Somogyi Hírlap, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-01 / 76. szám
2003. Április 1., Kedd 7. OLDAL Kérdések az egészségügyről- Beleszól-e az Európai Unió az egészségpolitika alakításába? Nem szól bele, hiszen az egészségpolitika alakítása nemzeti hatáskörben van, ugyanakkor elvárásként jelentkezik az, hogy a csatlakozó országok EU-s tagállamokhoz hasonlóan olyan egészségpolitikát alakítsanak ki, amelyek az egészséget értéknek tekintik. Az egészség érték, sőt alapérték! Az egészség befektetés, hiszen egészséges munkaerő nélkül nincs fejlődőképes gazdaság.- Mit tesz az EU annak érdekében, hogy polgárai egészségesek legyenek? Mindent! A belső piacot (személyek, áruk, szolgáltatások, tőke szabad mozgása) úgy szabályozza, hogy polgárai egészsége ne sérüljön. Elvárja, hogy minden szektor politika kialakításakor figyelembe vegyék az egészségre gyakorolt hatásokat. A népegészségügy egyes területein - dohány- termékek, vér- és vérkészítmények biztonsága, szervek és szövetek biztonsága - közösségi szintű szabályokat fogadnak el.- Szigorodnak-e vagy enyhülnek a dohányzás elleni jogszabályok? Az EU alapvetően elkötelezett a dohányzás elleni küzdelemben. A közösségi szabályozás elsősorban a dohánytermékek adóztatására, forgalmazására és reklámozására terjed ki. A passzív dohányzás ellen EU-szerte jogszabályok védik a nem-dohányzókat, mellyel a jelenlegi magyar szabályozás szinkronban van. A dohánytermékek reklámozása korlátozás alá esik, melyre vonatkozóan a jelenlegi magyar szabályozás egyes elemeiben az EU-normáknál szigorúbb. A dohánytermékek forgalmazása tekintetében a csomagoláson levő fogyasztói információt szigorúan szabályozza az EU, a doboz 30, illetve 40 százalékát előre meghatározott figyelmeztető feliratok foglalják el. Ennek hazai átvétele folyamatban van, melynek eredményeként a cigarettásdobozok külső felülete átalakul. A dohánytermékek adótartalma szintén közösségi szinten szabályozott. Magyarország 2009-ig szóló átmenetimentességet kapott az azonnali adóemelés alól, az elkövetkezendő időszakban azonban minden évben jelentős fogyasztói áremelkedéssel kell számolni.- A csatlakozás után várható-e, hogy az egészségfejlesztés, a civil szervezetek jelentős EU-forrá- sokhoz jutnak? A 2003-2008. évekre szóló Közösségi Népegészségügyi Akció- programhoz Magyarország a teljes időszakra csatlakozott. A program teljes költségvetése 312 millió euró, mely komoly szakmai fejlesztéseket és együttműködéseket ösztönöz és tesz lehetővé, azonban ez nem teremt jelentős külső forrásokat a hazai egészségfejlesztéshez. Tudni kell, hogy az unió elsősorban több tagország intézményeinek közös programjait részesíti előnyben.- Pozitív vagy negatív hatásuk van-e az egészségre a közösségi szabályozásoknak? Egyértelműen pozitív! Az EU- csaüakozás egyértelműen pozitívan hat a lakosság egészségi állapotára. Ezek a közegészségügyi, járványügyi, fogyasztóvédelmi, minőségbiztosítási szabályok önmagukban felérnek egy sikeres népegészségügyi programmal.- Hogyan tudja az EU polgárai egészségét védeni, amikor az egységes belső piac a személyek és áruk szabad mozgását teszi lehetővé? Bár az egészségügy kérdései döntően mindmáig a tagállamok hatáskörében maradtak, az Európai Gazdasági Közösség már megalakulásától kezdődően széles körben fogadott el az emberi élet és egészség védelmét szolgáló normákat, intézkedéseket, illetve a gazdasági életre, a kereskedelemre, a minőségügyre, a fogyasztóvédelemre, a foglalkoztatásra, a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra, a környezetvédelemre, a kutatásra és egyéb területekre vonatkozó olyan szabályozásokat, amelyek közvetett hatást gyakorolnak az egészségre. Az 1990-es évek közepétől bekövetkezett krízis- helyzetek, valamint az ezekre való megfelelő és hatékony közösségi reagálás hiánya újra felhívták a figyelmet az egészségügy kérdésére, s ennek nyomán az EU további, még szigorúbb belső szabályozást vezetett be annak érdekében, hogy a polgárok egészsége ne sérüljön. _________________■ Un iós nyerteseink Nagy örömmel tapasztaljuk, hogy hétről hétre egyre többen olvassák a Somogyi Hírlap európai uniós mellékletét. Ez abból is látszik, hogy a kvízjátékunknak is folyamatosan nő a megfejtői tábora. Az pedig különösen jó érzés, hogy a megfejtések 90 százaléka helyes. Ahogy azt ígértük, havonta ajándékcsomagokat sorsolunk a helyes megfejtők között, a leghűségesebb játékosaink - akik legalább 10 játék megfejtését elküldik - között pedig az uniós mellékletünk utolsó megjelenésekor egy jóval értékesebb nyereményt is kisorsolunk. Márciusi nyerteseink: Sápi Endréné, Bodó Natália és Kovács Katalin kaposvári olvasóink. ■ vww.somogyihirlap.hu. EU-kvíz Európai uniós sorozatunkban játékra invitáljuk olvasóinkat. Minden keddi oldalunkon kérdéseket és válaszlehetőséget találnak. Válasszák ki a helyeset, jelölje meg és vágja ki a szelvényt, amit borítékban, vagy levelezőlapra ragasztva kell eljuttatni szerkesztőségünk címére (Kaposvár, Kontrássy u. 2.). A kérdéseket az internetes honlapunkon is megtalálják, s ha ott fejtik meg, e- mailon is beküldhetik a helyes válaszokat. Címünk: somogyi- hirlap@axels.hu . A borítékra, levelezőlapra, illetve az email tárgyához írják: EU-kvíz! A helyes választ beküldők közt havonta értékes ajándékokat sorsolunk ki, sorozatunk végén pedig egy igazi meglepetés is várja a leghűségesebb és legjobb játékosainkat! 1. Melyik nem EU-tagállam? a. Görögország, b. Svédország, c. Svájc. 2. Mi az Európai Unió hivatalos nyelve? a. angol, b. minden tagállam nyelve, c. francia 3. Ki választja az Európa Parlament képviselőit? a. minden ország kormánya delegálja őket, b. közvetlen választásokon választják meg őket c. pályázni lehet a pozícióra. 4. Hogyan választják az Európai Unió elnökét? a. az Európa Parlament választja, b. közvetlen választással, c. félévenként egy-egy tagország adja. Az unióban nincs kifejezetten kereskedelmi szabályozás, hanem a szabadságelvek érvényesítéséről beszélünk: az áruk, személyek és a szolgáltatások szabad mozgása révén. Amennyiben az a feltétel megvalósul, EU-kon- formnak mondható a gazdaság. . Az EU-ban a fogyasztói érdekek védelme öt elismert alapjogra épül: a fogyasztók egészségének és biztonságának védelme, a fogyasztók gazdasági érdekeinek védelme, a fogyasztó jogokról való tájékoztatás és azok oktatása, jogorvoslathoz, a kárigények érvényesítéséhez való jog, valamint jog a fogyasztói érdekek képviseletéhez fogyasztói részvétellel. Ezek a jogok csak az úgynevezett végső felhasználókat (természetes személyeket) illetik meg, tehát akik nem üzleti célból szereznek meg valamely ingóságot, ingatlant vagy szolgáltatást. A fogyasztók érdekeinek védelmében fontos szerepet játszanak a civil szervezetek, melyek közül Magyarországon elsőként az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület foglalkozott ilyen kérdésekkel. Ma már 62 helyi és megyei szervezete van, ellenőrző funkciója pedig egyre erősödik. Az EU-tagországokban sokkal erősebb a fogyasztói tudat, mint nálunk, ismerik a jogaikat és élnek is velük. A hazai kereskedőknek erre fel kell készülniük, a versenyben helyt kell állni. A Termékfelelősségről szóló törvény kimondja, hogy a termékért, annak biztonságáért, a gyártó viseli a felelősséget. A gyártónak tanúsítania kell a termék megfelelőségét. Ezen dokumentum alapján be lehet azonosítani a termék eredetét, ami elősegíti a piac-felügyeleti eljárást. Meg kell említeni a RAPEX-rendszert, amely a veszélyes termékekről vezet listát minden tagországra vonatkozóan. Ilyen lista már Magyarországon is működik a Központi Piacfelügyeleti és Információs Rendszer néven, melyet a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség kezdeményezett. Ez a szerv kölcsönös informatív kapcsolatban áll a piacfelügyeleti hatóságokkal a veszélyes termékek kiszűrésére. Az EU előzetes piacfelügyeleti ellenőrzést hozott létre a harmadik országból származó terméHatártalan fogyasztói jogok Fogyasztóvédelmet könnyen A magyar csatlakozási tárgyalások során nem volt gond ezzel a fejezettel, viszonylag hamar le tudtuk zárni, mert törvényeink többsége összhangban van az uniós joggyakorlattal. Egyedül a termékfelelősség kérdése körül voltak viták, de derogációt nem kértünk ezen a területen sem. Az Európai Unió a fogyasztó- védelmet kiemelten fontosnak tekinti, hiszen a fogyasztóvédelem jelenleg az EU 380 millió, a bővítés után pedig 453 millió polgárának mindennapjait, a közérzetét befolyásolja. A fogyasztók érdekeit jogi eszközökkel védeni és erősíteni kell. A közösségi fogyasztóvédelmi politika az egységes belső piac fokozatos kiépülésének következménye. Az áruk és szolgáltatások szabad áramlásának biztosítása közös jogszabályok elfogadását tette szükségessé a fogyasztói érdekek megfelelő érvényesítésére. A fogyasztóknak alapvető érdeAz uniós csatlakozás a köz- szolgálatban dolgozók számára is új lehetőségeket kínál, ám az egyre bonyolultabbá váló döntés-előkészítési folyamat mind nagyobb szakmai felkészültséget kíván. A közszférában dolgozók elsősorban európai béreket, az életminőség, a munkafeltételek javulását várják a csatlakozástól. Mindez azon a tegnapi közszolgálati konferencián hangzott el, melyet az uniós felkészülés jegyében szervezett a megyei önkormányzat, a közigazgatási kar megyei tagozata, valamint a köztisztviselők és közalkalmazottak szakszervezetének megyei szervezete. Dr. Hazafi Zoltán, a Belügyminisztérium helyettes hivatalvezetője arról szólt: mára az unió nemcsak gazdasági, hanem politikai integrációt is jelent, s változott az álláspont abban a tekintetben is, hogy a közkük, hogy elegendő és korrekt információ álljon rendelkezésükre az egyes tranzakciók lebonyolítása előtt. Az intézkedések célja, hogy egyfelől a termelők, szolgáltatók, másfelől a fogyasztók között létező strukturális egyensúlytalanságot megszüntesse. Enélkül a fogyasztók informáltsága, ismeretei és gazdasági lehetőségei korlátozottak lennének. A piacra kerülő termékeknek és szolgáltatásoknak biztonságosnak kell lenniük, a fogyasztóknak pedig meg kell kapniuk minden olyan tájékoztatást, amely számukra a legmegfelelőbb választást elősegíti. Alapvető követelmény, hogy a fogyasztók a nagyobb választék szféra is nyitottá vált a munkaerőáramlás előtt. Csupán meghatározott munkaköröket ellátó munka- vállalók nem élhetnek ezzel a lehetőséggel. Igaz, a jelenlegi tagországok tapasztalatai szerint a gyakorlatban nem jellemző még a közalkalmazotti és köztísztviselői szférában a munkaerő-áramlás. Ám jelentős eltérések várhatóan nem is lesznek: a döntések előkészítése során a magyar szakemberekkel ugyanolyan felkészültséggel és azonos feltételekkel kell majd érvelniük, s a bérek felzárkóztatására is egy ötéves program indul a csatlakozás után. Jelenleg a magyar köztisztviselők az uniós átlagbérek alig harmadát keresik. A cél az, hogy néhány éven belül a 800-1200 eurós alsó határt elérjük. Az adórendszerünk viszont - mint dr. Őry Tamás, a BM vezető tanácsosa elmondta - az 1987-88- as adóreform óta alapjaiban harmonizált. Ám nem kevés feladatot és az alacsonyabb árak által az egységes piac előnyeiből részesüljenek, az alapvető szolgáltatások hozzáférhetőek és megfizethetőek, valamint a kereskedők és szolgáltatók által tett ajánlatok összehasonlíthatóak legyenek. Fontos, hogy a határokon átnyúló kereskedelem korlátainak lebontásával egyúttal a fogyasztók biztonságosabban vásárolhassanak az Európai Unióban. Ez azt jelenti, hogy más tagországok árui a hazaival hasonló mértékben megbízhatóak, más tagállamokban vásárolt termékek meghibásodása esetén ugyanolyan joguk van arra, hogy a terméket díjmentesen kicserélhes- sék vagy megjavíthassák. ■ ad még például a kedvezményes adókulcsok összehangolása. A háztartási tüzelőolaj, a távfűtés, a szén adókulcsának emelése mintegy hárommillió embert érint, a fokozatos „igazításra” 2008-ig kaptunk haladékot. Ugyancsak nem lesz könnyű a szociális étkeztetésben, diákétkeztetésben, munkahelyi közétkeztetésben áttérni az emelt adóra. Az adókedvezményekről szóló szabályaink többsége sem felel meg az unió szabályainak, ezeket fokozatosan le kell építeni. Dr. Kiss Sándor, a MKKSZ elnöke úgy vélte: a munkavállalók nagy áldozatot hoztak a csatlakozás feltételeinek megteremtésében. A csatlakozástól a professzionális közszolgálat, az ehhez szükséges jogi háttér és bérezési rendszer megteremtését, jobb életminőséget és stabilabb foglalkoztatási helyzetet várnak a közalkalmazottak és köztisztviselők. jakab EU-Hírek MENEKÜLTVITA. Az Európai Unióba igyekvő menekültek unión kívüli táborokban való elszállásolását javasolja a brit belügyminiszter. A felvetett helyszínek között van Albánia, Horvátország, Románia és Ukrajna. A menekültek eljárásuk lezárásáig maradnának a táborokban. A menekültgyűjtőket az ENSZ Menekült- ügyi Főbiztossága (UNHCR) tartaná fenn az EU-ból származó forrásokból. A tervezet a jelentős menekültkibocsátó területeken - például Iránban, Marokkóban és Törökországban - „védelmi övezeteket” hozna létre. A javaslatot számos kritika érte az emberjogi szervezetek részéről. A táborok a jogvédők szerint internáló táborokként funkcionálnának, és létrehozásuk számos jogi és morális aggályt vetne fel. VÉDELMI MINICSÚCS. Április utolsó napjain tartják a négyes védelmi minicsúcsot. A tavaszi Európai Tanács során felvetett belga-francia-német kezdeményezés kiegészülve Luxemburggal április 29-én ölt majd konkrét formát. A csúcsot kezdeményező országok egyetértenek abban, hogy a konventben jelenleg körvonalazódó európai alkotmánynak csak abban az esetben van értelme, ha abban jelentős szerepet kapna a közös védelmi politika. A minicsúcs ötlete az iraki háború hátterében fogant, ráadásul valamennyi kezdeményező ország ellenezte a katonai beavatkozást a Közel-Keleten. A négy ország úgy látja, hogy az országok kisebb csoportja egyes területeken szorosabb összefogást tud megvalósítani. Számos EU- tag ellenzi a többsebességes Európa tervét, amelyben egyesek egyre jobban elmélyítenék kapcsolataikat, a kimaradók pedig egy könnyített integrációban vennének csak részt. SZIGORÍTOTT TANKHAJÓK. A tanácsban született kompromisszum értelmében a jövőben az EU kikötőibe kevés kivétellel egyetlen egyhéjú hájó sem szállíthat nehézolajat, és nem is futhat ki azokból hasonló rakománnyal. Az Európai Bizottság javaslata azután született, hogy tavaly az észak-spanyol Galícia partjainál elsüllyedt a Prestige olajtanker, és a baleset természeti katasztrófát okozott. Az egyhéjú tankerek teljes kitiltásáról nem szól a határozat, tehát a tranzit- forgalmat nem érinti a döntés. A szabályozás ezzel az Egyesült Államokban alkalmazott szabályokhoz lesz hasonlatos, és a Bizottság reményei szerint hozzájárul a hajópark modernizálásához is. A brüsszeli testület közlekedési biztosa üdvözölte a döntést, Loyola de Palacio szerint mindössze néhány hónappal a Prestige-katasztrófa után sikerült pozitív választ adni a polgárok félelmeire. ■ Összeállításunkat a www.somogyihirlap.hu honlapunkon is elolvashatják. Európai uniós mellékletünk a Külügyminisztérium támogatásával készült. OLDALSZERKESZTÖ: VARGA OTTÓ AZ OLDAL ELKÉSZÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDÖTT VARGA TÍMEA Jobb bérekre vár a közszféra ITTHON E URÓPÁBAN Fogyasztóvédelem az unióban kekre, ami azt jelenti, hogy a gyanús termékeket nem vámkezelik. Az eljárás'szerint ilyen esetekben jelentést kell tenni a Fogyasztóvédelmi Felügyelőség felé, akiknek három napjuk van a döntéshozásra. Ezt azzal lehet kivédeni, hogy a gyártótól az EU-s követelményeknek megfelelő tanúsítványt kér a forgalmazó, illetve kötelezze az importőrt, hogy vizsgáltassa be a terméket valamely hazai intézménnyel. A tagországokban nagy hangsúlyt fektetnek a fogyasztók tájékoztatására, például a téves használat kivédésére. Az árak összevethetősége érdekében a forgalmazónak kötelessége, hogy az eladási ár mellett feltüntesse az egységárat is (ezt némely üzletekben már hazánkban is megteszik). Magyarországon nem árusítható termék és nem nyújtható szolgáltatás magyar nyelvű tájékoztató nélkül. Az importtermékhez az idegen nyelvűvel azonos tartalmú, magyar használati utasítást kell mellékelni. ____ ■