Somogyi Hírlap, 2003. március (14. évfolyam, 51-75. szám)

2003-03-05 / 54. szám

10. OLDAL

2003. Március 5., Szerda

www.budavari.hu

BUDAVÁRI AUTÓKÁRPIT

Autókárpítozás Raktérburkolás, hang és hőszigetelés Ülések bőrőzése, javítása, áthúzása

Egyedi üléshuzat készítés

7400 Kaposvár, Győr u. 8.

Tel.: 82/312-484 Mobil: 06-20/ 978-5838,06-20/983-6746

DK '99 Hiteliroda Szabad felhasználású hitelek

(ingatlan és gépkocsi fedezetre)!

Személyi kölcsönök

(kezes nélkül). Tel/fax: 82/500-734, 06-30-400-4028 Kaposvár, Ond Vezér u. 1.

ÚJ STRUKTÚRA. A francia PSA Peugeot-Citroen fontolóra vette, hogy csökkenti részesedését az autóalkatrész-gyártó Faurecia SA cégben - jelentette be Jean-Martin Folz elnök-vezérigazgató kedden. Hozzátette azonban, hogy a részesedést csak később adnák el, és nem a jelenlegi rossz piaci körülmények között. A Peugeotnak 72 százalékos részesedése van a gyengélkedő alkatrészgyártóban, és hosszabb távon 51 százalékot akarnak megtartani. ■

Kerékvilág

BŐVÜLT A KIA-HÁLÓZAT. A Kia Motors Dél-Korea második legnagyobb autóipari konszernje, amely a múlt évben Magyarországon is létesített eladási részleget, európai eladásait 26 százalékkal kívánja növelni az idén. Tavaly 100 ezer gépkocsit értékesítettek Európában, az idei európai piaci eladási terv 126 ezer jármű. A Kia korábban csak Németországban rendelkezett eladási részleggel, a hálózatot azonban tavaly az év második felében az európai eladások felfuttatása érdekében osztrák, magyar, cseh, belga és angliai eladási részleggel bővítették. A Kia a szervizközpontokat is fejleszteni kívánja a térségben, ám a befektetés összegét nem közölték.

KISEBB NYERESÉGGEL ZÁRT A SEAT. A Seat autógyár 12,9 százalékkal kisebb, 202,96 millió euró nyereséggel zárta a tavalyi évet, ami a nehéz világgazdasági helyzetben kedvezőnek mondható. A vállalat ezt úgy érte el, hogy folytatta az összes jelentős beruházási programját, többek között a martorelli üzemben gyártani tervezett új modell kifejlesztését. Andreas Schleef cégelnök kijelentette, hogy az értékesítési volumen csökkenése ellenére szép profitot

A PSA után a másik francia márka is bemutatja saját ultratiszta dízelmotorjait. A kormot teljesen kiszűrő szerkezetet, amelyet az Eberspaecher nevű kipufogórendszer-gyártóval közösen fejlesztettek ki, a Vei Satis modell dízelmotoros változataiban alkalmazzák majd 2004-től.

Az eszköz a lerakódott korom kiégetését alacsonyabb hőfokon végzi, mint az eddigi részecskeszűrők, ami a szűrő felületére felvitt platinakatalizátornak kőért el a SEAT, elsősorban munkatársainak, a költségellenőrzésnek és a Seat érdekeltségébe tartozó cégek osztalékának köszönhetően. A Seat nettó árbevétele 5,616 milliárd euró volt. Az elnök bejelentette, hogy a Seat egy teljesen új modell gyártását tervezi egy új kategóriában, figyelembe véve a márka sportos karakterét. A martorelli gyár 423 599 Seat gépkocsit gyártott 2002-ben, 3,8 százalékkal többet, mint az előző évben. A teljes gyártás - a Volkswagen-modelleket beleértve - 5,1 százalékkal csökkent, részben amiatt, hogy kevesebb VW modell készült Martorellben.

FIAT GYORSMÉRLEG. A Fiat olasz konszern tavalyi konszolidált vesztesége 4,3 milliárd euró lett, elsősorban autóipari részlegével kapcsolatos egyszeri kiadások miatt. A teljes Fiat-csoport eladásai 4 százalékkal 55,6 milliárd euróra csökkentek 2002-ben, az autóipari részleg esetében a visszaesés 9,4 százalékos lett. A csoport megerősítette, hogy - belső forrásokból - további 5 milliárd eurót készül befektetni a Fiat Autó nevű részlegbe (2,5 milliárd itteni tőkeemelésre megy), és a csoport részvénytőkéjét is rövidesen 3 milliárd euróval emelik. ■

szűnhető. Ennek köszönhetően az eszközt állítólag ritkábban kell majd cserélni, mint a konkurencia modelljeiben alkalmazott szűrőket. Később a Lagúna II és az Espace IV típusokba is beépítésre kerül majd az eszköz, a kisebb modellekben való alkalmazásról azonban nem tudunk biztosat. A későbbiekben azonban számíthatunk a részecskeszűrők szélesebb körű elterjedésére, mivel a legtöbb mai dízelmotor csak így lesz kéA Vei Satis jövőre már „környezetvédő” lesz

pes teljesíteni az EU-ban 2005- től életbe lépő környezetvédel- mi szabályokat.

____________ ■

VW

: a közönségkedvenc

A legnagyobb német autós szaklap, valamint a leg- nagyobb internetes autós portál idén is megszavaztatta az olvasókat arról, melyik a kedvenc autómárkájuk.

A VW még mindig népautó Németországban

A felmérésből kiderül: Németországban még mindig népautó a Volkswagen.

Az „Autó Motor und Sport” magazin 109.700 olvasója, valamint az auto.t-online.de ötvenezer felhasználója szavazott arról, melyek a 2003-as év legjobb autói.

A Volkswagen Polo megnyerő külsejével, meglepően nagy helykínálatával, példás biztonsági koncepciójával és rendkívül kényelmes mivoltával hódította meg az olvasók szívét és ezzel a

ző tulajdonságait meggyőzően bizonyítja és az idén is az „előző- sávban” halad, ezáltal biztosítja magának az első helyet az olvasói szavazás során.

A VW a Caravelle modellel - amely minden szempontból megoldást kínál - játszva nyert a „minibusz” kategóriában. Nem csoda, hiszen a Caravelle kiváló kényelmi szempontjai, elegáns formatervezése, ötletes funkcionalitása és első osztályú motorjai ezt teljes mértékben alátámasztják.

Helyezés Márka/Tipus 2003 . 2002 . 2001. 2000. 1999

1. VW Golf 22.2 24.0 26.1 28.4 24.1

2. Audi A3 15.8 17,7 17.7 13.1 17.7

3. Mercedes A-Klasse 10.7 8.8 121 13.6 9.8

4 Alfa Romeo 147 9.8 16.5 13.6 1.2 0.9

5 FordFocus 9.0 6.3 7.6 8.1 7.3

6 Peugeot 307 6.1 3,4 0.6 0.8 0.5

7 Reanult Megane 6.8 0.3 0.5 0 9 0.5

8. Audi A2 4.0 6.9 6.9

9. VW New Beetle 3.8 2.6 2.2 4.8 14.2

10. Opel Astra 3.1 3.4 5.8 6.3 5.1

11 Egyéb

______________9.7, 10.1 6.3 22.8 19.9

A középkategóriában magasan nyerte a versenyt a Volkswagen Golf

„Kisautó” kategóriában elsőként ért célba.

A Golfot kategóriájában, az „alsó középosztályban” egyetlen modell sem érte utol az olvasók szavazatai alapján. Ismert kedveAz eredményekből jól látszik: a német vásárlók a német modellek mellett tették le voksukat, nagyon nagyot kellett alkotni más országok gyártmányainak, ha do- bogóra akartak kerülni.

______a

Karg A

utó Kft

Kaposvár, Árpád u. 39. Tel.: 82/529-569

Renault Megane Scénic 2000.1.4B kp. zár, el. a., r., 2 Izs., sz.

2 620 000 Ft

Skoda Superb Elegance 2002. 06.1.90 fül! extra

7 690 000 Ft

VW Passat '97 1.8 T ABS, ki., sz., plüss

3 290 000 Ft

VW Passat '97 2.0 B ABS, aluf., el. abl.

1 790 000 Ft

Fiat Punto 2001.1.2B e.a., tűk., szervo

2 090 000 Ft

Opel Astra 2000.12.1.6B ki., ABS, légzs., sz., el. a.

2 699 000 Ft

Mercedes 250D '91 2.5D ABS, ki., r„ kp. zár

2 060 000 Ft

Nissan Bluebird '88 2.0D

499 000 Ft

Jeep Cherokee '87 2.1D el. a., tűk., bor

1 230 000 Ft

Opel Astra '99 1.4B kp. zár., el. a., r., 2 Izs., sz.

2 329 000 Ft

Audi 80 Quattro '912.0B kp. zár, r„ ABS, aluf., e. diff.

1 100 000 Ft

VW Bora 2001. 02.1.4B ABS, sz., kp.zár, 2 Izs.

2 950 000 Ft

£\

RENAULT

V

thctlioL

ff t

f

ÖN IS HŰS TÁRSRA VÁGYIK?

Nálunk megtalálja: most limitált

—Randevú szériák várják kHmával!

A Thaíía Öasis limitált szériához most a manuális klímaberendezést ajándékba adjuk. Motorválaszték: 1.4 75 LE, 1.4 16V 98 LE, 1.4 16V 98 LE automata és 1.5 dCi 65 LE. Főbb felszereltségei: szervokormány, 4x15W-os rádiómagnó, állítható magasságú vezetőülés, ködfényszórók. Mindezt most 2 485 000 Ft-tól, 230 000 Ft árelőnnyel elviheti! A Thalia Príma limitált szériát felszereitsége és verhetetlen ára rendkívül vonzóvá teszi. 1.4 75 LE motor, dupla légzsák, menet közben záródó központi zár, 510 literes csomagtér, dupla optikás fényszórók, indításgáíló fa biztonsági övfeszítő rendszer. Mindez most 2 099 000 Pt-ért az Öné lehet! Ismerkedjen meg új limitált szériáink széles választékával a március 8-9-í Renault Nyílt Hétvégén! Várjuk márkakereskedésünkben! vmw.r-emgLhu

vegyes használat liter/100 fair. 6,8-7.1; városi: or'Stáyótí: 4-6,0 : ('.Ü>kilxx:sái3s: g/tati 126-168;

KAPOSVÁR-CAR. kft.

7400 Kaposvár, Pécsi u. 4. (Rákóczi pálya mellett) Tel.: 82/526-250,526-251 Tel./fax: 526-252, 526-253

>

4

4

I

4

I

AUTÓ ■ T E C H N I K A

Részecskeszűrő a dízelekben is

_____Használt autók_____

Se

at Cordoba 1.4 SE '98 1570 000 Ft Seat Toledo'92 ABS, központizár 820 000 Ft

Seat Cordoba Sportline 2000 1 990 000 Ft Mitsubishi L200 GLS 99 felépítmény, riasztó, klíma 3 700 000 Ft+áfa

Seat Cordoba Sportline 2001 1 910 000 Ft Mitsubishi 1200 GLS 2000. felépítmény, bozóttörő, riasztó 3 900 000 Ft-áfa

p Mitsubishi L200 GL '98 szervo, rádiósmagnó, indításgátló 2 490 000 Ft+áfa

Hat Marea Weekend 2.4 TD '96 1920 000 Ft nat Ducat0 .95 kózpontizár, riasztó 1 599 000 Ft+áta

Opel Corsa '95 1020 000 Ft Renault Lagúna '96 2.0 klíma, ABS, központizár, légzsák 1800 000 Ft

Opel Astra G 1.8i 16v klímás 2000 2 710 000 Ft Fiat Marea 1.6 '9812. ABS, központizár, rádiósmagnó 1 700 000 Ft

Opel Astra 1.4 '97 1 350 000 Ft Chrysler Voyager 2.5 '95 kiírna, légzsák, szervo, rádiósmagnó 1 990 000 Ft

Suzuki Swift Sedan 1.6'96 1070 000 Ft

Toyota 2 260 000 Ft

Mazda 323 Sedan 1.4 '95 1 260 000 Ft

Mitsubishi Lancer 1.6 GLXI '93 990 000 Ft BÚ. 1 TiifíIUTi'lIF,111IIIHI

Honda Civic 1.5 ESI '93 1210 000 Ft Volvo S70 2.0 turbó, ABS, klíma'97 3 790 000 Ft

. ________ . „„. Peugeot 206 1.4 Presence, 14000 km 2001 2 200 000 Ft

Au

di 80 1.6 klíma 94 1 360 000 Ft Suzuki Wagon R+ 1.3 GLX sz., 5700 km 2002. 2 030 000 Ft

Peugeot 405 D klímás '90 710 000 Ft Renau|t Laguna 2.0 16V RXE, ki., ABS, '97 1 750 000 Ft

Ford Mondeo 2.0 Ghia kombi ki. '95 1 660 000 Ft Nissan Micra 1.0 L, 57000 km '99 1 330 000 Ft

Mitsubishi 1200 2.5 TD GLS 4WD 2001 3 700 000 Ft+áfa Daewoo Nexia 1.5 Gl, 52000 km '98 990 000 Ft

Renault 191.8 klímás '93 980 000 Ft Mazda 323 F'18 GTI88000 km ’92 970 000 Ft

„ ____ Mazda 626 2.2i kombi'92 850 000 Ft

Re

nault 191.9 dízel 89 670 000 Ft Peugeot 405 SRDT'91 850 000 Ft

Peugeot Partner tgk. 170 C '98 1030 000 Ft+áfa

A gépkocsik hitelre is megvásárolhatók! Bizományos értékesítésre gk-t keresünk! Mercedes Sprlnter 312 D, 6 sz. tgk. '95 2 080 000 Ft+áfa

Használt autóját beszámítjuk! EREDETISÉG VIZSGÁLAT! Peugeot Boxer 320 M HDi 2001 2 560 000 Ft+áfa

^Ford Transit 6 szem. tgk. 2001. 2 950 000 Ft

RENAULT _J Peugeot 206 CC 2.0 16V alu. szürke met., 8000 km 4 400 000 Ft

Peugeot 406 Mistral 181 <117 LE> iade zöld met., 0 km 4 500 000 Ft

Peugeot 607 Pack 2.2 HDi kék metál, 0 km 10 500 000 Ft

Megtekinthetők a szalonunkban. Peugeot 607 Pack30i V6 aut fekete met 18000 u 560000 Ft

Seat Inca 1.41 2000.02. 1 160 000 Ft+áfa Peugeot Partner Combispace 2.0 HDi, klíma 3 500 000 Ft

Renault Lagúna kombi 2.0 RT ’96 01. ABS, ki. 1930 000 Ft Hjte) ügyintézése a he|ySZMlen! Az autók Tromf eredetiség-vizsgálattal rendelkeznek

Opel Astra kombi 1.7 TD '9512. 1430 000 Ft ________________________________________________________________

VW Golf kombi CL 1450 000 Ft

2 650 000 Ft EtLULfiáaUagM f-Ö

Renault Megane 1.4 RN ‘98 1 690 000 Ft I

Toyota Carina E. 1.616V '97 03. klíma 1 950 000 Ft Ford Focus Tumer 1.4 Ambiente 2001. nov. 2 980 000 Ft

Renault Thalia 1.616V 2001.05 2 025 000 Ft 0pel Corsa Com,ort 121 16 v 2001- dec- 2 250 000 Ft

D .,. _ ... ... Skoda Fabia Combi 1.4 16V Elegance 2001. ápr. 3 100 000 Ft

Renault Lagúna 2.0 RT '94 05. aut. ki., ABS 1 599 000 Ft . _ ,. . , , , B .... ,.

Skoda Fabia Sedan 1.4 Elegance 2001. okt. 2 750 000 Ft

Fiat Punto 1.3 SX '95.06 1 150 000 Ft Daihatsu Applause 1.6 '94 07. 990 000 Ft

Renault 19 1.9 DT '93 1 140 000 Ft Suzuki Swift Sedan 1.3 GLX 1999. szept. 1 650 000 Ft

Renault Lagúna 1.8 RN '95 05. 1440 000 Ft Suzuki Wagon R+ 1.3 GLX 2001. okt. 1 990 000 Ft

Renault Lagúna 2.0 RT '94.05. ABSi, aut. klíma 1599 000 Ft °Pel 0mega 25 automata 2000.12. 4 900 000 Ft

Daewoo Tico 1996. dec. 790 000 Ft

Mercedes Avantgarde E320 CDI 2001.3.2D 35000 km 10 300 000 Ft BALATONBOGLÁR

Mercedes E 430 '99 4.3 B 65000 km 7 750 000 Ft Peugeot 307 1.6 2001. 3 500 000 Ft

Mercedes 140 SD '93 3.5D 207000 km 4 999 000 Ft Peugeot 406 2.0 '99 4 135 000 Ft

Suzuki Wagon R+ GLX 2000.1.3B 37000 km 1790 000 Ft Peugeot 206 3 a. 1.12000. 1995 000 Ft

Suzuki Sedan GLX '98 1.3B 69000 km 1200 000 Ft Opel Vectra 2.2 2000. 4 350 000 Ft

Fiat Seicento SX 2001.1.1B 36000 km 1250 000 Ft Peugeot Boxer 2.5D '98 2 195 000 Ft

Suzuki Swift GLX '99 1.3B 29000 km 1 250 000 Ft

Suzuki Samura'901.3B 1440 000 Ft . . SI0F0K

Suzuki Carry 2000.1.3B 45 000 km 1 550 000 Ft ?*!*,"*1-8 '91 1 000 F*

Opel Astra 1.6 93 995 000 Ft

Suzuki Swift 1.3B'93 53560 km 900 000 Ft Peugeot 2051.0 '91 495 000 Ft

Suzuki Swift GLX 1.0B '99 110000 km 930 000 Ft Peugeot 3061.3 '96 1350 000 Ft

Suzuki Sedan GL1.3B '93 850 000 Ft Peugeot 306 BK 1.9 '97 1 795 000 Ft