Készítette: Közlekedésmeteorológia az Allianz Hungária Biztosító támogatásával A közlekedésben az erős, olykor viharos északnyugati szél int fokozottabb óvatosságra. Hidegfront várható. www.volkswagen.hu Színes tavaszi paletta Autós ügyességi vetélkedő: április 5. Karg akciós hét: Április 5-14. látogasson el április 5-én a Karg Autó Kft. tavaszi rendezvényére, ahol megismerheti a Volkswagen teljes tavaszi palettáját és próbára teheti magát ügyességi versenyünkön is. A versenyhez az autókat a Karg Autó Kft. biztosítja. /Nevezni a verseny napján 8.30 és 10.00 között a helyszí­nen (Egészségügyi Főiskola előtti parkoló - Szent Imre tér) lehet./ Április 5-14. között pedig nagy szeretettel és különlegesen vonzó aján­latokkal várjuk márkakereskedésünkben: • Polo First 4 légzsákkal, kormányoszlop magasság- és axiális állítás­sal, Béta rádió 4 hangszóróval, elektronikus indításgátlóvai már 2 199 000 Ft-tól. • Golf Pacific 4 légzsákkal, ABS-szel, szervokormánynyal, elektromos ablakemelővel, rádió távirányítású központi zárral, könynyűfém fel­nivel, riasztóval, első sportülésekkel, Béta rádió 4 hangszóróval már 3 499 000 Ft-tól. • Golf Óceán 4 légzsákkal, ABS-szel, szervokormánnyal, elektromos ablakemelővel, központi zárral, Béla rádió 4 hangszóróval és klímával alapáron már 3 399 000 Ft-tól. • Bora 4 légzsákkal, ABS-szel, szervokormánnyal, központi zárral, Béta rádió 4 hangszóróval és klímával alapáron már 3 804 000 Ft-tól. • Passat 4 légzsákkal, függönylégzsákkal, ABS-szel, kipörgésgátlóval, elektronikus differenciálzárral, ESP-vel, rádiótávirányítású központi zárral, Delta rádió 8 hangszóróvalelektromos ablakemelővel és klímával alapáron már 5 113 000 Ft-tól. • Sharan 4 légzsákkal, ABS-szel, klímával, Delta rádió 10 hangszóróval és CD-lejátszóval már 7 351 000 Ft-tól. Minden típusra 2év teljes körű garanciát vállalunk. Az akció ideje alatt az első havi kötelező biztosítást, hitelre történő vásárlás esetén 1 havi törlesztő részletet** a Karg Autó Kft. vállalja. Emellett minden vásár­lónkat most egy 50 000 Ft értékű üzemanyag utalvánnyal ajándékoz­zuk meg.*** PORSCHE Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Karg Autó Kft. 7400 Kaposvár, Árpád u. 39. Telefon: 82/529-560 Fax: 82/529-566 E-mail: karg@kargauto.hu www.kargauto.hu Minden nap nyitva vagyunk! Facsemetékkel Európába Barcs-Somogytarnóca Európa ligetet alakítanak ki a Barcshoz tartozó Somogytamócán. Az itt élők régóta sürgették már a terület rendbetételét, s most ötven facsemetét kaptak hozzá az SZDSZ-től. A párt 1848 emlékére és az uni­ós népszavazás alkalmából ajánlotta fel segítségét. Somogybán két településen - Barcson, és Nagyatádon - éltek vele. Feigli Ferenc barcsi polgármester az uni­ós csatlakozás fontosságáról beszélt. Kelemen Jánosné, a településrész önkormányzati képviselője elmondta: a felajánlás mozgósította a falut. Bálint György pedig arra hívta föl a figyelmet, hogy aki fát ül­tet, az bízik a jövőben. A barcsi fúvószenekar és a somogytamócai asszonykórus muzsikája és éneke mellett ültették el a facsemetéket. nagy László Feigli Ferenc és Bálint György is ásót ragadott Képviselői fogadóóra Dr. Lamperth Mónika belügymi­niszter, Kaposvár országgyűlési képviselője (MSZP) április 4-én 10 órától 12 óráig fogadóórát tart Ka­posváron a pártok házában (Szent Imre u. 14., II. emelet 16. sz.). Pásztohy András országgyű­lési képviselő (MSZP), a Parla­ment mezőgazdasági bizottsá­gának alelnöke április 4-én, pén­teken 18 órától fogadóórát és az EU-csatlakozással kapcsolatos tájékoztatót tart a kiskorpádi művelődési házban. ■ ORTOPEDZONAS EGÉSZSÉGCENTERES MATRACOK 10-30%-os árengedménnyel Mikor-hová Szombaton Töröcskén 9-12 óra között filmvetítés és teaház lesz a gyermekkuckó-klub keretében a helyi közösségi házban. Bányán 9 órakor az újjáválasz­tott Zselici Falusi Turizmus Egye­sület tapasztalatcserét tart a helyi innovációs központban. Iharosberényben 9 órától Talen­tum II. Hagyományőrző Fesztivált rendeznek a kultúrházban. Kisbárapátiban 9.15-kor kezdő­dik a Hajlik a meggyfa megyei népdaléneklési és népzenei ver­MOUNTAIN Bike-vásár. Kaposvár, Fü­redi u. 22. *96467* A CITROEN Autósiskola április 14- én kedvezményes tanfolyamot indít. 82/511-000. *99001* MASSZŐRSZAKTANFOLYAM in­dul Kaposváron. Vigh Ilona. Tel.: 82/411-142. *99034* 7 NAPOS nagy, erdélyi körutazás csiksomlyói búcsúval, félpanzióval, nagyon gazdag programmal június 5- -12. 49 900 Ft. V&V Travels 8630 Balatonboglár, Szabadság u. 4. ■MMMH * Comfortítne felszerel wégiíii ** 36 hónapnál hosszabb futamidő esetén *** Az ajánlotok a Polo típusokra nem vonat­koznak. A VW személyautók molorízállságtól függő kombinált átlagfogyasztása: 3,2-13.2 1/100 kin, CC>2 kibocsátása: 86-317 g/km U E G H I V O Somogy Megye Önkormányzata tisztelettel hívja Somogy polgárait 2003. április 5-én Kaposváron a Városi Sportcsarnokhoz az EU Hozomány Gálára 10.00 Családi futógála 2004 méteren 10.00-17.00 ízek utcája gasztronómiai fesztivál 12.00 Megnyitó Hozomány gála kulturális műsorokkal az EU-színpadon EURÓPA VÁR MINKET! seny a helyi művelődési házban, valamint az általános iskolában. Kaposváron 10 órakor az Együd Árpád művelődési köz­pontban az Együd Árpád néptánc­verseny körzeti bemutatója lesz. 10 órakor Európa vár minket címmel Somogyi Hozomány Gálát szervez a megyei önkormányzat. A családi 2004 méteres futógálát az ízek utcája gasztronómiai fesztivál követi. A díjátadás után kulturális műsorok szórakoztatják az egybe- gyűlteket az EU-színpadon. ■ Tel./fax: 85/352-681. www.vandvtra- vels.hu *99053* AZ ATI-GKT Autósiskolánál B. ka­tegóriás kresztanfolyam indul 04. 09- én 16 h, Cseri u. 6. sz. Felnőttkedvezmény! 82/411-642. 30/9276-766. Rétsági Béla. *99202* MULTINACIONÁLIS cég által gyár­tott porszívó-papírporzsákok és kiegészítő termékek forgalmazására partnert keresünk Dunántúl területé­re. Érd.: 72/334-569. *99232* Tarka sorok Kínai negyed Ketten beszélgetnek.- Az az ember biztosan kínai - mondja az egyik.- Már miért lenne kínai? Ma­gyarul hadar, nincs copfja, és nem sárga.- Igen, de olyan ferde szem­mel néz mindenkire. Jövő- El kellene mennem egy szemorvoshoz.- Miért?- Ha a jövőmre gondolok, könnybe lábad a szemem. ■ Csiky Gergely Színház 19.00 A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL Noszlopy bér­let, 19.30 ROSENCRANTZ ÉS GUILDENSTERN HALOTT Stúdióelőadás *98956* „Az úr énnékem őriző pásztorom ” Hálás szívvel köszöntjük drága mamikánkat ÖZV. KOVÁCS CSOMAISÁNDORNÉT Mezőcsoknyán 90. születésnapján. Unokái és dédunokái OLTONYHAZ Kaposvár, Teleki u. 11 Tel,: 82/4104)27 Kínálatunkból: • extra nagyméretű öltönyök, • vőlegény öltönyök. Formaruhák méretre varrását vállaljuk különböző' fazon- és anyagválasztékban! Nálunk tetötöl-talpig felöltözhet! DOMUS KERTIBÚTOR­Minden bútorban otthon PftffSPCICI'tJSUlMKl HARBO bútorok Svédországban gyártott, tömör északi fenyőből készült, felületkezelt bútorok, amelyek a szabadban tarthatók. Utat* kerti garnitúra (asztal rntfreta: 140x80 cm), mátszlnben, 6 ebekkel (9910-aa párnával); Iftá-,»Ö6 R Fémvázas napernyő (280 cm); HMMJO Pl, napernyűtalp: tt.tMJO Pl FV.« hmtaágy, 165 cm szálas, műanyag tetővel ás 0910-as párnával, máz színben; 80,900 rl H»ro bútorok Igényes kivitelezésű, kényelmes kerti bútorok, jói lisztttható. időtálló anyagból Súlyuk kicsi, könnyen mozgathatók. Here oá 102 cm átmérőjű, kör alakú asztal 4 szákkel. antikzöld váz, zöld- fehér csíkos párnákkal: y íl* ^*•«" iUww** »I §■ V|| > mri ’u**’®*1 •» *»*« latnai)oro i.mn [ MKe Here 63? napágy. A Hero garnitúrákkal megegyező színekben. Kötón la megvásárolható: 37.ÖOÖ W I Hsukmtm\M, Míxüticm, mr ítaiMsm onwR KKbisarw ;W« Tannálwlnka) akár oUtttQ natkölt háttá » j* awjtirtM # m­áSSSButó. ÓO tiSws i&fttítm, fCtawn'vfttírta* waf (tó. i« búnk Domus Somogy Áruház Kaposvár, Bethlen tár 1. Tel.: 02/527-120 Domus Dráva Áruház Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 57-59, Tel.: 02/463-312 Domus Sió Áruház Siófok, Fő ú« 127. Tel** 84/312-110 Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: LENGYEL JÁNOS Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, TAKÁCS ZOLTÁN, VARGA OTTÓ Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31 Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 E-mail cím: somogyihirlap@axels.hu Siófoki iroda: 8600 Siófok, Hock János köz 2., I. em. Telefon: 84/311-668, telefax: 84/510-096 Készült: Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700 telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror­szág Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: SZALAI CSABA Telefon: 82/528-120, fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120, telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 1345 Ft, negyed évre 4035 Ft, fél évre 8070 Ft, egy évre 16 140 Ft Hirdetésfelvétel: PÓRÉ LÁSZLÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akció­kon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tar­tozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft) Hungaropress Saj­tóterjesztő Kft előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ® Tavaszi slágerakciók a Skodánál FabiaCapriccIo 1.2/12V 26t!p.^nFt FabiaAura^^SHI^KV ® dupla légzsák FabiaCool OctaviaCool 2 519 000 Ft ® automata klíma helyett • CO-s rádió, stb... ^ ® ködfényszóró ^SSMWfT 1QQ QOQ Ft kedvezmény. ilEyS A 'helyett EJ • dupla légzsák helyen vagy használtautó- 3 299 000 Ft Klímaberendezéssel ® központi zár. stb... 2 458 000 Ft és számos extrafelszereltséggel H KaríJ MOBIL Kaposvár, Árpád U. 37-39. Telefon: 82/529-580 Fax: (82) 529-589 Szombat-vasárnap is nyitva 9-16 óráig! www.kargmobilj

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom